The book "Bessarabia under Russian Rule: A History of the Region's Governors in the 19th-20th Centuries" is a comprehensive study of the leadership of Bessarabia, a region that has been part of various empires and nations throughout its history. The book, based on archival documents, historical sources, and available literature and memoirs, provides a detailed account of the lives and reigns of all the governors of the region from Skarlat Sturdza, the first civil governor appointed by Russia in 1812, to Konstantin Mimi, the provincial commissar of the Provisional Government. This period spans over a century, during which the region experienced significant changes and developments, both politically and socially. The book highlights the crucial role of Russian politics in shaping the history of the Moldovan people, as the region was under Russian rule for most of the 19th and early 20th centuries. Each of the Russian rulers played a distinctive role in the history of the region and its inhabitants, and the author meticulously examines their contributions and impacts. By studying the biographies of these leaders, the reader can gain a deeper understanding of how the region evolved and how it affected the lives of its residents. The book begins with the appointment of Skarlat Sturdza as the first civil governor of Bessarabia in 1812, marking the beginning of Russian rule in the region.

Книга «Бессарабия под властью России: история губернаторов региона в XIX-XX веках» представляет собой комплексное исследование руководства Бессарабии - региона, который на протяжении всей своей истории входил в состав различных империй и наций. В книге, основанной на архивных документах, исторических источниках, доступной литературе и мемуарах, приводится подробное изложение жизни и правления всех губернаторов края от Скарлата Стурдзы, первого гражданского губернатора, назначенного Россией в 1812 году, до Константина Мими, губернского комиссара Временного правительства. Этот период охватывает более века, в течение которого в регионе произошли значительные изменения и события, как в политическом, так и в социальном плане. В книге подчеркивается важнейшая роль российской политики в формировании истории молдавского народа, поскольку регион находился под властью России на протяжении большей части XIX и начала XX века. Каждый из российских правителей сыграл своеобразную роль в истории региона и его жителей, и автор дотошно рассматривает их вклад и воздействие. Изучая биографии этих лидеров, читатель может получить более глубокое понимание того, как развивался регион и как он влиял на жизнь его жителей. Книга начинается с назначения Скарлата Стурдзы первым гражданским губернатором Бессарабии в 1812 году, положив начало русскому правлению в регионе.

livre « La Bessarabie sous le règne de la Russie : l'histoire des gouverneurs de la région au XIX-XXe siècle » est une étude complète de la direction de la Bessarabie, une région qui a fait partie de divers empires et nations tout au long de son histoire. livre, basé sur des documents archivés, des sources historiques, de la littérature accessible et des mémoires, présente en détail la vie et le règne de tous les gouverneurs de la province, de Scarlat Sturdza, le premier gouverneur civil nommé par la Russie en 1812, à Konstantin Mimi, le commissaire du gouvernement intérimaire. Cette période s'étend sur plus d'un siècle, au cours duquel la région a connu des changements et des évolutions importants, tant sur le plan politique que social. livre souligne le rôle essentiel de la politique russe dans la formation de l'histoire du peuple moldave, car la région a été sous l'autorité de la Russie pendant la plupart du XIXe siècle et du début du XXe siècle. Chacun des dirigeants russes a joué un rôle particulier dans l'histoire de la région et de ses habitants, et l'auteur examine méticuleusement leur contribution et leur impact. En étudiant les biographies de ces dirigeants, le lecteur peut mieux comprendre comment la région a évolué et comment elle a influencé la vie de ses habitants. livre commence par la nomination de Scarlat Sturdza comme premier gouverneur civil de la Bessarabie en 1812, marquant le début du règne russe dans la région.

libro «Besarabia bajo el gobierno de Rusia: la historia de los gobernadores de la región en los siglos XIX-XX» es un estudio completo del liderazgo de Besarabia, una región que a lo largo de su historia ha formado parte de diversos imperios y naciones. libro, basado en documentos de archivo, fuentes históricas, literatura disponible y memorias, proporciona una descripción detallada de la vida y el gobierno de todos los gobernadores de la región desde Scarlat Sturdza, el primer gobernador civil nombrado por Rusia en 1812, hasta Constantino Mimi, comisionado provincial del Gobierno Provisional. Este período abarca más de un siglo durante el cual se han producido cambios y acontecimientos significativos en la región, tanto política como socialmente. libro destaca el papel crucial de la política rusa en la formación de la historia del pueblo moldavo, ya que la región estuvo bajo el gobierno de Rusia durante gran parte del siglo XIX y principios del XX. Cada uno de los gobernantes rusos ha jugado un papel peculiar en la historia de la región y sus habitantes, y el autor considera meticulosamente sus contribuciones e impactos. Al estudiar las biografías de estos líderes, el lector puede obtener una comprensión más profunda de cómo se desarrolló la región y cómo influyó en la vida de sus habitantes. libro comienza con el nombramiento de Scarlat Sturdza como primer gobernador civil de Besarabia en 1812, iniciando el gobierno ruso en la región.

O livro «Bessarabiya sob domínio da Rússia: história dos governadores da região entre os séculos XIX e XX» é uma pesquisa completa sobre a liderança da Bessarabia, uma região que, ao longo da sua história, fez parte de vários impérios e nações. O livro, baseado em documentos de arquivo, fontes históricas, literatura acessível e memórias, apresenta um resumo detalhado da vida e do governo de todos os governadores da província, desde Scarlat Sturdza, o primeiro governador civil nomeado pela Rússia em 1812 até Constantin Mimi, comissário do governo interino. Este período abrange mais de um século em que houve mudanças e acontecimentos significativos na região, tanto em termos políticos como sociais. O livro enfatiza o papel crucial da política russa na formação da história do povo moldavo, já que a região foi dominada pela Rússia durante a maior parte do século XIX e início do século XX. Cada um dos governantes russos desempenhou um papel especial na história da região e de seus habitantes, e o autor considera meticulosamente suas contribuições e seus efeitos. Ao estudar as biografias desses líderes, o leitor pode ter uma compreensão mais profunda de como a região evoluiu e como ela influenciou a vida de seus habitantes. O livro começa com a nomeação de Scarlat Sturdza como primeiro governador civil da Bessarabia em 1812, dando início ao governo russo na região.

Il libro «Bessarabia dominata dalla Russia: storia dei governatori della regione tra il XIX e il XX secolo» è una ricerca completa sulla leadership di Bessarabia, una regione che ha fatto parte di diversi imperi e nazioni nel corso della sua storia. Il libro, basato su documenti d'archivio, fonti storiche, letteratura accessibile e memorie, descrive in dettaglio la vita e il governo di tutti i governatori della provincia, da Scarlat Sturdza, il primo governatore civile nominato dalla Russia nel 1812, a Konstantin Mimi, il commissario del governo provvisorio. Questo periodo si estende per oltre un secolo, durante il quale la regione ha subito notevoli cambiamenti e sviluppi, sia sul piano politico che sociale. Il libro sottolinea il ruolo fondamentale della politica russa nella formazione della storia del popolo moldavo, poiché la regione è stata dominata dalla Russia per gran parte del XIX e dell'inizio del XX secolo. Ognuno dei governanti russi ha avuto un ruolo particolare nella storia della regione e dei suoi abitanti, e l'autore sta valutando meticolosamente il loro contributo e l'impatto. Studiando le biografie di questi leader, il lettore può avere una maggiore comprensione di come la regione si è sviluppata e di come ha influenzato la vita dei suoi abitanti. Il libro inizia con la nomina di Scarlat Sturdza come primo governatore civile della Bessarabia nel 1812, dando inizio al governo russo nella regione.

Das Buch „Bessarabien unter russischer Herrschaft: Die Geschichte der Gouverneure der Region im 19. und 20. Jahrhundert“ ist eine umfassende Untersuchung der Führung Bessarabiens - einer Region, die im Laufe ihrer Geschichte Teil verschiedener Imperien und Nationen war. Das Buch, das auf Archivdokumenten, historischen Quellen, zugänglicher Literatur und Memoiren basiert, bietet eine detaillierte Darstellung des bens und der Herrschaft aller Gouverneure der Region, von Skarlat Sturdza, dem ersten zivilen Gouverneur, der 1812 von Russland ernannt wurde, bis hin zu Konstantin Mimi, dem Provinzkommissar der Provisorischen Regierung. Diese Periode umfasst mehr als ein Jahrhundert, in dem die Region sowohl politisch als auch sozial bedeutende Veränderungen und Entwicklungen erfahren hat. Das Buch betont die entscheidende Rolle der russischen Politik bei der Gestaltung der Geschichte des moldauischen Volkes, da die Region während des größten Teils des 19. und frühen 20. Jahrhunderts unter russischer Herrschaft stand. Jeder der russischen Herrscher spielte eine besondere Rolle in der Geschichte der Region und ihrer Bewohner, und der Autor untersucht akribisch ihren Beitrag und ihre Auswirkungen. Durch das Studium der Biografien dieser Führer kann der ser ein tieferes Verständnis dafür gewinnen, wie sich die Region entwickelt hat und wie sie das ben ihrer Bewohner beeinflusst hat. Das Buch beginnt mit der Ernennung von Skarlat Sturdza zum ersten zivilen Gouverneur Bessarabiens im Jahr 1812 und markiert den Beginn der russischen Herrschaft in der Region.

Książka „Bessarabia pod rządami Rosji: historia gubernatorów regionu w XIX-XX wieku” jest kompleksowym badaniem przywództwa Bessarabii - regionu, który w całej swojej historii był częścią różnych imperiów i narodów. Książka, oparta na archiwalnych dokumentach, źródłach historycznych, dostępnej literaturze i wspomnieniach, zawiera szczegółowy opis życia i rządów wszystkich gubernatorów regionu ze Skarlatu Sturdza, pierwszego gubernatora cywilnego mianowanego przez Rosję w 1812 roku, do Konstantina Mimi, komisarza wojewódzkiego rządu tymczasowego. Okres ten obejmuje ponad stulecie, w którym region przeszedł znaczące zmiany i wydarzenia, zarówno polityczne, jak i społeczne. Książka podkreśla najważniejszą rolę rosyjskiej polityki w kształtowaniu historii narodu mołdawskiego, ponieważ region ten przez większość XIX i początku XX wieku był pod rządami rosyjskimi. Każdy z rosyjskich władców odegrał osobliwą rolę w historii regionu i jego mieszkańców, a autor drobiazgowo bada ich wkład i wpływ. Badając biografie tych przywódców, czytelnik może uzyskać głębsze zrozumienie, jak region się rozwijał i jak wpłynął na życie jego mieszkańców. Książka rozpoczyna się od mianowania Skarlata Sturdza pierwszym gubernatorem cywilnym Besarabii w 1812 roku, co oznacza początek rosyjskiego panowania w regionie.

הספר ”בסרביה תחת שלטון רוסיה: ההיסטוריה של מושלי האזור במאות XIX-XX” הוא מחקר מקיף של הנהגת בסרביה - אזור שלאורך ההיסטוריה שלו היה חלק מאימפריות ועמים שונים. הספר, המבוסס על מסמכים ארכיוניים, מקורות היסטוריים, ספרות וזכרונות זמינים, מספק תיאור מפורט של חייהם ושלטונם של כל מושלי האזור מסקרלט סטורדזה, המושל האזרחי הראשון של רוסיה ב-1812, לקונסטנטין מימי, הקומיסר הפרובינציאלי של הממשלה הזמנית. תקופה זו משתרעת על פני מאה שנים, במהלכן האזור עבר שינויים ואירועים משמעותיים, הן מבחינה פוליטית והן מבחינה חברתית. הספר מדגיש את התפקיד החשוב ביותר של הפוליטיקה הרוסית בעיצוב ההיסטוריה של העם המולדובי, מאחר שהאזור היה תחת שלטון רוסי במשך רוב המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20. כל אחד משליטי רוסיה מילא תפקיד מוזר בהיסטוריה של האזור ותושביו, והסופר בוחן בקפדנות את תרומתם והשפעתם. על ־ ידי לימוד הביוגרפיות של מנהיגים אלה, יכול הקורא להבין לעומק כיצד התפתח האזור וכיצד השפיע על חיי תושביו. הספר מתחיל עם מינויו של סקרלט סטורדזה כמושל האזרחי הראשון של בסרביה בשנת 1812, ומסמן את תחילת השלטון הרוסי באזור.''

"Rusya'nın yönetimi altındaki Besarabya: XIX-XX yüzyıllarda bölge valilerinin tarihi" kitabı, tarihi boyunca çeşitli imparatorlukların ve ulusların bir parçası olan Besarabya'nın liderliğinin kapsamlı bir çalışmasıdır. Arşiv belgelerine, tarihi kaynaklara, mevcut literatüre ve anılara dayanan kitap, 1812'de Rusya tarafından atanan ilk sivil vali olan Skarlat Sturdza'dan Geçici Hükümetin il komiseri Konstantin Mimi'ye kadar bölgenin tüm valilerinin hayatı ve yönetimi hakkında ayrıntılı bir açıklama sunar. Bu dönem, bölgenin hem siyasi hem de sosyal olarak önemli değişiklikler ve olaylar geçirdiği bir yüzyılı kapsamaktadır. Kitap, Rus siyasetinin Moldova halkının tarihini şekillendirmedeki en önemli rolünü vurguluyor, çünkü bölge 19. ve 20. yüzyılın başlarında Rus yönetimi altındaydı. Rus hükümdarlarının her biri, bölgenin ve sakinlerinin tarihinde kendine özgü bir rol oynadı ve yazar, katkılarını ve etkilerini titizlikle inceliyor. Bu liderlerin biyografilerini inceleyerek, okuyucu bölgenin nasıl geliştiği ve sakinlerinin yaşamlarını nasıl etkilediği konusunda daha derin bir anlayış kazanabilir. Kitap, Skarlat Sturdza'nın 1812'de Besarabya'nın ilk sivil valisi olarak atanmasıyla başlıyor ve bölgedeki Rus yönetiminin başlangıcını işaret ediyor.

كتاب «بيسارابيا تحت حكم روسيا: تاريخ حكام المنطقة في القرنين التاسع عشر والعشرون» هو دراسة شاملة لقيادة بيسارابيا - وهي منطقة كانت طوال تاريخها جزءًا من العديد من الإمبراطوريات والأمم. يقدم الكتاب، المستند إلى وثائق أرشيفية ومصادر تاريخية وأدبيات ومذكرات متاحة، سردًا مفصلاً لحياة وسيادة جميع حكام المنطقة من سكارلات ستوردزا، أول حاكم مدني عينته روسيا في عام 1812، إلى كونستانتين ميمي، المفوض الإقليمي للحكومة المؤقتة. تمتد هذه الفترة لأكثر من قرن، شهدت خلالها المنطقة تغييرات وأحداث كبيرة، سياسيًا واجتماعيًا. يؤكد الكتاب على الدور الأكثر أهمية للسياسة الروسية في تشكيل تاريخ الشعب المولدوفي، حيث كانت المنطقة تحت الحكم الروسي لمعظم القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. لعب كل من الحكام الروس دورًا غريبًا في تاريخ المنطقة وسكانها، ويدرس المؤلف بدقة مساهمتهم وتأثيرهم. من خلال دراسة السير الذاتية لهؤلاء القادة، يمكن للقارئ اكتساب فهم أعمق لكيفية تطور المنطقة وكيف أثرت على حياة سكانها. يبدأ الكتاب بتعيين سكارلات ستوردزا كأول حاكم مدني لبيسارابيا في عام 1812، إيذانا ببداية الحكم الروسي في المنطقة.

"러시아의 통치하에있는 베 사라비아: XIX-XX 세기 지역 총재의 역사" 라는 책은 베 사라비아의 지도력에 대한 포괄적 인 연구입니다. 그리고 국가. 보관 문서, 역사적 출처, 이용 가능한 문헌 및 회고록을 기반으로 한이 책은 1812 년 러시아가 임명 한 최초의 민사 총재 인 Skarlat Sturdza에서 Konstantin Mimi에 이르기까지이 지역의 모든 총재의 삶과 규칙에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 임시 정부. 이시기는 한 세기에 걸쳐 지역이 정치적, 사회적으로 중대한 변화와 사건을 겪었습니다. 이 책은 19 세기와 20 세기 초 대부분의 러시아 통치하에 있었기 때문에 몰도바 사람들의 역사를 형성하는 데있어 러시아 정치의 가장 중요한 역할을 강조합니다. 각 러시아 통치자들은이 지역과 그 주민들의 역사에서 독특한 역할을했으며 저자는 그들의 기여와 영향을 세 심하게 조사했습니다. 이 지도자들의 전기를 연구함으로써 독자들은이 지역이 어떻게 발전했으며 주민들의 삶에 어떤 영향을 미쳤는지 더 깊이 이해할 수 있습니다. 이 책은 1812 년 Skarlat Sturdza를 Bessarabia의 첫 시민 총재로 임명하여이 지역에서 러시아 통치의 시작을 표시합니다.

本「ロシアの支配下のベッサラビア：XIX-XX世紀の地域の知事の歴史」は、ベッサラビアのリーダーシップの包括的な研究です-その歴史を通して様々な帝国や国家の一部であった地域。この本は、アーカイブ文書、歴史資料、利用可能な文献、回想録に基づいて、1812にロシアによって任命された最初の民事総督であるスカルラト・シュトゥルツァから暫定政府の地方委員であるコンスタンティン・ミミまで、この地域のすべての知事の生涯と統治に関する詳細な記述を提供している。この期間は1世紀以上にわたり、この地域は政治的にも社会的にも大きな変化や出来事を経験しています。この本は、この地域が19世紀から20世紀初頭にかけてロシアの支配下にあったため、モルドバ人の歴史を形作る上でロシア政治の最も重要な役割を強調している。ロシアの各支配者は、地域とその住民の歴史において独特の役割を果たしており、著者は彼らの貢献と影響を綿密に調べている。これらの指導者の伝記を研究することで、この地域がどのように発展し、どのように住民の生活に影響を与えたかを理解することができます。この本は、1812にベッサラビアの最初の市民知事としてスカルラト・シュトゥルツァが任命されたことから始まり、この地域におけるロシアの支配の始まりを示している。

「俄羅斯統治下的比薩拉比亞：19至20世紀該地區州長的歷史」一書是對比薩拉比亞領導層的全面研究，該地區在其歷史上一直是各個帝國和國家的一部分。該書基於檔案文件，歷史資料，可用的文獻和回憶錄，詳細介紹了該地區所有州長的生活和統治，從1812俄羅斯任命的第一位民政總督 Scarlat Sturdza到臨時政府州長Konstantin Mimi。這一時期跨越了一個多世紀，在此期間，該地區在政治和社會上都發生了重大變化和事件。該書強調了俄羅斯政治在塑造摩爾多瓦人民歷史中的重要作用，因為該地區在19世紀和20世紀初的大部分時間裏都受到俄羅斯的統治。每個俄羅斯統治者在該地區及其居民的歷史中都發揮了特殊的作用，作者仔細考慮了他們的貢獻和影響。通過研究這些領導人的傳記，讀者可以更好地了解該地區的發展方式以及它如何影響其居民的生活。這本書始於1812任命斯卡拉特·斯特爾紮（Scarlat Sturdza）為比薩拉比亞（Bessarabia）的第一任民政總督，標誌著俄羅斯在該地區的統治開始。