The book "Битвы мировой истории" by Thomas Benfield Harbottle was first published in 1904 and has since undergone several reprints, with the last one being in 1971. The author, a renowned military historian, added new articles about recent events to the original text. The dictionary contains brief entries on major battles throughout history, with the selection of facts being guided more by the significance of the battle rather than the number of participants. The chronological scope of the dictionary spans from the Trojan War to the Vietnam War and the Arab-Israeli conflicts, with geographical locations where the battles took place featured in the article titles. The book provides a comprehensive overview of the most important battles in world history, offering insights into the evolution of technology and its impact on human society. It highlights the need for individuals to develop their own paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge, as this is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The author emphasizes the importance of studying and understanding the process of technology evolution to better appreciate the significance of each battle and its place in history. To adapt the text for easier comprehension, we can rephrase it as follows: The book "Битвы мировой истории" by Thomas Benfield Harbottle offers a detailed look at the most significant battles in world history, providing insight into how technology has shaped human society. By understanding the evolution of technology, readers can gain a deeper appreciation for the significance of each battle and its place in history.

Книга «Битвы мировой истории» Томаса Бенфилда Харботтла была впервые опубликована в 1904 году и с тех пор выдержала несколько переизданий, последнее из которых было в 1971 году. Автор, известный военный историк, добавил в оригинальный текст новые статьи о последних событиях. Словарь содержит краткие статьи о крупных битвах на протяжении всей истории, причём выбор фактов ориентируется скорее на значимость битвы, а не на количество участников. Хронологический охват словаря охватывает период от Троянской войны до войны во Вьетнаме и арабо-израильских конфликтов, при этом географические места, где происходили сражения, фигурируют в названиях статей. Книга содержит всесторонний обзор наиболее важных битв в мировой истории, предлагая понимание эволюции технологий и их влияния на человеческое общество. В нем подчеркивается необходимость разработки индивидуумами собственной парадигмы понимания технологического процесса развития современных знаний, поскольку это имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Автор подчеркивает важность изучения и понимания процесса эволюции технологий, чтобы лучше оценить значение каждого сражения и его место в истории. Чтобы адаптировать текст для более легкого понимания, мы можем перефразировать его следующим образом: Книга «Битвы мировой истории» Томаса Бенфилда Харботтла предлагает подробный взгляд на самые значительные сражения в мировой истории, предоставляя представление о том, как технологии сформировали человеческое общество. Понимая эволюцию технологий, читатели могут глубже оценить значение каждой битвы и ее место в истории.

livre « s batailles de l'histoire du monde » de Thomas Benfield Harbottle a été publié pour la première fois en 1904 et a depuis survécu à plusieurs rééditions, dont la dernière en 1971. L'auteur, un historien militaire célèbre, a ajouté de nouveaux articles dans le texte original sur les événements récents. dictionnaire contient de courts articles sur les grandes batailles tout au long de l'histoire, et le choix des faits se concentre sur l'importance de la bataille plutôt que sur le nombre de participants. La portée chronologique du dictionnaire couvre la période allant de la guerre de Troie à la guerre du Vietnam et aux conflits arabo-israéliens, et les lieux géographiques où les batailles ont eu lieu figurent dans les titres des articles. livre donne un aperçu complet des batailles les plus importantes de l'histoire mondiale, offrant une compréhension de l'évolution des technologies et de leur impact sur la société humaine. Il souligne la nécessité pour les individus de développer leur propre paradigme pour comprendre le processus technologique de développement des connaissances modernes, car cela est crucial pour la survie de l'humanité et l'unité des gens dans un État en guerre. L'auteur souligne l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies afin de mieux évaluer la signification de chaque bataille et sa place dans l'histoire. Afin d'adapter le texte pour une compréhension plus facile, nous pouvons le reformuler comme suit : le livre de Thomas Benfield Harbottle, « s batailles de l'histoire du monde », offre un aperçu détaillé des batailles les plus importantes de l'histoire du monde, en donnant une idée de la façon dont la technologie a façonné la société humaine. En comprenant l'évolution de la technologie, les lecteurs peuvent mieux apprécier la signification de chaque bataille et sa place dans l'histoire.

libro «Batallas de la Historia Mundial» de Thomas Benfield Harbottle fue publicado por primera vez en 1904 y desde entonces ha resistido varias reediciones, la última de las cuales fue en 1971. autor, un reconocido historiador militar, añadió nuevos artículos al texto original sobre los últimos acontecimientos. diccionario contiene breves artículos sobre batallas importantes a lo largo de la historia, con la selección de los hechos centrándose más en la importancia de la batalla que en el número de participantes. alcance cronológico del diccionario abarca el período que va desde la Guerra de Troya hasta la Guerra de Vietnam y los conflictos árabe-israelíes, mientras que los lugares geográficos donde se produjeron las batallas aparecen en los títulos de los artículos. libro ofrece una revisión completa de las batallas más importantes de la historia mundial, ofreciendo una comprensión de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. Subraya la necesidad de que los individuos desarrollen su propio paradigma de comprensión del proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno, ya que éste es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. autor destaca la importancia de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología para apreciar mejor la importancia de cada batalla y su lugar en la historia. Para adaptar el texto a una comprensión más fácil, podemos parafrasearlo de la siguiente manera: libro Batallas de la Historia Mundial, de Thomas Benfield Harbottle, ofrece una visión detallada de las batallas más significativas de la historia mundial, proporcionando una idea de cómo la tecnología ha formado la sociedad humana. Al comprender la evolución de la tecnología, los lectores pueden apreciar más profundamente el significado de cada batalla y su lugar en la historia.

O livro «A Batalha da História Mundial», de Thomas Benfield Harbottle, foi publicado pela primeira vez em 1904 e, desde então, sobreviveu a várias reedições, a última delas em 1971. O autor, um conhecido historiador militar, adicionou novos artigos ao texto original sobre os últimos acontecimentos. O dicionário contém breves artigos sobre grandes batalhas ao longo da história, e a escolha dos factos se baseia mais na importância da batalha do que no número de participantes. A abrangência cronológica do dicionário abrange desde a Guerra de Troia até a Guerra do Vietnã e os conflitos entre árabes e israelenses, e os locais geográficos onde ocorreram as batalhas aparecem nos nomes dos artigos. O livro traz uma visão abrangente das batalhas mais importantes da história mundial, oferecendo uma compreensão da evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. Ele enfatiza a necessidade de os indivíduos desenvolverem um paradigma próprio para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, pois isso é fundamental para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num Estado em guerra. O autor ressalta a importância de estudar e compreender a evolução da tecnologia para avaliar melhor o significado de cada batalha e seu lugar na história. Para adaptar o texto a um entendimento mais fácil, podemos reinterpretá-lo da seguinte forma: o livro «Batalhas da História Mundial», de Thomas Benfield Harbottle, oferece uma visão detalhada das batalhas mais significativas da história mundial, fornecendo uma visão de como a tecnologia moldou a sociedade humana. Compreendendo a evolução da tecnologia, os leitores podem avaliar a importância de cada batalha e o seu lugar na história.

Il libro «Battaglie di storia mondiale» di Thomas Benfield Harbottle è stato pubblicato per la prima volta nel 1904 e da allora ha resistito a diverse riedizioni, l'ultima nel 1971. L'autore, un noto storico militare, ha aggiunto nuovi articoli sui recenti sviluppi al testo originale. Il dizionario contiene brevi articoli sulle grandi battaglie lungo la storia, e la scelta dei fatti si basa più sull'importanza della battaglia che sul numero di partecipanti. La portata cronologica del dizionario si estende dalla guerra di Troia alla guerra di Vietnam e ai conflitti arabo-israeliani, con i luoghi geografici in cui si sono svolte le battaglie tra i nomi degli articoli. Il libro fornisce una panoramica completa delle battaglie più importanti della storia mondiale, offrendo una comprensione dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sulla società umana. Sottolinea la necessità per gli individui di sviluppare il proprio paradigma di comprensione del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne, perché ciò è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone nello stato in guerra. L'autore sottolinea l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia per valutare meglio il significato di ogni battaglia e il suo posto nella storia. Per adattare il testo a una comprensione più semplice, possiamo reinterpretarlo nel modo seguente: il libro Battaglie della storia mondiale di Thomas Benfield Harbottle offre una visione dettagliata delle battaglie più significative della storia mondiale, fornendo un'idea di come la tecnologia ha formato la società umana. Comprendendo l'evoluzione della tecnologia, i lettori possono valutare meglio il significato di ogni battaglia e il suo posto nella storia.

Das Buch „Battles of World History“ von Thomas Benfield Harbottle erschien erstmals 1904 und hat seitdem mehrere Neuauflagen überstanden, zuletzt 1971. Der Autor, ein bekannter Militärhistoriker, fügte dem Originaltext neue Artikel über die jüngsten Ereignisse hinzu. Das Wörterbuch enthält kurze Artikel über große Schlachten im Laufe der Geschichte, wobei sich die Auswahl der Fakten eher auf die Bedeutung der Schlacht als auf die Anzahl der Teilnehmer konzentriert. Der chronologische Umfang des Wörterbuchs umfasst den Zeitraum vom Trojanischen Krieg über den Vietnamkrieg bis hin zu den arabisch-israelischen Konflikten, wobei die geografischen Orte, an denen die Schlachten stattfanden, in den Titeln der Artikel auftauchen. Das Buch bietet einen umfassenden Überblick über die wichtigsten Schlachten der Weltgeschichte und bietet Einblicke in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Es betont die Notwendigkeit, dass Individuen ihr eigenes Paradigma entwickeln, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen, da dies für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. Der Autor betont, wie wichtig es ist, den Prozess der Technologieentwicklung zu studieren und zu verstehen, um die Bedeutung jeder Schlacht und ihren Platz in der Geschichte besser einschätzen zu können. Um den Text für ein besseres Verständnis anzupassen, können wir ihn wie folgt umformulieren: Das Buch Battles of World History von Thomas Benfield Harbottle bietet einen detaillierten Einblick in die bedeutendsten Schlachten der Weltgeschichte und gibt einen Einblick, wie Technologie die menschliche Gesellschaft geprägt hat. Durch das Verständnis der Entwicklung der Technologie können die ser die Bedeutung jeder Schlacht und ihren Platz in der Geschichte tiefer einschätzen.

Książka „Battles of World History” Thomasa Benfielda Harbottle'a została po raz pierwszy opublikowana w 1904 roku i wytrzymała kilka przedruków od 1971 roku. Autor, znany historyk wojskowości, dodał do oryginalnego tekstu nowe artykuły o ostatnich wydarzeniach. Słownik zawiera krótkie artykuły o głównych bitwach w całej historii, a wybór faktów jest kierowany bardziej przez znaczenie bitwy, a nie przez liczbę uczestników. Chronologiczny zakres słownika obejmuje okres od wojny trojańskiej do wojny wietnamskiej i konfliktów arabsko-izraelskich, z lokalizacjami geograficznymi, w których miały miejsce bitwy pojawiające się w tytułach artykułów. Książka zawiera kompleksowy przegląd najważniejszych bitew w historii świata, oferując wgląd w ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo ludzkie. Podkreśla potrzebę rozwijania przez jednostki własnego paradygmatu zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, ponieważ jest to kluczowe dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Autor podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia ewolucji technologii, aby lepiej docenić znaczenie każdej bitwy i jej miejsce w historii. Aby dostosować tekst do łatwiejszego zrozumienia, możemy go powtórzyć w następujący sposób: Książka Thomasa Benfielda Harbottle „Battles of World History” oferuje szczegółowe spojrzenie na najważniejsze bitwy w historii świata, zapewniając wgląd w kształt technologii ludzkiego społeczeństwa. Rozumiejąc ewolucję technologii, czytelnicy mogą głębiej przyjrzeć się znaczeniu każdej bitwy i jej miejscu w historii.

הספר ”Battles of World History” מאת תומאס בנפילד הרבוטל פורסם לראשונה בשנת 1904 ועמד במספר טביעות אצבעות מאז, הישות האחרונה 1971. הסופר, היסטוריון צבאי ידוע, הוסיף מאמרים חדשים על האירועים האחרונים לטקסט המקורי. המילון מכיל מאמרים קצרים על קרבות גדולים במהלך ההיסטוריה, ובחירת העובדות מונחית יותר על ידי המשמעות של הקרב, ולא על ידי מספר המשתתפים. ההיקף הכרונולוגי של המילון סוקר את התקופה ממלחמת טרויה ועד מלחמת וייטנאם והסכסוכים הערביים-ישראליים, כשהמקומות הגיאוגרפיים שבהם התחוללו הקרבות הופיעו בכותרות המאמרים. הספר מספק סקירה מקיפה של הקרבות החשובים ביותר בהיסטוריה העולמית, ומציע תובנות על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הוא מדגיש את הצורך של יחידים לפתח פרדיגמה משלהם להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני, מאחר והדבר חיוני להישרדות האנושות ולאחדות בני האדם במדינה לוחמת. המחבר מדגיש עד כמה חשוב ללמוד ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה כדי להבין טוב יותר את המשמעות של כל קרב ומקומו בהיסטוריה. כדי להתאים את הטקסט להבנה קלה יותר, אנו יכולים לנסח אותו מחדש כדלקמן: ספרו של תומאס בנפילד הרבוטל ”Battles of World History” מציע מבט מפורט על הקרבות המשמעותיים ביותר בהיסטוריה העולמית, ומספק תובנה כיצד הטכנולוגיה עיצבה את החברה האנושית. על ־ ידי הבנת התפתחות הטכנולוגיה, יכולים הקוראים לבחון לעומק את משמעותו של כל קרב ואת מקומו בהיסטוריה.''

Thomas Benfield Harbottle'ın "Battles of World History" (Dünya Tarihinin Savaşları) adlı kitabı ilk olarak 1904'te basıldı ve o zamandan beri, sonuncusu 1971'de olmak üzere birçok baskıya dayandı. Tanınmış bir askeri tarihçi olan yazar, orijinal metne son olaylar hakkında yeni makaleler ekledi. Sözlük, tarih boyunca büyük savaşlar hakkında kısa makaleler içerir ve gerçeklerin seçimi, katılımcıların sayısına göre değil, savaşın önemine göre yönlendirilir. Sözlüğün kronolojik kapsamı, Truva Savaşı'ndan Vietnam Savaşı'na ve Arap-İsrail çatışmalarına kadar olan dönemi kapsar ve savaşların gerçekleştiği coğrafi yerler makalelerin başlıklarında görünür. Kitap, dünya tarihindeki en önemli savaşlara kapsamlı bir genel bakış sunarak, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi hakkında fikir veriyor. Bireylerin, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlama konusunda kendi paradigmalarını geliştirmeleri gerektiğini vurgulamaktadır, çünkü bu, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için çok önemlidir. Yazar, her savaşın önemini ve tarihteki yerini daha iyi anlamak için teknolojinin evrimini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır. Metni daha kolay anlaşılması için uyarlamak için şu şekilde ifade edebiliriz: Thomas Benfield Harbottle'ın "Dünya Tarihinin Savaşları" kitabı, dünya tarihindeki en önemli savaşlara ayrıntılı bir bakış sunarak, teknolojinin insan toplumunu nasıl şekillendirdiğine dair bir fikir veriyor. Teknolojinin evrimini anlayarak, okuyucular her savaşın önemine ve tarihteki yerine daha derinlemesine bakabilirler.

نُشر كتاب «معارك تاريخ العالم» لتوماس بينفيلد هاربوتل لأول مرة في عام 1904 وصمد أمام العديد من عمليات إعادة الطبع منذ ذلك الحين، وكان آخرها في عام 1971. أضاف المؤلف، وهو مؤرخ عسكري معروف، مقالات جديدة حول الأحداث الأخيرة إلى النص الأصلي. يحتوي القاموس على مقالات موجزة حول المعارك الكبرى عبر التاريخ، ويسترشد اختيار الحقائق بشكل أكبر بأهمية المعركة، وليس بعدد المشاركين. يغطي النطاق الزمني للقاموس الفترة من حرب طروادة إلى حرب فيتنام والصراعات العربية الإسرائيلية، مع ظهور المواقع الجغرافية التي دارت فيها المعارك في عناوين المقالات. يقدم الكتاب لمحة عامة شاملة عن أهم المعارك في تاريخ العالم، ويقدم رؤى حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. ويؤكد على ضرورة أن يطور الأفراد نموذجهم الخاص لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، لأن هذا أمر حاسم لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. يؤكد المؤلف على أهمية دراسة وفهم تطور التكنولوجيا لتقدير أهمية كل معركة ومكانتها في التاريخ بشكل أفضل. لتكييف النص من أجل فهم أسهل، يمكننا إعادة صياغته على النحو التالي: يقدم كتاب توماس بينفيلد هاربوتل «معارك تاريخ العالم» نظرة مفصلة على أهم المعارك في تاريخ العالم، مما يوفر نظرة ثاقبة حول كيفية تشكيل التكنولوجيا للمجتمع البشري. من خلال فهم تطور التكنولوجيا، يمكن للقراء إلقاء نظرة أعمق على أهمية كل معركة ومكانها في التاريخ.

Thomas Benfield Harbottle의 "세계사 전투" 책은 1904 년에 처음 출판되었으며 1971 년에 마지막으로 여러 번 재 인쇄되었습니다. 잘 알려진 군사 역사가 인 저자는 최근 사건에 관한 새로운 기사를 원문에 추가했습니다. 사전에는 역사 전반에 걸친 주요 전투에 관한 간단한 기사가 포함되어 있으며 사실의 선택은 참가자 수가 아니라 전투의 중요성에 의해 더 많이 인도됩니다. 사전의 연대순 범위는 트로이 전쟁부터 베트남 전쟁 및 아랍-이스라엘 분쟁까지의 기간을 다루며, 전투가 기사 제목에 나타난 지리적 위치를 포함합니다. 이 책은 세계 역사상 가장 중요한 전투에 대한 포괄적 인 개요를 제공하여 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 대한 통찰력을 제공합니다. 그것은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성에 결정적이기 때문에 개인이 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하는 자신의 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 저자는 각 전투의 중요성과 역사에서의 위치를 더 잘 이해하기 위해 기술의 진화를 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 텍스트를보다 쉽게 이해할 수 있도록 텍스트를 조정하려면 다음과 같이 문구를 다시 입력 할 수 있습니다. Thomas Benfield Harbottle의 저서 "Battles of World History" 는 세계사에서 가장 중요한 전투를 자세히 살펴보고 기술이 어떻게 인간 사회를 형성립니다. 기술의 진화를 이해함으로써 독자들은 각 전투의 중요성과 역사에서의 위치를 자세히 살펴볼 수 있습니다.

Thomas Benfield Harbottleの著書「Battles of World History」は1904に出版され、1971に出版されて以来、いくつかの転載に耐えてきました。著者、よく知られている軍事歴史家は、原文に最近の出来事についての新しい記事を追加しました。この辞書には、歴史を通じた主要な戦闘に関する簡単な記事が含まれており、事実の選択は戦闘の意義によってより導かれており、参加者の数によってではありません。トロイ戦争からベトナム戦争、アラブとイスラエルの紛争までの期間を網羅した辞書の代的な範囲は、戦闘が記事のタイトルに登場した地理的な場所である。この本は、世界史における最も重要な戦いの包括的な概要を提供し、技術の進化と人間社会への影響についての洞察を提供します。これは、人類の生存と戦争状態における人々の団結のために不可欠であるため、個人が現代の知識を開発する技術的プロセスを理解するための独自のパラダイムを開発する必要性を強調しています。それぞれの戦いの意義と歴史におけるその場所をよりよく理解するために、技術の進化を研究し理解することの重要性を強調しています。Thomas Benfield Harbottleの著書「Battles of World History」では、世界史上最も重要な戦いについて詳しく説明し、テクノロジーが人間社会をどのように形成したかについての洞察を提供しています。テクノロジーの進化を理解することで、各バトルの意義や歴史における位置づけをより深く理解することができます。

Thomas Benfield Harbottle的《世界歷史之戰》一書於1904首次出版，此後經歷了幾次重印，最後一次是1971。作者是一位著名的軍事歷史學家，在原始文本中添加了有關最新事件的新文章。該詞典包含有關整個歷史上的重大戰鬥的簡短文章，事實的選擇更多地關註戰鬥的重要性而不是參與者的數量。該詞典的時間順序涵蓋了從特洛伊戰爭到越南戰爭和阿拉伯-以色列沖突的時期，其中發生戰鬥的地理位置出現在文章標題中。該書全面概述了世界歷史上最重要的戰鬥，提供了對技術演變及其對人類社會影響的見解。它強調個人需要發展自己的範式，以了解現代知識的技術發展過程，因為這對人類生存和交戰國人民的團結至關重要。作者強調研究和理解技術演變過程的重要性，以便更好地評估每場戰鬥的重要性及其在歷史中的地位。為了使文本易於理解，我們可以將其解釋如下：Thomas Benfield Harbottle的《世界歷史之戰》一書詳細介紹了世界歷史上最重要的戰鬥，提供了技術如何塑造人類社會的見解。通過了解技術的演變，讀者可以更深入地了解每場戰鬥的意義及其在歷史中的地位。