The Epistle of the Apostle Paul to the Romans is one of the most difficult texts to read that are part of the New Testament. The main theme of the message is the relationship between the Christian faith grace and the Old Testament institutions law. This book, written by a leading Russian theologian, provides a complete theological commentary on it, revealing the historical context in which the Epistle to the Romans appeared. The book begins with an introduction to the historical context in which the Epistle to the Romans appeared. It describes how the apostle Paul wrote this letter to the Romans during his missionary journey to Spain, where he preached the Gospel to the Jews and Gentiles. He wrote this epistle to explain the meaning of salvation through faith in Jesus Christ, emphasizing the importance of faith in God's grace and the need for Christians to live according to their beliefs. The author then delves into the theological aspects of the text, explaining how the apostle Paul's teachings were influenced by the Jewish tradition and the Greek philosophical tradition. He highlights the similarities and differences between the Old Testament and the New Testament, showing how the two traditions intersect and diverge. The book also explores the concept of justification by faith, which is central to the Epistle to the Romans. The author explains how this concept has evolved over time and how it relates to other Christian doctrines such as sin, redemption, and salvation. He also discusses the relationship between faith and works, arguing that faith without deeds is dead. Furthermore, the author examines the role of the law in the Epistle to the Romans, highlighting its significance in understanding the relationship between faith and works.

Послание апостола Павла к Римлянам - один из самых сложных для чтения текстов, входящих в состав Нового Завета. Основная тема послания - взаимоотношения благодати христианской веры и ветхозаветных институтов права. В этой книге, написанной ведущим русским богословом, дан полный богословский комментарий к ней, раскрывающий исторический контекст, в котором появилось Послание к Римлянам. Книга начинается с введения в исторический контекст, в котором появилось Послание к Римлянам. В ней описывается, как апостол Павел написал это письмо римлянам во время своего миссионерского путешествия в Испанию, где он проповедовал Евангелие иудеям и язычникам. Он написал это послание, чтобы объяснить смысл спасения через веру в Иисуса Христа, подчеркнув важность веры в Божью благодать и необходимость христианам жить по своим убеждениям. Затем автор углубляется в богословские аспекты текста, объясняя, как на учение апостола Павла повлияли иудейская традиция и греческая философская традиция. Он подчеркивает сходство и различия между Ветхим Заветом и Новым Заветом, показывая, как эти две традиции пересекаются и расходятся. В книге также исследуется концепция оправдания верой, которая занимает центральное место в Послании к Римлянам. Автор объясняет, как эта концепция развивалась с течением времени и как она связана с другими христианскими доктринами, такими как грех, искупление и спасение. Он также обсуждает отношения между верой и делами, утверждая, что вера без дел мертва. Кроме того, автор рассматривает роль закона в Послании к Римлянам, подчеркивая его значение в понимании взаимосвязи между верой и делами.

message de l'apôtre Paul aux Romains est l'un des textes les plus difficiles à lire du Nouveau Testament. thème principal du message est la relation entre la grâce de la foi chrétienne et les institutions de l'Ancien Testament de droit. Ce livre, écrit par un théologien russe de premier plan, donne un commentaire théologique complet à ce sujet, révélant le contexte historique dans lequel le Message aux Romains est apparu. livre commence par une introduction au contexte historique dans lequel le Message aux Romains est apparu. Elle décrit comment l'apôtre Paul a écrit cette lettre aux Romains lors de son voyage missionnaire en Espagne, où il a prêché l'évangile aux Juifs et aux païens. Il a écrit ce message pour expliquer le sens du salut par la foi en Jésus-Christ, soulignant l'importance de la foi en la grâce de Dieu et la nécessité pour les chrétiens de vivre selon leurs convictions. L'auteur approfondit ensuite les aspects théologiques du texte, expliquant comment l'enseignement de l'apôtre Paul a été influencé par la tradition juive et la tradition philosophique grecque. Il souligne les similitudes et les différences entre l'Ancien Testament et le Nouveau Testament, montrant comment ces deux traditions se croisent et divergent. livre explore également le concept de justification par la foi, qui est au centre de l'épître aux Romains. L'auteur explique comment ce concept a évolué au fil du temps et comment il est lié à d'autres doctrines chrétiennes telles que le péché, la rédemption et le salut. Il discute également de la relation entre la foi et les œuvres, affirmant que la foi sans les œuvres est morte. En outre, l'auteur examine le rôle de la loi dans l'épître aux Romains, soulignant son importance dans la compréhension de la relation entre la foi et les œuvres.

La epístola del apóstol Pablo a los Romanos es uno de los textos más difíciles de leer que forman parte del Nuevo Testamento. tema principal del mensaje es la relación entre la gracia de la fe cristiana y las instituciones del derecho del Antiguo Testamento. Este libro, escrito por un teólogo ruso principal, da un comentario teológico completo sobre él, revelando el contexto histórico en el que apareció la Epístola a los Romanos. libro comienza con una introducción al contexto histórico en el que apareció la Epístola a los Romanos. Describe cómo el apóstol Pablo escribió esta carta a los romanos durante su viaje misionero a España, donde predicó el Evangelio a judíos y gentiles. Escribió este mensaje para explicar el significado de la salvación a través de la fe en Jesucristo, destacando la importancia de creer en la gracia de Dios y la necesidad de que los cristianos vivan según sus creencias. A continuación, el autor profundiza en los aspectos teológicos del texto, explicando cómo la doctrina del apóstol Pablo fue influenciada por la tradición judía y la tradición filosófica griega. Destaca las similitudes y diferencias entre el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento, mostrando cómo estas dos tradiciones se cruzan y divergen. libro también explora el concepto de justificación por fe, que ocupa un lugar central en la Epístola a los Romanos. autor explica cómo este concepto ha evolucionado con el paso del tiempo y cómo se relaciona con otras doctrinas cristianas como el pecado, la redención y la salvación. También discute la relación entre fe y obras, argumentando que la fe sin obras está muerta. Además, el autor considera el papel de la ley en la Epístola a los Romanos, destacando su importancia en la comprensión de la relación entre fe y obras.

A mensagem do apóstolo Paulo aos Romanos é um dos textos mais difíceis de ler do Novo Testamento. O tema principal da mensagem é a relação entre a graça da fé cristã e as instituições de direito do antigo testamento. Este livro, escrito pelo teólogo russo líder, apresenta um comentário teológico completo sobre ele, revelando o contexto histórico em que surgiu a Mensagem aos Romanos. O livro começa com a introdução ao contexto histórico em que surgiu a Mensagem aos Romanos. Descreve como o apóstolo Paulo escreveu esta carta aos romanos durante sua viagem missionária à Espanha, onde pregou o evangelho aos judeus e aos pagãos. Ele escreveu esta mensagem para explicar o significado da salvação através da fé em Jesus Cristo, ressaltando a importância da fé na graça de Deus e a necessidade de os cristãos viverem de acordo com suas crenças. Em seguida, o autor se aprofundou nos aspectos teológicos do texto, explicando como os ensinamentos do apóstolo Paulo foram influenciados pela tradição judaica e pela tradição filosófica grega. Ele enfatiza as semelhanças e diferenças entre o Velho Testamento e o Novo Testamento, mostrando como as duas tradições se cruzam e se separam. O livro também explora o conceito de justificar a fé que ocupa o centro da Mensagem aos Romanos. O autor explica como este conceito evoluiu ao longo do tempo e como está ligado a outras doutrinas cristãs, como pecado, redenção e salvação. Ele também discute a relação entre a fé e os assuntos, alegando que a fé está morta. Além disso, o autor considera o papel da lei na Mensagem aos Romanos, destacando sua importância na compreensão da relação entre fé e obra.

Il messaggio dell'apostolo Paolo ai Romani è uno dei testi più difficili da leggere del Nuovo Testamento. Il tema principale del messaggio è la relazione tra la grazia della fede cristiana e le istituzioni giuridiche dell'Antico Testamento. Questo libro, scritto dal più importante teologo russo, fornisce un commento teologico completo che rivela il contesto storico in cui è apparso il Messaggio ai Romani. Il libro inizia con l'introduzione nel contesto storico in cui è apparso il Messaggio ai Romani. Esso descrive come l'apostolo Paolo scrisse questa lettera ai romani durante il suo viaggio missionario in Spagna, dove predicò il vangelo agli ebrei e ai pagani. Egli ha scritto questo messaggio per spiegare il senso della salvezza attraverso la fede in Gesù Cristo, sottolineando l'importanza della fede nella grazia di Dio e la necessità per i cristiani di vivere secondo le loro convinzioni. L'autore approfondisce poi gli aspetti teologici del testo, spiegando come gli insegnamenti dell'apostolo Paolo siano stati influenzati dalla tradizione ebraica e dalla tradizione filosofica greca. Egli sottolinea le somiglianze e le differenze tra l'Antico Testamento e il Nuovo Testamento, mostrando come queste due tradizioni si intersecino e si separano. Il libro esamina anche il concetto di giustificazione della fede, che è al centro del Messaggio ai Romani. L'autore spiega come questo concetto si sia evoluto nel tempo e come sia legato ad altre dottrine cristiane, come il peccato, la redenzione e la salvezza. Parla anche del rapporto tra fede e affari, sostenendo che la fede è morta. Inoltre, l'autore considera il ruolo della legge nel Messaggio ai Romani, sottolineando il suo significato nella comprensione del rapporto tra fede e affari.

Der Brief des Apostels Paulus an die Römer ist einer der am schwierigsten zu lesenden Texte des Neuen Testaments. Das Hauptthema der Botschaft ist die Beziehung zwischen der Gnade des christlichen Glaubens und den alttestamentlichen Rechtsinstitutionen. Dieses Buch, das von einem führenden russischen Theologen geschrieben wurde, enthält einen vollständigen theologischen Kommentar dazu, der den historischen Kontext enthüllt, in dem der Brief an die Römer erschien. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen Kontext, in dem der Brief an die Römer erschien. Darin wird beschrieben, wie der Apostel Paulus diesen Brief auf seiner Missionsreise nach Spanien an die Römer schrieb, wo er Juden und Heiden das Evangelium predigte. Er schrieb diese Botschaft, um die Bedeutung der Erlösung durch den Glauben an Jesus Christus zu erklären und betonte die Bedeutung des Glaubens an Gottes Gnade und die Notwendigkeit für Christen, nach ihren Überzeugungen zu leben. Der Autor geht dann auf die theologischen Aspekte des Textes ein und erklärt, wie die hre des Apostels Paulus von der jüdischen Tradition und der griechischen philosophischen Tradition beeinflusst wurde. Er hebt die Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen dem Alten und dem Neuen Testament hervor und zeigt, wie sich diese beiden Traditionen überschneiden und unterscheiden. Das Buch untersucht auch das Konzept der Rechtfertigung durch den Glauben, der im Mittelpunkt des Römerbriefes steht. Der Autor erklärt, wie sich dieses Konzept im Laufe der Zeit entwickelt hat und wie es mit anderen christlichen hren wie Sünde, Erlösung und Erlösung zusammenhängt. Er diskutiert auch die Beziehung zwischen Glauben und Werken und argumentiert, dass der Glaube ohne Werke tot ist. Darüber hinaus untersucht der Autor die Rolle des Gesetzes im Römerbrief und betont seine Bedeutung für das Verständnis der Beziehung zwischen Glauben und Werken.

List apostoła Pawła do Rzymian jest jednym z najtrudniejszych tekstów do czytania, które są częścią Nowego Testamentu. Głównym tematem orędzia jest związek między łaską wiary chrześcijańskiej a instytucjami prawa Starego Testamentu. W książce tej, napisanej przez czołowego rosyjskiego teologa, podaje się kompletny komentarz teologiczny, ujawniający kontekst historyczny, w którym pojawił się List do Rzymian. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do kontekstu historycznego, w którym pojawił się List do Rzymian. Opisuje, jak apostoł Paweł napisał ten list do Rzymian podczas podróży misyjnej do Hiszpanii, gdzie głosił Ewangelię Żydom i poganom. Napisał to orędzie, aby wyjaśnić znaczenie zbawienia poprzez wiarę w Jezusa Chrystusa, podkreślając znaczenie wiary w łaskę Bożą i potrzebę, aby chrześcijanie żyli według swoich wierzeń. Następnie autor zagłębia się w teologiczne aspekty tekstu, wyjaśniając, w jaki sposób nauki apostoła Pawła były pod wpływem tradycji żydowskiej i greckiej tradycji filozoficznej. Podkreśla podobieństwa i różnice między Starym Testamentem a Nowym Testamentem, pokazując jak obie tradycje przecinają się i różnią. Książka bada również koncepcję usprawiedliwienia przez wiarę, która jest centralna dla Rzymian. Autor wyjaśnia, jak ta koncepcja ewoluowała w czasie i jak jest związana z innymi chrześcijańskimi doktrynami, takimi jak grzech, odkupienie i zbawienie. Omawia też związek między wiarą a uczynkami, argumentując, że wiara bez uczynków nie żyje. Ponadto autor bierze pod uwagę rolę prawa w Liście do Rzymian, podkreślając jego znaczenie w zrozumieniu relacji między wiarą a czynami.

איגרת השליח פאולוס אל הרומאים הוא אחד הטקסטים הקשים ביותר לקריאה שהם חלק מהברית החדשה. הנושא המרכזי של המסר הוא הקשר בין החסד של האמונה הנוצרית לבין מוסדות החוק של הברית הישנה. בספר זה, שנכתב על ־ ידי תיאולוג רוסי מוביל, מתקבלת פרשנות תיאולוגית מלאה, החושפת את ההקשר ההיסטורי שבו הופיעה האיגרת אל הרומאים. הספר מתחיל בהקדמה להקשר ההיסטורי שבו הופיעה האיגרת אל הרומאים. הוא מתאר כיצד כתב השליח פאולוס איגרת זו אל הרומים במסע ההטפה שלו לספרד, שם בישר את הבשורה ליהודים ולעובדי האלילים. הוא כתב מסר זה כדי להסביר את משמעות הישועה באמצעות אמונה בישוע המשיח, והדגיש את חשיבות האמונה בחסד אלוהים ואת הצורך שהמשיחיים יחיו על ־ פי אמונתם. המחבר מתעמק בהיבטים התיאולוגיים של הטקסט ומסביר כיצד הושפעו עיקרי האמונה של השליח פאולוס מהמסורת היהודית ומהמסורת הפילוסופית היוונית. הוא מדגיש את הדמיון וההבדלים בין הברית הישנה לבין הברית החדשה, ומראה כיצד שתי המסורות מצטלבות ומסתעפות. הספר גם בוחן את הרעיון של הצדקה על ־ ידי אמונה, שהיא מרכזית ברומאים. המחבר מסביר כיצד התפתח מושג זה עם הזמן וכיצד הוא קשור לעיקרי אמונה נוצריים אחרים כגון חטא, גאולה וישועה. הוא גם דן בקשר שבין אמונה למעשים וטען שהאמונה ללא מעשים מתה. בנוסף לכך, המחבר מתייחס לתפקידו של החוק באיגרת אל הרומאים ומדגיש את חשיבותו בהבנת הקשר בין אמונה למעשים.''

Havari Pavlus'un Romalılara Mektubu, Yeni Ahit'in bir parçası olan okunması en zor metinlerden biridir. Mesajın ana teması, Hristiyan inancının lütfu ile Eski Ahit hukuk kurumları arasındaki ilişkidir. Önde gelen bir Rus teolog tarafından yazılan bu kitapta, Romalılara Mektup'un ortaya çıktığı tarihsel bağlamı ortaya koyan tam bir teolojik yorum verilmiştir. Kitap, Romalılara Mektup'un ortaya çıktığı tarihsel bağlama bir giriş ile başlar. Elçi Pavlus'un, İncil'i Yahudilere ve paganlara vaaz ettiği İspanya'ya yaptığı misyonerlik gezisi sırasında Romalılara bu mektubu nasıl yazdığını anlatıyor. Bu mesajı, İsa Mesih'e iman yoluyla kurtuluşun anlamını açıklamak için yazdı ve Tanrı'nın lütfuna inancın önemini ve Hıristiyanların inançlarıyla yaşamaları gerektiğini vurguladı. Yazar daha sonra metnin teolojik yönlerini inceleyerek Havari Pavlus'un öğretilerinin Yahudi geleneğinden ve Yunan felsefi geleneğinden nasıl etkilendiğini açıklar. Eski Ahit ve Yeni Ahit arasındaki benzerlikleri ve farklılıkları vurgulayarak, iki geleneğin nasıl kesiştiğini ve ayrıldığını gösterir. Kitap ayrıca, Romalılar için merkezi olan inançla gerekçelendirme kavramını da araştırıyor. Yazar, bu kavramın zaman içinde nasıl geliştiğini ve günah, kurtuluş ve kurtuluş gibi diğer Hıristiyan doktrinleriyle nasıl ilişkili olduğunu açıklar. Ayrıca, inanç ve işler arasındaki ilişkiyi tartışır ve çalışmaları olmayan inancın öldüğünü savunur. Buna ek olarak, yazar, Epistle'deki hukukun Romalılara olan rolünü göz önünde bulundurarak, inanç ve eylemler arasındaki ilişkiyi anlamadaki önemini vurgulamaktadır.

رسالة الرسول بولس إلى الرومان هي واحدة من أصعب النصوص التي يمكن قراءتها والتي هي جزء من العهد الجديد. الموضوع الرئيسي للرسالة هو العلاقة بين نعمة العقيدة المسيحية ومؤسسات العهد القديم للقانون. في هذا الكتاب، الذي كتبه عالم لاهوت روسي بارز، تم إعطاء تعليق لاهوتي كامل عليه، يكشف السياق التاريخي الذي ظهرت فيه الرسالة للرومان. يبدأ الكتاب بمقدمة للسياق التاريخي الذي ظهرت فيه الرسالة للرومان. يصف كيف كتب الرسول بولس هذه الرسالة الى الرومان خلال رحلته الارسالية الى اسبانيا، حيث كرز بالانجيل لليهود والوثنيين. كتب هذه الرسالة ليشرح معنى الخلاص من خلال الإيمان بيسوع المسيح، مشددًا على أهمية الإيمان بنعمة الله وحاجة المسيحيين إلى العيش وفقًا لمعتقداتهم. ثم يتعمق المؤلف في الجوانب اللاهوتية للنص، موضحًا كيف تأثرت تعاليم الرسول بولس بالتقاليد اليهودية والتقاليد الفلسفية اليونانية. يسلط الضوء على أوجه التشابه والاختلاف بين العهد القديم والعهد الجديد، ويظهر كيف يتقاطع التقريران ويتباعدان. يستكشف الكتاب أيضًا مفهوم التبرير بالإيمان، وهو أمر أساسي للرومان. يشرح المؤلف كيف تطور هذا المفهوم بمرور الوقت وكيف يرتبط بالمذاهب المسيحية الأخرى مثل الخطيئة والفداء والخلاص. كما يناقش العلاقة بين الإيمان والعمل، بحجة أن الإيمان بدون أعمال قد مات. وبالإضافة إلى ذلك، ينظر صاحب البلاغ في دور القانون في الرسالة بالنسبة للرومان، مشدداً على أهميته في فهم العلاقة بين الإيمان والأفعال.

로마인들에게 사도 바울의 서신은 신약의 일부인 읽기 가장 어려운 텍스트 중 하나입니다. 이 메시지의 주요 주제는 기독교 신앙의 은혜와 구약 법률 기관 사이의 관계입니다. 러시아의 주요 신학자가 저술 한이 책에는 로마에 대한 서신이 등장한 역사적 맥락을 보여주는 완전한 신학 적 논평이 제공됩니다. 이 책은 로마서 서신이 등장한 역사적 맥락에 대한 소개로 시작됩니다. 그것은 사도 바울이 스페인으로 선교 여행을하는 동안 로마인들에게이 편지를 어떻게 썼는지, 그곳에서 유대인과 이교도들에게 복음을 전했습니다. 그는 예수 그리스도에 대한 믿음을 통해 구원의 의미를 설명하기 위해이 메시지를 썼으며, 하나님의 은혜에 대한 믿음의 중요성과 그리스도인들이 그들의 믿음으로 살 필요성을 강조했습니다. 그런 다음 저자는 본문의 신학 적 측면을 탐구하여 사도 바울의 가르침이 유대 전통과 그리스 철학 전통에 어떻게 영향을 받는지 설명합니다. 그것은 구약과 신약의 유사점과 차이점을 강조하여 두 전통이 어떻게 교차하고 분기되는지 보여줍니다. 이 책은 또한 로마인의 중심 인 믿음에 의한 정당화의 개념을 탐구합니다. 저자는이 개념이 시간이 지남에 따라 어떻게 발전했으며 그것이 죄, 구속, 구원과 같은 다른 기독교 교리와 어떻게 관련되어 있는지 설명합니다. 그는 또한 일없는 믿음이 죽었다고 주장하면서 믿음과 일 사이의 관계에 대해 이야기합니다. 또한 저자는 로마인들에게 서신에서 법의 역할을 고려하여 신앙과 행동의 관계를 이해하는 데있어 중요성을 강조합니다.

使徒パウロのローマ人への手紙は、新約聖書の一部である読むのが最も困難なテキストの一つです。メッセージの主なテーマは、キリスト教の信仰の恵みと旧約聖書の律法制度との関係です。この本では、ロシアの主要な神学者によって書かれた、それに関する完全な神学的注釈が与えられ、ローマ人への手紙が登場した歴史的文脈を明らかにしています。この本は、ローマ人への手紙が登場した歴史的文脈の紹介から始まります。使徒パウロがスペインへの宣教旅行中にローマ人にこの手紙を書き、そこでユダヤ人や異教徒に福音を宣べ伝えました。彼はイエス・キリストへの信仰を通して救いの意味を説明するためにこのメッセージを書き、神の恵みへの信仰の重要性とクリスチャンが自分たちの信仰によって生きる必要性を強調しました。次に、使徒パウロの教えがユダヤ人の伝統とギリシャの哲学的伝統にどのように影響されたかを説明して、そのテキストの神学的側面を掘り下げます。それは旧約聖書と新約聖書の類似点と相違点を強調し、2つの伝統がどのように交差し、分岐しているかを示しています。この本はまた、ローマ人の中心である信仰による正当化の概念を探求しています。著者は、この概念が時間とともにどのように進化したか、そして罪、贖い、救いなどの他のキリスト教の教理とどのように関連しているかを説明しています。また、信仰と業の関係についても論じ、業のない信仰は死んでいると主張しています。さらに、著者はローマ人への手紙の中での法律の役割を考慮し、信仰と行為の関係を理解することの重要性を強調しています。

使徒保羅給羅馬人的書信是構成新約的一部分的最難閱讀的文本之一。信息的主要主題是基督教信仰的恩典與舊約法律機構的關系。這本書由俄羅斯主要神學家撰寫，對其進行了完整的神學評論，揭示了羅馬書信出現的歷史背景。這本書首先介紹了羅馬書信出現的歷史背景。它描述了使徒保羅在前往西班牙的傳教之旅中如何寫這封信給羅馬人，在那裏他向猶太人和外邦人宣講福音。他寫了這封信，通過對耶穌基督的信仰來解釋救贖的含義，強調相信上帝的恩典的重要性，以及基督徒必須按照自己的信仰生活。然後，作者深入研究了文本的神學方面，解釋了使徒保羅的教義如何受到猶太傳統和希臘哲學傳統的影響。他強調了舊約和新約之間的相似性和差異，展示了兩者之間的重疊和分歧。該書還探討了信仰辯解的概念，這是羅馬書信的核心。作者解釋了這個概念是如何隨著時間的推移而發展的，以及它如何與其他基督教教義（例如罪，救贖和救贖）相關聯。他還討論了信仰與行為之間的關系，認為沒有行為的信仰已經死亡。此外，作者還研究了法律在羅馬書信中的作用，強調了其在理解信仰與行為之間的關系中的重要性。