The book is intended for students of higher educational institutions of undergraduate and graduate degrees, postgraduates, engineers, researchers, teachers, and all those who are interested in the development of automation of electric power systems. It provides a comprehensive overview of the main directions of the development of automation of electric power systems, the principles of functioning of automated systems, the structure and operation of automated systems, the use of automation in various industries, the features of automation in different countries, the prospects for the development of automation of electric power systems, and the need for further training of specialists in this field. The book is written in a clear and accessible language, it contains illustrations, diagrams, tables, and examples that facilitate understanding of the material. The author's purpose is to provide readers with a detailed and comprehensive understanding of the automation of electric power systems, as well as to develop their skills in using modern technologies and tools for the design, construction, and operation of automated systems. The book consists of 16 chapters, each of which covers a specific aspect of automation of electric power systems.

Книга предназначена для студентов высших учебных заведений бакалавриата и магистратуры, аспирантов, инженеров, научных сотрудников, преподавателей и всех тех, кто заинтересован в развитии автоматизации электроэнергетических систем. В нем представлен комплексный обзор основных направлений развития автоматизации электроэнергетических систем, принципы функционирования автоматизированных систем, структура и функционирование автоматизированных систем, применение автоматизации в различных отраслях, особенности автоматизации в разных странах, перспективы развития автоматизации электроэнергетических систем, и необходимость дальнейшей подготовки специалистов в этой области. Книга написана понятным и доступным языком, в ней есть иллюстрации, диаграммы, таблицы и примеры, облегчающие понимание материала. Цель автора - дать читателям подробное и всестороннее представление об автоматизации электроэнергетических систем, а также развить у них навыки использования современных технологий и инструментов проектирования, построения, эксплуатации автоматизированных систем. Книга состоит из 16 глав, каждая из которых охватывает определенный аспект автоматизации электроэнергетических систем.

livre est destiné aux étudiants de premier cycle et de maîtrise, aux étudiants de troisième cycle, aux ingénieurs, aux chercheurs, aux enseignants et à toutes les personnes intéressées par le développement de l'automatisation des systèmes électriques. Il présente un aperçu complet des principales orientations de l'automatisation des systèmes électriques, des principes de fonctionnement des systèmes automatisés, de la structure et du fonctionnement des systèmes automatisés, de l'application de l'automatisation dans différents secteurs, des caractéristiques de l'automatisation dans différents pays, des perspectives d'automatisation des systèmes électriques et de la nécessité de poursuivre la formation des spécialistes dans ce domaine. livre est écrit dans un langage compréhensible et accessible, il contient des illustrations, des diagrammes, des tableaux et des exemples qui facilitent la compréhension du matériel. but de l'auteur est de donner aux lecteurs une idée détaillée et complète de l'automatisation des systèmes électriques et de développer leurs compétences en utilisant les technologies modernes et les outils de conception, de construction et d'exploitation des systèmes automatisés. livre se compose de 16 chapitres, chacun couvrant un aspect spécifique de l'automatisation des systèmes électriques.

libro está dirigido a estudiantes de educación superior de pregrado y máster, estudiantes de posgrado, ingenieros, personal investigador, profesores y todos aquellos interesados en desarrollar la automatización de los sistemas eléctricos. Ofrece un panorama general de las principales esferas de desarrollo de la automatización de los sistemas eléctricos, los principios de funcionamiento de los sistemas automatizados, la estructura y el funcionamiento de los sistemas automatizados, la aplicación de la automatización en diversas industrias, las características de la automatización en distintos países, las perspectivas de desarrollo de la automatización de los sistemas eléctricos y la necesidad de seguir capacitando a los profesionales en esta esfera. libro está escrito en un lenguaje comprensible y accesible, cuenta con ilustraciones, diagramas, tablas y ejemplos que facilitan la comprensión del material. objetivo del autor es dar a los lectores una visión detallada y completa de la automatización de los sistemas de energía eléctrica, así como desarrollar sus habilidades para utilizar tecnologías modernas y herramientas para diseñar, construir y operar sistemas automatizados. libro consta de 16 capítulos, cada uno de los cuales abarca un aspecto específico de la automatización de los sistemas eléctricos.

O livro é destinado a estudantes do ensino superior de bacharelado e mestrado, pós-graduação, engenheiros, funcionários científicos, professores e todos os interessados em desenvolver a automação do sistema elétrico. Ele apresenta uma visão completa das principais áreas de automação dos sistemas elétricos, os princípios de funcionamento dos sistemas automatizados, a estrutura e o funcionamento dos sistemas automatizados, a aplicação da automação em vários setores, as características da automação em vários países, as perspectivas de automação dos sistemas elétricos, e a necessidade de maior formação. O livro é escrito por uma linguagem compreensível e acessível, com ilustrações, diagramas, tabelas e exemplos que facilitam a compreensão do material. O objetivo do autor é fornecer aos leitores uma visão detalhada e abrangente da automação dos sistemas elétricos e desenvolver-lhes habilidades para usar tecnologias modernas e ferramentas de design, construção, operação de sistemas automatizados. O livro tem 16 capítulos, cada um abrangendo um aspecto específico da automação de sistemas elétricos.

Il libro è rivolto agli studenti delle scuole superiori di laurea e laurea magistrale, agli studenti di dottorato, agli ingegneri, ai ricercatori, agli insegnanti e a tutti coloro che sono interessati a sviluppare l'automazione dei sistemi elettrici. Fornisce una panoramica completa delle principali aree di sviluppo dell'automazione dei sistemi elettrici, i principi di funzionamento dei sistemi automatizzati, la struttura e il funzionamento dei sistemi automatizzati, l'applicazione dell'automazione in diversi settori, le caratteristiche dell'automazione in diversi paesi, le prospettive di automazione dei sistemi elettrici e la necessità di formare ulteriormente i professionisti in questo campo. Il libro è scritto con un linguaggio comprensibile e accessibile, con illustrazioni, diagrammi, tabelle e esempi che facilitano la comprensione del materiale. Lo scopo dell'autore è quello di fornire ai lettori una visione dettagliata e completa dell'automazione dei sistemi elettrici e di sviluppare le loro competenze nell'uso di tecnologie e strumenti avanzati per progettare, costruire, gestire sistemi automatizzati. Il libro è composto da 16 capitoli, ciascuno dei quali comprende un aspetto specifico dell'automazione dei sistemi elettrici.

Das Buch richtet sich an Studierende der Hochschulen der Bachelor- und Masterstudiengänge, Doktoranden, Ingenieure, wissenschaftliche Mitarbeiter, Dozenten und alle, die an der Entwicklung der Automatisierung elektrischer Energiesysteme interessiert sind. Es bietet einen umfassenden Überblick über die Hauptrichtungen der Entwicklung der Automatisierung von Elektrizitätssystemen, die Funktionsprinzipien automatisierter Systeme, die Struktur und Funktionsweise automatisierter Systeme, die Anwendung der Automatisierung in verschiedenen Branchen, die Besonderheiten der Automatisierung in verschiedenen Ländern, die Entwicklungsperspektiven der Automatisierung von Elektrizitätssystemen und die Notwendigkeit, Spezialisten in diesem Bereich weiter auszubilden. Das Buch ist in einer klaren und verständlichen Sprache verfasst und enthält Illustrationen, Diagramme, Tabellen und Beispiele, die das Verständnis des Materials erleichtern. Das Ziel des Autors ist es, den sern eine detaillierte und umfassende Vorstellung von der Automatisierung elektrischer Energiesysteme zu geben und ihre Fähigkeiten zu entwickeln, um moderne Technologien und Werkzeuge für das Design, den Bau und den Betrieb automatisierter Systeme zu nutzen. Das Buch besteht aus 16 Kapiteln, die jeweils einen bestimmten Aspekt der Automatisierung elektrischer Energiesysteme abdecken.

Książka przeznaczona jest dla studentów i absolwentów, absolwentów, inżynierów, naukowców, nauczycieli i wszystkich zainteresowanych rozwojem automatyzacji systemów elektroenergetycznych. Przedstawia kompleksowy przegląd głównych kierunków rozwoju automatyzacji systemów elektroenergetycznych, zasady funkcjonowania systemów zautomatyzowanych, struktury i funkcjonowania systemów zautomatyzowanych, zastosowanie automatyzacji w różnych branżach, cechy automatyzacji w różnych krajach, perspektywy rozwoju automatyzacji systemów elektroenergetycznych, oraz potrzebę dalszego szkolenia specjalistów w tej dziedzinie. Książka jest napisana zrozumiałym i dostępnym językiem, zawiera ilustracje, schematy, tabele i przykłady, które ułatwiają zrozumienie materiału. Celem autora jest zapewnienie czytelnikom szczegółowego i kompleksowego zrozumienia automatyzacji systemów elektroenergetycznych, a także rozwijanie ich umiejętności w zakresie korzystania z nowoczesnych technologii i narzędzi do projektowania, budowania, obsługi systemów zautomatyzowanych. Książka składa się z 16 rozdziałów, z których każdy obejmuje konkretny aspekt automatyzacji systemów elektroenergetycznych.

''

Kitap lisans ve yüksek lisans öğrencileri, yüksek lisans öğrencileri, mühendisler, araştırmacılar, öğretmenler ve elektrik enerjisi sistemlerinin otomasyonunun geliştirilmesi ile ilgilenen herkes için tasarlanmıştır. Elektrik güç sistemlerinin otomasyonunun geliştirilmesinin ana yönlerine kapsamlı bir genel bakış sunar, Otomatik sistemlerin işleyiş prensipleri, otomatik sistemlerin yapısı ve işleyişi, Otomasyonun çeşitli endüstrilerde uygulanması, farklı ülkelerde otomasyonun özellikleri, Elektrik güç sistemlerinin otomasyonunun geliştirilmesi için beklentiler, Ve bu alanda uzmanların daha fazla eğitim ihtiyacı. Kitap anlaşılır ve erişilebilir bir dilde yazılmıştır, materyali anlamayı kolaylaştıran resimler, diyagramlar, tablolar ve örnekler içerir. Yazarın amacı, okuyuculara elektrik güç sistemlerinin otomasyonu hakkında ayrıntılı ve kapsamlı bir anlayış kazandırmanın yanı sıra, otomatik sistemleri tasarlamak, inşa etmek, işletmek için modern teknolojileri ve araçları kullanma becerilerini geliştirmektir. Kitap, her biri elektrik güç sistemlerinin otomasyonunun belirli bir yönünü kapsayan 16 bölümden oluşmaktadır.

الكتاب مخصص لطلاب البكالوريوس والدراسات العليا وطلاب الدراسات العليا والمهندسين والباحثين والمعلمين وجميع المهتمين بتطوير أتمتة أنظمة الطاقة الكهربائية. يقدم لمحة عامة شاملة عن الاتجاهات الرئيسية لتطوير أتمتة أنظمة الطاقة الكهربائية، ومبادئ عمل النظم الآلية، وهيكل النظم الآلية وتشغيلها، وتطبيق التشغيل الآلي في مختلف الصناعات، وسمات التشغيل الآلي في مختلف البلدان، وآفاق تطوير التشغيل الآلي لأنظمة الطاقة الكهربائية، والحاجة إلى مزيد من التدريب للأخصائيين في هذا المجال. الكتاب مكتوب بلغة مفهومة ويمكن الوصول إليها، ويحتوي على رسوم توضيحية ومخططات وجداول وأمثلة تسهل فهم المادة. هدف المؤلف هو إعطاء القراء فهمًا مفصلاً وشاملاً لأتمتة أنظمة الطاقة الكهربائية، بالإضافة إلى تطوير مهاراتهم في استخدام التقنيات والأدوات الحديثة لتصميم وبناء وتشغيل الأنظمة الآلية. يتكون الكتاب من 16 فصلاً، يغطي كل منها جانبًا محددًا من أتمتة أنظمة الطاقة الكهربائية.