
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Беларуская міфалогія. Энцыклапедычны слоўнік...

Беларуская міфалогія. Энцыклапедычны слоўнік
Author: коллектив авторов
Year: 2004
Pages: 583
Format: PDF
File size: 144.5 MB
Language: BelRU

Year: 2004
Pages: 583
Format: PDF
File size: 144.5 MB
Language: BelRU

The book "Беларуская міфалогія Энцыклапедычны слоўнік" (Belarusian Mythology Encyclopedia) is a comprehensive guide to the mythological heritage of Belarus, offering a unique perspective on the country's cultural and historical background. The author, a renowned expert in the field, has carefully crafted this encyclopedia to provide readers with a deeper understanding of the Belarusian mythology and its significance in shaping the nation's identity. The book is divided into several sections, each one focusing on a specific aspect of Belarusian mythology. The first section, "Gods and Goddesses introduces the main deities worshipped by the ancient Belarusians, including the supreme god, Zhyvyazdolnaya, and his consort, the Earth Goddess. This section also explores the pantheon of gods and goddesses associated with nature, fertility, war, and other aspects of life. The second section, "Legends and Tales delves into the rich collection of stories and legends that have been passed down through generations. These tales offer insight into the values and beliefs of the Belarusian people, such as their reverence for family, honor, and the struggle between good and evil. This section includes stories about heroes, magical creatures, and supernatural beings that have captivated the imagination of the Belarusian people for centuries.
книга «Беларуская міфалогія Энцыклапедычны слоўнік» (белорусская Энциклопедия Мифологии) является подробным руководством по мифологическому наследию Беларуси, предлагая уникальный взгляд на культурное наследие страны и исторический фон. Автор, известный специалист в этой области, тщательно разработал эту энциклопедию, чтобы дать читателям более глубокое понимание белорусской мифологии и ее значения в формировании идентичности нации. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых фокусируется на определенном аспекте белорусской мифологии. Первый раздел, «Боги и богини», знакомит с основными божествами, которым поклонялись древние белорусы, включая верховного бога Живяздольную и его супругу Богиню Земли. В этом разделе также исследуется пантеон богов и богинь, связанных с природой, плодородием, войной и другими аспектами жизни. Второй раздел, «Легенды и сказки», вникает в богатое собрание рассказов и легенд, которые передавались через поколения. Эти рассказы дают представление о ценностях и убеждениях белорусского народа, таких как его почтение к семье, чести и борьбе между добром и злом. В этот раздел вошли истории о героях, волшебных существах, сверхъестественных существах, которые веками пленяли воображение белорусского народа.
le livre "Belarousky міфалогія Entsyklapedytchny слоўнік" (l'Encyclopédie biélorusse de la Mythologie) est la direction détaillée sur l'héritage mythologique de la Biélorussie, en proposant le regard unique sur le patrimoine culturel du pays et le fond historique. L'auteur, un célèbre spécialiste dans ce domaine, a soigneusement développé cette encyclopédie pour donner aux lecteurs une meilleure compréhension de la mythologie biélorusse et de son importance dans la formation de l'identité de la nation. livre est divisé en plusieurs sections, chacune se concentrant sur un aspect particulier de la mythologie biélorusse. La première section, « s dieux et les déesses », présente les principales divinités vénérées par les anciens Biélorusses, y compris le dieu suprême de la Vie et son épouse, la Déesse de la Terre. Cette section explore également le panthéon des dieux et des déesses liés à la nature, à la fertilité, à la guerre et à d'autres aspects de la vie. La deuxième section, « Légendes et contes de fées », se trouve dans une riche collection d'histoires et de légendes qui ont été transmises à travers les générations. Ces récits donnent une idée des valeurs et des convictions du peuple bélarussien, comme son respect pour la famille, l'honneur et la lutte entre le bien et le mal. Cette section contient des histoires sur les héros, les créatures magiques, les créatures surnaturelles qui ont captivé l'imagination du peuple biélorusse pendant des siècles.
libro «Bielorrusia Mifalogy Entzyklapedychny sloўnіk» (Enciclopedia bielorrusa de Mitología) es una guía detallada sobre el patrimonio mitológico de Bielorrusia, ofreciendo una visión única del patrimonio cultural del país y el trasfondo histórico. autor, reconocido especialista en la materia, ha desarrollado cuidadosamente esta enciclopedia para dar a los lectores una comprensión más profunda de la mitología bielorrusa y su significado en la formación de la identidad de la nación. libro se divide en varias secciones, cada una de las cuales se centra en un aspecto específico de la mitología bielorrusa. La primera sección, «Dioses y diosas», introduce las deidades básicas adoradas por los antiguos bielorrusos, incluido el dios supremo Zhivyazdolnaya y su esposa la Diosa de la Tierra. En esta sección también se explora el panteón de dioses y diosas relacionados con la naturaleza, la fertilidad, la guerra y otros aspectos de la vida. La segunda sección, yendas y cuentos, se adentra en una rica colección de relatos y leyendas que se han transmitido a través de las generaciones. Estos relatos dan una idea de los valores y creencias del pueblo bielorruso, como su reverencia por la familia, el honor y la lucha entre el bien y el mal. Esta sección incluye historias sobre héroes, seres mágicos, seres sobrenaturales que han cautivado la imaginación del pueblo bielorruso durante siglos.
O livro «A bielorrussa Encíclopédia Mitológica» é um guia detalhado sobre a herança mitológica de Bielorrússia, oferecendo uma visão única da herança cultural do país e um fundo histórico. O autor, um conhecido especialista na área, desenvolveu cuidadosamente esta enciclopédia para dar aos leitores uma maior compreensão da mitologia bielorrussa e do seu significado na formação da identidade da nação. O livro é dividido em várias seções, cada uma focando em um aspecto específico da mitologia bielorrussa. A primeira seção, Deuses e Deuses, apresenta as principais divindades que os bielorrussos antigos adoravam, incluindo o Deus Supremo da Vida e sua esposa deusa da Terra. Esta seção também explora o panteão dos deuses e deusas associados à natureza, à fertilidade, à guerra e a outros aspectos da vida. A segunda seção, «ndas e Contos de Fadas», envolve uma rica reunião de histórias e lendas transmitidas através de gerações. Estas histórias oferecem uma visão dos valores e crenças do povo bielorrusso, como a sua homenagem à família, honra e luta entre o bem e o mal. Esta seção inclui histórias de heróis, seres mágicos, seres sobrenaturais, que durante séculos cativaram a imaginação do povo bielorrusso.
L'enciclopedia bielorussa della mitologia è una guida dettagliata per il patrimonio mitologico del Bielorussia, offrendo una visione unica del patrimonio culturale del paese e uno sfondo storico. L'autore, un noto esperto in questo campo, ha sviluppato attentamente questa enciclopedia per dare ai lettori una migliore comprensione della mitologia bielorussa e del suo significato nella formazione dell'identità della nazione. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna focalizzata su un aspetto specifico della mitologia bielorussa. La prima sezione, «Dèi e Dee», presenta le divinità fondamentali che veneravano gli antichi bielorussi, compreso il dio supremo Vivente e il suo coniuge Dea della Terra. In questa sezione viene analizzato anche il pantheon degli dei e delle dee, legato alla natura, alla fertilità, alla guerra e ad altri aspetti della vita. La seconda sezione, «ggende e favole», è ambientata in una ricca raccolta di racconti e leggende trasmesse attraverso generazioni. Questi racconti offrono un'idea dei valori e delle convinzioni del popolo bielorusso, come il suo rispetto per la famiglia, l'onore e la lotta tra il bene e il male. Questa sezione include storie di eroi, creature magiche, creature soprannaturali che da secoli catturano l'immaginazione del popolo bielorusso.
Das Buch „Belarussische Mythologie Entsyklapedychny sloўnіk“ (Belarussische Enzyklopädie der Mythologie) ist ein detaillierter itfaden zum mythologischen Erbe von Belarus und bietet einen einzigartigen Einblick in das kulturelle Erbe des Landes und den historischen Hintergrund. Der Autor, ein bekannter Spezialist auf diesem Gebiet, hat diese Enzyklopädie sorgfältig entwickelt, um den sern ein tieferes Verständnis der belarussischen Mythologie und ihrer Bedeutung für die Bildung der Identität der Nation zu vermitteln. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die sich jeweils auf einen bestimmten Aspekt der belarussischen Mythologie konzentrieren. Der erste Abschnitt, „Götter und Göttinnen“, stellt die wichtigsten Gottheiten vor, die von den alten Weißrussen verehrt wurden, einschließlich des höchsten Gottes Givazdolny und seiner Frau, der Göttin der Erde. Dieser Abschnitt untersucht auch das Pantheon der Götter und Göttinnen im Zusammenhang mit Natur, Fruchtbarkeit, Krieg und anderen Aspekten des bens. Der zweite Abschnitt, „genden und Märchen“, vertieft sich in eine reiche Sammlung von Geschichten und genden, die über Generationen weitergegeben wurden. Diese Geschichten geben einen Einblick in die Werte und Überzeugungen des belarussischen Volkes, wie seine Ehrfurcht vor der Familie, Ehre und den Kampf zwischen Gut und Böse. Dieser Abschnitt enthält Geschichten über Helden, magische Wesen, übernatürliche Wesen, die seit Jahrhunderten die Vorstellungskraft des belarussischen Volkes fesseln.
Białoruska mуfalogма Entsyklapedychny sloн (Białoruska Encyklopedia Mitologii) jest szczegółowym przewodnikiem po mitologicznym dziedzictwie Białorusi, oferując unikalną perspektywę na dziedzictwo kulturowe kraju i tło historyczne. Autor, znany specjalista w tej dziedzinie, starannie opracował tę encyklopedię, aby dać czytelnikom głębsze zrozumienie mitologii białoruskiej i jej znaczenia w kształtowaniu tożsamości narodu. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda skupia się na konkretnym aspekcie mitologii białoruskiej. Pierwsza część, „Bogowie i boginie”, wprowadza główne bóstwa czczone przez starożytnych Białorusinów, w tym najwyższego boga Zhivyazdolnaya i jego żony bogini ziemi. Ta sekcja bada również panteon bogów i bogiń związanych z przyrodą, płodnością, wojną i innymi aspektami życia. Druga część, „gendy i opowieści”, zagłębia się w bogatą kolekcję opowieści i legend przekazywanych przez pokolenia. Opowieści te dają do zrozumienia wartości i przekonań narodu białoruskiego, takich jak ich szacunek dla rodziny, honor i walka między dobrem a złem. Sekcja ta obejmuje opowieści o bohaterach, magicznych stworzeniach, nadprzyrodzonych stworzeniach, które od wieków urzekają wyobraźnię narodu białoruskiego.
האנציקלופדיה הבלארוסית למיתולוגיה היא מדריך מפורט למורשת המיתולוגית של בלארוס, המציע נקודת מבט ייחודית על המורשת התרבותית והרקע ההיסטורי של המדינה. המחבר, מומחה ידוע בתחום זה, פיתח בזהירות אנציקלופדיה זו כדי להעניק לקוראים הבנה עמוקה יותר של המיתולוגיה הבלארוסית וחשיבותה בעיצוב זהותה של האומה. הספר מחולק למספר חלקים, וכל אחד מהם מתמקד בהיבט מסוים של המיתולוגיה הבלארוסית. החלק הראשון, ”האלים והאלות”, מציג את האלים העיקריים שעבדו הבלארוסים הקדומים, כולל האל העליון ז 'יוויאזדולנאיה ואשתו אלת הארץ. סעיף זה בוחן גם את פנתיאון האלים והאלות הקשורים לטבע, פוריות, מלחמה והיבטים אחרים של החיים. החלק השני, ”אגדות וסיפורים”, מתעמק באוסף עשיר של סיפורים ואגדות שעברו לאורך דורות. הסיפורים האלה נותנים מושג על הערכים והאמונות של העם הבלארוסי, כמו הערצתם למשפחה, הכבוד והמאבק בין טוב לרע. סעיף זה כולל סיפורים על גיבורים, יצורים קסומים, יצורים על טבעיים ששבו את דמיונו של העם הבלארוסי במשך מאות שנים.''
Belarus'un Entsyklapedychny mіfalogіya sloўnіk (Belarus Mitoloji Ansiklopedisi), Belarus'un mitolojik mirasına ayrıntılı bir rehber niteliğindedir ve ülkenin kültürel mirası ve tarihi geçmişi hakkında eşsiz bir bakış açısı sunar. Bu alanda tanınmış bir uzman olan yazar, okuyuculara Belarus mitolojisini ve ulusun kimliğini şekillendirmedeki önemini daha iyi anlamak için bu ansiklopediyi dikkatlice geliştirdi. Kitap, her biri Belarus mitolojisinin belirli bir yönüne odaklanan birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, "Tanrılar ve Tanrıçalar", yüce tanrı Zhivyazdolnaya ve karısı Dünya Tanrıçası da dahil olmak üzere eski Belarusluların ibadet ettiği ana tanrıları tanıtır. Bu bölüm aynı zamanda doğa, doğurganlık, savaş ve yaşamın diğer yönleriyle ilişkili tanrı ve tanrıçaların panteonunu da araştırıyor. İkinci bölüm, "Efsaneler ve Masallar", nesiller boyunca aktarılan zengin bir hikaye ve efsane koleksiyonuna girer. Bu hikayeler, Belarus halkının değerleri ve inançları, örneğin aileye olan saygısı, onuru ve iyi ile kötü arasındaki mücadele hakkında bir fikir verir. Bu bölüm, yüzyıllar boyunca Belarus halkının hayal gücünü büyüleyen kahramanlar, büyülü yaratıklar, doğaüstü yaratıklar hakkında hikayeler içeriyor.
The Belarusian mіfalogіya of the Entsyklapedychny sloўnіk (Belarusian Encyclopedia of Mythology) هو دليل مفصل للتراث الأسطوري لبيلاروس، ويقدم منظورًا فريدًا للتراث الثقافي للبلاد وخلفيتها التاريخية. قام المؤلف، وهو متخصص معروف في هذا المجال، بتطوير هذه الموسوعة بعناية لإعطاء القراء فهمًا أعمق للأساطير البيلاروسية وأهميتها في تشكيل هوية الأمة. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يركز كل منها على جانب معين من الأساطير البيلاروسية. يقدم القسم الأول، «الآلهة والآلهة»، الآلهة الرئيسية التي يعبدها البيلاروسيون القدماء، بما في ذلك الإله الأعلى Zhivyazdolnaya وزوجته إلهة الأرض. يستكشف هذا القسم أيضًا مجموعة الآلهة والإلهات المرتبطة بالطبيعة والخصوبة والحرب وجوانب أخرى من الحياة. القسم الثاني، «الأساطير والحكايات»، يتعمق في مجموعة غنية من القصص والأساطير التي انتقلت عبر الأجيال. تعطي هذه القصص فكرة عن قيم ومعتقدات الشعب البيلاروسي، مثل تقديسهم للأسرة والشرف والصراع بين الخير والشر. يتضمن هذا القسم قصصًا عن الأبطال والمخلوقات السحرية والمخلوقات الخارقة للطبيعة التي أسرت خيال الشعب البيلاروسي لعدة قرون.
Entsyklapedychny 슬로 크 나크 (벨로루시 신화 백과 사전) 의 벨로루시 m 팔로 그 야는 벨로루시의 신화 유산에 대한 자세한 안내서로, 국가의 문화 유산과 역사적 배경에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 분야의 유명한 전문가 인 저자는이 백과 사전을 신중하게 개발하여 독자들에게 벨로루시 신화와 국가의 정체성을 형성하는 데있어 그 중요성에 대해 더 깊이 이해할 수있게했습니다. 이 책은 벨로루시 신화의 특정 측면에 중점을 둔 여러 섹션으로 나뉩니다. 첫 번째 섹션 인 "신과 여신" 은 최고의 신 Zhivyazdolnaya와 그의 아내 지구의 여신을 포함하여 고대 벨로루시 사람들이 숭배하는 주요 신들을 소개합니다. 이 섹션은 또한 자연, 다산, 전쟁 및 기타 삶의 측면과 관련된 신과 여신의 판테온을 탐구합니다. 두 번째 섹션 인 "gends and Tales" 는 여러 세대에 걸쳐 전달 된 풍부한 이야기와 전설 모음을 탐구합니다. 이 이야기는 가족에 대한 존경, 명예, 선과 악 사이의 투쟁과 같은 벨로루시 사람들의 가치와 신념에 대한 아이디어를 제공합니다. 이 섹션에는 영웅, 마법 생물, 수 세기 동안 벨로루시 사람들의 상상력을 사로 잡은 초자연적 생물에 관한 이야기가 포함되어 있
Entsyklapedychny mіfalogіyaのベラルーシのsloўnіk(神話のベラルーシ百科事典)は、ベラルーシの神話遺産への詳細なガイドであり、国の文化遺産と歴史的背景にユニークな視点を提供しています。この分野の有名な専門家である著者は、この百科事典を慎重に開発し、読者にベラルーシの神話と国家のアイデンティティを形作る上での重要性についての深い理解を与える。この本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれはベラルーシ神話の特定の側面に焦点を当てています。最初のセクション「神々と女神」は、最高神ジビャズドルナヤと彼の妻の地球の女神を含む、古代ベラルーシ人が崇拝する主な神々を紹介しています。このセクションでは、自然、豊かさ、戦争、および生命の他の側面に関連する神々や女神のパンテオンも探求します。第2部「伝説と物語」は、世代を超えて受け継がれてきた豊かな物語と伝説のコレクションを掘り下げます。これらの物語は、家族への敬意、名誉、善と悪の間の闘争など、ベラルーシの人々の価値と信念のアイデアを与えます。このセクションには、何世紀にもわたってベラルーシの人々の想像力を魅了してきた英雄、魔法の生き物、超自然の生き物についての物語が含まれています。
書「白俄羅斯mіfalogіya Entsyklapedychny sloўnіk」(白俄羅斯神話百科全書)是白俄羅斯神話遺產的詳細指南,提供了對白俄羅斯文化遺產和歷史背景的獨特看法。作者是該領域的著名專家,他精心設計了這本百科全書,以使讀者更好地了解白俄羅斯神話及其對塑造國家身份的重要性。該書分為幾個部分,每個部分都側重於白俄羅斯神話的特定方面。第一部分「神與女神」介紹了古代白俄羅斯人崇拜的主要神靈,包括至尊神Zhivyazdolnaya和他的配偶地球女神。本節還探討了與自然,肥力,戰爭和生活其他方面有關的神靈和女神的萬神殿。第二部分《傳說與故事》深入研究了世代相傳的豐富的故事和傳說。這些故事提供了白俄羅斯人民的價值觀和信仰的見解,例如他們對家庭的敬意,榮譽以及善惡之間的鬥爭。本節包括有關英雄,神奇生物,超自然生物的故事,這些故事已經俘虜了白俄羅斯人民的想象力幾個世紀。
