
BOOKS - COOKING - Для вашего стола

Для вашего стола
Author: Демакова Е.П.
Year: 1983
Pages: 292 сдвоенные
Format: PDF
File size: 18.82 MB
Language: RU

Year: 1983
Pages: 292 сдвоенные
Format: PDF
File size: 18.82 MB
Language: RU

The plot of the book "Для вашего стола" (For Your Table) revolves around the concept of technology evolution and its impact on human society. The author, a professional chef and culinary expert, explores the idea that the rapid pace of technological advancements in the modern world has led to a disconnect between humans and their ability to understand and appreciate the process of technological development. The book argues that this disconnect has resulted in a loss of personal paradigms, or fundamental beliefs and values, that were once essential for human survival and unity. The story begins with the protagonist, a young chef named Alex, who is struggling to find meaning and purpose in his work. He feels overwhelmed by the fast-paced and ever-changing nature of the culinary industry, and longs for a deeper understanding of the technological process that drives it. One day, he stumbles upon an old cookbook that had been passed down through generations of his family, and discovers a hidden message from his great-grandmother, a renowned chef and pioneer of modern cuisine.
Сюжет книги «Для вашего стола» (За вашим столом) вращается вокруг концепции эволюции технологий и ее влияния на человеческое общество. Автор, профессиональный шеф-повар и кулинарный эксперт, исследует идею о том, что быстрые темпы технологических достижений в современном мире привели к разрыву между людьми и их способностью понимать и ценить процесс технологического развития. В книге утверждается, что этот разрыв привел к потере личных парадигм, или фундаментальных убеждений и ценностей, которые когда-то были необходимы для выживания и единства человека. История начинается с главного героя, молодого шеф-повара по имени Алекс, который изо всех сил пытается найти смысл и цель в своей работе. Он чувствует себя подавленным стремительным и постоянно меняющимся характером кулинарной индустрии, и жаждет более глубокого понимания технологического процесса, который ее ведет. Однажды он натыкается на старую кулинарную книгу, которая передавалась через поколения его семьи, и обнаруживает скрытое послание от его прабабушки, известного шеф-повара и пионера современной кухни.
L'histoire du livre « Pour votre table » (À votre table) tourne autour du concept de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. L'auteur, chef professionnel et expert culinaire, explore l'idée que le rythme rapide des progrès technologiques dans le monde d'aujourd'hui a conduit à un fossé entre les gens et leur capacité à comprendre et à apprécier le processus de développement technologique. livre affirme que cette rupture a entraîné la perte de paradigmes personnels, ou croyances et valeurs fondamentales, qui étaient autrefois nécessaires à la survie et à l'unité de l'homme. L'histoire commence avec le personnage principal, un jeune chef nommé Alex, qui a du mal à trouver un sens et un but dans son travail. Il se sent déprimé par le caractère rapide et en constante évolution de l'industrie culinaire, et aspire à une compréhension plus approfondie du processus technologique qui le mène. Un jour, il tombe sur un vieux livre de cuisine qui a été transmis à travers les générations de sa famille et découvre un message caché de son arrière-grand-mère, un chef célèbre et pionnier de la cuisine moderne.
La trama del libro Para tu mesa (En tu mesa) gira en torno al concepto de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. autor, chef profesional y experto en cocina, explora la idea de que el rápido ritmo de los avances tecnológicos en el mundo actual ha llevado a una brecha entre las personas y su capacidad para entender y valorar el proceso de desarrollo tecnológico. libro sostiene que esta ruptura llevó a la pérdida de paradigmas personales, o creencias y valores fundamentales, que una vez fueron necesarios para la supervivencia y la unidad del hombre. La historia comienza con el protagonista, un joven chef llamado Alex que lucha por encontrar un sentido y un propósito en su trabajo. Se siente deprimido por el carácter rápido y siempre cambiante de la industria culinaria, y anhela una mayor comprensión del proceso tecnológico que la conduce. Un día se topa con un viejo libro de cocina que se transmitió a través de generaciones de su familia, y descubre un mensaje oculto de su bisabuela, una famosa chef y pionera de la cocina moderna.
A história do livro «Para a sua mesa» (À sua mesa) gira em torno da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade humana. O autor, um chef profissional e especialista em culinária, explora a ideia de que o ritmo rápido dos avanços tecnológicos no mundo atual levou a uma disparidade entre as pessoas e sua capacidade de compreender e valorizar o processo de desenvolvimento tecnológico. O livro afirma que esta separação levou à perda de paradigmas pessoais, ou crenças e valores fundamentais que outrora foram necessários para a sobrevivência e a unidade do homem. A história começa com um protagonista, um jovem chef chamado Alex, que está a tentar encontrar um sentido e um propósito no seu trabalho. Ele se sente deprimido pelo caráter rápido e em constante mudança da indústria culinária, e quer uma compreensão mais profunda do processo tecnológico que a conduz. Um dia, ele se depara com um velho livro de culinária que foi transmitido através de gerações da sua família, e descobre uma mensagem escondida de sua bisavó, um famoso chef e pioneiro da cozinha contemporânea.
La trama del libro «Per la tua scrivania» ruota intorno al concetto di evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società umana. L'autore, uno chef professionista e un esperto di cucina, sta esplorando l'idea che il rapido ritmo dei progressi tecnologici nel mondo di oggi ha portato a un divario tra le persone e la loro capacità di comprendere e valorizzare il processo di sviluppo tecnologico. Il libro sostiene che questo divario ha causato la perdita di paradigmi personali, o di convinzioni e valori fondamentali che un tempo erano necessari per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo. La storia inizia con il protagonista, un giovane chef di nome Alex, che sta cercando di trovare un senso e un obiettivo nel suo lavoro. sente sopraffatto dal carattere rapido e in continua evoluzione dell'industria culinaria, e vuole una maggiore comprensione del processo tecnologico che lo conduce. Un giorno si imbatte in un vecchio libro di cucina trasmesso attraverso generazioni della sua famiglia e scopre un messaggio nascosto alla sua bisnonna, famosa chef e pioniera della cucina moderna.
Die Handlung des Buches „Für deinen Schreibtisch“ (An deinem Schreibtisch) dreht sich um das Konzept der Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Der Autor, ein professioneller Koch und kulinarischer Experte, erforscht die Idee, dass das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts in der modernen Welt zu einer Kluft zwischen Menschen und ihrer Fähigkeit geführt hat, den Prozess der technologischen Entwicklung zu verstehen und zu schätzen. Das Buch argumentiert, dass diese Kluft zum Verlust persönlicher Paradigmen oder grundlegender Überzeugungen und Werte geführt hat, die einst für das Überleben und die Einheit des Menschen unerlässlich waren. Die Geschichte beginnt mit der Hauptfigur, einem jungen Koch namens Alex, der darum kämpft, nn und Zweck in seiner Arbeit zu finden. Er fühlt sich von der schnelllebigen und sich ständig verändernden Natur der kulinarischen Industrie überwältigt und sehnt sich nach einem tieferen Verständnis des technologischen Prozesses, der sie antreibt. Eines Tages stößt er auf ein altes Kochbuch, das über Generationen seiner Familie weitergegeben wurde, und entdeckt eine verborgene Botschaft seiner Urgroßmutter, eines berühmten Kochs und Pioniers der modernen Küche.
Fabuła „Za stół” (Przy stole) obraca się wokół koncepcji ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Autor, profesjonalny szef kuchni i ekspert kulinarny, bada ideę, że szybkie tempo postępu technologicznego we współczesnym świecie doprowadziło do rozłączenia ludzi i ich zdolności do zrozumienia i doceniania procesu rozwoju technologicznego. W książce twierdzi się, że to odłączenie doprowadziło do utraty osobistych paradygmatów, czyli podstawowych przekonań i wartości, które niegdyś były niezbędne dla ludzkiego przetrwania i jedności. Historia zaczyna się od bohatera, młodego szefa kuchni imieniem Alex, starającego się znaleźć sens i cel w swojej pracy. Czuje się przytłoczony szybkim i stale zmieniającym się charakterem przemysłu spożywczego i tęskni za głębszym zrozumieniem procesu technologicznego, który go napędza. Pewnego dnia natknął się na starą książkę kucharską, która została przekazana przez pokolenia jego rodziny i odkrywa ukrytą wiadomość od prababci, znanego szefa kuchni i pioniera nowoczesnej kuchni.
העלילה של ”לשולחנך” (At Your Table) סובבת סביב הרעיון של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. המחבר, שף מקצועי ומומחה לבישול, בוחן את הרעיון שהקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית בעולם המודרני הוביל לנתק בין אנשים לבין היכולת שלהם להבין ולהעריך את תהליך ההתפתחות הטכנולוגית. הספר טוען שניתוק זה הוביל לאובדן פרדיגמות אישיות, או אמונות וערכים בסיסיים, שהיו חיוניים בעבר להישרדות ולאחדות האדם. הסיפור מתחיל בגיבור, שף צעיר בשם אלכס, הנאבק למצוא משמעות ומטרה בעבודתו. הוא מרגיש המום מהטבע המהיר ומשתנה מתמיד של תעשיית המזון, ומשתוקק להבנה עמוקה יותר של התהליך הטכנולוגי שמניע אותו. יום אחד, הוא נתקל בספר בישול ישן שהועבר בדורות של משפחתו ומגלה מסר נסתר מסבתו רבא, שף מפורסם וחלוץ של המטבח המודרני.''
"Tablonuz İçin" (At Your Table) filminin konusu, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi kavramı etrafında dönüyor. Profesyonel bir şef ve mutfak uzmanı olan yazar, modern dünyadaki teknolojik gelişmelerin hızlı temposunun, insanlar arasındaki kopukluğa ve teknolojik gelişim sürecini anlama ve takdir etme yeteneklerine yol açtığı fikrini araştırıyor. Kitap, bu kopukluğun, bir zamanlar insanın hayatta kalması ve birliği için gerekli olan kişisel paradigmaların veya temel inanç ve değerlerin kaybına yol açtığını savunuyor. Hikaye, Alex adında genç bir şef olan kahramanın, çalışmalarında anlam ve amaç bulmak için mücadele etmesiyle başlar. Gıda endüstrisinin hızlı tempolu ve sürekli değişen doğası karşısında bunalmış hissediyor ve onu yönlendiren teknolojik sürecin daha derin bir şekilde anlaşılmasını istiyor. Bir gün, ailesinin nesillerinden geçen eski bir yemek kitabına rastlar ve ünlü bir şef ve modern mutfağın öncüsü olan büyük büyükannesinden gizli bir mesaj keşfeder.
تدور حبكة «من أجل طاولتك» (على طاولتك) حول مفهوم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. يستكشف المؤلف، وهو طاهٍ محترف وخبير طهي، فكرة أن الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي في العالم الحديث أدت إلى الانفصال بين الناس وقدرتهم على فهم وتقدير عملية التطور التكنولوجي. يجادل الكتاب بأن هذا الانفصال أدى إلى فقدان النماذج الشخصية، أو المعتقدات والقيم الأساسية، التي كانت ذات يوم ضرورية لبقاء الإنسان ووحدته. تبدأ القصة ببطل الرواية، وهو طاهٍ شاب يُدعى أليكس، يكافح لإيجاد المعنى والهدف في عمله. إنه يشعر بالإرهاق من الطبيعة سريعة الخطى والمتغيرة باستمرار لصناعة الأغذية، ويتوق إلى فهم أعمق للعملية التكنولوجية التي تدفعها. ذات يوم، عثر على كتاب طبخ قديم تم تناقله عبر أجيال عائلته واكتشف رسالة خفية من جدته الكبرى، الشيف الشهير ورائد المطبخ الحديث.
"For Your Table" (At Your Table) 의 음모는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향의 개념을 중심으로 진행됩니다. 전문 요리사이자 요리 전문가 인 저자는 현대 세계에서 빠른 속도의 기술 발전으로 인해 사람들과 기술 개발 과정을 이해하고 이해하는 능력 사이의 연결이 끊어 졌다는 아이디어를 탐구합니다. 이 책은이 단절이 한때 인간의 생존과 연합에 필수적인 개인 패러다임 또는 기본적인 신념과 가치를 상실했다고 주장한다. 이야기는 Alex라는 젊은 요리사 인 주인공이 그의 작품에서 의미와 목적을 찾기 위해 고군분투하는 것으로 시작됩니다. 그는 식품 산업의 빠르게 변화하고 끊임없이 변화하는 특성에 압도 당하고이를 주도하는 기술 프로세스에 대한 깊은 이해를 갈망합니다. 어느 날, 그는 가족 세대를 거쳐 내려온 오래된 요리 책을 우연히 발견하고 유명한 요리사이자 현대 요리의 개척자 인 증조 할머니로부터 숨겨진 메시지를 발견합니다.
「For Your Table」 (At Your Table)のプロットは、テクノロジーの進化と人間社会への影響の概念を中心に展開しています。専門家で料理の専門家である著者は、現代世界における急速な技術の進歩が、人々と技術開発のプロセスを理解し、理解する能力の間の切断につながっているという考えを探求しています。この断絶は、かつて人間の生存と団結に不可欠であった個人的なパラダイム、つまり根本的な信念と価値観の喪失につながったと本書は論じている。物語は、アレックスという若いシェフが彼の仕事に意味と目的を見いだすのに苦労している主人公から始まります。急速に変化する食品業界の性質に圧倒され、その原動力となる技術プロセスをより深く理解したいと考えています。ある日、彼は家族の世代を通して受け継がれてきた古い料理本に出会い、彼の曾祖母、有名なシェフ、そして現代料理のパイオニアからの隠されたメッセージを発見します。
「為你的辦公桌」(在你的辦公桌上)的情節圍繞著技術演變及其對人類社會的影響的概念。作者是一位專業的廚師和烹飪專家,他探討了現代世界技術進步的快速步伐導致人們與理解和欣賞技術發展過程的能力之間的差距的想法。該書認為,這種差距導致了個人範式的喪失,或曾經是人類生存和團結所必需的基本信念和價值觀。故事始於主角,一位名叫亞歷克斯(Alex)的輕廚師,他在工作中努力尋找意義和目的。他對烹飪行業的迅速和不斷變化的性質感到沮喪,並渴望更好地了解其驅動的技術過程。有一天,他偶然發現了一本貫穿家庭世代的舊食譜,並發現了曾祖母,著名廚師和現代美食先驅的隱藏信息。
