The plot of the book is based on real historical events that took place in Russia in the early 17th century. The author analyzes the causes and consequences of the Time of Troubles, revealing the intrigue of the era and the personalities of the participants. The plot of the book 'Бояре Романовы в Великой смуте' (Boyar Romanovs in the Time of Troubles) revolves around one of the most tumultuous periods in Russian history - the Time of Troubles, which took place in the early 17th century. This period was marked by political upheaval, power struggles, and foreign intervention, leading to the downfall of the Rurik dynasty and the rise of the Romanov dynasty. At the heart of the story are the Boyar Romanovs, a family of modest means who were able to navigate the treacherous waters of the Time of Troubles and emerge victorious. The book explores how this family, with no previous claim to the throne, managed to secure their position as the ruling dynasty through a combination of cunning, strategy, and sheer luck.

Сюжет книги основан на реальных исторических событиях, происходивших в России в начале XVII века. Автор анализирует причины и последствия Смутного времени, выявляя интригу эпохи и личности участников. Сюжет книги 'Бояре Романовы в Великой смуте'(Боярин Ромэновс во Время Проблем) вращается вокруг одного из большинства шумных периодов в российской истории - Время Проблем, которые произошли в начале 17-го века. Этот период был отмечен политическими потрясениями, борьбой за власть и иностранным вмешательством, что привело к падению династии Рюриковичей и подъёму династии Романовых. В основе повествования - бояре Романовы, семья скромных средств, которые смогли сориентироваться в коварных водах Смутного времени и выйти победителями. В книге рассказывается о том, как этой семье, ранее не претендовавшей на трон, удалось обеспечить себе положение правящей династии благодаря сочетанию хитрости, стратегии и чистой удачи.

L'histoire du livre est basée sur des événements historiques réels qui ont eu lieu en Russie au début du XVIIe siècle. L'auteur analyse les causes et les conséquences du temps confus, révélant l'intrigue de l'époque et la personnalité des participants. L'histoire du livre « Boyare Romanova dans le Grand Trouble » (Boyarin Romanov Pendant les Problèmes) tourne autour de l'une des périodes les plus bruyantes de l'histoire russe, le Temps des Problèmes, qui a eu lieu au début du 17ème siècle. Cette période a été marquée par des troubles politiques, des luttes de pouvoir et des ingérences étrangères, ce qui a conduit à la chute de la dynastie Ryurikovich et à l'ascension de la dynastie Romanov. La base de la narration est le boyard de Romanova, une famille de modestes moyens qui ont pu s'orienter dans les eaux insidieuses du Temps Confus et sortir gagnants. livre explique comment cette famille, qui n'avait jamais revendiqué le trône, a réussi à s'assurer la position de la dynastie au pouvoir grâce à une combinaison de ruse, de stratégie et de bonne chance.

La trama del libro se basa en hechos históricos reales ocurridos en Rusia a principios del siglo XVII. autor analiza las causas y consecuencias del Tiempo Vago, revelando la intriga de la época y la personalidad de los participantes. La trama del libro 'Boyare Romanova en la Gran Agitación'(Boyarin Romanes Durante los Problemas) gira en torno a uno de los periodos más ruidosos de la historia rusa, el Tiempo de los Problemas, que tuvo lugar a principios del siglo XVII. Este período estuvo marcado por la agitación política, la lucha por el poder y la intervención extranjera, lo que llevó a la caída de la dinastía Rürikovich y el ascenso de la dinastía Romanov. La narración se basa en el boyaré de Romanova, una familia de modestos medios que han sabido orientarse en las insidiosas aguas del Tiempo Vago y salir victoriosos. libro narra cómo esta familia, que antes no reclamaba el trono, logró asegurar su posición como dinastía gobernante gracias a una combinación de astucia, estrategia y pura suerte.

A história do livro é baseada em eventos históricos reais ocorridos na Rússia no início do século XVII. O autor analisa as causas e as consequências do Tempo Vago, revelando a intriga da época e da personalidade dos participantes. A história de «Bojare Romanov na Grande Smoot» (Bojarin Romenov Durante os Problemas) gira em torno de um dos períodos mais ruidosos da história russa, o Tempo dos Problemas que aconteceram no início do século XVII. Este período foi marcado por turbulências políticas, lutas de poder e interferências estrangeiras, o que levou à queda da dinastia Rurikovich e à ascensão da dinastia dos Romanos. A narrativa baseia-se no Bojare de Romanov, uma família de meios humildes que foram capazes de se alinhar nas águas insidiosas do Tempo Vago e sair vitoriosos. O livro descreve como esta família, que antes não se candidatava ao trono, conseguiu garantir a sua posição de dinastia governante através de uma combinação de astúcia, estratégia e pura sorte.

La trama del libro si basa su eventi storici reali avvenuti in Russia all'inizio del XVII secolo. L'autore analizza le cause e le conseguenze di Tempo Vago, rivelando l'intreccio dell'epoca e la personalità dei partecipanti. La trama del libro «Bojare Romanova nel Grande Smoot» (Bojarin Romanov durante I problemi) ruota intorno a uno dei periodi più rumorosi della storia russa - Il tempo dei problemi che si sono verificati all'inizio del 17esimo secolo. Questo periodo è stato caratterizzato da turbolenze politiche, lotte di potere e interferenze straniere, che hanno portato alla caduta della dinastia Ryrikovich e all'ascesa della dinastia Romanov. Alla base della narrazione, il Bojare Romanova, una famiglia di modesti mezzi che riuscirono a orientarsi nelle insidiose acque del Tempo Vago e a uscire vincitori. Il libro descrive come questa famiglia, che non era mai stata candidata al trono, sia riuscita a mantenere la sua posizione di dinastia al potere attraverso una combinazione di astuzia, strategia e pura fortuna.

Die Handlung des Buches basiert auf realen historischen Ereignissen, die zu Beginn des 17. Jahrhunderts in Russland stattfanden. Der Autor analysiert die Ursachen und Folgen der Zeit der Wirren und identifiziert die Intrigen der Ära und die Persönlichkeit der Teilnehmer. Die Handlung des Buches „Boyare Romanov in the Great Troubles“ (Boyar Romans während der Zeit der Probleme) dreht sich um eine der lautesten Perioden in der russischen Geschichte - die Zeit der Probleme, die zu Beginn des 17. Jahrhunderts auftraten. Diese Zeit war geprägt von politischen Unruhen, Machtkämpfen und ausländischer Einmischung, die zum Niedergang der Rurik-Dynastie und zum Aufstieg der Romanow-Dynastie führten. Im Mittelpunkt der Erzählung stehen die Bojaren von Romanov, eine Familie bescheidener Mittel, die sich in den heimtückischen Gewässern der Zeit der Wirren orientieren und als eger hervorgehen konnten. Das Buch erzählt, wie es dieser Familie, die zuvor keinen Anspruch auf den Thron erhoben hatte, gelang, ihre Position als herrschende Dynastie durch eine Kombination aus List, Strategie und purem Glück zu sichern.

Fabuła książki opiera się na prawdziwych wydarzeniach historycznych, które miały miejsce w Rosji na początku XVII wieku. Autor analizuje przyczyny i konsekwencje Czasu Kłopotów, ujawniając intrygę epoki i osobowość uczestników. Fabuła książki „Boyar Romanovs in the Great Troubles” (Boyarin Romanovs w czasie problemów) obraca się wokół jednego z najbardziej hałaśliwych okresów w rosyjskiej historii - czasu problemów, który miał miejsce na początku XVII wieku. Okres ten był naznaczony przewrotami politycznymi, walką o władzę i interwencją zagraniczną, która doprowadziła do upadku dynastii Rurikowiczów i powstania dynastii Romanowów. Narracja opiera się na bojarach Romanow, rodzinie skromnych środków, którzy byli w stanie przepłynąć zdradzieckie wody Czasu Kłopotów i wyłonić zwycięskie. Książka opowiada, jak ta rodzina, która wcześniej nie twierdziła tronu, udało się zabezpieczyć pozycję panującej dynastii dzięki połączeniu przebiegłości, strategii i czystego szczęścia.

עלילת הספר מבוססת על אירועים היסטוריים אמיתיים שהתרחשו ברוסיה בתחילת המאה ה-17. המחבר מנתח את הסיבות וההשלכות של עת הצרות, וחושף את התככים של התקופה ואת האישיות של המשתתפים. עלילת הספר ”Boyar Romanovs in the Great Troubles” (בויארין רומנוב בתקופת הבעיות) סובבת סביב אחת התקופות הרועשות ביותר בהיסטוריה הרוסית - תקופת הבעיות, שהתרחשה בתחילת המאה ה-17. תקופה זו סימנה תהפוכות פוליטיות, מאבק לשלטון והתערבות זרה, שהביאו לנפילתה של שושלת רוריקוביץ 'ולעלייתה של שושלת רומנוב. הנרטיב מבוסס על אצילי רומנוב, משפחה בעלת אמצעים צנועים שהצליחו לנווט במים הבוגדניים של זמן הצרות ולצאת מנצחים. הספר מספר כיצד משפחה זו, שלא תבעה קודם לכן את כס המלוכה, הצליחה להבטיח את מעמדה של השושלת השלטת הודות לשילוב של ערמומיות, אסטרטגיה ומזל טהור.''

Kitabın konusu, 17. yüzyılın başında Rusya'da meydana gelen gerçek tarihsel olaylara dayanmaktadır. Yazar, Sorunlar Zamanı'nın nedenlerini ve sonuçlarını analiz eder, dönemin entrikalarını ve katılımcıların kişiliğini ortaya çıkarır. "Boyar Romanovs in the Great Troubles" (Sorunlar Zamanı'nda Boyarin Romanovs) kitabının konusu, Rus tarihinin en gürültülü dönemlerinden biri olan 17. yüzyılın başlarında meydana gelen Sorunlar Zamanı etrafında dönüyor. Bu dönem, Rurikovich hanedanının düşüşüne ve Romanov hanedanının yükselişine yol açan siyasi ayaklanmalar, iktidar mücadelesi ve dış müdahale ile işaretlendi. Anlatı Romanov boyarlarına dayanıyor, Sorunlar Zamanı'nın hain sularında gezinebilen ve galip gelebilen mütevazı araçlardan oluşan bir aile. Kitap, daha önce taht iddiasında bulunmayan bu ailenin, kurnazlık, strateji ve saf şansın bir kombinasyonu sayesinde iktidar hanedanının konumunu nasıl güvence altına aldığını anlatıyor.

تستند حبكة الكتاب إلى أحداث تاريخية حقيقية وقعت في روسيا في بداية القرن السابع عشر. يحلل المؤلف أسباب وعواقب زمن الاضطرابات، ويكشف عن مؤامرات العصر وشخصية المشاركين. تدور حبكة كتاب «Boyar Romanovs in the Great Troubles» (Boyarin Romanovs خلال زمن المشاكل) حول واحدة من أكثر الفترات ضوضاء في التاريخ الروسي - وقت المشاكل، الذي حدث في أوائل القرن السابع عشر. تميزت هذه الفترة بالاضطرابات السياسية والصراع على السلطة والتدخل الأجنبي، مما أدى إلى سقوط سلالة روريكوفيتش وصعود سلالة رومانوف. يستند السرد إلى Boyars Romanov، وهي عائلة من الوسائل المتواضعة التي تمكنت من التنقل في المياه الغادرة في زمن الاضطرابات والخروج منتصرين. يروي الكتاب كيف تمكنت هذه العائلة، التي لم تطالب بالعرش من قبل، من تأمين منصب السلالة الحاكمة بفضل مزيج من الماكرة والاستراتيجية والحظ الخالص.

이 책의 음모는 17 세기 초 러시아에서 일어난 실제 역사적 사건을 기반으로합니다. 저자는 문제의 시간의 원인과 결과를 분석하여 시대의 음모와 참가자의 성격을 보여줍니다. '문제의 시간 동안 보 야린 로마노프 (Boyarin Romanovs)'라는 책의 음모는 러시아 역사상 가장 시끄러운시기 중 하나 인 17 세기 초에 발생한 문제의 시간을 중심으로 진행됩니다. 이시기는 정치적 격변, 권력과 외국의 개입을위한 투쟁으로 루리코 비치 왕조의 몰락과 로마노프 왕조의 부상으로 이어졌습니다. 이 이야기는 문제의 시간의 위험한 물을 탐색하고 승리를 거둘 수있는 겸손한 수단의 가족 인 Romanov boyars를 기반으로합니다. 이 책은 이전에 왕좌를 주장하지 않은이 가족이 교활함, 전략 및 순수한 행운의 조합 덕분에 통치 왕조의 지위를 확보 한 방법을 알려줍니다.

本のプロットは、17世紀初頭にロシアで起こった実際の歴史的出来事に基づいています。著者は、トラブルの時の原因と結果を分析し、時代の陰謀と参加者の人格を明らかにします。この本のプロット「Boyar Romanovs in the Great Troubles」（問題の時代のBoyarin Romanovs）は、ロシア史上最も騒々しい時期の1つである17世紀初頭に起こった問題の時代を中心に展開しています。この時代は、政治的動乱、権力と外国の介入のための闘争によって特徴付けられ、ルリコヴィチ王朝の崩壊とロマノフ王朝の台頭につながった。物語はロマノフ・ボヤール（Romanov boyars）に基づいています。この本は、以前に王位を主張していなかったこの家族が、巧妙な、戦略と純粋な運の組み合わせのおかげで支配王朝の地位を確保することができた方法を物語っています。

本書的情節基於17世紀初期在俄羅斯發生的真實歷史事件。作者分析了麻煩時期的原因和後果，揭示了時代的陰謀和參與者的個性。這本書「大麻煩中的羅曼諾夫的博亞爾」（Boyarin Romanovs在問題時期）的情節圍繞著俄羅斯歷史上最嘈雜的時期之一-問題時期，發生在17世紀初。這一時期的特點是政治動蕩，權力鬥爭和外國幹預，導致魯裏科維奇王朝垮臺和羅曼諾夫王朝崛起。敘述的核心是羅曼諾娃（Romanova）的博亞爾（Boyar），他是一群謙虛的手段，能夠在動蕩時期的陰險水域中航行並取得勝利。這本書講述了這個以前沒有宣稱王位的家庭如何通過狡猾、策略和純粹的運氣來確保統治王朝的地位。