Set in a world where progress has led to the replacement of cobblestone pavements with asphalt, the story revolves around the elderly De Gray sisters, who are determined to defend the last remaining cobblestone street, Saratoga Street. The sisters, descendants of a legendary general from the Civil War, are driven by a deep sense of history and tradition, as well as a desire to preserve the past. As the world around them evolves and modernizes, the sisters find themselves at odds with the changing times and the encroachment of technology. They resist the replacement of cobblestone pavements with asphalt, symbolizing their refusal to let go of the old ways and embrace the new.

В мире, где прогресс привел к замене булыжных мостовых на асфальт, история вращается вокруг пожилых сестер Де Грей, которые полны решимости защитить последнюю оставшуюся булыжную улицу, Саратога-стрит. Сестрами, потомками легендарного генерала времен Гражданской войны, движет глубокое чувство истории и традиции, а также желание сохранить прошлое. По мере того, как мир вокруг них эволюционирует и модернизируется, сёстры оказываются не в ладах с меняющимися временами и посягательством технологий. Они сопротивляются замене булыжных мостовых асфальтом, символизируя свой отказ отпускать старые пути и обнимать новые.

Dans un monde où les progrès ont conduit au remplacement des ponts pavés par de l'asphalte, l'histoire tourne autour des sœurs âgées De Gray, qui sont déterminées à protéger la dernière rue pavée restante, Saratoga Street. s sœurs, descendantes du légendaire général de la guerre civile, sont animées par un sens profond de l'histoire et de la tradition, ainsi que par le désir de préserver le passé. Alors que le monde autour d'eux évolue et se modernise, les soeurs ne s'entendent pas avec les temps changeants et l'empiétement de la technologie. Ils résistent au remplacement des ponts pavés par de l'asphalte, symbolisant leur refus de laisser tomber les anciennes voies et d'en embrasser de nouvelles.

En un mundo donde el progreso ha llevado a la sustitución de pavimentos adoquinados por asfalto, la historia gira en torno a las hermanas mayores De Gray, que están decididas a proteger la última calle adoquinada que queda, la calle Saratoga. hermanas, descendientes de un legendario general de la época de la Guerra Civil, mueven un profundo sentido de la historia y la tradición, así como el deseo de preservar el pasado. A medida que el mundo que los rodea evoluciona y se moderniza, las hermanas se encuentran fuera de control con los tiempos cambiantes y la invasión de la tecnología. Se resisten a sustituir los pavimentos adoquinados por asfalto, simbolizando su negativa a soltar las viejas vías y abrazar las nuevas.

No mundo em que o progresso levou à substituição das pontes de pó para o asfalto, a história gira em torno das irmãs mais velhas De Grey, que estão decididas a proteger a última rua remanescente, Saratoga Street. As irmãs, descendentes do lendário general da Guerra Civil, são impulsionadas pelo profundo sentido da história e da tradição e pelo desejo de preservar o passado. À medida que o mundo em torno deles evolui e se moderniza, as irmãs não estão de acordo com a mudança dos tempos e a invasão da tecnologia. Eles resistem a substituir o asfalto da ponte, simbolizando a sua recusa em libertar os caminhos antigos e abraçar os novos.

In un mondo in cui i progressi hanno portato alla sostituzione dei ponti di scolo con l'asfalto, la storia ruota intorno alle sorelle De Grey anziane, che sono determinate a proteggere l'ultima strada residua, Saratoga Street. sorelle, discendenti del leggendario generale della Guerra Civile, sono guidate da un profondo senso della storia e della tradizione e dal desiderio di conservare il passato. Mentre il mondo intorno a loro si evolve e si modernizza, le sorelle non vanno d'accordo con i tempi che cambiano e con l'intrusione della tecnologia. Essi si oppongono alla sostituzione con l'asfalto del ponte, simboleggiando il loro rifiuto di lasciare andare le vecchie vie e abbracciare le nuove.

In einer Welt, in der Fortschritte dazu geführt haben, dass Kopfsteinpflaster durch Asphalt ersetzt wurde, dreht sich die Geschichte um die älteren De Grey-Schwestern, die entschlossen sind, die letzte verbliebene Kopfsteinpflasterstraße, die Saratoga Street, zu schützen. Die Schwestern, Nachfahren des legendären Bürgerkriegsgenerals, werden von einem tiefen nn für Geschichte und Tradition sowie dem Wunsch, die Vergangenheit zu bewahren, angetrieben. Während sich die Welt um sie herum entwickelt und modernisiert, geraten die Schwestern mit den sich verändernden Zeiten und dem Eingriff der Technologie in Konflikt. e wehren sich dagegen, Kopfsteinpflaster durch Asphalt zu ersetzen, symbolisieren ihre Weigerung, alte Wege loszulassen und neue zu umarmen.

''

在世界上，進展導致用瀝青代替鵝卵石人行道，故事圍繞著德格雷的長姐妹，他們決心保護最後剩下的鵝卵石街薩拉托加街。姐妹們是內戰時期傳奇將軍的後裔，他們被深刻的歷史和傳統感以及保存過去的願望所驅使。隨著周圍世界的演變和現代化，姐妹們發現自己與時代的變化和技術的侵占不符。他們抵制用瀝青代替鵝卵石人行道，象征著他們拒絕放開舊路並擁抱新路。