
BOOKS - FICTION - Дама с камелиями

Дама с камелиями
Author: Дюма-сын А.
Year: 2021
Pages: 242
Format: PDF
File size: 34 MB
Language: RU

Year: 2021
Pages: 242
Format: PDF
File size: 34 MB
Language: RU

The plot of the book is as follows: In the first chapter, we are introduced to the main characters of the novel: the beautiful and talented courtesan Marguerite Gautier (the prototype of Marie Duplessis) and the young and poor Armand Duval. Margarita is a frequent visitor to the salons of high society, where she charms the guests with her beauty and wit. Armand is a young man who has fallen in love with Margarita from afar, but he cannot afford to maintain her luxurious lifestyle. In the second chapter, Margarita's health begins to deteriorate due to her excessive lifestyle and her addiction to opium. She becomes increasingly dependent on the drug and is unable to break free from its grasp. Armand, who has been working hard to make a name for himself as a writer, becomes more and more desperate to save Margarita from her addiction. In the third chapter, Margarite's wealthy lover, the Count de Nattes, returns to Paris after a long absence and is shocked by her declining health. He offers to marry her, but Margarite refuses, knowing that his love is not true and that he only wants to save her reputation.
Сюжет книги таков: В первой главе нас знакомят с главными героями романа: красивой и талантливой куртизанкой Маргаритой Готье (прообраз Мари Дюплесси) и молодым и бедным Арманом Дювалем. Маргарита - частый гость в салонах высшего общества, где очаровывает гостей своей красотой и остротом.Арман - молодой человек, полюбивший Маргариту издалека, но он не может позволить себе поддерживать её роскошный образ жизни. Во второй главе здоровье Маргариты начинает ухудшаться из-за её чрезмерного образа жизни и пристрастия к опиуму. Она становится все более зависимой от наркотика и не в состоянии вырваться из его объятий. Арман, усердно трудившийся над тем, чтобы сделать себе имя в качестве писателя, становится всё более отчаянным, чтобы спасти Маргариту от её зависимости. В третьей главе богатый любовник Маргариты, граф де Натт, возвращается в Париж после долгого отсутствия и шокирован её ухудшающимся здоровьем. Он предлагает жениться на ней, но Маргарита отказывается, зная, что его любовь не соответствует действительности и что он хочет лишь спасти её репутацию.
L'histoire du livre est ceci : Dans le premier chapitre, nous sommes présentés aux protagonistes du roman : la belle et talentueuse courtisane Marguerite Gauthier (protagoniste de Marie Duplessis) et le jeune et pauvre Armand Duval. Margarita est un invité fréquent dans les salons de la haute société, où elle fascine les invités par sa beauté et son acuité. Armand est un jeune homme qui a aimé Marguerite de loin, mais il ne peut pas se permettre de maintenir son style de vie luxueux. Au deuxième chapitre, la santé de Marguerite commence à se détériorer en raison de son mode de vie excessif et de son addiction à l'opium. Elle devient de plus en plus dépendante à la drogue et incapable de s'échapper de ses bras. Armand, qui a travaillé dur pour se faire un nom en tant qu'écrivain, devient de plus en plus désespéré de sauver Marguerite de sa dépendance. Dans le troisième chapitre, le riche amant de Marguerite, le comte de Nutt, retourne à Paris après une longue absence et est choqué par sa mauvaise santé. Il propose de l'épouser, mais Marguerite refuse, sachant que son amour est faux et qu'il ne veut que sauver sa réputation.
La trama del libro es la siguiente: En el primer capítulo se nos presenta a los protagonistas de la novela: la bella y talentosa cortesana Margarita Gautier (prototipo de Marie Duplessie) y el joven y pobre Armand Duval. Margarita es un invitado frecuente en los salones de la alta sociedad, donde fascina a los huéspedes con su belleza y nitidez. Armand es un joven que se enamoró de Margarita desde lejos, pero no puede permitirse mantener su estilo de vida lujoso. En el segundo capítulo, la salud de Margarita comienza a deteriorarse debido a su estilo de vida excesivo y su adicción al opio. Se vuelve cada vez más adicta a la droga y es incapaz de salir de sus brazos. Armand, que ha trabajado arduamente para hacerse un nombre como escritora, está cada vez más desesperada por salvar a Margarita de su adicción. En el tercer capítulo, el rico amante de Margarita, Conde de Natt, regresa a París tras una larga ausencia y queda conmocionado por su deteriorada salud. Se ofrece a casarse con ella, pero Margarita se niega sabiendo que su amor no es cierto y que solo quiere salvar su reputación.
A história do livro é esta: No primeiro capítulo, somos apresentados aos protagonistas do romance: a bela e talentosa cortesã Margarita Gauthier (imagem de Marie Duplessy) e o jovem e pobre Armand Duval. Margareth é uma convidada frequente nos salões da alta sociedade, onde encantou os convidados com sua beleza e afinco. Armand é um jovem que ama Margareth de longe, mas não pode dar-se ao luxo de manter o estilo de vida dela. No segundo capítulo, a saúde de Margareth começa a piorar devido ao seu estilo de vida excessivo e vício em ópio. Está cada vez mais dependente da droga e incapaz de escapar dos seus braços. Armand, que trabalhou duro para fazer um nome como escritor, está cada vez mais desesperado para salvar Margareth do seu vício. No terceiro capítulo, o rico amante de Margarita, o Conde de Natt, regressa a Paris depois de uma longa ausência e está chocado com a sua deterioração da saúde. Ele quer casar com ela, mas a Margareth recusa-se, sabendo que o seu amor não é verdade e que só quer salvar a reputação dela.
La storia del libro è questa: Il primo capitolo ci presenta i protagonisti del romanzo, la bella e talentuosa cortesana Margarita Gauthier (immagine di Marie Duplessy) e il giovane e povero Armand Duval. Margherita è un ospite frequente nei salotti dell'alta società, dove affascina gli ospiti con la sua bellezza e la sua intensità. Armand è un giovane che ama Margherita da lontano, ma non può permettersi di mantenere il suo stile di vita lussuoso. Nel secondo capitolo, la salute di Margarita inizia a peggiorare a causa del suo eccessivo stile di vita e dipendenza dall'oppio. Sta diventando sempre più dipendente dalla droga e non riesce a liberarsi dalle sue braccia. Armand, che ha lavorato sodo per farsi un nome come scrittore, sta diventando sempre più disperato per salvare Margherita dalla sua dipendenza. Nel terzo capitolo, il ricco amante di Marguerite, il conte De Natt, torna a Parigi dopo una lunga assenza e sconvolge la sua salute in deterioramento. Vuole sposarla, ma Margaret rifiuta, sapendo che il suo amore non è vero e che vuole solo salvare la sua reputazione.
Die Handlung des Buches ist wie folgt: Im ersten Kapitel werden wir den Protagonisten des Romans vorgestellt: der schönen und talentierten Kurtisane Marguerite Gautier (Prototyp von Marie Duplessis) und dem jungen und armen Armand Duval. Margarita ist ein häufiger Gast in den Salons der High Society, wo sie die Gäste mit ihrer Schönheit und Schärfe verzaubert. Armand ist ein junger Mann, der Margarita aus der Ferne geliebt hat, aber er kann es sich nicht leisten, ihren luxuriösen bensstil aufrechtzuerhalten. Im zweiten Kapitel beginnt sich Margaritas Gesundheit aufgrund ihres übermäßigen bensstils und ihrer Sucht nach Opium zu verschlechtern. e wird immer abhängiger von der Droge und kann sich nicht aus seiner Umarmung befreien. Armand, der hart daran gearbeitet hat, sich als Schriftsteller einen Namen zu machen, wird immer verzweifelter, um Margarita aus ihrer Sucht zu retten. Im dritten Kapitel kehrt Margaritas reicher Liebhaber, Graf de Natt, nach langer Abwesenheit nach Paris zurück und ist schockiert über ihre sich verschlechternde Gesundheit. Er schlägt vor, sie zu heiraten, aber Margarita weigert sich, wissend, dass seine Liebe nicht wahr ist und dass er nur ihren Ruf retten will.
Fabuła książki jest następująca: W pierwszym rozdziale jesteśmy wprowadzani do głównych bohaterów powieści: piękny i utalentowany kurtyzan Margarita Gauthier (prototyp Marie Duplessis) oraz młody i biedny Armand Duval. Margarita jest częstym gościem salonów wysokiego społeczeństwa, gdzie czaruje gości swoim pięknem i ostrością. Armand jest młodym człowiekiem, który kocha Margaritę z daleka, ale nie może sobie pozwolić na wsparcie jej luksusowego stylu życia. W drugim rozdziale stan zdrowia Margarity zaczyna się pogarszać z powodu nadmiernego stylu życia i uzależnienia od opium. Staje się coraz bardziej uzależniona od leku i nie jest w stanie uciec od jego uścisku. Armand, który ciężko pracował, aby stworzyć imię dla siebie jako pisarz, staje się coraz bardziej zdesperowany, aby uratować Margaritę od jej uzależnienia. W trzecim rozdziale bogaty kochanek Margarity, Comte de Natte, wraca do Paryża po długiej nieobecności i jest zszokowany pogarszającym się stanem zdrowia. Proponuje ją poślubić, ale Margarita odmawia, wiedząc, że jego miłość nie jest prawdziwa i że chce tylko uratować jej reputację.
עלילת הספר היא כדלקמן: בפרק הראשון אנו מוצגים לדמויות הראשיות של הרומן: הזונה היפה והמוכשרת מרגריטה גוטייה (אב הטיפוס של מארי דופלסיס) וארמנד דובאל הצעיר והעני. מרגריטה מבקרת תכופות בסלונים של החברה הגבוהה, שם היא מקסמה לאורחים ביופייה ובחדותה. ארמנד הוא בחור צעיר שאוהב את מרגריטה מרחוק, אבל הוא לא יכול להרשות לעצמו לתמוך באורח החיים היוקרתי שלה. בפרק השני, בריאותה של מרגריטה מתחילה להידרדר בשל סגנון חייה המוגזם והתמכרותה לאופיום. היא מתמכרת יותר ויותר לסם ולא מצליחה להתחמק מחיבוקו. ארמנד, שעבד קשה כדי ליצור לעצמו שם כסופר, נעשה נואש יותר ויותר להציל את מרגריטה מהתמכרותה. בפרק השלישי, מאהבה העשיר של מרגריטה, הרוזן דה נטה, חוזר לפריז לאחר היעדרות ארוכה והוא המום מבריאותה המתדרדרת. הוא מציע להתחתן איתה, אבל מרגריטה מסרבת, בידיעה שאהבתו אינה נכונה ושהוא רק רוצה להציל את המוניטין שלה.''
Kitabın konusu şöyle: İlk bölümde romanın ana karakterleriyle tanışıyoruz: güzel ve yetenekli fahişe Margarita Gauthier (Marie Duplessis'in prototipi) ve genç ve fakir Armand Duval. Margarita, konuklarını güzelliği ve keskinliği ile büyülediği yüksek sosyete salonlarına sık sık ziyaret ediyor. Armand, Margarita'yı uzaktan seven genç bir adamdır, ancak lüks yaşam tarzını desteklemeyi göze alamaz. İkinci bölümde, Margarita'nın sağlığı aşırı yaşam tarzı ve afyon bağımlılığı nedeniyle bozulmaya başlar. Giderek uyuşturucuya bağımlı hale gelir ve kucaklamasından kaçamaz. Bir yazar olarak isim yapmak için çok çalışan Armand, Margarita'yı bağımlılığından kurtarmak için giderek daha çaresiz hale geliyor. Üçüncü bölümde, Margarita'nın zengin sevgilisi Comte de Natte, uzun bir aradan sonra Paris'e döner ve bozulan sağlığı karşısında şok olur. Onunla evlenmeyi teklif ediyor, ancak Margarita, aşkının doğru olmadığını ve sadece itibarını kurtarmak istediğini bilerek reddediyor.
حبكة الكتاب على النحو التالي: في الفصل الأول تم تقديمنا للشخصيات الرئيسية للرواية: المجاملة الجميلة والموهوبة مارغريتا غوتييه (النموذج الأولي لماري دوبليسيس) والشباب والفقراء أرماند دوفال. مارغريتا هي زائرة متكررة لصالونات المجتمع الراقي، حيث تسحر الضيوف بجمالها وحدتها. أرماند شاب يحب مارغريتا من بعيد، لكنه لا يستطيع دعم أسلوب حياتها الفاخر. في الفصل الثاني، بدأت صحة مارغريتا في التدهور بسبب أسلوب حياتها المفرط وإدمانها للأفيون. أصبحت مدمنة بشكل متزايد على المخدرات وغير قادرة على الهروب من احتضانها. أصبح أرماند، الذي عمل بجد لصنع اسم لنفسه ككاتب، يائسًا بشكل متزايد لإنقاذ مارغريتا من إدمانها. في الفصل الثالث، عاد عاشق مارغريتا الثري، كونت دي ناتي، إلى باريس بعد غياب طويل وصُدم من تدهور صحتها. يعرض الزواج منها، لكن مارغريتا ترفض، مع العلم أن حبه ليس صحيحًا وأنه يريد فقط إنقاذ سمعتها.
이 책의 음모는 다음과 같습니다. 첫 번째 장에서 우리는 소설의 주인공에게 소개됩니다: 아름답고 재능있는 예의 Margarita Gauthier (Marie Duplessis의 프로토 타입) 와 젊고 가난한 Armand Duval. 마르가리타는 높은 사회 살롱을 자주 방문하며 아름다움과 선명도로 손님을 매료시킵니다. Armand는 멀리서 Margarita를 사랑하는 청년이지만 호화로운 라이프 스타일을 지원할 여유가 없습니다. 두 번째 장에서 마르가리타의 건강은 과도한 생활 양식과 아편 중독으로 인해 악화되기 시작합니다. 그녀는 점점 마약에 중독되어 포옹을 피할 수 없게됩니다. 작가로서 자신의 이름을 만들기 위해 열심히 노력한 Armand는 중독으로부터 마가리타를 구하기 위해 점점 더 필사적입니다. 세 번째 장에서 마르가리타의 부유 한 연인 인 콩테 드 나테 (Comte de Natte) 는 오랫동안 결석 한 후 파리로 돌아와 건강이 악화되어 충격을 받았습니다. 그는 그녀와 결혼하겠다고 제안하지만 마르가리타는 자신의 사랑이 사실이 아니며 자신의 명성을 구하고 싶어한다는 것을 알고 거절합니다.
本のプロットは次のとおりです:最初の章では、小説の主人公に紹介されています:美しく才能のある遊女マルガリータゴーティエ(マリーデュプレシスのプロトタイプ)と若くて貧しいArmand Duval。マルガリータは、高い社会のサロンに頻繁に訪問しており、彼女は彼女の美しさとシャープさでゲストを魅了しています。アルマンは遠くからマルガリータを愛する若者ですが、彼は彼女の贅沢なライフスタイルをサポートする余裕はありません。第2章では、マルガリータの健康は、彼女の過剰なライフスタイルとアヘン依存症のために悪化し始めます。彼女はますます薬物中毒になり、その抱擁から逃れることができません。作家として名乗りを上げるために尽力したアーマンドは、次第にマルガリータを中毒から救おうと必死になっていく。第3章では、マルガリータの裕福な恋人であるコント・ド・ナッテ(Comte de Natte)が長い間パリに戻り、彼女の健康状態の悪化にショックを受けます。彼は彼女と結婚することを申し出るが、マルガリータは、彼の愛が真実ではないこと、そして彼が彼女の評判を救いたいだけであることを知って、拒否します。
本書的情節如下:在第一章中,我們被介紹給小說的主角:美麗而才華橫溢的妓女Margarita Gauthier(Marie Duplessis的原始形象)以及輕而貧窮的Armand Duval。瑪格麗特(Marguerite)是上流社會沙龍的常客,她以美麗而敏銳的方式吸引了客人。Armand是一個輕人,從遠處愛上了Margarita,但他負擔不起維持她奢華的生活方式。在第二章中,瑪格麗特的健康狀況開始惡化,因為她的過分生活方式和對鴉片的沈迷。她越來越依賴毒品,無法擺脫他的懷抱。努力使自己成為作家的阿曼(Armand)變得越來越絕望,以免瑪格麗特(Margarita)成癮。在第三章中,瑪格麗特的富裕情人納特伯爵(Count de Nutt)在長期缺席後返回巴黎,並因健康狀況惡化而感到震驚。他提出要嫁給她,但瑪格麗特拒絕了,因為他知道自己的愛是不真實的,而且他只想挽救她的聲譽。
