The book "Calkiem Zwyczajny Kraj Historia Polski bez Martyrologii" (A Commonplace Country: The History of Poland without a Martyrdom) is a thought-provoking and insightful work that challenges the traditional approach to understanding the history of Poland. Authored by Brian Porter Szcs, a renowned American professor of history, the book offers a fresh perspective on the country's past, one that emphasizes the need for a more inclusive and nuanced view of its history. According to Szcs, the conventional narrative of Polish history, which often focuses on the struggles of the nation and the martyrdom of its people, overlooks the complexities and diversity of the country's past. Instead, he argues that a more comprehensive approach to history should be taken, one that considers the experiences and perspectives of all social classes and ethnic minorities. This includes the working class, women, and marginalized communities who have been historically excluded from the mainstream historical accounts.

Книга «Calkiem Zwyczajny Kraj Historia Polski bez Martyrologii» (Обычная страна: История Польши без мученичества) - это наводящая на размышления и проницательная работа, которая бросает вызов традиционному подходу к пониманию истории Польши. Книга, автором которой является Брайан Портер Счес, известный американский профессор истории, предлагает свежий взгляд на прошлое страны, который подчеркивает необходимость более инклюзивного и тонкого взгляда на ее историю. По словам Шча, традиционный нарратив польской истории, который часто фокусируется на борьбе нации и мученической смерти ее народа, упускает из виду сложности и разнообразие прошлого страны. Вместо этого он утверждает, что следует использовать более комплексный подход к истории, который учитывает опыт и перспективы всех социальных классов и этнических меньшинств. Это включает в себя рабочий класс, женщин и маргинальные сообщества, которые исторически были исключены из основных исторических отчетов.

livre « Calkiem Zwyczajny Kraj Historia Polski bez Martyrologii » (Pays ordinaire : l'histoire de la Pologne sans martyre) est un travail de réflexion et de discernement qui remet en question l'approche traditionnelle de la compréhension de l'histoire de la Pologne. livre, écrit par Brian Porter Schez, célèbre professeur d'histoire américain, offre un regard nouveau sur le passé du pays, qui souligne la nécessité d'une vision plus inclusive et plus subtile de son histoire. Selon Schch, le récit traditionnel de l'histoire polonaise, qui se concentre souvent sur la lutte de la nation et le martyre de son peuple, perd de vue la complexité et la diversité du passé du pays. Il estime plutôt qu'il faudrait adopter une approche plus intégrée de l'histoire qui tienne compte des expériences et des perspectives de toutes les classes sociales et minorités ethniques. Cela inclut la classe ouvrière, les femmes et les communautés marginalisées qui, historiquement, ont été exclues des principaux rapports historiques.

libro «Calkiem Zwyczajny Kraj Historia Polski bez Martyrologii» (País ordinario: Historia de Polonia sin martirio) es una obra reflexiva y perspicaz que desafía el enfoque tradicional para entender la historia de Polonia. libro, de la autoría de Brian Porter Schez, reconocido profesor de historia estadounidense, ofrece una visión fresca del pasado del país que subraya la necesidad de una visión más inclusiva y sutil de su historia. Según Schcz, la narrativa tradicional de la historia polaca, que a menudo se centra en la lucha de la nación y el martirio de su pueblo, pasa por alto la complejidad y diversidad del pasado del país. En cambio, sostiene que debe adoptarse un enfoque más integrado de la historia que tenga en cuenta las experiencias y perspectivas de todas las clases sociales y minorías étnicas. Esto incluye a la clase trabajadora, las mujeres y las comunidades marginales que históricamente han sido excluidas de los principales informes históricos.

O livro «Calkiem Zwyczajny Kraj History Polski bez Martyrologii» (A história da Polónia sem martírio) é um trabalho de reflexão e perspicaz que desafia a abordagem tradicional para a compreensão da história da Polônia. O livro, escrito por Brian Porter Contis, um renomado professor de história americano, oferece uma visão recente do passado do país, que enfatiza a necessidade de uma visão mais inclusiva e mais sutil da sua história. De acordo com Schach, a tradicional narrativa da história polonesa, que muitas vezes se concentra na luta da nação e na morte mártir de seu povo, deixa escapar a complexidade e a diversidade do passado do país. Em vez disso, afirma que deve ser adotada uma abordagem mais integrada da história, que leve em conta as experiências e perspectivas de todas as classes sociais e minorias étnicas. Isso inclui a classe trabalhadora, as mulheres e as comunidades marginalizadas, que historicamente foram excluídas dos principais relatórios históricos.

Il libro «Calkiem Zwyczajny Kraj Storia Polski bez Martyrologii» (La storia della Polonia senza martirio) è un lavoro riflessivo e premuroso che sfida l'approccio tradizionale alla comprensione della storia della Polonia. Il libro, scritto da Brian Porter Conts, un noto professore di storia americano, offre una visione recente del passato del paese, che sottolinea la necessità di una visione più inclusiva e delicata della sua storia. Secondo Schach, la tradizionale narrativa della storia polacca, che spesso si concentra sulla lotta della nazione e sul martirio del suo popolo, perde di vista la complessità e la diversità del passato del paese. Invece sostiene che si dovrebbe adottare un approccio più completo alla storia, che tenga conto delle esperienze e delle prospettive di tutte le classi sociali e delle minoranze etniche. Ciò include la classe operaia, le donne e le comunità marginali, che storicamente sono state escluse dai principali rapporti storici.

Das Buch „Calkiem Zwyczajny Kraj Historia Polski bez Martyrologii“ (Gewöhnliches Land: Geschichte Polens ohne Martyrium) ist ein suggestives und aufschlussreiches Werk, das den traditionellen Ansatz zum Verständnis der Geschichte Polens in Frage stellt. Das Buch, das von Brian Porter Ches, einem renommierten amerikanischen Geschichtsprofessor, verfasst wurde, bietet einen frischen Blick auf die Vergangenheit des Landes, der die Notwendigkeit einer integrativeren und subtileren cht auf seine Geschichte unterstreicht. Das traditionelle Narrativ der polnischen Geschichte, das sich oft auf den Kampf der Nation und das Martyrium ihres Volkes konzentriert, übersieht die Komplexität und Vielfalt der Vergangenheit des Landes, so Šča. Stattdessen argumentiert er, dass ein umfassenderer Ansatz für die Geschichte verfolgt werden sollte, der die Erfahrungen und Perspektiven aller sozialen Schichten und ethnischen Minderheiten berücksichtigt. Dazu gehören die Arbeiterklasse, Frauen und marginalisierte Gemeinschaften, die historisch aus den großen historischen Berichten ausgeschlossen wurden.

Książka „Calkiem Zwyczajny Kraj Historia Polski bez Martyrologii” (Common Country: A History of Poland without Martyrdom) jest prowokującą i wnikliwą pracą, która kwestionuje tradycyjne podejście do zrozumienia polskiej historii. Książka, autorstwa Briana Portera Schesa, wybitnego amerykańskiego profesora historii, oferuje świeże spojrzenie na przeszłość kraju, które podkreśla potrzebę bardziej integracyjnego i zniuansowanego spojrzenia na jego historię. Tradycyjna narracja polskiej historii, która często koncentruje się na walce narodu i męczeństwie jego narodu, tęskni za złożonością i różnorodnością przeszłości kraju - powiedział Szcz. Twierdzi natomiast, że należy przyjąć bardziej kompleksowe podejście do historii, uwzględniające doświadczenia i perspektywy wszystkich klas społecznych i mniejszości etnicznych. Obejmuje to klasę robotniczą, kobiety i marginalizowane społeczności, które historycznie zostały wyłączone z głównego nurtu raportowania historycznego.

הספר ”Calkiem Zwyczajny Kraj Historia Polski bez Martyrologii” (ארץ משותפת: היסטוריה של פולין ללא מות קדושים) הוא יצירה מעוררת מחשבה ומעוררת תבונה המאתגרת את הגישה המסורתית להבנת ההיסטוריה הפולנית. הספר, שנכתב על ידי בריאן פורטר שס (Brian Porter Sches), פרופסור מפורסם להיסטוריה אמריקאית, מציע נקודת מבט חדשה על עברה של המדינה, המדגישה את הצורך בהשקפה כוללת ומורכבת יותר על ההיסטוריה שלה. הנרטיב המסורתי של ההיסטוריה הפולנית, שלעיתים קרובות מתמקד במאבקו של אומה ומות הקדושים של עמה, מתגעגע למורכבות ולמגוון של העבר של המדינה, אמר שץ. במקום זאת, הוא טוען שיש לנקוט בגישה מקיפה יותר להיסטוריה אשר לוקחת בחשבון את החוויות ואת נקודות המבט של כל המעמדות החברתיים ושל מיעוטים אתניים. זה כולל מעמד הפועלים, נשים וקהילות שוליות שנפסלו היסטורית מהדיווח ההיסטורי המרכזי.''

"Calkiem Zwyczajny Kraj Historia Polski bez Martyrologii" (Ortak Ülke: Şehitliksiz Bir Polonya Tarihi) kitabı, Polonya tarihini anlama konusundaki geleneksel yaklaşıma meydan okuyan, düşündürücü ve anlayışlı bir çalışmadır. Tanınmış bir Amerikan tarih profesörü olan Brian Porter Sches tarafından yazılan kitap, ülkenin geçmişine daha kapsayıcı ve nüanslı bir bakış açısına duyulan ihtiyacı vurgulayan yeni bir bakış açısı sunuyor. Szcz, genellikle bir ulusun mücadelesine ve halkının şehitliğine odaklanan geleneksel Polonya tarihi anlatısının, ülkenin geçmişinin karmaşıklıklarını ve çeşitliliğini özlediğini söyledi. Bunun yerine, tüm sosyal sınıfların ve etnik azınlıkların deneyimlerini ve bakış açılarını dikkate alan daha kapsamlı bir tarih yaklaşımının ele alınması gerektiğini savunuyor. Bu, tarihsel olarak ana akım tarihsel raporlamadan dışlanmış olan işçi sınıfını, kadınları ve marjinal toplulukları içerir.

كتاب «Calkiem Zwyczajny Kraj Historia Polski bez Martyrologii» (بلد مشترك: تاريخ بولندا بدون استشهاد) هو عمل مثير للتفكير وثاقب يتحدى النهج التقليدي لفهم التاريخ البولندي. يقدم الكتاب، الذي ألفه بريان بورتر شيس، أستاذ التاريخ الأمريكي البارز، منظورًا جديدًا لماضي البلاد يؤكد الحاجة إلى رؤية أكثر شمولاً ودقة لتاريخها. قال شتشز إن السرد التقليدي للتاريخ البولندي، والذي غالبًا ما يركز على نضال الأمة واستشهاد شعبها، يفتقد تعقيدات وتنوع ماضي البلاد. وبدلاً من ذلك، يجادل بأنه يجب اتباع نهج أكثر شمولاً للتاريخ يأخذ في الاعتبار تجارب ووجهات نظر جميع الطبقات الاجتماعية والأقليات العرقية. وهذا يشمل الطبقة العاملة والنساء والمجتمعات المهمشة التي تم استبعادها تاريخيًا من التقارير التاريخية السائدة.

"Calkiem Zwyczajny Kraj Historia Polski bez Martyrologii" (공통 국가: 순교가없는 폴란드의 역사) 는 폴란드 역사를 이해하기위한 전통적인 접근 방식에 도전하는 생각을 불러 일으키고 통찰력있는 작품입니다. 저명한 미국 역사 교수 인 Brian Porter Sches가 저술 한이 책은 역사에 대한보다 포괄적이고 미묘한 견해의 필요성을 강조하는 국가의 과거에 대한 새로운 관점을 제공합니다. Szcz는 국가의 투쟁과 국민의 순교에 중점을 둔 폴란드 역사의 전통적인 이야기는 과거의 복잡성과 다양성을 그리워한다고 말했다. 대신 그는 모든 사회 계급과 소수 민족의 경험과 관점을 고려한보다 포괄적 인 역사 접근 방식을 취해야한다고 주장한다. 여기에는 역사적으로 주류 역사보고에서 제외 된 노동 계급, 여성 및 소외된 지역 사회가 포함됩니

本「Calkiem Zwyczajny Kraj Historia Polski bez Martyrologii」（共通の国：殉教のないポーランドの歴史）は、ポーランドの歴史を理解するための伝統的なアプローチに挑戦する思想的で洞察力のある作品です。著名なアメリカの歴史教授であるBrian Porter Schesが著したこの本は、その歴史に対するより包括的でニュアンスのある見方の必要性を強調する、国の過去についての新鮮な視点を提供しています。ポーランドの歴史の伝統的な物語は、しばしば国家の闘争とその人々の殉教に焦点を当て、国の過去の複雑さと多様性を見逃しているとSzczは言いました。むしろ、歴史に対するより包括的なアプローチは、すべての社会階級と少数民族の経験と視点を考慮に入れるべきであると主張している。これには、労働者階級、女性、および歴史的に主流の歴史報告から除外された疎外されたコミュニティが含まれます。

「Calkiem Zwyczajny Kraj Historia Polski bez Martyrologii」（普通國家：波蘭沒有難的歷史）書是反思和精明的著作，挑戰了理解波蘭歷史的傳統方法。該書由美國著名歷史學教授Brian Porter Schez撰寫，對美國過去的過去提供了新的見解，突出了對其歷史需要更加包容和微妙的看法。Szcz說，波蘭歷史的傳統敘述，往往側重於國家的鬥爭及其人民的殉難，忽視了波蘭過去的復雜性和多樣性。相反，他認為，應該采取更全面的歷史方法，考慮到所有社會階層和少數民族的經驗和觀點。這包括工人階級、婦女和邊緣社區，這些社區歷來被排除在主要歷史記錄之外。