. The goal is to study and understand the technology of producing and using these complexes, as well as the social and economic conditions under which they were created. The author analyzes the burials of the Bugutskoe and Elaginsky cemeteries, which are located in the Pre-Baikal region, and presents new data on the development of the material culture of the ancient population of this area. The book "Бутухейские и елгинские погребальнопоминальные комплексы Предбайкалия V в до нэ – IV в нэ" by [Author name] is a groundbreaking study that sheds light on the cultural and historical context of the Pre-Baikal region during the 5th century BC. Through a comprehensive analysis of archaeological finds from funeral and memorial complexes, the author uncovers the technology and social conditions that gave rise to these remarkable structures. The book is divided into several chapters, each focusing on a different aspect of the burial sites and their significance. Chapter one provides an overview of the historical context of the Pre-Baikal region during the 5th century BC, discussing the political, social, and economic factors that influenced the development of the region's material culture. The author highlights the importance of studying the evolution of technology in understanding the growth of human civilization and the need for a personal paradigm for perceiving the technological process as the basis for survival. This chapter sets the stage for the rest of the book, emphasizing the significance of the subject matter and the relevance of the research to contemporary society. In chapter two, the author delves into the specifics of the Bugutskoe and Elaginsky cemeteries, located in the Pre-Baikal region.

.Цель состоит в том, чтобы изучить и понять технологию производства и использования этих комплексов, а также социальные и экономические условия, в которых они были созданы. Автор анализирует захоронения Бугутского и Елагинского кладбищ, которые находятся в Предбайкалье, и представляет новые данные о развитии материальной культуры древнего населения этой местности. The book "Бутухейские и елгинские погребальнопоминальные комплексы Предбайкалия V в до нэ – IV в нэ" Автор [имя автора] - это новаторское исследование, которое проливает свет на культурный и исторический контекст Предбайкальского региона в течение V века до н.э. В ходе всестороннего анализа археологических находок из погребальных и мемориальных комплексов автор раскрывает технологии и социальные условия, которые породили эти замечательные структуры. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена различным аспектам мест захоронения и их значимости. В первой главе дается обзор исторического контекста Предбайкальского региона в течение V века до нашей эры, обсуждаются политические, социальные и экономические факторы, которые повлияли на развитие материальной культуры региона. Автор подчеркивает важность изучения эволюции технологий в понимании роста человеческой цивилизации и необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса как основы выживания. Эта глава закладывает основу для остальной части книги, подчеркивая значимость предмета и актуальность исследования для современного общества. Во второй главе автор вникает в специфику Бугутского и Елагинского кладбищ, расположенных в Предбайкалье.

.Ce qui consiste à étudier et à comprendre la technologie de production et d'utilisation de ces complexes, ainsi que les conditions sociales et économiques dans lesquelles ils ont été créés. L'auteur analyse les tombes des cimetières de Bugutsky et d'Elagin, qui se trouvent à Predbaikal, et présente de nouvelles données sur le développement de la culture matérielle de la population antique de la région. The Book « Butuhei et les complexes funéraires d'Elgin Predbaikalia V à noe - IV à noe » L'auteur [nom de l'auteur] est une étude novatrice qui met en lumière le contexte culturel et historique de la région de Predbaikal pendant le Ve siècle avant JC. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant de différents aspects des lieux de sépulture et de leur importance. premier chapitre donne un aperçu du contexte historique de la région de Predbaikal au cours du Ve siècle avant JC, discutant des facteurs politiques, sociaux et économiques qui ont influencé le développement de la culture matérielle de la région. L'auteur souligne l'importance d'étudier l'évolution des technologies dans la compréhension de la croissance de la civilisation humaine et la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique comme base de la survie. Ce chapitre pose les bases du reste du livre, soulignant l'importance du sujet et la pertinence de l'étude pour la société moderne. Dans le deuxième chapitre, l'auteur s'intéresse à la spécificité des cimetières de Bugutsky et d'Elagin, situés à Predbaikal.

''

Amaç, üretim teknolojisini ve bu komplekslerin kullanımını ve bunların yaratıldığı sosyal ve ekonomik koşulları incelemek ve anlamaktır. Yazar, Pre-Baykal bölgesinde bulunan Bugutsky ve Elaginsky mezarlıklarının mezarlarını analiz ediyor ve bu bölgenin eski nüfusunun maddi kültürünün gelişimi hakkında yeni veriler sunuyor. "Butuheysky and Yelginsky burial-memorial complexes of Predbaikalia V in to ne - IV in ne" kitabı, [yazarın adı] M.Ö. 5. yüzyılda Pre-Baykal bölgesinin kültürel ve tarihsel bağlamına ışık tutan yenilikçi bir çalışmadır. Mezar ve anıt komplekslerinden elde edilen arkeolojik buluntuların kapsamlı bir analizinde, yazar bu olağanüstü yapılara yol açan teknolojileri ve sosyal koşulları ortaya koymaktadır. Kitap, her biri mezar yerlerinin farklı yönlerini ve önemini ele alan birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, MÖ 5. yüzyılda Baykal öncesi bölgenin tarihsel bağlamına genel bir bakış sunmakta, bölgenin maddi kültürünün gelişimini etkileyen siyasi, sosyal ve ekonomik faktörleri tartışmaktadır. Yazar, insan uygarlığının büyümesini anlamada teknolojinin evrimini incelemenin önemini ve teknolojik sürecin hayatta kalmanın temeli olarak algılanmasının kişisel bir paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Bu bölüm, kitabın geri kalanı için zemin hazırlar, konunun alaka düzeyini ve çalışmanın modern toplumla ilgisini vurgular. İkinci bölümde, yazar Pre-Baykal bölgesinde bulunan Bugutsky ve Elaginsky mezarlıklarının özelliklerini inceliyor.

. الهدف هو دراسة وفهم تكنولوجيا إنتاج واستخدام هذه المجمعات، وكذلك الظروف الاجتماعية والاقتصادية التي تم إنشاؤها فيها. يحلل المؤلف مدافن مقابر بوغوتسكي وإلاغينسكي، التي تقع في منطقة ما قبل بايكال، ويقدم بيانات جديدة عن تطوير الثقافة المادية للسكان القدامى في هذه المنطقة. كتاب «Butuheysky و Yelginsky - مجمعات الدفن التذكارية لـ Predbaikalia V في ne - IV in ne» المؤلف [اسم المؤلف] هو دراسة مبتكرة تلقي الضوء على السياق الثقافي والتاريخي لمنطقة ما قبل بايكال خلال القرن الخامس قبل الميلاد. في تحليل شامل للاكتشافات الأثرية من مجمعات الدفن والنصب التذكاري، يكشف المؤلف عن التقنيات والظروف الاجتماعية التي أدت إلى ظهور هذه الهياكل الرائعة. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتناول كل منها جوانب مختلفة من مواقع الدفن وأهميتها. يقدم الفصل الأول لمحة عامة عن السياق التاريخي لمنطقة ما قبل بايكال خلال القرن الخامس قبل الميلاد، ويناقش العوامل السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي أثرت على تنمية الثقافة المادية للمنطقة. ويشدد المؤلف على أهمية دراسة تطور التكنولوجيا في فهم نمو الحضارة الإنسانية والحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية كأساس للبقاء. يضع هذا الفصل الأساس لبقية الكتاب، مع التأكيد على أهمية الموضوع وأهمية الدراسة للمجتمع الحديث. وفي الفصل الثاني، يتناول صاحب البلاغ تفاصيل مقبرتي بوغوتسكي وإلاغينسكي الواقعتين في منطقة ما قبل بايكال.