The novel tells the story of four young people who have been evacuated from Leningrad during the siege of the city by German forces in World War II. They find themselves in a small village on the shores of Lake Ladoga, where they meet a group of local children who are struggling to survive in the harsh conditions of the war. The main characters are: - Sasha, a young boy who has lost his parents and is trying to find a new family; - Lyokha, a girl who has lost her home and is trying to find a place to belong; - Kolya, a boy who is trying to prove himself as a man; - and Masha, a girl who is trying to find her place in the world. Together, they embark on a journey to reach the pier, where they hope to find a way to escape the war and start a new life. Along the way, they face many challenges and obstacles, including hunger, cold, and danger from the enemy.

В романе рассказывается о четырех молодых людях, которые были эвакуированы из Ленинграда во время блокады города немецкими войсками во время Второй мировой войны. Они оказываются в небольшой деревне на берегу Ладожского озера, где они встречают группу местных детей, которые борются за выживание в суровых условиях войны. Главными героями являются: - Саша, молодой мальчик, потерявший родителей и пытающийся найти новую семью; - Лёха, девушка, потерявшая дом и пытающаяся найти себе место для проживания; - Коля, мальчик, который пытается проявить себя как мужчина; - и Маша, девушка, которая пытается найти свое место в мире. Вместе они отправляются в путешествие, чтобы добраться до причала, где надеются найти способ спастись от войны и начать новую жизнь. По пути они сталкиваются со многими вызовами и препятствиями, включая голод, холод и опасность со стороны противника.

roman parle de quatre jeunes qui ont été évacués de ningrad pendant le blocus de la ville par les troupes allemandes pendant la Seconde Guerre mondiale. Ils se retrouvent dans un petit village sur les rives du lac Ladoga, où ils rencontrent un groupe d'enfants locaux qui luttent pour survivre dans des conditions de guerre difficiles. s protagonistes sont : - Sacha, un jeune garçon qui a perdu ses parents et qui essaie de trouver une nouvelle famille ; - Löha, une jeune fille qui a perdu sa maison et qui essaie de trouver un endroit où vivre ; - Kohl, un garçon qui essaie de se montrer comme un homme ; - et Masha, une fille qui essaie de trouver sa place dans le monde. Ensemble, ils partent en voyage pour atteindre le quai, où ils espèrent trouver un moyen d'échapper à la guerre et de commencer une nouvelle vie. Sur le chemin, ils sont confrontés à de nombreux défis et obstacles, y compris la faim, le froid et le danger de l'ennemi.

La novela cuenta la historia de cuatro jóvenes que fueron evacuados de ningrado durante el bloqueo de la ciudad por las tropas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial. Terminan en un pequeño pueblo a orillas del lago Ladoge, donde se encuentran con un grupo de niños locales que luchan por sobrevivir en las duras condiciones de la guerra. protagonistas son: - Sasha, un chico joven que ha perdido a sus padres e intenta encontrar una nueva familia; - Loha, una chica que ha perdido su casa y trata de encontrar un lugar donde vivir; - Kola, un muchacho que intenta manifestarse como un hombre; - y Masha, una chica que intenta encontrar su lugar en el mundo. Juntos se embarcan en un viaje para llegar al muelle, donde esperan encontrar la manera de escapar de la guerra y comenzar una nueva vida. En el camino se enfrentan a muchos desafíos y obstáculos, incluyendo hambre, frío y peligro por parte del enemigo.

O romance relata quatro jovens que foram evacuados de ningrado durante o bloqueio da cidade pelas forças alemãs durante a Segunda Guerra Mundial. Eles acabam numa pequena aldeia à beira do Lago de Ladoge, onde conhecem um grupo de crianças locais que lutam para sobreviver às duras condições de guerra. Os protagonistas são: - Sasha, um jovem rapaz que perdeu os pais e tenta encontrar uma nova família; - chá, uma rapariga que perdeu a casa e tenta encontrar um lugar para morar; - Kohl, um rapaz que tenta se manifestar como um homem; - e Masha, uma rapariga que tenta encontrar o seu lugar no mundo. Juntos, eles viajam para chegar ao cais, onde esperam encontrar uma forma de escapar da guerra e começar uma nova vida. Ao longo do caminho, eles enfrentam muitos desafios e obstáculos, incluindo fome, frio e perigo do inimigo.

Il romanzo parla di quattro giovani che sono stati evacuati da ningrado durante il blocco della città da parte delle truppe tedesche durante la seconda guerra mondiale. trovano in un piccolo villaggio sulla riva del lago Ladoji, dove incontrano un gruppo di bambini della zona che lottano per sopravvivere in condizioni di guerra. I protagonisti sono: - Sasha, un giovane ragazzo che perde i genitori e cerca di trovare una nuova famiglia; - Löha, una ragazza che ha perso la casa e cerca di trovarsi un posto dove vivere; - Kohl, un ragazzo che cerca di dimostrare se stesso come un uomo; - e Masha, una ragazza che cerca di trovare il suo posto nel mondo. Insieme fanno un viaggio per raggiungere il molo, dove sperano di trovare un modo per fuggire dalla guerra e iniziare una nuova vita. Lungo il loro percorso affrontano molte sfide e ostacoli, tra cui la fame, il freddo e il pericolo da parte del nemico.

Der Roman erzählt die Geschichte von vier jungen Männern, die während der Blockade der Stadt durch deutsche Truppen während des Zweiten Weltkriegs aus ningrad evakuiert wurden. e finden sich in einem kleinen Dorf am Ufer des Ladogasees wieder, wo sie auf eine Gruppe einheimischer Kinder treffen, die unter den harten Bedingungen des Krieges ums Überleben kämpfen. Die Hauptfiguren sind: - Sasha, ein kleiner Junge, der seine Eltern verloren hat und versucht, eine neue Familie zu finden; - Löha, ein Mädchen, das ihr Zuhause verloren hat und versucht, eine Bleibe zu finden; - Kolya, ein Junge, der versucht, sich als Mann zu beweisen; - und Mascha, das Mädchen, das versucht, seinen Platz in der Welt zu finden. Gemeinsam begeben sie sich auf eine Reise, um zum Pier zu gelangen, wo sie hoffen, einen Weg zu finden, dem Krieg zu entkommen und ein neues ben zu beginnen. Auf dem Weg stoßen sie auf viele Herausforderungen und Hindernisse, einschließlich Hunger, Kälte und Gefahr durch den Feind.

Powieść opowiada historię czterech młodych ludzi, którzy zostali ewakuowani z ningradu podczas blokady miasta przez wojska niemieckie podczas II wojny światowej. gdzie spotykają grupę lokalnych dzieci, które walczą o przetrwanie w trudnych warunkach wojny. Głównymi bohaterami są: - Sasha, młody chłopiec, który stracił rodziców i próbuje znaleźć nową rodzinę; - Lyoha, dziewczyna, która straciła dom i próbuje znaleźć miejsce do życia; - Kolia, chłopiec, który próbuje udowodnić się jako mężczyzna; - i Masha, dziewczyna, która próbuje znaleźć swoje miejsce na świecie. Razem wyruszają w podróż, aby dotrzeć do doku, gdzie mają nadzieję znaleźć sposób, aby uciec od wojny i rozpocząć nowe życie. Po drodze stoją przed wieloma wyzwaniami i przeszkodami, w tym głodem, zimnem i niebezpieczeństwem ze strony wroga.

''

Roman, II. Dünya Savaşı sırasında Alman birlikleri tarafından şehrin ablukası sırasında ningrad'dan tahliye edilen dört gencin hikayesini anlatıyor. Kendilerini Ladoga Gölü kıyısındaki küçük bir köyde buluyorlar. Savaşın zorlu koşullarında hayatta kalmak için savaşan bir grup yerel çocukla tanıştıkları yer. Ana karakterler şunlardır: - Sasha, ailesini kaybetmiş ve yeni bir aile bulmaya çalışan genç bir çocuk; - Lyoha, evini kaybetmiş ve yaşayacak bir yer bulmaya çalışan bir kız; - Kolya, kendini bir erkek olarak kanıtlamaya çalışan bir çocuk; - ve Masha, dünyadaki yerini bulmaya çalışan bir kız. Birlikte, savaştan kaçmanın ve yeni bir hayata başlamanın bir yolunu bulmayı umdukları rıhtıma ulaşmak için bir yolculuğa çıkıyorlar. Yol boyunca, açlık, soğuk ve düşmandan gelen tehlike de dahil olmak üzere birçok zorluk ve engelle karşı karşıya kalırlar.

تحكي الرواية قصة أربعة شبان تم إجلاؤهم من لينينغراد أثناء حصار المدينة من قبل القوات الألمانية خلال الحرب العالمية الثانية. يجدون أنفسهم في قرية صغيرة على ضفاف بحيرة لادوجا، حيث يلتقون بمجموعة من الأطفال المحليين الذين يقاتلون من أجل البقاء في ظروف الحرب القاسية. الشخصيات الرئيسية هي: - ساشا، صبي صغير فقد والديه ويحاول إيجاد عائلة جديدة ؛ - ليوها، فتاة فقدت منزلها وتحاول العثور على مكان للعيش فيه ؛ - كوليا، صبي يحاول إثبات نفسه كرجل ؛ - وماشا، فتاة تحاول العثور على مكانها في العالم. يشرعان معًا في رحلة للوصول إلى قفص الاتهام، حيث يأملان في إيجاد طريقة للهروب من الحرب وبدء حياة جديدة. على طول الطريق، يواجهون العديد من التحديات والعقبات، بما في ذلك الجوع والبرد والخطر من العدو.

이 소설은 제 2 차 세계 대전 중에 독일군이 도시를 봉쇄하는 동안 레닌 그라드에서 대피 한 4 명의 젊은이들의 이야기를 들려줍니다. 그들은라도가 호수 기슭에있는 작은 마을에서 그들은 가혹한 전쟁 조건에서 생존을 위해 싸우고있는 지역 어린이 그룹을 만납니다. 주인공은 다음과 같습니다. -부모를 잃고 새로운 가족을 찾으려고하는 어린 소년 사샤; -Lyoha, 집을 잃고 살 곳을 찾으려고 노력하는 소녀; -콜리아, 자신을 남자로 증명하려는 소년; -그리고 세상에서 그녀의 자리를 찾으려고하는 소녀 Masha. 그들은 함께 선착장에 도착하여 전쟁에서 탈출하고 새로운 삶을 시작할 수있는 방법을 찾고자합니다. 그 과정에서 그들은 굶주림, 추위 및 적의 위험을 포함하여 많은 도전과 장애물에 직면합니다.

小説は、第一次世界大戦中にドイツ軍によって都市の封鎖中にレニングラードから避難した4人の若者の物語を語ります。彼らはラドガ湖のほとりにある小さな村で自分自身を見つけます、 彼らは戦争の厳しい状況で生存のために戦っている地元の子供たちのグループを満たしています。主人公は次のとおりです。-Lyoha、彼女の家を失っていると生活する場所を見つけようとしている女の子。-コリヤ、男の子として自分自身を証明しようとしています。-そしてマーシャ、世界で彼女の場所を見つけようとしている女の子。彼らは一緒にドックに到達するための旅に乗り出し、そこで彼らは戦争から脱出し、新しい生活を始める方法を見つけたいと思っています。途中で、彼らは飢餓、寒さ、敵からの危険など、多くの課題や障害に直面しています。

小說講述了四名輕人在第二次世界大戰期間被德國軍隊封鎖期間從列寧格勒撤離的故事。他們發現自己在拉多加湖岸邊的一個小村莊中，在那裏遇到了一群當地兒童，他們在惡劣的戰爭條件下為生存而戰。主角是：-薩沙，一個失去父母並試圖尋找新家庭的小男孩；-Löha，一個失去房屋並試圖為自己找到居住地的女孩；-Kolya，一個試圖證明自己是男人的男孩；-和Masha，一個試圖在世界上找到自己的位置的女孩。他們一起踏上了到達碼頭的旅程，他們希望找到擺脫戰爭並開始新生活的方法。在途中，他們面臨著許多挑戰和障礙，包括饑餓，寒冷和敵人的危險。