The book "Человек и культура Востока Исследования и переводы" (Man and Culture of the East Research and Translations) is a comprehensive and insightful work that delves into the intricate relationship between technology evolution, personal paradigms, and the survival of humanity. The book, published annually by the Center for the Study of Russian and Chinese Cultures of the Russian Academy of Sciences and Sichuan University, brings together scholars from various humanitarian disciplines to explore the history, philosophy, philology, and intercultural communication aspects of Chinese and neighboring cultures from ancient times to the present day. The book's primary focus is on the technological process of developing modern knowledge and its impact on human society. It emphasizes the need for individuals to develop a personal paradigm for understanding this process, which is crucial for the survival of humanity in the face of rapid technological advancements. The authors argue that the ability to adapt and evolve with technology is essential for human survival, particularly in the context of warring states where unity and cooperation are vital for success. The text is divided into several sections, each addressing a specific aspect of the technological process and its implications for human society.

книга «Человек и культура Востока Исследования и переводы» (Человек и Культура Восточного Исследования и Переводов) является всесторонней и проницательной работой, которая копается в запутанных отношениях между технологической эволюцией, личными парадигмами и выживанием человечества. Книга, ежегодно выпускаемая Центром изучения русской и китайской культур РАН и Сычуаньским университетом, объединяет ученых различных гуманитарных дисциплин для изучения истории, философии, филологии, межкультурных коммуникационных аспектов китайской и соседних культур с древнейших времен до наших дней. Основное внимание в книге уделяется технологическому процессу развития современных знаний и его влиянию на человеческое общество. В нем подчеркивается необходимость для отдельных лиц разработать личную парадигму для понимания этого процесса, который имеет решающее значение для выживания человечества перед лицом быстрых технологических достижений. Авторы утверждают, что способность адаптироваться и развиваться с помощью технологий необходима для выживания человека, особенно в контексте враждующих государств, где единство и сотрудничество жизненно важны для успеха. Текст разделен на несколько разделов, каждый из которых касается конкретного аспекта технологического процесса и его последствий для человеческого общества.

L'homme et la culture de la recherche et de la traduction de L'Est (L'homme et la culture de la recherche et de la traduction de L'Est) est un travail complet et perspicace qui se fond dans les relations confuses entre L'évolution technologique, les paradigmes personnels et la survie de L'humanité. livre, publié chaque année par le Centre d'étude des cultures russe et chinoise de la RANA et l'Université du chuan, réunit des scientifiques de différentes disciplines humanitaires pour étudier l'histoire, la philosophie, la philologie, les aspects interculturels des cultures chinoises et voisines depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours. livre se concentre sur le processus technologique du développement des connaissances modernes et son impact sur la société humaine. Il souligne la nécessité pour les individus de développer un paradigme personnel pour comprendre ce processus qui est crucial pour la survie de l'humanité face aux progrès technologiques rapides. s auteurs affirment que la capacité de s'adapter et de se développer grâce à la technologie est essentielle à la survie humaine, en particulier dans le contexte des États belligérants, où l'unité et la coopération sont essentielles au succès. texte est divisé en plusieurs sections, chacune traitant d'un aspect particulier du processus technologique et de ses conséquences pour la société humaine.

libro hombre y la cultura de Oriente Estudios y traducciones (hombre y la cultura de la investigación y las traducciones orientales) es una obra integral y perspicaz que profundiza en la confusa relación entre la evolución tecnológica, los paradigmas personales y la supervivencia de la humanidad. libro, producido anualmente por el Centro para el Estudio de las Culturas Rusa y China de la Academia de Ciencias de Rusia y la Universidad de chuan, reúne a estudiosos de diversas disciplinas humanitarias para estudiar historia, filosofía, filología, aspectos de comunicación intercultural de las culturas china y vecina desde la antigüedad hasta la actualidad. libro se centra en el proceso tecnológico para el desarrollo del conocimiento moderno y su impacto en la sociedad humana. Destaca la necesidad de que los individuos desarrollen un paradigma personal para entender este proceso que es crucial para la supervivencia de la humanidad ante los rápidos avances tecnológicos. autores sostienen que la capacidad de adaptarse y evolucionar a través de la tecnología es esencial para la supervivencia humana, especialmente en el contexto de los Estados en guerra, donde la unidad y la cooperación son vitales para el éxito. texto se divide en varias secciones, cada una de las cuales aborda un aspecto específico del proceso tecnológico y sus implicaciones para la sociedad humana.

O livro «O Homem e a Cultura do Oriente Pesquisa e Tradução» (O Homem e a Cultura da Pesquisa e Tradução Oriental) é um trabalho abrangente e perspicaz que vasculha as relações confusas entre a evolução tecnológica, os paradigmas pessoais e a sobrevivência da humanidade. O livro, lançado anualmente pelo Centro de Estudos das Culturas Russa e Chinesa RAN e pela Universidade de chuan, reúne cientistas de diversas disciplinas humanitárias para estudar história, filosofia, filologia, comunicações interculturais de culturas chinesas e vizinhas desde os tempos mais antigos até hoje. O livro tem como foco o processo tecnológico de desenvolvimento dos conhecimentos modernos e seus efeitos na sociedade humana. Ele enfatiza a necessidade de os indivíduos desenvolverem um paradigma pessoal para compreender este processo, que é crucial para a sobrevivência da humanidade face aos rápidos avanços tecnológicos. Os autores afirmam que a capacidade de se adaptar e desenvolver através da tecnologia é essencial para a sobrevivência humana, especialmente no contexto de estados rivais, onde a união e a cooperação são vitais para o sucesso. O texto está dividido em várias seções, cada uma sobre um aspecto específico do processo tecnológico e suas consequências para a sociedade humana.

Il libro «L'uomo e la cultura dell'Oriente Ricerca e Traduzione» (Uomo e Cultura della Ricerca e Traduzione Orientale) è un lavoro completo e permissivo che scava in un rapporto confuso tra l'evoluzione tecnologica, i paradigmi personali e la sopravvivenza dell'umanità. Il libro, prodotto ogni anno dal Centro di studi sulle culture russe e cinesi della RANA e dall'Università di chuan, riunisce studiosi di diverse discipline umanitarie per studiare storia, filosofia, filologia, aspetti della comunicazione interculturale delle culture cinesi e vicine dai tempi antichi a oggi. Il libro si concentra sul processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne e sul suo impatto sulla società umana. Sottolinea la necessità per gli individui di sviluppare un paradigma personale per comprendere questo processo, che è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità di fronte ai rapidi progressi tecnologici. Gli autori sostengono che la capacità di adattarsi e svilupparsi attraverso la tecnologia è essenziale per la sopravvivenza dell'uomo, soprattutto nel contesto di stati in conflitto, dove l'unità e la cooperazione sono essenziali per il successo. Il testo è suddiviso in diverse sezioni, ognuna riguardante un aspetto specifico del processo tecnologico e le sue conseguenze sulla società umana.

Das Buch „Der Mensch und die Kultur des Ostens Studien und Übersetzungen“ (Der Mensch und die Kultur der orientalischen Studien und Übersetzungen) ist ein umfassendes und aufschlussreiches Werk, das sich in die verworrenen Beziehungen zwischen technologischer Entwicklung, persönlichen Paradigmen und dem Überleben der Menschheit vertieft. Das Buch, das jährlich vom Zentrum für das Studium der russischen und chinesischen Kultur der Russischen Akademie der Wissenschaften und der chuan-Universität herausgegeben wird, bringt Wissenschaftler verschiedener humanitärer Disziplinen zusammen, um die Geschichte, Philosophie, Philologie, interkulturellen Kommunikationsaspekte der chinesischen und benachbarten Kulturen von der Antike bis zur Gegenwart zu untersuchen. Der Schwerpunkt des Buches liegt auf dem technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens und seiner Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Es betont die Notwendigkeit für Einzelpersonen, ein persönliches Paradigma zu entwickeln, um diesen Prozess zu verstehen, der für das Überleben der Menschheit angesichts des raschen technologischen Fortschritts von entscheidender Bedeutung ist. Die Autoren argumentieren, dass die Fähigkeit, sich durch Technologie anzupassen und zu entwickeln, für das menschliche Überleben unerlässlich ist, insbesondere im Kontext von verfeindeten Staaten, in denen Einheit und Zusammenarbeit für den Erfolg von entscheidender Bedeutung sind. Der Text ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die sich jeweils mit einem bestimmten Aspekt des technologischen Prozesses und seinen Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft befassen.

Człowiek i kultura East Research and Translation (Człowiek i kultura badań orientalnych i tłumaczenia) jest wszechstronnym i wnikliwym dziełem, który zagłębia się w skomplikowane relacje między ewolucją technologiczną, paradygmatów osobistych i przetrwania ludzkości. Książka, corocznie publikowana przez Centrum Badań Kultury Rosyjskiej i Chińskiej Rosyjskiej Akademii Nauk i Uniwersytetu w Syczuanie, skupia naukowców z różnych dyscyplin humanitarnych w celu zbadania historii, filozofii, filologii, międzykulturowych aspektów komunikacji chińskiej i sąsiednich kultur od czasów starożytnych do dziś. Książka koncentruje się na procesie technologicznym rozwoju nowoczesnej wiedzy i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Podkreśla potrzebę rozwijania przez jednostki osobistego paradygmatu zrozumienia tego procesu, który ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości w obliczu szybkiego postępu technologicznego. Autorzy twierdzą, że zdolność do adaptacji i ewolucji poprzez technologię jest niezbędna dla przetrwania człowieka, zwłaszcza w kontekście walczących państw, w których jedność i współpraca mają zasadnicze znaczenie dla sukcesu. Tekst podzielony jest na kilka sekcji, z których każda zajmuje się konkretnym aspektem procesu technologicznego i jego konsekwencjami dla społeczeństwa ludzkiego.

האדם ותרבות המחקר והתרגום של המזרח (אדם ותרבות המחקר ותרגום המזרח) היא יצירה מקיפה ומלאת תובנה המתעמקת ביחסים המורכבים בין אבולוציה טכנולוגית, פרדיגמות אישיות והישרדות האנושות. הספר, שיצא לאור מדי שנה על ידי המרכז לחקר התרבויות הרוסית והסינית של האקדמיה הרוסית למדעים ואוניברסיטת סיצ 'ואן, מקבץ מדענים מדיסציפלינות הומניטריות שונות לחקר ההיסטוריה, פילוסופיה, פילולוגיה, תקשורת בין-תרבותית של סינים ותרבויות שכנות מימי קדם ועד ימינו. הספר מתמקד בתהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני והשפעתו על החברה האנושית. הוא מדגיש את הצורך של יחידים לפתח פרדיגמה אישית כדי להבין את התהליך הזה, שהוא קריטי להישרדות האנושות לנוכח ההתקדמות הטכנולוגית המהירה. המחברים טוענים שהיכולת להסתגל ולהתפתח באמצעות טכנולוגיה חיונית להישרדות האדם, במיוחד בהקשר של מדינות לוחמות שבהן אחדות ושיתוף פעולה חיוניים להצלחה. הטקסט מחולק למספר חלקים, כל אחד עוסק בהיבט מסוים של התהליך הטכנולוגי והשלכותיו על החברה האנושית.''

İnsan ve Doğu Kültürü Araştırma ve Çeviri (İnsan ve Doğu Araştırma ve Çeviri Kültürü), teknolojik evrim, kişisel paradigmalar ve insanlığın hayatta kalması arasındaki karmaşık ilişkiyi inceleyen kapsamlı ve anlayışlı bir çalışmadır. Rusya Bilimler Akademisi ve chuan Üniversitesi Rus ve Çin Kültürleri Araştırma Merkezi tarafından her yıl yayınlanan kitap, antik çağlardan günümüze Çin ve komşu kültürlerin tarihini, felsefesini, filolojisini, kültürlerarası iletişim yönlerini incelemek için çeşitli insani disiplinlerden bilim insanlarını bir araya getiriyor. Kitap, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecine ve bunun insan toplumu üzerindeki etkisine odaklanmaktadır. Bireylerin, hızlı teknolojik gelişmeler karşısında insanlığın hayatta kalması için kritik olan bu süreci anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmeleri gerektiğini vurgulamaktadır. Yazarlar, teknoloji yoluyla uyum sağlama ve gelişme yeteneğinin, özellikle birlik ve işbirliğinin başarı için hayati önem taşıdığı savaşan devletler bağlamında, insanın hayatta kalması için gerekli olduğunu savunuyorlar. Metin, her biri teknolojik sürecin belirli bir yönünü ve insan toplumu için etkilerini ele alan birkaç bölüme ayrılmıştır.

الإنسان وثقافة الشرق للبحث والترجمة (الإنسان وثقافة البحث الشرقي والترجمة) هو عمل شامل وثاقب يتعمق في العلاقة المعقدة بين التطور التكنولوجي والنماذج الشخصية وبقاء البشرية. يجمع الكتاب، الذي يصدره سنويًا مركز دراسة الثقافات الروسية والصينية التابع لأكاديمية العلوم الروسية وجامعة سيتشوان، علماء من مختلف التخصصات الإنسانية لدراسة التاريخ والفلسفة وعلم فقه اللغة وجوانب الاتصال بين الثقافات الصينية والثقافات المجاورة من العصور القديمة حتى يومنا هذا. يركز الكتاب على العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة وتأثيرها على المجتمع البشري. إنه يسلط الضوء على حاجة الأفراد إلى تطوير نموذج شخصي لفهم هذه العملية، والتي تعتبر حاسمة لبقاء البشرية في مواجهة التقدم التكنولوجي السريع. يجادل المؤلفون بأن القدرة على التكيف والتطور من خلال التكنولوجيا ضرورية لبقاء الإنسان، خاصة في سياق الدول المتحاربة حيث الوحدة والتعاون أمران حيويان للنجاح. وينقسم النص إلى عدة فروع يتناول كل منها جانبا محددا من العملية التكنولوجية وآثارها على المجتمع البشري.

인간과 동방 연구 및 번역의 문화 (인간과 동양 연구 및 번역의 문화) 는 기술 진화, 개인 패러다임 및 인류의 생존 사이의 복잡한 관계를 탐구하는 포괄적이고 통찰력있는 작업입니다. 러시아 과학 아카데미와 사천 대학교의 러시아와 중국 문화 연구 센터에서 매년 발행 한이 책은 다양한 인도주의 분야의 과학자들을 모아 역사, 철학, 철학, 중국과 주변 문화의 문화 간 의사 소통 측면을 연구합니다. 고대부터 현재까지. 이 책은 현대 지식을 개발하는 기술 과정과 인간 사회에 미치는 영향에 중점을 둡니다. 이 과정을 이해하기 위해 개인이 개인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 이는 빠른 기술 발전에 직면 한 인류의 생존에 중요합니다. 저자들은 기술을 통해 적응하고 발전시키는 능력이 인간의 생존에 필수적이며, 특히 통일과 협력이 성공에 필수적인 전쟁 국가의 맥락에서 필수적이라고 주장한다. 본문은 여러 섹션으로 나뉘며, 각 섹션은 기술 프로세스의 특정 측면과 인간 사회에 미치는 영향을 다룹니다.

人間と東洋研究翻訳文化（Man and the Culture of Oriental Research and Translation）は、科学技術の進化、個人のパラダイム、人類の生存との複雑な関係を掘り下げる包括的で洞察力のある作品です。この本は、ロシア科学アカデミーと四川省大学のロシア・中国文化研究センターによって毎出版されており、古代から現代までの中国と近隣の文化の歴史、哲学、言語学、異文化間コミュニケーションの側面を研究するために、さまざまな人道分野の科学者が集まります。この本は、現代の知識を発展させる技術的プロセスと、人間社会への影響に焦点を当てています。このプロセスを理解するために個人が個人的なパラダイムを開発する必要性を強調しています。著者たちは、テクノロジーを通じて適応し進化させる能力は、特に成功にとって団結と協力が不可欠である戦争状態の文脈において、人間の生存に不可欠であると主張している。テキストはいくつかのセクションに分かれており、それぞれが技術プロセスの特定の側面と人間社会への影響を扱っています。

書《東方探索與翻譯的人與文化》是深入研究技術進化，個人範式與人類生存之間的糾纏關系的全面而有見地的著作。該書由俄羅斯科學院俄羅斯和中國文化研究中心和四川大學每出版，匯集了不同人文學科的學者，研究從古代到今天的中國和鄰近文化的歷史，哲學，語言學，跨文化交流方面。本書的重點是現代知識發展的技術過程及其對人類社會的影響。它強調個人需要制定個人範式來理解這一過程，這對於人類面對快速的技術進步的生存至關重要。作者認為，通過技術進行適應和發展的能力對於人類的生存至關重要，尤其是在交戰國家的背景下，團結與合作對於成功至關重要。文本分為幾個部分，每個部分都涉及過程的具體方面及其對人類社會的影響。