
BOOKS - SCIENCE FICTION - Братья по разуму (сборник)

Братья по разуму (сборник)
Author: А. Кларк, Р. Янг и др.
Year: 1977
Pages: 370
Format: DJVU/RTF/FB2
File size: 10.9 MB
Language: RU

Year: 1977
Pages: 370
Format: DJVU/RTF/FB2
File size: 10.9 MB
Language: RU

Brothers in Mind by Dean McLaughlin is one of the most thought-provoking stories in the collection. It tells the story of two brothers, John and Michael, who are both highly intelligent but have very different perspectives on the world. John is a pragmatic and practical thinker, while Michael is more idealistic and dreamy. They are both brilliant scientists who have been working together on a top-secret project to develop a new form of energy that could potentially revolutionize the world. However, they have very different ideas about how to achieve their goal and their differing viewpoints cause tension and conflict between them. As the story progresses, we see how their relationship evolves and how they learn to appreciate each other's strengths and weaknesses. The story raises questions about the nature of intelligence and creativity, and whether it is possible for people with fundamentally different perspectives to work together effectively. The collection also includes other thought-provoking stories such as "The Last Question" by Isaac Asimov, which explores the concept of time travel and the limits of human knowledge, and "The Machine Stops" by E. M. Forster, which depicts a future society where humans live underground and rely solely on machines for all their needs.
«Братья по разуму» Дина Маклафлина - одна из самых заставляющих задуматься историй в сборнике. Он рассказывает историю двух братьев, Джона и Майкла, которые оба очень умны, но имеют очень разные взгляды на мир. Джон - прагматичный и практичный мыслитель, а Майкл - более идеалистичный и мечтательный. Они оба - блестящие ученые, которые вместе работали над сверхсекретным проектом по разработке новой формы энергии, которая потенциально может революционизировать мир. Однако у них очень разные представления о том, как достичь своей цели, и их разные точки зрения вызывают напряженность и конфликт между ними. По ходу истории мы видим, как развиваются их отношения и как они учатся ценить сильные и слабые стороны друг друга. История поднимает вопросы о природе интеллекта и творчества, а также о том, можно ли людям с принципиально разными перспективами эффективно работать вместе. Сборник также включает в себя другие заставляющие задуматься истории, такие как «Последний вопрос» Айзека Азимова, в котором исследуется концепция путешествий во времени и пределы человеческих знаний, и «Машина останавливается» Э. М. Форстера, в котором изображено будущее общество, где люди живут под землёй и полагаются исключительно на машины для всех своих нужд.
« Frères pour la raison » Dean McLaughlin est l'une des histoires les plus réfléchissantes de la collection. Il raconte l'histoire de deux frères, John et Michael, qui sont tous deux très intelligents, mais ont des visions très différentes du monde. John est un penseur pragmatique et pratique, et Michael est plus idéaliste et rêveur. Ils sont tous les deux de brillants scientifiques qui ont travaillé ensemble sur un projet top secret pour développer une nouvelle forme d'énergie qui pourrait potentiellement révolutionner le monde. Cependant, ils ont des idées très différentes sur la façon d'atteindre leur objectif et leurs différents points de vue provoquent des tensions et des conflits entre eux. Au cours de l'histoire, nous voyons comment leurs relations évoluent et comment ils apprennent à apprécier les forces et les faiblesses des uns et des autres. L'histoire soulève des questions sur la nature de l'intelligence et de la créativité, ainsi que sur la question de savoir si les gens avec des perspectives fondamentalement différentes peuvent travailler efficacement ensemble. recueil comprend également d'autres histoires qui font réfléchir, comme « La dernière question » d'Isaac Asimov, qui explore le concept de voyage dans le temps et les limites du savoir humain, et « La machine s'arrête » de E. M. Forster, qui décrit une société future où les gens vivent sous terre et dépendent uniquement des machines pour tous leurs besoins.
«Hermanos por la razón» de Dean McLaughlin es una de las historias más pensantes de la colección. Cuenta la historia de dos hermanos, John y Michael, que ambos son muy inteligentes pero tienen visiones muy diferentes del mundo. John es un pensador pragmático y práctico, y Michael es más idealista y soñador. Ambos son brillantes científicos que han trabajado juntos en un proyecto de alto secreto para desarrollar una nueva forma de energía que potencialmente podría revolucionar el mundo. n embargo, tienen ideas muy diferentes sobre cómo lograr su objetivo y sus diferentes puntos de vista provocan tensiones y conflictos entre ellos. A lo largo de la historia vemos cómo evolucionan sus relaciones y cómo aprenden a valorar las fortalezas y debilidades de cada uno. La historia plantea interrogantes sobre la naturaleza de la inteligencia y la creatividad, así como sobre si las personas con perspectivas fundamentalmente diferentes pueden trabajar juntas de manera efectiva. La colección también incluye otras historias que hacen reflexionar, como «La última pregunta», de Isaac Asimov, que explora el concepto de viaje en el tiempo y los límites del conocimiento humano, y «La máquina se detiene», de E. M. Forster, que retrata una sociedad futura donde las personas viven bajo tierra y dependen exclusivamente de máquinas para todas sus necesidades.
«Os Irmãos da Mente», de Dean McLaughlin, é uma das histórias mais animadoras na coletânea. Ele conta a história de dois irmãos, John e Michael, ambos muito inteligentes, mas com uma visão muito diferente do mundo. John é um pensador pragmático e prático, e Michael é mais idealista e sonhador. Ambos são cientistas brilhantes que trabalharam juntos num projeto ultrassecreto para desenvolver uma nova forma de energia que pode revolucionar o mundo. No entanto, eles têm visões muito diferentes sobre como alcançar o seu objetivo, e seus pontos de vista diferentes geram tensões e conflitos entre eles. Ao longo da história, vemos como as suas relações evoluem e como aprendem a apreciar os pontos fortes e fracos uns dos outros. A história levanta questões sobre a natureza da inteligência e da criatividade e se as pessoas com perspectivas radicalmente diferentes podem trabalhar em conjunto de forma eficaz. A compilação também inclui outras histórias que fazem refletir, como «A última pergunta», de Isaac Asimov, que explora o conceito de viagem no tempo e os limites do conhecimento humano, e «A máquina para», de E. M. Forster, que mostra uma sociedade futura onde as pessoas vivem debaixo da terra e dependem exclusivamente de máquinas para todas as suas necessidades.
«Fratelli di mente» di Dean McLaughlin è una delle storie più interessanti nella raccolta. Racconta la storia di due fratelli, John e Michael, entrambi molto intelligenti, ma con una visione del mondo molto diversa. John è un pensatore pragmatico e pratico, e Michael è più idealista e sognatore. Sono entrambi brillanti scienziati che hanno lavorato insieme a un progetto top secret per sviluppare una nuova forma di energia che potrebbe potenzialmente rivoluzionare il mondo. Ma hanno idee molto diverse su come raggiungere il loro obiettivo, e i loro punti di vista diversi creano tensioni e conflitti tra loro. Nel corso della storia, vediamo come si sviluppano le loro relazioni e come imparano ad apprezzare i punti di forza e di debolezza degli uni e degli altri. La storia solleva domande sulla natura dell'intelligenza e della creatività e se le persone con prospettive radicalmente diverse possono lavorare insieme in modo efficace. La raccolta include anche altre storie che fanno riflettere, come L'ultima domanda di Isaac Asimov, che esplora il concetto di viaggio nel tempo e i limiti delle conoscenze umane, e La macchina si ferma di E. M. Forster, che mostra una società futura in cui gli esseri umani vivono sottoterra e si affidano esclusivamente alle macchine per tutti i loro bisogni.
Dean McLaughlins „Brothers in Mind“ ist eine der nachdenklichsten Geschichten der Sammlung. Es erzählt die Geschichte von zwei Brüdern, John und Michael, die beide sehr intelligent sind, aber sehr unterschiedliche Ansichten über die Welt haben. John ist ein pragmatischer und praktischer Denker und Michael ist idealistischer und verträumter. Beide sind brillante Wissenschaftler, die gemeinsam an einem streng geheimen Projekt gearbeitet haben, um eine neue Energieform zu entwickeln, die das Potenzial hat, die Welt zu revolutionieren. e haben jedoch sehr unterschiedliche Vorstellungen davon, wie sie ihr Ziel erreichen können, und ihre unterschiedlichen Standpunkte verursachen Spannungen und Konflikte zwischen ihnen. Im Laufe der Geschichte sehen wir, wie sich ihre Beziehung entwickelt und wie sie lernen, die Stärken und Schwächen des anderen zu schätzen. Die Geschichte wirft Fragen über die Natur von Intelligenz und Kreativität auf und darüber, ob Menschen mit grundlegend unterschiedlichen Perspektiven effektiv zusammenarbeiten können. Die Sammlung enthält auch andere zum Nachdenken anregende Geschichten, wie Isaac Asimovs t Question, die das Konzept der Zeitreise und die Grenzen des menschlichen Wissens untersucht, und E. M. Forsters Machine Stop, die eine zukünftige Gesellschaft darstellt, in der Menschen unter der Erde leben und sich ausschließlich auf Maschinen für all ihre Bedürfnisse verlassen.
Dean McLaughlin's Brothers in Reason to jedna z najbardziej przemyślanych historii w kolekcji. Opowiada historię dwóch braci, Jana i Michała, którzy są bardzo inteligentni, ale mają bardzo różne poglądy na świat. John jest pragmatycznym i praktycznym myślicielem, podczas gdy Michael jest bardziej idealistyczny i marzący. Obaj są genialnymi naukowcami, którzy wspólnie pracowali nad ściśle tajnym projektem rozwoju nowej formy energii, która mogłaby potencjalnie zrewolucjonizować świat. Jednak mają bardzo różne pomysły na to, jak osiągnąć swój cel, a ich różne punkty widzenia powodują napięcie i konflikt między nimi. W miarę rozwoju historii widzimy, jak rozwija się ich relacja i jak uczą się wzajemnie doceniać swoje mocne i słabe strony. Opowieść nasuwa pytania o charakter inteligencji i kreatywności oraz o to, czy ludzie o zasadniczo różnych perspektywach mogą skutecznie współpracować. Kolekcja obejmuje również inne historie prowokujące do myślenia, takie jak Isaac Asimov's The t Question, który bada pojęcie podróży w czasie i granice wiedzy człowieka, i E. M. Forster's The Machine Stops, który przedstawia przyszłe społeczeństwo, gdzie ludzie żyją pod ziemią i polegają wyłącznie na maszynach dla wszystkich swoich potrzeb.
האחים של דין מק 'לפלין בהגיון הוא אחד הסיפורים מעוררי המחשבה ביותר באוסף. הוא מספר את סיפורם של שני אחים, ג 'ון ומייקל, ששניהם אינטליגנטיים מאוד אך בעלי השקפות שונות מאוד על העולם. ג 'ון הוא הוגה דעות מעשי ומעשי, בעוד מייקל הוא יותר אידיאליסטי וחלומי. שניהם מדענים מבריקים שעבדו יחד על פרויקט סודי ביותר כדי לפתח צורה חדשה של אנרגיה שעלולה לחולל מהפכה בעולם. עם זאת, יש להם רעיונות שונים מאוד על איך להשיג את מטרתם, ונקודות המבט השונות שלהם גורמות מתח וסכסוך ביניהם. ככל שהסיפור מתקדם, אנחנו רואים איך מערכת היחסים שלהם מתפתחת ואיך הם לומדים להעריך את החוזקות והחולשות של זה. הסיפור מעלה שאלות על טבעה של התבונה והיצירתיות, והאם אנשים בעלי נקודות מבט שונות ביסודם יכולים לעבוד יחד ביעילות. האוסף כולל גם סיפורים מעוררי מחשבה נוספים, כגון The Next Question של אייזק אסימוב, אשר בוחן את רעיון המסע בזמן ואת גבולות הידע האנושי, ו-E. M. Forster's The Machine Stops, אשר מתאר חברה עתידית בה אנשים חיים מתחת לאדמה ומסתמכים אך ורק על מכונות לכל צרכיהם.''
Dean McLaughlin'in Akıl Kardeşleri, koleksiyondaki en düşündürücü hikayelerden biridir. İki kardeş, John ve Michael, her ikisi de çok zeki ama dünyaya çok farklı bakış açıları var. John pragmatik ve pratik bir düşünürdür, Michael ise daha idealist ve hayalperesttir. Her ikisi de, dünyayı potansiyel olarak devrim yaratabilecek yeni bir enerji biçimi geliştirmek için çok gizli bir projede birlikte çalışan parlak bilim insanlarıdır. Bununla birlikte, hedeflerine nasıl ulaşacakları konusunda çok farklı fikirleri vardır ve farklı bakış açıları aralarında gerginlik ve çatışmaya neden olur. Hikaye ilerledikçe, ilişkilerinin nasıl geliştiğini ve birbirlerinin güçlü ve zayıf yönlerini takdir etmeyi nasıl öğrendiklerini görüyoruz. Hikaye, zeka ve yaratıcılığın doğası ve temelde farklı bakış açılarına sahip insanların birlikte etkili bir şekilde çalışıp çalışamayacağı hakkında sorular ortaya koyuyor. Koleksiyon ayrıca, Isaac Asimov'un zaman yolculuğu kavramını ve insan bilgisinin sınırlarını araştıran Son Soru ve E. M. Forster'ın Makine Durakları gibi, insanların yeraltında yaşadığı ve tüm ihtiyaçları için yalnızca makinelere dayandığı gelecekteki bir toplumu tasvir eden diğer düşündürücü hikayeleri de içeriyor.
Dean McLaughlin's Brothers in Reason هي واحدة من أكثر القصص إثارة للتفكير في المجموعة. يروي قصة شقيقين، جون ومايكل، كلاهما ذكي للغاية ولكن لهما وجهات نظر مختلفة تمامًا عن العالم. جون مفكر عملي وعملي، بينما مايكل أكثر مثالية وحالمة. كلاهما علماء لامعون عملوا معًا في مشروع سري للغاية لتطوير شكل جديد من الطاقة يمكن أن يحدث ثورة في العالم. ومع ذلك، فإن لديهم أفكارًا مختلفة جدًا حول كيفية تحقيق هدفهم، وتسبب وجهات نظرهم المختلفة التوتر والصراع بينهما. مع تقدم القصة، نرى كيف تتطور علاقتهما وكيف يتعلمان تقدير نقاط القوة والضعف لدى بعضهما البعض. تثير القصة تساؤلات حول طبيعة الذكاء والإبداع، وما إذا كان بإمكان الأشخاص ذوي وجهات النظر المختلفة بشكل أساسي العمل معًا بشكل فعال. تتضمن المجموعة أيضًا قصصًا أخرى مثيرة للتفكير، مثل The Machine Stops لإسحاق أسيموف، والتي تستكشف مفهوم السفر عبر الزمن وحدود المعرفة البشرية، و E. M. Forster's The Machine Stops، الذي يصور مجتمعًا مستقبليًا يعيش فيه الناس تحت الأرض ويعتمدون فقط على الآلات لجميع احتياجاتهم.
Dean McLaughlin의 형제 이유는이 컬렉션에서 가장 생각을 불러 일으키는 이야기 중 하나입니다. 그것은 매우 똑똑하지만 세상에 대해 매우 다른 견해를 가진 두 형제 John과 Michael의 이야기를 알려줍니다. 요한은 실용적이고 실용적인 사상가이며 마이클은 더 이상적이고 꿈꾸는 사람입니다. 그들은 세계를 혁신 할 수있는 새로운 형태의 에너지를 개발하기 위해 일급 비밀 프로젝트를 함께 진행 한 훌륭한 과학자입니다. 그러나 그들은 목표를 달성하는 방법에 대한 아이디어가 매우 다르며, 다른 관점은 그들 사이에 긴장과 갈등을 유발합니다. 이야기가 진행됨에 따라 우리는 그들의 관계가 어떻게 발전하고 서로의 강점과 약점을 이해하는 법을 배웁니다. 이 이야기는 지능과 창의성의 본질과 근본적으로 다른 관점을 가진 사람들이 효과적으로 협력 할 수 있는지에 대한 의문을 제기합니다. 이 컬렉션에는 시간 여행의 개념과 인간 지식의 한계를 탐구하는 Isaac Asimov의 The t Question과 사람들이 지하에 살고 미래의 사회를 묘사하는 E.M. Forster의 The Machine Stops와 같은 다른 생각을 불러 일으키는 이야기도 포함됩니다. 모든 필요에 따라
Dean McLaughlin's Brothers in Reasonは、コレクションの中で最も思慮深い物語の1つです。ジョンとマイケルという2人の兄弟の物語は、両方とも非常に知的だが、世界の非常に異なる見解を持っています。ジョンは実用的で実用的な思想家ですが、マイケルはより理想主義的で夢を見ています。彼らは共に世界に革命を起こす可能性のあるエネルギーの新しい形態を開発するための極秘プロジェクトに協力した優秀な科学者です。しかし、どのようにして目標を達成するかという考え方は大きく異なり、それぞれの視点によって緊張や葛藤が生じます。物語が進むにつれて、彼らの関係がどのように発展し、どのようにお互いの長所と短所を理解することを学ぶかがわかります。物語は、知性と創造性の本質についての疑問を提起し、根本的に異なる視点を持つ人々が効果的に協力できるかどうか。このコレクションには、タイムトラベルの概念と人間の知識の限界を探求するアイザック・アシモフの『最後の質問』や、人々が地下に住み、あらゆるニーズのために機械だけに頼っている未来の社会を描いたE。M。フォースターの『機械停止』など、他の思考を刺激する物語も含まれています。
迪恩·麥克勞克林(Dean McLaughlin)的《心靈兄弟》(Brothers of Mother)是該系列中最令人反思的故事之一。它講述了兩個兄弟約翰和邁克爾的故事,他們都很聰明,但對世界的看法卻截然不同。約翰是一位務實而實用的思想家,而邁克爾則更加理想化和夢想。他們都是傑出的科學家,他們共同致力於一個絕密項目,開發一種可能徹底改變世界的新形式的能量。但是,他們對如何實現其目標的看法截然不同,並且他們的不同觀點引起了兩者之間的緊張和沖突。隨著故事的進行,我們可以看到他們的關系如何發展,以及他們如何學會欣賞彼此的優缺點。這個故事提出了關於智力和創造力的本質的問題,以及具有根本不同觀點的人是否可以有效地合作。該系列還包括其他令人反思的故事,例如艾薩克·阿西莫夫(Isaac Asimov)的「最後一個問題」(t Question),探討了時間旅行和人類知識的局限性,以及E. M. Forster的「機器停止」(Machine Stop),描繪了一個未來社會,人們生活在地下,僅依靠機器滿足所有需求。
