The main characters of the novel are the Greek philosopher Apollonius of Tyana and the Chinese sage Chuang Tse who were contemporaries living in different parts of the world but at the same time they are connected by the common idea of the need to study and understand the process of technology evolution, the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state. The plot of the novel 'Цветок на горном склоне' revolves around the lives of two remarkable individuals, Apollonius of Tyana and Chuang Tse, who lived in different parts of the world during the late Hellenistic era. Despite their geographical separation, these philosophers shared a deep understanding of the importance of comprehending the development of modern knowledge and its impact on humanity's future. The story takes place against the backdrop of political conflicts that occurred in the first century BC, when Buddhism and Christianity were still evolving.

Главными героями романа являются греческий философ Аполлоний Тианский и китайский мудрец Чжуан Цэ, которые были современниками, живущими в разных частях света, но в то же время их связывает общая идея о необходимости изучения и понимания процесса эволюции технологий, необходимость и возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве. Сюжет нового 'Цветок на горном склоне'вращается вокруг жизней двух замечательных людей, Аполлония Тьяны и Чуан Се, который жил в различных частях мира в течение последней Эллинистической эры. Несмотря на географическое разделение, эти философы разделяли глубокое понимание важности осмысления развития современного знания и его влияния на будущее человечества. История происходит на фоне политических конфликтов, произошедших в первом веке до нашей эры, когда буддизм и христианство еще только развивались.

s personnages principaux du roman sont le philosophe grec Apollonius Tian et le sage chinois Zhuang Tse, qui étaient des contemporains vivant dans différentes parties du monde, mais en même temps ils sont liés par l'idée générale de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies, la nécessité et la possibilité d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des êtres humains dans un État en guerre. L'histoire de la nouvelle « Fleur sur la pente de la montagne » tourne autour de la vie de deux personnes remarquables, Apollonius Tyana et Chuan Se, qui a vécu dans différentes parties du monde pendant la dernière ère elliniste. Malgré la division géographique, ces philosophes partageaient une profonde compréhension de l'importance de comprendre le développement de la connaissance moderne et de son impact sur l'avenir de l'humanité. L'histoire se déroule dans le contexte des conflits politiques qui ont eu lieu au Isiècle avant JC, lorsque le bouddhisme et le christianisme n'ont fait que se développer.

protagonistas de la novela son el filósofo griego Apolonio de Tian y el sabio chino Zhuang Tse, que han sido contemporáneos que viven en diferentes partes del mundo, pero al mismo tiempo están conectados por la idea general de la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología, la necesidad y la posibilidad de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. La trama de la nueva 'Flor en la ladera de la montaña'gira en torno a las vidas de dos maravillosas personas, Apolonio Tiana y Chuan Se, que vivió en varias partes del mundo durante la última Era Helenística. A pesar de la división geográfica, estos filósofos compartían una profunda comprensión de la importancia de comprender el desarrollo del conocimiento moderno y su impacto en el futuro de la humanidad. La historia tiene lugar en medio de los conflictos políticos que ocurrieron en el siglo I a. C., cuando el budismo y el cristianismo aún no habían evolucionado.

Os protagonistas do romance são o filósofo grego Apolônio Tião e o sábio chinês Zhuang Qe, que eram contemporâneos que viviam em várias partes do mundo, mas que, ao mesmo tempo, eram ligados pela ideia geral de que era necessário estudar e compreender o processo de evolução da tecnologia, a necessidade e a possibilidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e para a sobrevivência da união das pessoas num Estado em guerra. A história do novo «Flor na montanha» gira em torno das vidas de duas pessoas maravilhosas, Apolônio Thiana e Chuan Se, que viveu em várias partes do mundo durante a última Era Helística. Apesar da divisão geográfica, esses filósofos partilhavam uma profunda compreensão da importância de se pensar no desenvolvimento do conhecimento moderno e sua influência no futuro da humanidade. A história ocorre em meio a conflitos políticos ocorridos no século primeiro antes de Cristo, quando o budismo e o cristianismo ainda estavam evoluindo.

I protagonisti del romanzo sono il filosofo greco Apollonio Tiang e il saggio cinese Zhuang Qe, che erano contemporanei, che vivevano in diverse parti del mondo, ma che allo stesso tempo erano collegati da un'idea comune sulla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia. la necessità e la possibilità di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e della sopravvivenza dell'unione delle persone in uno Stato in guerra. La storia del nuovo Fiore sulla montagna ruota intorno alle vite di due persone meravigliose, Apollonio Tiana e Chuan Se, che ha vissuto in diverse parti del mondo durante l'ultima era ellenica. Nonostante la divisione geografica, questi filosofi condividevano la profonda comprensione dell'importanza di comprendere lo sviluppo della conoscenza moderna e la sua influenza sul futuro dell'umanità. La storia è ambientata in conflitti politici avvenuti nel primo secolo avanti Cristo, quando il buddismo e il cristianesimo si erano ancora evoluti.

Die Protagonisten des Romans sind der griechische Philosoph Apollonius von Tian und der chinesische Weise Zhuang Tse, die Zeitgenossen waren, die in verschiedenen Teilen der Welt lebten, aber gleichzeitig durch eine gemeinsame Vorstellung von der Notwendigkeit verbunden sind, den Prozess der Evolution der Technologie zu studieren und zu verstehen, die Notwendigkeit und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Die Handlung der neuen „Blume am Berghang“ dreht sich um das ben von zwei bemerkenswerten Menschen, Apollonia Tjana und Chuan Xie, die während der letzten hellenistischen Ära in verschiedenen Teilen der Welt gelebt haben. Trotz der geografischen Trennung teilten diese Philosophen ein tiefes Verständnis dafür, wie wichtig es ist, die Entwicklung des modernen Wissens und seine Auswirkungen auf die Zukunft der Menschheit zu verstehen. Die Geschichte spielt vor dem Hintergrund politischer Konflikte, die im ersten Jahrhundert vor Christus stattfanden, als Buddhismus und Christentum sich noch entwickelten.

Głównymi bohaterami powieści są grecki filozof Apollonius z Tian i chiński szałwia Zhuang Ce, którzy żyli współcześnie w różnych częściach świata, ale jednocześnie łączy je ogólna idea potrzeby badania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, konieczność i możliwość opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Fabuła nowego „Kwiatu na zboczu góry” obraca się wokół życia dwóch niezwykłych ludzi, Apolloniusza Tjany i Chuana Xie, którzy żyli w różnych częściach świata podczas ostatniej ery hellenistycznej. Pomimo podziału geograficznego filozofowie ci podzielali głębokie zrozumienie znaczenia rozumienia rozwoju nowoczesnej wiedzy i jej wpływu na przyszłość ludzkości. Historia rozgrywa się na tle konfliktów politycznych, które miały miejsce w I wieku pne, kiedy buddyzm i chrześcijaństwo wciąż się rozwijały.

הדמויות הראשיות של הרומן הן הפילוסוף היווני אפולוניוס מטיאן והמרווה הסיני ז 'ואנג צ'ה, שהיו בני דורות שחיו באזורים שונים בעולם, אבל בו בזמן הם מחוברים על ידי הרעיון הכללי של הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולהישרדות האחדות של האנשים במדינה לוחמת. עלילת ”הפרח על סלופ הרים” החדש סובבת סביב חייהם של שני אנשים מדהימים, אפולוניוס טיאנה וצ 'ואן קסי, שחיו בחלקים שונים של העולם בתקופה ההלניסטית האחרונה. למרות החלוקה הגיאוגרפית, היו פילוסופים אלה שותפים להבנה עמוקה של חשיבות הבנת התפתחות הידע המודרני והשפעתו על עתיד האנושות. הסיפור מתרחש על רקע העימותים הפוליטיים שהתרחשו במאה הראשונה לפני הספירה, כאשר הבודהיזם והנצרות עדיין התפתחו.''

Romanın ana karakterleri Yunan filozof Tian'lı Apollonius ve Çinli bilge Zhuang Ce. Dünyanın farklı yerlerinde yaşayan çağdaşlar, Ancak aynı zamanda, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacının genel fikri ile bağlantılıdırlar. Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin gerekliliği ve olasılığı, insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin hayatta kalmasının temeli olarak. Yeni 'Dağ Yamacındaki Çiçek'in konusu, son Helenistik Çağ'da dünyanın çeşitli yerlerinde yaşayan iki olağanüstü insanın, Apollonius Tjana ve Chuan Xie'nin hayatları etrafında dönüyor. Coğrafi bölünmeye rağmen, bu filozoflar, modern bilginin gelişimini ve insanlığın geleceği üzerindeki etkisini anlamanın önemi konusunda derin bir anlayış paylaştılar. Hikaye, Budizm ve Hristiyanlığın hala gelişmekte olduğu MÖ 1. yüzyılda meydana gelen siyasi çatışmaların zemininde gerçekleşir.

الشخصيات الرئيسية في الرواية هي الفيلسوف اليوناني أبولونيوس من تيان والحكيم الصيني تشوانغ سي، الذين كانوا معاصرين يعيشون في أجزاء مختلفة من العالم، ولكنها في الوقت نفسه مرتبطة بالفكرة العامة للحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، وضرورة وإمكانية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الشعوب في دولة متحاربة. تدور حبكة «الزهرة على منحدر جبلي» الجديدة حول حياة شخصين رائعين، أبولونيوس تجانا وتشوان شي، اللذين عاشا في أجزاء مختلفة من العالم خلال العصر الهلنستي الأخير. على الرغم من الانقسام الجغرافي، فقد شارك هؤلاء الفلاسفة في فهم عميق لأهمية فهم تطور المعرفة الحديثة وتأثيرها على مستقبل البشرية. تدور أحداث القصة على خلفية الصراعات السياسية التي حدثت في القرن الأول قبل الميلاد، عندما كانت البوذية والمسيحية لا تزالان تتطوران.

소설의 주인공은 티안의 그리스 철학자 아폴로니우스와 중국 세이지 Zhuang Ce, 세계의 다른 지역에 사는 동시대 사람들이었습니다. 그러나 동시에 그들은 기술의 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성에 대한 일반적인 생각으로 연결되어 있습니다. 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 필요성과 가능성. 새로운 '산 경사면의 꽃'의 음모는 마지막 헬레니즘 시대에 세계의 여러 지역에 살았던 두 명의 놀라운 사람들 인 Apollonius Tjana와 Chuan Xie의 삶을 중심으로 진행됩니다. 지리적 분열에도 불구하고, 이 철학자들은 현대 지식의 발전과 인류의 미래에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성에 대한 깊은 이해를 공유했습니다. 이 이야기는 불교와 기독교가 여전히 발전하고있는 기원전 1 세기에 일어난 정치적 갈등을 배경으로 이루어집니다.

小説の主な登場人物は、ギリシャの哲学者ティアンのアポロニウスと中国の賢者Zhuang Ceです、 世界のさまざまな地域に住む同時代の人々であり、 しかし同時にそれらは技術の進化のプロセスを研究し、理解する必要性の一般的な考えによって接続されます、 人類の生存と戦争状態における人々の統一の生存のための基礎としての近代的な知識の開発の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性と可能性。新しい「山の斜面の花」のプロットは、最後のヘレニズム時代に世界の様々な場所に住んでいた2人の著名な人々、アポロニウス・ティャナとチュアンXieの生活を中心に展開しています。地理的な分断にもかかわらず、これらの哲学者は、現代の知識の発展と人類の将来への影響を理解することの重要性について深い理解を共有しました。物語は、仏教とキリスト教がまだ発展していた紀元前1世紀に起こった政治的対立を背景に行われます。

小說的主角是希臘哲學家提安的阿波羅尼烏斯和中國聖人莊策， 他們是同時代人，生活在世界不同地區，但與此同時，他們將共同觀念聯系在一起，即需要研究和理解技術發展的過程， 有必要並有可能制定個人範式，將發展現代知識的技術進程視為人類生存和人類在交戰國團結的基礎。新的「山坡上的花朵」的情節圍繞著兩個傑出人物Apollonius Tiana和Chuan Se的生活，後者在上個希臘時代生活在世界各地。盡管地理上存在分歧，但這些哲學家對理解現代知識的發展及其對人類未來的影響的重要性有著深刻的理解。這個故事發生在公元前一世紀發生的政治沖突中，當時佛教和基督教仍在發展。