The plot of the book 'Дневник 1916-1919' by Lieutenant General Alexander Mikhailovich Sievers, written between 1916 and 1919, provides a unique insight into the events of the Russian Civil War through the eyes of a prominent military figure. The diary contains personal impressions of Sievers, including his interactions with notable figures of the White movement, such as Anton Denikin, Alexei Lukomsky, and Ivan Romanovsky, as well as representatives of the Red Army, including Anatoly Baltic and Pyotr Lebedev. The diary offers a firsthand account of the conduct of war and the administration of military communications during this pivotal period in Russian history. The diary begins on March 25, 1916, when Sievers was appointed as the Chief of Staff of the Don Cossack Army, and continues until December 31, 1919, when he was captured by the Red Army. Throughout the diary, Sievers provides detailed accounts of the battles and skirmishes he witnessed, as well as his thoughts on the strategies and tactics employed by both sides. He also offers his opinions on the leadership of various generals and the impact of technology on the war effort.

Сюжет книги «Дневник 1916-1919» генерал-лейтенанта Александра Михайловича Сиверса, написанной между 1916 и 1919 годами, дает уникальное представление о событиях Гражданской войны в России глазами видного военного деятеля. Дневник содержит личные впечатления Сиверса, в том числе его взаимодействия с заметными фигурами Белого движения, такими как Антон Деникин, Алексей Лукомский и Иван Романовский, а также представителями Красной Армии, в том числе Анатолием Балтийским и Петром Лебедевым. Дневник предлагает из первых уст рассказ о ведении войны и управлении военными коммуникациями в этот переломный период российской истории. Дневник начинается 25 марта 1916 года, когда Сиверс был назначен начальником штаба Донского казачьего войска, и продолжается до 31 декабря 1919 года, когда он попал в плен к Красной армии. На протяжении всего дневника Сиверс предоставляет подробные описания сражений и стычек, свидетелями которых он был, а также свои мысли о стратегиях и тактиках, применяемых обеими сторонами. Он также предлагает свои мнения о лидерстве различных генералов и влиянии технологий на военные усилия.

L'histoire du livre « Journal 1916-1919 » du lieutenant général Alexander Mikhailovich Seavers, écrit entre 1916 et 1919, donne une idée unique des événements de la guerre civile en Russie à travers les yeux d'un éminent militaire. journal contient les impressions personnelles de Seavers, y compris ses interactions avec des figures notables du Mouvement Blanc, comme Anton Denikin, Alexei Lukomsky et Ivan Romanovsky, ainsi que des représentants de l'Armée Rouge, y compris Anatoly Baltique et Peter bedev. journal propose d'abord une histoire sur la conduite de la guerre et la gestion des communications militaires à cette période charnière de l'histoire russe. journal commence le 25 mars 1916, lorsque evers est nommé chef d'état-major des troupes cosaques de Dong, et se poursuit jusqu'au 31 décembre 1919, date à laquelle il est capturé par l'Armée rouge. Tout au long du journal, Seavers fournit des descriptions détaillées des batailles et des affrontements dont il a été témoin, ainsi que ses pensées sur les stratégies et tactiques appliquées par les deux parties. Il donne également son avis sur le leadership des différents généraux et sur l'impact de la technologie sur l'effort de guerre.

La trama del libro «Diario 1916-1919» del teniente general Aleksandr Mihailovich vers, escrito entre 1916 y 1919, da una idea única de los acontecimientos de la Guerra Civil Rusa a través de los ojos de una destacada figura militar. diario contiene las impresiones personales de vers, incluyendo sus interacciones con figuras notables del Movimiento Blanco como Anton Denikin, Alexei Lukomsky e Ivan Romanowski, así como representantes del Ejército Rojo, incluyendo Anatoly Báltico y Piotr bedev. diario ofrece de primera mano una historia sobre el manejo de la guerra y la gestión de las comunicaciones militares en este período crucial de la historia rusa. diario comienza el 25 de marzo de 1916, cuando Seavers fue nombrado Jefe de Estado Mayor de la Fuerza Cosaca de Don, y continúa hasta el 31 de diciembre de 1919, cuando es capturado por el Ejército Rojo. A lo largo del diario, Seavers proporciona descripciones detalladas de las batallas y escaramuzas de las que fue testigo, así como sus pensamientos sobre las estrategias y tácticas aplicadas por ambos bandos. También ofrece sus opiniones sobre el liderazgo de los diferentes generales y el impacto de la tecnología en el esfuerzo bélico.

A história do livro «Diário 1916-1919», do Tenente-General Alexander Mikhailovich vers, escrito entre 1916 e 1919, oferece uma visão única dos acontecimentos da Guerra Civil na Rússia através de um importante militar. O diário contém experiências pessoais de Seavers, incluindo sua interação com figuras importantes do Movimento Branco, como Anton Denikin, Alexei Lukomsky e Ivan Romanovsky, e representantes do Exército Vermelho, incluindo Anatoly do Báltico e Pedro bedev. O diário oferece de primeira mão uma história sobre a guerra e a gestão das comunicações militares neste período crucial da história russa. O diário começa em 25 de março de 1916, quando vers foi nomeado chefe do Estado-Maior da Força Cossaca de Don, e continua até 31 de dezembro de 1919, quando foi capturado pelo Exército Vermelho. Durante todo o diário, vers forneceu descrições detalhadas das batalhas e dos confrontos que testemunhou, bem como seus pensamentos sobre as estratégias e táticas aplicadas pelos dois lados. Ele também oferece suas opiniões sobre a liderança de diversos generais e o impacto da tecnologia nos esforços militares.

La storia del libro «Diario 1916-1919» del tenente generale Aleksandar Mikhailovich Sewers, scritto tra il 1916 e il 1919, offre una visione unica degli eventi della Guerra Civile in Russia attraverso gli occhi di un importante uomo di guerra. Il diario contiene le esperienze personali di Sewers, tra cui la sua interazione con figure importanti del Movimento Bianco, come Anton Denikin, Alexey Lukomsky e Ivan Romanovsky, e rappresentanti dell'Armata Rossa, tra cui Anatoly Baltico e Pietro bedev. Il diario offre dalla prima bocca un racconto di guerra e gestione delle comunicazioni militari in questo periodo di svolta della storia russa. Il diario inizia il 25 marzo 1916, quando Sewers è stato nominato Capo di Stato Maggiore delle Forze Cosache di Don, e prosegue fino al 31 dicembre 1919, quando fu catturato dall'Armata Rossa. Durante tutto il diario, Seavers fornisce descrizioni dettagliate delle battaglie e degli scontri di cui è stato testimone e i suoi pensieri sulle strategie e le tattiche applicate da entrambe le parti. Offre anche le sue opinioni sulla leadership dei vari generali e sull'impatto della tecnologia sugli sforzi militari.

Die Handlung des zwischen 1916 und 1919 geschriebenen Buches „Tagebuch eines 1916-1919“ von Generalleutnant Alexander Michailowitsch vers gibt einen einzigartigen Einblick in die Ereignisse des Bürgerkriegs in Russland durch die Augen einer prominenten Militärfigur. Das Tagebuch enthält persönliche Eindrücke von evers, einschließlich seiner Interaktion mit prominenten Persönlichkeiten der Weißen Bewegung wie Anton Denikin, Alexei Lukomsky und Ivan Romanovsky sowie Vertretern der Roten Armee, darunter Anatoly Baltic und Peter bedev. Das Tagebuch bietet aus erster Hand eine Geschichte über die Kriegsführung und die Verwaltung der militärischen Kommunikation in dieser Wendezeit der russischen Geschichte. Das Tagebuch beginnt am 25. März 1916, als vers zum Stabschef der Don-Kosaken-Armee ernannt wurde, und dauert bis zum 31. Dezember 1919, als er von der Roten Armee gefangen genommen wurde. Während des gesamten Tagebuchs bietet evers detaillierte Beschreibungen der Schlachten und Gefechte, die er miterlebt hat, sowie seine Gedanken zu den Strategien und Taktiken, die von beiden Seiten angewendet werden. Er bietet auch seine Meinungen über die Führung der verschiedenen Generäle und die Auswirkungen der Technologie auf die Kriegsanstrengungen.

Spisek książki „Pamiętnik 1916-1919” generała porucznika Aleksandra Michajłowicza eversa, napisany w latach 1916-1919, daje wyjątkową ideę wydarzeń wojny secesyjnej w Rosji oczami wybitnej postaci wojskowej. Pamiętnik zawiera osobiste wrażenia eversa, w tym jego interakcje z godnymi uwagi postaciami ruchu Białych, takimi jak Anton Denikin, Aleksiej Łukomski i Iwan Romanowski, a także przedstawiciele Armii Czerwonej, w tym Anatolij Bałtyk i Piotr biediew. Dziennik oferuje pierwszą relację z działań wojennych i zarządzania komunikacją wojskową w tym kluczowym okresie w historii Rosji. Pamiętnik rozpoczyna się 25 marca 1916 roku, kiedy evers został mianowany szefem sztabu Armii Don Cossack i trwa do 31 grudnia 1919 roku, kiedy został pojmany przez Armię Czerwoną. W całym swoim pamiętniku evers dostarcza szczegółowych opisów bitew i potyczek, których był świadkiem, a także myśli na temat strategii i taktyki stosowanych przez obie strony. Proponuje również swoje opinie na temat przywództwa różnych generałów i wpływu technologii na wysiłki wojenne.

עלילת הספר ”יומן 1916-1919” מאת לוטננט גנרל אלכסנדר מיכאילוביץ 'סיברס, שנכתב בין השנים 1916-1919, נותן מושג ייחודי על אירועי מלחמת האזרחים ברוסיה דרך עיניו של דמות צבאית בולטת. היומן מכיל את התרשמויותיו האישיות של סיברס, כולל יחסי הגומלין שלו עם דמויות בולטות של התנועה הלבנה, כגון אנטון דניקין, אלכסיי לוקומסקי ואיוואן רומנובסקי, וכן נציגים של הצבא האדום, כולל אנטולי בלטיק ופיטר לבדב. היומן מציע דין וחשבון ממקור ראשון על לוחמה וניהול התקשורת הצבאית בתקופה מכרעת זו בהיסטוריה הרוסית. היומן מתחיל ב-25 במרץ 1916, כאשר סיברס מונה לראש המטה הכללי של צבא דון קוזאק, ונמשך עד 31 בדצמבר 1919, אז נכבש על ידי הצבא האדום. לאורך יומנו, סיפק סיברס תיאורים מפורטים של הקרבות והתכתשויות שראה, כמו גם מחשבותיו על האסטרטגיות והטקטיקות של שני הצדדים. הוא גם מציע את דעותיו על מנהיגותם של גנרלים שונים ועל השפעת הטכנולוגיה על המאמץ המלחמתי.''

Korgeneral Alexander Mikhailovich evers'in 1916-1919 yılları arasında yazdığı "Diary 1916-1919" kitabının konusu, önde gelen bir askeri şahsiyetin gözünden Rusya'daki İç Savaş olayları hakkında eşsiz bir fikir veriyor. Günlük, evers'in Anton Denikin, Alexei Lukomsky ve Ivan Romanovsky gibi Beyaz hareketin önemli figürleriyle ve Anatoly Baltic ve Peter bedev de dahil olmak üzere Kızıl Ordu temsilcileriyle olan etkileşimleri de dahil olmak üzere kişisel izlenimlerini içeriyor. Günlük, Rus tarihinin bu önemli döneminde savaşın ve askeri iletişimin yönetiminin ilk elden anlatımını sunuyor. Günlük, evers'in Don Kazak Ordusu'nun kurmay başkanlığına atandığı 25 Mart 1916'da başlar ve Kızıl Ordu tarafından yakalandığı 31 Aralık 1919'a kadar devam eder. Günlüğü boyunca evers, tanık olduğu savaşların ve çatışmaların ayrıntılı açıklamalarını ve her iki tarafın da kullandığı stratejiler ve taktikler hakkındaki düşüncelerini sunar. Ayrıca çeşitli generallerin liderliği ve teknolojinin savaş çabaları üzerindeki etkisi hakkındaki görüşlerini sunuyor.

تعطي حبكة كتاب «يوميات 1916-1919» للفريق ألكسندر ميخائيلوفيتش سيفرز، الذي كتبه بين عامي 1916 و 1919، فكرة فريدة عن أحداث الحرب الأهلية في روسيا من خلال عيون شخصية عسكرية بارزة. تحتوي اليوميات على انطباعات شخصية لسيفرز، بما في ذلك تفاعلاته مع شخصيات بارزة في الحركة البيضاء، مثل أنطون دينيكين وأليكسي لوكومسكي وإيفان رومانوفسكي، بالإضافة إلى ممثلي الجيش الأحمر، بما في ذلك أناتولي البلطيق وبيتر ليبيديف. تقدم اليوميات وصفًا مباشرًا للحرب وإدارة الاتصالات العسكرية خلال هذه الفترة المحورية في التاريخ الروسي. تبدأ المذكرات في 25 مارس 1916، عندما تم تعيين سيفرز رئيسًا لأركان جيش دون قوزاق، وتستمر حتى 31 ديسمبر 1919، عندما أسره الجيش الأحمر. خلال مذكراته، يقدم evers أوصافًا مفصلة للمعارك والمناوشات التي شهدها، بالإضافة إلى أفكاره حول الاستراتيجيات والتكتيكات التي استخدمها كلا الجانبين. كما يقدم آراءه حول قيادة مختلف الجنرالات وتأثير التكنولوجيا على المجهود الحربي.

1916 년에서 1919 년 사이에 작성된 Alexander Mikhailovich evers 중위의 "Diary 1916-1919" 책의 음모는 저명한 군사 인물의 눈을 통해 러시아 내전 사건에 대한 독특한 아이디어를 제공합니다. 이 일기에는 Anton Denikin, Alexei Lukomsky 및 Ivan Romanovsky와 같은 백인 운동의 주목할만한 인물과의 상호 작용뿐만 아니라 Anatoly Baltic 및 Peter bedev를 포함한 붉은 군대의 대표자들과의 상호 작용을 포함하여 evers의 개인상이 포함되어 있습니다. 이 일기는 러시아 역사에서이 중추적 인시기에 전쟁과 군사 통신 관리에 대한 직접적인 설명을 제공합니다. 이 일기는 evers가 Don Cossack Army의 참모장으로 임명 된 1916 년 3 월 25 일에 시작되어 1919 년 12 월 31 일까지 붉은 군대에 의해 체포되었습니다. evers는 일기 내내 자신이 목격 한 전투와 분쟁에 대한 자세한 설명과 양측이 사용하는 전략과 전술에 대한 생각을 제공합니다. 또한 다양한 장군의 리더십과 전쟁 노력에 대한 기술의 영향에 대한 의견을 제시합니다.

1916から1919の間に書かれたアレクサンドル・ミハイロヴィチ・シーバース中将の本「Diary 1916-1919」のプロットは、著名な軍事人物の目を通してロシア内戦の出来事のユニークなアイデアを与えます。この日記には、アントン・デニキン、アレクセイ・ルコムスキー、イヴァン・ロマノフスキーなどの白人運動の著名人物との交流や、アナトリー・バルトやピーター・レベデフを含む赤軍の代表との交流など、シーヴァースの個人的な印象が含まれている。この日記は、ロシアの歴史におけるこの重要な期間中の戦争と軍事通信の管理についての直接の記述を提供しています。この日記は、19163月25日にシーバーズがドン・コサック軍の参謀長に任命され、191912月31日まで続いて赤軍に捕らえられた。彼の日記を通して、シーバーズは彼が目撃した戦闘や小競り合いの詳細な説明と、双方が採用した戦略と戦術に関する彼の考えを提供します。彼はまた、様々な将軍のリーダーシップと戦争の努力に技術の影響についての彼の意見を提供しています。

亞歷山大·米哈伊洛維奇·西弗斯中將在1916至1919間撰寫的《1916至1919的日記》的情節通過一位傑出的軍事人物的眼光提供了對俄羅斯內戰事件的獨特見解。日記包含evers的個人印象，包括他與Anton Denikin，Alexey Lukomsky和Ivan Romanovsky等白人運動著名人物的互動，以及紅軍代表，包括波羅的海的Anatoly和Peter bedev。日記從第一手資料中講述了俄羅斯歷史上這個分水嶺時期戰爭的進行和軍事通訊的管理。日記始於19163月25日，當時西弗斯被任命為唐哥薩克部隊的參謀長，一直持續到191912月31日，當時他被紅軍俘虜。在整個日記中，evers提供了他目睹的戰鬥和小規模沖突的詳細描述，以及他對雙方采用的策略和戰術的想法。他還就各種將軍的領導能力以及技術對戰爭的影響提出了自己的觀點。