, published in the late 19th century. The book contains beautiful illustrations of plants from around the world, organized by their taxonomic classification. The book "Botanischer BilderAtlas nach De Candolle's Pflanzensystem" is a fascinating example of how technology has evolved over time. It was published in the late 19th century, when botanical illustration was at its peak, and it showcases some of the most beautiful and detailed drawings of plants from around the world. The atlas is based on the De Candolle plant system, which was one of the most influential plant classification systems of its time. This system categorized plants based on their morphology and distribution, providing a comprehensive framework for understanding the diversity of plant life on Earth. As we flip through the pages of this atlas, we are struck by the level of detail and precision that went into each illustration. Each plant is depicted with meticulous care, from the intricate patterns on the petals of flowers to the delicate structures of leaves and stems. The illustrations are not only visually stunning but also provide a window into the scientific understanding of botany at the time, revealing the cutting-edge knowledge of plant biology that was being developed during this period. However, as we look more closely at the text accompanying these images, we begin to realize that much has changed since the book's publication. Many of the taxonomic categories used in the atlas have been revised or abandoned altogether, as our understanding of plant evolution and genetics has advanced significantly.

, изданный в конце XIX века. В книге собраны красивые иллюстрации растений со всего мира, организованные по их таксономической классификации. Книга «Botanischer BilderAtlas nach De Candolle's Pflanzensystem» - увлекательный пример того, как технологии развивались с течением времени. Он был опубликован в конце XIX века, когда ботаническая иллюстрация была на пике популярности, и он демонстрирует одни из самых красивых и подробных рисунков растений со всего мира. Атлас основан на системе растений De Candolle, которая была одной из самых влиятельных систем классификации растений своего времени. Эта система классифицировала растения на основе их морфологии и распределения, обеспечивая всеобъемлющую основу для понимания разнообразия жизни растений на Земле. Просматривая страницы этого атласа, мы поражаемся уровню детализации и точности, который вошел в каждую иллюстрацию. Каждое растение изображено с тщательной тщательностью, от замысловатых узоров на лепестках цветов до нежных структур листьев и стеблей. Иллюстрации не только визуально потрясающие, но и дают окно в научное понимание ботаники в то время, раскрывая передовые знания биологии растений, которые разрабатывались в этот период. Однако, когда мы более внимательно смотрим на текст, сопровождающий эти изображения, мы начинаем понимать, что с момента публикации книги многое изменилось. Многие таксономические категории, использованные в атласе, были пересмотрены или вообще от них отказались, так как наше понимание эволюции растений и генетики значительно продвинулось.

, publié à la fin du XIXe siècle. livre rassemble de belles illustrations de plantes du monde entier, organisées selon leur classification taxonomique. livre « Botanischer BilderAtlas nach De Candolle's Pflanzensystem » est un exemple fascinant de l'évolution de la technologie au fil du temps. Il a été publié à la fin du XIXe siècle, lorsque l'illustration botanique était au sommet de la popularité, et il présente certains des plus beaux et détaillés dessins de plantes du monde entier. L'atlas est basé sur le système végétal De Candolle, qui était l'un des systèmes de classification des plantes les plus influents de son époque. Ce système a classé les plantes en fonction de leur morphologie et de leur distribution, fournissant un cadre complet pour comprendre la diversité de la vie des plantes sur Terre. En parcourant les pages de cet atlas, nous sommes sidérés par le niveau de détail et de précision qui est entré dans chaque illustration. Chaque plante est représentée avec soin, des motifs complexes sur les pétales des fleurs aux structures délicates des feuilles et des tiges. Non seulement les illustrations sont visuellement étonnantes, mais elles donnent aussi une fenêtre sur la compréhension scientifique de la botanique à l'époque, révélant les connaissances avancées en biologie végétale qui ont été développées pendant cette période. Cependant, lorsque nous regardons de plus près le texte qui accompagne ces images, nous commençons à comprendre que beaucoup de choses ont changé depuis la publication du livre. De nombreuses catégories taxonomiques utilisées dans l'atlas ont été révisées ou abandonnées, car notre compréhension de l'évolution des plantes et de la génétique a considérablement progressé.

, publicado a finales del siglo XIX. libro recoge bellas ilustraciones de plantas de todo el mundo, organizadas según su clasificación taxonómica. libro «Botanischer BilderAtlas nach De Candolle's Pflanzensystem» es un fascinante ejemplo de cómo la tecnología ha evolucionado con el tiempo. Fue publicado a finales del siglo XIX, cuando la ilustración botánica estaba en su apogeo, y exhibe algunos de los dibujos vegetales más bellos y detallados de todo el mundo. atlas se basa en el sistema vegetal De Candolle, que fue uno de los sistemas de clasificación vegetal más influyentes de su época. Este sistema clasificó las plantas en función de su morfología y distribución, proporcionando una base integral para entender la diversidad de la vida vegetal en la Tierra. Al revisar las páginas de este atlas nos asombramos del nivel de detalle y precisión que ha entrado en cada ilustración. Cada planta se representa con esmerada minuciosidad, desde intrincados patrones sobre pétalos de flores hasta delicadas estructuras de hojas y tallos. ilustraciones no sólo son visualmente impresionantes, sino que también dan una ventana a la comprensión científica de la botánica en ese momento, revelando el conocimiento avanzado de la biología vegetal que se estaba desarrollando durante este período. n embargo, cuando miramos más de cerca el texto que acompaña a estas imágenes, empezamos a darnos cuenta de que mucho ha cambiado desde la publicación del libro. Muchas de las categorías taxonómicas utilizadas en el atlas han sido revisadas o abandonadas en general, ya que nuestra comprensión de la evolución de las plantas y la genética ha avanzado considerablemente.

, publicado no final do século XIX. O livro reúne belas ilustrações de plantas de todo o mundo organizadas por sua classificação taxonômica. «Botanischer BilderAtlas nach De Candolle's Pflanzensystem» é um exemplo fascinante de como a tecnologia evoluiu ao longo do tempo. Foi publicado no final do século XIX, quando a ilustração botânica estava no auge da popularidade, e mostra alguns dos desenhos mais bonitos e detalhados de plantas de todo o mundo. Atlas é baseado no sistema de plantas De Candolle, que foi um dos mais influentes sistemas de classificação de plantas de seu tempo. Este sistema classificou as plantas com base na sua morfologia e distribuição, fornecendo uma base abrangente para compreender a diversidade da vida das plantas na Terra. Ao ver as páginas deste atlas, ficamos impressionados com o nível de detalhe e precisão que entrou em cada ilustração. Cada planta é retratada com cuidado minucioso, desde padrões concebidos em pétalas de flores até estruturas delicadas de folhas e borrachas. As ilustrações não são apenas visualmente incríveis, mas também oferecem uma janela para a compreensão científica da botânica na época, revelando o conhecimento avançado da biologia vegetal que foi desenvolvida durante este período. No entanto, quando olhamos com mais atenção para o texto que acompanha essas imagens, começamos a perceber que muitas coisas mudaram desde a publicação do livro. Muitas categorias taxonômicas usadas no atlas foram reavaliadas ou em geral abandonadas, porque a nossa compreensão da evolução das plantas e da genética avançou muito.

, pubblicato alla fine del XIX secolo. Il libro raccoglie bellissime illustrazioni di piante provenienti da tutto il mondo, organizzate secondo la loro classificazione tassonomica. Il libro «Botanischer n'nach De Candolle's Pflanzensystem» è un esempio affascinante di come la tecnologia si è evoluta nel tempo. È stato pubblicato alla fine del XIX secolo, quando l'illustrazione botanica era all'apice della popolarità, e mostra alcuni dei disegni più belli e dettagliati di piante provenienti da tutto il mondo. Atlante è basato sul sistema vegetale De Candolle, che era uno dei sistemi più influenti per classificare le piante del suo tempo. Questo sistema ha classificato le piante sulla base della loro morfologia e distribuzione, fornendo una base completa per comprendere la diversità della vita delle piante sulla Terra. Guardando le pagine di questo atlante, ci stupisce il livello di dettaglio e precisione che è entrato in ogni illustrazione. Ogni pianta è rappresentata con accurata attenzione, dai pattern progettati sui petali dei fiori alle delicate strutture delle foglie e delle stecche. illustrazioni non sono solo visivamente straordinarie, ma offrono una finestra sulla comprensione scientifica della botanica all'epoca, rivelando le conoscenze avanzate della biologia vegetale che sono state sviluppate in questo periodo. Tuttavia, quando guardiamo con maggiore attenzione il testo che accompagna queste immagini, cominciamo a capire che molte cose sono cambiate da quando il libro è stato pubblicato. Molte delle categorie tassonomiche usate nell'atlante sono state riviste o abbandonate, perché la nostra comprensione dell'evoluzione delle piante e della genetica è stata notevolmente avanzata.

, erschienen Ende des 19. Jahrhunderts. Das Buch enthält schöne Illustrationen von Pflanzen aus der ganzen Welt, organisiert nach ihrer taxonomischen Klassifizierung. Das Buch „Botanischer BilderAtlas nach De Candolles Pflanzensystem“ ist ein faszinierendes Beispiel dafür, wie sich die Technik im Laufe der Zeit entwickelt hat. Es wurde Ende des 19. Jahrhunderts veröffentlicht, als die botanische Illustration auf dem Höhepunkt der Popularität war, und es zeigt einige der schönsten und detailliertesten Pflanzenzeichnungen aus der ganzen Welt. Der Atlas basiert auf dem Pflanzensystem De Candolle, das eines der einflussreichsten Pflanzenklassifizierungssysteme seiner Zeit war. Dieses System klassifizierte Pflanzen basierend auf ihrer Morphologie und Verteilung und bot eine umfassende Grundlage für das Verständnis der Vielfalt des Pflanzenlebens auf der Erde. Wenn wir uns die Seiten dieses Atlas ansehen, sind wir erstaunt über den Detaillierungsgrad und die Genauigkeit, die in jede Illustration eingeflossen sind. Jede Pflanze wird mit sorgfältiger Sorgfalt dargestellt, von den komplizierten Mustern auf den Blütenblättern bis zu den zarten Strukturen der Blätter und Stängel. Die Illustrationen sind nicht nur visuell atemberaubend, sondern bieten auch ein Fenster zum damaligen wissenschaftlichen Verständnis der Botanik und zeigen das fortgeschrittene Wissen der Pflanzenbiologie, das in dieser Zeit entwickelt wurde. Wenn wir uns jedoch den Text, der diese Bilder begleitet, genauer ansehen, beginnen wir zu erkennen, dass sich seit der Veröffentlichung des Buches viel verändert hat. Viele taxonomische Kategorien, die im Atlas verwendet wurden, wurden überarbeitet oder ganz aufgegeben, da unser Verständnis der Pflanzenevolution und Genetik weit fortgeschritten ist.

, opublikowany pod koniec XIX wieku. Książka zawiera piękne ilustracje roślin z całego świata, zorganizowane zgodnie z ich klasyfikacją taksonomiczną. Książka „Botanischer BilderAtlas nach De Candolle's Pflanzensystem” jest fascynującym przykładem ewolucji technologii w czasie. Została opublikowana pod koniec XIX wieku, kiedy to na szczycie znajdowała się ilustracja botaniczna, która ukazuje jedne z najpiękniejszych i najbardziej szczegółowych rysunków roślin z całego świata. Atlas opiera się na systemie roślin De Candolle, który był jednym z najbardziej wpływowych systemów klasyfikacji roślin w swoim czasie. System ten klasyfikował rośliny w oparciu o ich morfologię i dystrybucję, zapewniając kompleksowe ramy dla zrozumienia różnorodności życia roślin na Ziemi. Patrząc na strony tego atlasu, jesteśmy zdumieni poziomem szczegółowości i dokładności, który wszedł do każdej ilustracji. Każda roślina przedstawiana jest starannie, od skomplikowanych wzorów na płatkach kwiatów po delikatne struktury liści i łodygi. Ilustracje są nie tylko oszałamiające wizualnie, ale także zapewniają okno do naukowego zrozumienia botaniki w tym czasie, ujawniając zaawansowaną wiedzę na temat biologii roślin, która była rozwijana w tym okresie. Kiedy jednak bliżej przyjrzymy się tekstowi towarzyszącemu tym obrazom, zaczynamy zdawać sobie sprawę, że od czasu publikacji książki wiele się zmieniło. Wiele kategorii taksonomicznych stosowanych w atlasie zostało całkowicie zrewidowanych lub porzuconych, ponieważ nasze zrozumienie ewolucji roślin i genetyki znacznie się rozwinęło.

, פורסם בסוף המאה ה -19. הספר מכיל איורים יפהפיים של צמחים מרחבי העולם, המאורגנים בהתאם לסיווג הטקסונומי שלהם. הספר Botanischer BilderAtlas nach De Candolle's Pflanzensystem הוא דוגמה מרתקת לאופן שבו הטכנולוגיה התפתחה עם הזמן. הוא פורסם בסוף המאה ה-19, כאשר האיור הבוטני היה בשיאו, והוא מציג כמה מהציורים היפים והמפורטים ביותר של צמחים מרחבי העולם. האטלס מבוסס על מערכת הצמחים דה קנדול, שהייתה אחת ממערכות סיווג הצמחים המשפיעות ביותר בתקופתו. מערכת זו סיווגה צמחים המבוססים על המורפולוגיה וההפצה שלהם, וסיפקה מסגרת מקיפה להבנת מגוון הצמחים על פני כדור הארץ. בהתבוננו בדפי האטלס הזה, אנו נדהמים מרמת הפרטים והדיוק שנכנסו לכל איור. כל צמח מתואר בזהירות, החל מדפוסים מורכבים על עלי כותרת של פרחים וכלה בעלים עדינים ומבני גזע. האיורים לא רק מהממים מבחינה חזותית, אלא גם מספקים חלון להבנה המדעית של הבוטניקה באותה תקופה, וחושפים ידע מתקדם בביולוגיה של הצמחים שפותחה בתקופה זו. עם זאת, ככל שאנו בוחנים טוב יותר את הטקסט המלווה את התמונות הללו, אנו מתחילים להבין שהרבה השתנה מאז שהספר יצא לאור. רבות מהקטגוריות הטקסונומיות ששימשו באטלס תוקנו או ננטשו לחלוטין, מכיוון שהבנתנו על אבולוציה וגנטיקה של צמחים התקדמה באופן משמעותי.''

, 19. yüzyılın sonunda yayınlandı. Kitap, dünyanın dört bir yanından gelen bitkilerin taksonomik sınıflandırmalarına göre düzenlenmiş güzel illüstrasyonlarını içeriyor. "Botanischer BilderAtlas nach De Candolle's Pflanzensystem'adlı kitap, teknolojinin zaman içinde nasıl geliştiğinin büyüleyici bir örneğidir. Botanik illüstrasyonun zirvede olduğu 19. yüzyılın sonunda yayınlandı ve dünyanın dört bir yanından gelen bitkilerin en güzel ve ayrıntılı çizimlerini sergiliyor. Atlas, zamanının en etkili bitki sınıflandırma sistemlerinden biri olan De Candolle bitki sistemine dayanmaktadır. Bu sistem, bitkileri morfolojilerine ve dağılımlarına göre sınıflandırdı ve dünyadaki bitki yaşamının çeşitliliğini anlamak için kapsamlı bir çerçeve sağladı. Bu atlasın sayfalarına baktığımızda, her bir resme giren ayrıntı ve doğruluk seviyesine şaşırıyoruz. Her bitki, çiçek yaprakları üzerindeki karmaşık desenlerden hassas yaprak ve kök yapılarına kadar dikkatli bir şekilde tasvir edilmiştir. Resimler sadece görsel olarak çarpıcı değil, aynı zamanda o dönemde geliştirilen bitki biyolojisinin ileri bilgisini ortaya koyan, o zamanki botaniğin bilimsel anlayışına bir pencere sunuyor. Bununla birlikte, bu görüntülere eşlik eden metne daha yakından baktığımızda, kitabın yayınlanmasından bu yana çok şeyin değiştiğini fark etmeye başlıyoruz. Atlada kullanılan taksonomik kategorilerin çoğu, bitki evrimi ve genetik anlayışımız önemli ölçüde geliştiği için tamamen gözden geçirilmiş veya terk edilmiştir.

، نشرت في نهاية القرن التاسع عشر. يحتوي الكتاب على رسوم توضيحية جميلة للنباتات من جميع أنحاء العالم، منظمة وفقًا لتصنيفها التصنيفي. يعد كتاب «Botanischer BilderAtlas nach De Candolle's Pflanzensystem» مثالًا رائعًا على كيفية تطور التكنولوجيا بمرور الوقت. تم نشره في نهاية القرن التاسع عشر، عندما كان الرسم التوضيحي النباتي في ذروته، ويعرض بعضًا من أجمل الرسومات التفصيلية للنباتات من جميع أنحاء العالم. يعتمد الأطلس على نظام مصنع De Candolle، والذي كان أحد أكثر أنظمة تصنيف النباتات تأثيرًا في عصره. قام هذا النظام بتصنيف النباتات بناءً على شكلها وتوزيعها، مما يوفر إطارًا شاملاً لفهم تنوع الحياة النباتية على الأرض. بالنظر إلى صفحات هذا الأطلس، نشعر بالدهشة من مستوى التفاصيل والدقة التي دخلت في كل رسم توضيحي. يتم تصوير كل نبات بعناية فائقة، من الأنماط المعقدة على بتلات الزهور إلى هياكل الأوراق والساق الرقيقة. الرسوم التوضيحية ليست مذهلة بصريًا فحسب، بل توفر أيضًا نافذة على الفهم العلمي لعلم النبات في ذلك الوقت، مما يكشف عن المعرفة المتقدمة ببيولوجيا النبات التي تم تطويرها خلال هذه الفترة. ومع ذلك، عندما ننظر عن كثب إلى النص المصاحب لهذه الصور، نبدأ في إدراك أن الكثير قد تغير منذ نشر الكتاب. تم مراجعة العديد من الفئات التصنيفية المستخدمة في الأطلس أو التخلي عنها تمامًا، حيث تقدم فهمنا لتطور النبات وعلم الوراثة بشكل كبير.

, 19 세기 말에 출판. 이 책에는 분류 학적 분류에 따라 조직 된 전 세계 식물의 아름다운 삽화가 들어 있습니다. "Botanischer BilderAtlas nach De Candolle's Pflanzensystem" 책은 시간이 지남에 따라 기술이 어떻게 발전했는지에 대한 매혹적인 예입니다. 그것은 식물 그림이 절정에 이르렀을 때 19 세기 말에 출판되었으며 전 세계에서 가장 아름답고 상세한 식물 그림을 보여줍니다. 아틀라스는 당시 가장 영향력있는 식물 분류 시스템 중 하나 인 De Candolle 플랜트 시스템을 기반으로합니다. 이 시스템은 형태와 분포를 기반으로 식물을 분류하여 지구상의 식물 수명의 다양성을 이해하기위한 포괄적 인 프레임 워크를 제공합니다. 이 아틀라스의 페이지를 살펴보면 각 그림에 들어간 세부 사항과 정확도에 놀랐습니다. 각 식물은 꽃잎의 복잡한 패턴에서 섬세한 잎과 줄기 구조에 이르기까지 신중한주의를 기울여 묘사됩니다. 이 그림은 시각적으로 놀랍을뿐만 아니라 당시 식물학에 대한 과학적 이해에 대한 창을 제공하여이시기에 개발 된 식물 생물학에 대한 고급 지식을 보여줍니다. 그러나 이러한 이미지와 함께 제공되는 텍스트를 자세히 살펴보면 책이 출판 된 이후 많은 변화가 있음을 깨닫기 시작합니다. 식물 진화와 유전학에 대한 우리의 이해가 크게 발전함에 따라 아틀라스에 사용 된 많은 분류 학적 범주가 완전히 수정되거나 포기되었습니다.

、 19世紀の終わりに出版されました。この本には、分類学的な分類に従って整理された、世界中の植物の美しいイラストが含まれています。本「Botanischer BilderAtlas nach De CandolleのPflanzensystem」は、技術が時間をかけてどのように進化してきたかの魅力的な例です。ボタニカルイラストが最盛期を迎えた19世紀の終わりに出版され、世界中の植物の最も美しく詳細な図面が展示されています。アトラスは、当時最も影響力のある植物分類システムの1つであったデ・キャンドル植物システムに基づいています。このシステムは、植物の形態と分布に基づいて分類され、地球上の植物の多様性を理解するための包括的な枠組みを提供します。このアトラスのページを見ていると、各イラストに入った詳細と正確さのレベルに驚かされます。花弁の複雑な模様から繊細な葉や茎の構造まで、各植物は細心の注意を払って描かれています。イラストは視覚的に素晴らしいだけでなく、当時の植物学の科学的理解の窓を提供し、この時期に開発された植物生物学の高度な知識を明らかにしています。しかし、これらの画像に付随するテキストをよりよく見ると、本が出版されてから大きく変わったことがわかります。アトラスで使用されている分類分類の多くは、植物の進化と遺伝学の理解が著しく進んでいるため、完全に改訂または放棄されています。

，于19世纪后期出版。这本书收集了来自世界各地的美丽的植物插图，并根据它们的分类学分类进行组织。这本书"Botanischer BilderAtlas nach De Candolle的Pflanzensystem"是技术随着时间的推移如何发展的引人入胜的例子。它于19世纪后期出版，当时植物学插图达到顶峰，展示了来自世界各地的一些最美丽，最详细的植物图案。Atlas基于De Candolle植物系统，该系统是当时最有影响力的植物分类系统之一。该系统根据其形态和分布对植物进行分类，为了解地球上植物生命的多样性提供了全面的框架。通过查看该地图集的页面，我们对每个插图中的细节和准确性水平感到惊讶。从花瓣上的错综复杂的图案到细腻的叶子和茎结构，每种植物都经过仔细的描绘。这些插图不仅在视觉上令人惊叹，而且为当时对植物学的科学理解提供了一个窗口，揭示了在此期间开发的植物生物学的先进知识。但是，当我们更仔细地查看这些图像随附的文本时，我们开始意识到自该书出版以来发生了很大变化。由于我们对植物进化和遗传学的理解已大大提高，因此地图集中使用的许多分类学类别已被修改或完全放弃。