The plot of the book 'Astronomical Optics' by DD Maksutova, published in 1946, is a comprehensive guide to the principles and practices of astronomical optics, providing a detailed overview of the field and its evolution over time. The book is divided into two main sections: the first covers the general issues of astronomical optics, including the theory of aberrations, physical optics, telescope enlargement, and the use of telescopes for visual and photographic observations. The second section delves deeper into the specifics of telescope optics, including refraction and reflection, lens and mirror optics, and eyepieces. The book begins with an introduction to the history of astronomical optics, highlighting the significant contributions of scientists such as Kepler, Newton, and Maksutova himself. It then moves on to explore the fundamental concepts of optical instruments, including the nature of light, the behavior of light rays, and the properties of lenses and mirrors. The author emphasizes the importance of understanding these principles in order to fully appreciate the capabilities and limitations of different types of telescopes and other optical instruments.

Сюжет книги Д. Д. Максутовой «Астрономическая оптика», опубликованной в 1946 году, представляет собой всеобъемлющее руководство по принципам и практикам астрономической оптики, предоставляющее подробный обзор поля и его эволюции во времени. Книга разделена на два основных раздела: первый охватывает общие вопросы астрономической оптики, включая теорию аберраций, физическую оптику, увеличение телескопа, использование телескопов для визуальных и фотографических наблюдений. Второй раздел углубляется в специфику оптики телескопа, включая преломление и отражение, оптику объективов и зеркал, окуляры. Книга начинается с введения в историю астрономической оптики, подчёркивая значительный вклад таких учёных, как Кеплер, Ньютон, и самой Максутовой. Затем он переходит к исследованию фундаментальных концепций оптических инструментов, включая природу света, поведение световых лучей и свойства линз и зеркал. Автор подчеркивает важность понимания этих принципов, чтобы в полной мере оценить возможности и ограничения различных типов телескопов и других оптических инструментов.

L'histoire du livre de D. D. Maksutova, « L'optique astronomique », publié en 1946, est un guide complet des principes et des pratiques de l'optique astronomique, qui donne un aperçu détaillé du champ et de son évolution dans le temps. livre est divisé en deux sections principales : la première couvre les questions générales de l'optique astronomique, y compris la théorie des aberrations, l'optique physique, l'agrandissement du télescope, l'utilisation des télescopes pour les observations visuelles et photographiques. La deuxième section est approfondie dans les spécificités de l'optique du télescope, y compris la réfraction et la réflexion, l'optique des objectifs et des miroirs, les oculaires. livre commence par une introduction à l'histoire de l'optique astronomique, soulignant la contribution importante de scientifiques comme Kepler, Newton et Maxutova elle-même. Il passe ensuite à la recherche sur les concepts fondamentaux des instruments optiques, y compris la nature de la lumière, le comportement des rayons lumineux et les propriétés des lentilles et des miroirs. L'auteur souligne l'importance de comprendre ces principes afin d'évaluer pleinement les possibilités et les limites des différents types de télescopes et d'autres instruments optiques.

La trama del libro «Óptica astronómica» de D. D. Maxut, publicado en 1946, es una guía completa sobre los principios y prácticas de la óptica astronómica que proporciona una visión detallada del campo y su evolución en el tiempo. libro se divide en dos secciones principales: la primera abarca cuestiones generales de la óptica astronómica, incluyendo la teoría de aberraciones, la óptica física, el aumento del telescopio, el uso de telescopios para observaciones visuales y fotográficas. La segunda sección profundiza en la especificidad de la óptica del telescopio, incluyendo refracción y reflexión, óptica de lentes y espejos, oculares. libro comienza con una introducción a la historia de la óptica astronómica, destacando las contribuciones significativas de científicos como Kepler, Newton, y la propia Maxutova. Luego pasa a investigar los conceptos fundamentales de los instrumentos ópticos, incluyendo la naturaleza de la luz, el comportamiento de los rayos de luz y las propiedades de las lentes y los espejos. autor subraya la importancia de comprender estos principios para evaluar plenamente las posibilidades y limitaciones de los diferentes tipos de telescopios y otros instrumentos ópticos.

O livro «Óptica astronômica», de D.D. Maksutov, publicado em 1946, é um guia abrangente sobre princípios e práticas da ótica astronômica que fornece uma visão detalhada do campo e de sua evolução no tempo. O livro é dividido em duas seções principais, a primeira abrange questões gerais sobre a ótica astronômica, incluindo teoria de aberrações, ótica física, aumento do telescópio, uso de telescópios para observações visuais e fotográficas. A segunda seção é aprofundada nas características ópticas do telescópio, incluindo refino e reflexão, óptica de lentes e espelhos, oculares. O livro começa com a introdução da ótica astronômica, ressaltando as contribuições significativas de cientistas como Kepler, Newton e McSutov. Depois passa a explorar conceitos fundamentais de ferramentas ópticas, incluindo a natureza da luz, o comportamento dos raios luminosos e as propriedades das lentes e espelhos. O autor ressalta a importância de compreender esses princípios para avaliar plenamente as capacidades e limitações de diferentes tipos de telescópios e outros instrumentos ópticos.

La trama del libro «L'ottica astronomica» di D. D. McSuth, pubblicato nel 1946, è una guida completa ai principi e alle pratiche dell'ottica astronomica che fornisce una panoramica dettagliata del campo e della sua evoluzione nel tempo. Il libro è suddiviso in due sezioni principali: la prima riguarda le questioni generali dell'ottica astronomica, tra cui la teoria delle aberrazioni, l'ottica fisica, l'ingrandimento del telescopio, l'uso di telescopi per osservazioni visive e fotografiche. La seconda sezione si approfondisce nella specificità ottica del telescopio, tra cui rifrazione e riflesso, ottica di lenti e specchi, oculari. Il libro inizia con l'introduzione alla storia dell'ottica astronomica, sottolineando il notevole contributo di scienziati come Kepler, Newton e McSutova stessa. Poi passa alla ricerca dei concetti fondamentali degli strumenti ottici, tra cui la natura della luce, il comportamento dei raggi luminosi e le proprietà delle lenti e degli specchi. L'autore sottolinea l'importanza di comprendere questi principi per valutare pienamente le capacità e i limiti di diversi tipi di telescopi e altri strumenti ottici.

Die Handlung von D. D. Maksutovas Buch „Astronomische Optik“, veröffentlicht 1946, ist ein umfassender itfaden zu den Prinzipien und Praktiken der astronomischen Optik, der einen detaillierten Überblick über das Feld und seine Entwicklung im Laufe der Zeit bietet. Das Buch ist in zwei Hauptabschnitte unterteilt: Der erste behandelt allgemeine Fragen der astronomischen Optik, einschließlich der Aberrationstheorie, der physikalischen Optik, der Vergrößerung des Teleskops und der Verwendung von Teleskopen für visuelle und fotografische Beobachtungen. Der zweite Abschnitt befasst sich mit den Besonderheiten der Optik des Teleskops, einschließlich Brechung und Reflexion, Optik von Objektiven und Spiegeln, Okularen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der astronomischen Optik und unterstreicht den bedeutenden Beitrag von Wissenschaftlern wie Kepler, Newton und Maksutova selbst. Dann geht es weiter zur Erforschung grundlegender Konzepte optischer Instrumente, einschließlich der Natur des Lichts, des Verhaltens von Lichtstrahlen und der Eigenschaften von Linsen und Spiegeln. Der Autor betont, wie wichtig es ist, diese Prinzipien zu verstehen, um die Möglichkeiten und Grenzen verschiedener Arten von Teleskopen und anderen optischen Instrumenten vollständig zu bewerten.

Opublikowana w 1946 r. fabuła „Optyki astronomicznej” D. D. Maksutovej jest kompleksowym przewodnikiem po zasadach i praktykach optyki astronomicznej, zapewniając szczegółowy przegląd dziedziny i jej ewolucji w czasie. Książka podzielona jest na dwie główne sekcje: pierwsza obejmuje ogólne zagadnienia optyki astronomicznej, w tym teorię aberracji, optykę fizyczną, powiększenie teleskopu oraz wykorzystanie teleskopów do obserwacji wizualnych i fotograficznych. Druga sekcja zagłębia się w specyfikę optyki teleskopowej, w tym refrakcję i odbicie, optykę soczewek i luster, okulary. Książka zaczyna się od wprowadzenia do historii optyki astronomicznej, podkreślając znaczący wkład naukowców, takich jak Kepler, Newton, i Maksutova sama. Następnie bada podstawowe pojęcia instrumentów optycznych, w tym charakter światła, zachowanie wiązek światła oraz właściwości soczewek i luster. Autor podkreśla znaczenie zrozumienia tych zasad, aby w pełni docenić możliwości i ograniczenia różnego rodzaju teleskopów i innych instrumentów optycznych.

העלילה של ”האופטיקה האסטרונומית” של מקסוטובה, שפורסמה בשנת 1946, היא מדריך מקיף לעקרונות ולמנהגים של אופטיקה אסטרונומית, המספק סקירה מפורטת של התחום והאבולוציה שלו לאורך זמן. הספר מחולק לשני חלקים עיקריים: הראשון מכסה נושאים כלליים של אופטיקה אסטרונומית, כולל תורת הסטייה, אופטיקה פיזיקלית, הגדלת טלסקופ ושימוש בטלסקופים לתצפיות חזותיות וצילום. החלק השני מתעמק בפרטים של טלסקופ אופטיקה, כולל שבירה והשתקפות, אופטיקה של עדשות ומראות, יצירות עיניים. הספר מתחיל במבוא להיסטוריה של האופטיקה האסטרונומית, ומדגיש את תרומתם המשמעותית של מדענים כגון קפלר, ניוטון ומקסוטובה עצמה. לאחר מכן הוא ממשיך לחקור מושגים בסיסיים של מכשירים אופטיים, כולל טבעו של האור, התנהגותן של קרני אור, ותכונות של עדשות ומראות. המחבר מדגיש את החשיבות של הבנת עקרונות אלה על מנת להעריך באופן מלא את היכולות והמגבלות של סוגים שונים של טלסקופים וכלים אופטיים אחרים.''

D. D. Maksutova'nın 1946 yılında yayınlanan "Astronomik Optik" kitabının konusu, astronomik optiğin prensipleri ve uygulamaları hakkında kapsamlı bir kılavuzdur ve alana ve zaman içindeki evrimine ayrıntılı bir genel bakış sağlar. Kitap iki ana bölüme ayrılmıştır: Birincisi, sapma teorisi, fiziksel optik, teleskop büyütme ve görsel ve fotoğrafik gözlemler için teleskopların kullanımı dahil olmak üzere astronomik optiğin genel konularını kapsar. İkinci bölüm, kırılma ve yansıma, merceklerin ve aynaların optiği, göz mercekleri de dahil olmak üzere teleskop optiğinin özelliklerini inceler. Kitap, Kepler, Newton ve Maksutova gibi bilim adamlarının önemli katkılarını vurgulayan astronomik optik tarihine bir giriş ile başlıyor. Daha sonra ışığın doğası, ışık ışınlarının davranışı ve merceklerin ve aynaların özellikleri de dahil olmak üzere optik aletlerin temel kavramlarını araştırmaya devam ediyor. Yazar, çeşitli teleskopların ve diğer optik aletlerin yeteneklerini ve sınırlamalarını tam olarak değerlendirmek için bu ilkeleri anlamanın önemini vurgulamaktadır.

حبكة «البصريات الفلكية» لـ D. D. Maksutova، التي نُشرت في عام 1946، هي دليل شامل لمبادئ وممارسات البصريات الفلكية، وتوفر لمحة عامة مفصلة عن المجال وتطوره عبر الزمن. ينقسم الكتاب إلى قسمين رئيسيين: الأول يغطي القضايا العامة للبصريات الفلكية، بما في ذلك نظرية الانحراف، والبصريات الفيزيائية، وتضخم التلسكوب، واستخدام التلسكوبات في الملاحظات البصرية والفوتوغرافية. يتعمق القسم الثاني في تفاصيل بصريات التلسكوب، بما في ذلك الانكسار والانعكاس، وبصريات العدسات والمرايا، والعيون. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ البصريات الفلكية، مع التأكيد على المساهمة الكبيرة للعلماء مثل كبلر ونيوتن وماكسوتوفا نفسها. ثم يشرع في التحقيق في المفاهيم الأساسية للأدوات الضوئية، بما في ذلك طبيعة الضوء وسلوك أشعة الضوء وخصائص العدسات والمرايا. ويشدد المؤلف على أهمية فهم هذه المبادئ من أجل التقدير الكامل لقدرات ومحدودية مختلف أنواع المقاريب والأدوات البصرية الأخرى.

1946 년에 출판 된 D. D. Maksutova의 "천문 광학" 의 음모는 천문 광학의 원리와 실천에 대한 포괄적 인 지침으로, 시간이 지남에 따라 현장과 진화에 대한 자세한 개요를 제공합니다. 이 책은 두 가지 주요 섹션으로 나뉩니다. 첫 번째는 수차 이론, 물리 광학, 망원경 확대 및 시각 및 사진 관측을위한 망원경 사용을 포함한 천문 광학의 일반적인 문제를 다룹니다. 두 번째 섹션은 굴절 및 반사, 렌즈 및 거울의 광학, 접안 렌즈를 포함한 망원경 광학의 세부 사항을 탐구합니다. 이 책은 천문 광학의 역사에 대한 소개로 시작하여 Kepler, Newton 및 Maksutova와 같은 과학자들의 중요한 기여를 강조합니다. 그런 다음 빛의 특성, 광선의 거동, 렌즈 및 거울의 특성을 포함하여 광학 기기의 기본 개념을 조사합니다. 저자는 다양한 유형의 망원경 및 기타 광학 기기의 기능과 한계를 완전히 이해하기 위해 이러한 원리를 이해하는 것의 중요성을 강조합니다.

1946に出版されたD。 D。 Maksutovaの"Astronomical Optics'のプロットは、天文光学の原理と実践に関する包括的なガイドであり、時間を通してフィールドとその進化の詳細な概要を提供します。本書は、収差理論、物理光学、望遠鏡の拡大、および視覚および写真観測のための望遠鏡の使用を含む、天文学の光学の一般的な問題を最初にカバーする2つの主要なセクションに分かれています。2番目のセクションでは、屈折と反射、レンズとミラーの光学、接眼レンズを含む望遠鏡光学の詳細を掘り下げます。この本は、ケプラー、ニュートン、マクストヴァ自身のような科学者の重要な貢献を強調し、天文光学の歴史を紹介することから始まる。その後、光の性質、光線の振る舞い、レンズや鏡の性質など、光学機器の基本的な概念を研究する。著者は、さまざまなタイプの望遠鏡や他の光学機器の能力と限界を十分に理解するために、これらの原則を理解することの重要性を強調しています。

D.D. McSutova於1946出版的《天文光學》一書的情節提供了有關天文光學原理和實踐的全面指南，提供了對該領域及其隨時間演變的詳細概述。該書分為兩個主要部分：第一部分涵蓋天文學光學的一般問題，包括像差理論，物理光學，望遠鏡放大以及使用望遠鏡進行視覺和攝影觀測。第二部分深入研究了望遠鏡的光學細節，包括折射和反射，鏡頭和鏡子的光學以及目鏡。這本書首先介紹了天文光學學的歷史，強調了開普勒，牛頓和麥克蘇托娃本人等科學家的重大貢獻。然後，他繼續研究光學儀器的基本概念，包括光的性質，光線的行為以及透鏡和鏡子的性質。作者強調了解這些原則的重要性，以便充分評估不同類型的望遠鏡和其他光學儀器的功能和局限性。