The plot of the book "Astrakhan Region during the Revolution and Civil War" by Oleg Shein, a certified historian, revolves around the historical events of 1917-1919 in the Astrakhan region. The book is based on extensive research using Moscow and Astrakhan archives, including the FSB archives that were previously closed to the public, as well as the recollections of participants and over one thousand documents introduced by the author into scientific circulation. This allows readers to gain a deeper understanding of the diversity and complexity of the time period and the individuals who lived through it. The book begins with an introduction to the political and social climate of the Astrakhan region before the revolution, highlighting the differences between the urban and rural populations and the various ethnic groups that inhabited the area. It then delves into the events of 1917, describing the February Revolution and its impact on the region, as well as the October Revolution and the subsequent establishment of the Soviet regime. As the story unfolds, the reader is taken through the tumultuous years of the Civil War, where the region was a key battleground for the Red Army and the White Guard. The author sheds light on the everyday struggles of the people living in the region during this time, from food shortages to the constant threat of violence and displacement. The book also explores the role of the Cossacks, who played a significant part in the conflict, and their eventual defeat at the hands of the Bolsheviks.

Сюжет книги «Астраханская область в годы революции и гражданской войны» Олега Шеина, дипломированного историка, вращается вокруг исторических событий 1917-1919 годов в Астраханской области. В основе книги - обширные исследования с использованием московских и астраханских архивов, в том числе ранее закрытых для общественности архивов ФСБ, а также воспоминаний участников и свыше одной тысячи документов, введенных автором в научный оборот. Это позволяет читателям глубже понять разнообразие и сложность временного периода и людей, которые его пережили. Книга начинается с введения в политический и социальный климат Астраханской области до революции, освещая различия между городским и сельским населением и различными этническими группами, населявшими этот район. Затем он углубляется в события 1917 года, описывая Февральскую революцию и её влияние на регион, а также Октябрьскую революцию и последующее установление советской власти. По мере развития сюжета читатель проходит через бурные годы Гражданской войны, где регион был ключевым полем битвы Красной армии и Белой гвардии. Автор проливает свет на повседневную борьбу людей, живущих в регионе в это время, от нехватки продовольствия до постоянной угрозы насилия и перемещения. В книге также исследуется роль казаков, сыгравших значительную роль в конфликте, и их возможное поражение от большевиков.

L'histoire du livre « La région d'Astrakhan pendant la révolution et la guerre civile » d'Oleg Shein, historien diplômé, tourne autour des événements historiques de 1917-1919 dans la région d'Astrakhan. livre est basé sur de vastes recherches utilisant les archives de Moscou et d'Astrakhan, y compris les archives précédemment fermées au public du FSB, ainsi que les souvenirs des participants et plus d'un millier de documents introduits par l'auteur dans la circulation scientifique. Cela permet aux lecteurs de mieux comprendre la diversité et la complexité de la période temporelle et des personnes qui l'ont vécu. livre commence par une introduction au climat politique et social de la région d'Astrakhan avant la révolution, soulignant les différences entre les populations urbaines et rurales et les différents groupes ethniques qui habitaient la région. Il se penche ensuite sur les événements de 1917, décrivant la Révolution de Février et son impact sur la région, ainsi que la Révolution d'Octobre et l'établissement ultérieur du pouvoir soviétique. Au fur et à mesure de l'évolution de l'histoire, le lecteur traverse les années tumultueuses de la guerre civile, où la région a été le principal champ de bataille de l'Armée Rouge et de la Garde Blanche. L'auteur met en lumière les luttes quotidiennes des habitants de la région, depuis la pénurie alimentaire jusqu'à la menace constante de violence et de déplacement. livre explore également le rôle des cosaques qui ont joué un rôle important dans le conflit et leur éventuelle défaite contre les bolcheviks.

La trama del libro «La región de Astracán en los de la revolución y la guerra civil» de Oleg Shein, historiador diplomado, gira en torno a los acontecimientos históricos de 1917-1919 en la región de Astracán. libro se basa en una amplia investigación que utiliza los archivos de Moscú y Astracán, incluidos los archivos del FSB anteriormente cerrados al público, así como las memorias de los participantes y más de mil documentos introducidos por el autor en la circulación científica. Esto permite a los lectores comprender más profundamente la diversidad y complejidad del periodo temporal y de las personas que lo han vivido. libro comienza con una introducción al clima político y social de la región de Astracán antes de la revolución, destacando las diferencias entre la población urbana y rural y los diferentes grupos étnicos que habitaban la zona. Luego profundiza en los acontecimientos de 1917, describiendo la Revolución de Febrero y su influencia en la región, así como la Revolución de Octubre y el posterior establecimiento del poder soviético. A medida que avanza la trama, el lector pasa por los turbulentos de la Guerra Civil, donde la región fue un campo de batalla clave del Ejército Rojo y la Guardia Blanca. autor arroja luz sobre la lucha cotidiana de las personas que viven en la región en este momento, desde la escasez de alimentos hasta la amenaza constante de violencia y desplazamiento. libro también explora el papel de los cosacos, que jugaron un papel significativo en el conflicto, y su posible derrota ante los bolcheviques.

A história do livro «Astrakhan durante a revolução e a guerra civil», de Oleg Sheen, um historiador graduado, gira em torno dos acontecimentos históricos de 1917-1919 na região de Astrakhan. O livro baseia-se em amplos estudos com os arquivos de Moscou e Astrakhan, incluindo os arquivos do FSB antes fechados ao público, e memórias dos participantes e mais de 1 mil documentos que o autor colocou em circulação científica. Isso permite aos leitores compreender mais a diversidade e complexidade do tempo e das pessoas que o viveram. O livro começa com a introdução ao clima político e social da região de Astrakhan antes da revolução, cobrindo as diferenças entre a população urbana e rural e os diferentes grupos étnicos que habitavam a área. Em seguida, aprofundou-se nos acontecimentos de 1917, descrevendo a Revolução de Fevereiro e sua influência na região, assim como a Revolução de Outubro e o consequente estabelecimento do poder soviético. À medida que a história avança, o leitor atravessa os anos turbulentos da Guerra Civil, onde a região foi um campo de batalha crucial do Exército Vermelho e da Guarda Branca. O autor lança luz sobre a luta diária das pessoas que vivem na região nesta época, desde a escassez de alimentos até a ameaça contínua de violência e deslocamento. O livro também explora o papel dos cossacos, que desempenharam um papel significativo no conflito, e sua possível derrota dos bolcheviques.

La trama del libro «Astrakhan negli anni della rivoluzione e della guerra civile» di Oleg Sheen, storico diplomato, ruota intorno agli eventi storici del 1917-1919 nella regione di Astrakhan. Il libro si basa su una vasta ricerca con gli archivi di Mosca e Astrakhan, inclusi gli archivi precedentemente chiusi al pubblico dell'FSB, e i ricordi dei partecipanti e oltre mille documenti introdotti dall'autore in commercio scientifico. Ciò permette ai lettori di comprendere meglio la varietà e la complessità del tempo e delle persone che lo hanno vissuto. Il libro inizia con l'introduzione nel clima politico e sociale dell'Astrakhan prima della rivoluzione, mettendo in luce le differenze tra la popolazione urbana e quella rurale e i vari gruppi etnici che abitavano la zona. Poi si approfondisce negli eventi del 1917, descrivendo la Rivoluzione di Febbraio e la sua influenza sulla regione, così come la Rivoluzione di Ottobre e la successiva istituzione del potere sovietico. Mentre la storia si sviluppa, il lettore attraversa gli anni turbolenti della Guerra Civile, dove la regione era il campo di battaglia chiave dell'Armata Rossa e della Guardia Bianca. L'autore mette in luce la lotta quotidiana delle persone che vivono nella regione in questo periodo, dalla carenza di cibo alla minaccia costante di violenza e spostamento. Il libro esplora anche il ruolo dei cosacchi, che hanno svolto un ruolo importante nel conflitto, e la loro possibile sconfitta contro i bolscevichi.

Die Handlung des Buches „Die Region Astrachan in den Jahren der Revolution und des Bürgerkriegs“ von Oleg Shein, Diplom-Historiker, dreht sich um die historischen Ereignisse von 1917-1919 in der Region Astrachan. Das Buch basiert auf umfangreichen Recherchen unter Verwendung der Moskauer und Astrachaner Archive, einschließlich der zuvor für die Öffentlichkeit geschlossenen Archive des FSB, sowie der Erinnerungen der Teilnehmer und mehr als eintausend vom Autor in den wissenschaftlichen Verkehr gebrachten Dokumenten. Dies ermöglicht den sern einen tieferen Einblick in die Vielfalt und Komplexität der Zeit und der Menschen, die sie erlebt haben. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das politische und soziale Klima der Region Astrachan vor der Revolution und beleuchtet die Unterschiede zwischen der städtischen und ländlichen Bevölkerung und den verschiedenen ethnischen Gruppen, die das Gebiet bewohnten. Dann geht er auf die Ereignisse von 1917 ein und beschreibt die Februarrevolution und ihre Auswirkungen auf die Region sowie die Oktoberrevolution und die anschließende Errichtung der Sowjetmacht. Während sich die Handlung entwickelt, durchläuft der ser die turbulenten Jahre des Bürgerkriegs, in denen die Region ein wichtiges Schlachtfeld für die Rote Armee und die Weiße Garde war. Der Autor beleuchtet die alltäglichen Kämpfe der Menschen, die in dieser Zeit in der Region leben, von Nahrungsmittelknappheit bis hin zur ständigen Androhung von Gewalt und Vertreibung. Das Buch untersucht auch die Rolle der Kosaken, die eine bedeutende Rolle in dem Konflikt spielten, und ihre mögliche Niederlage gegen die Bolschewiki.

Fabuła książki „Astrachan region w latach rewolucji i wojny domowej” Olega Szeina, certyfikowanego historyka, obraca się wokół historycznych wydarzeń 1917-1919 w regionie Astrachań. Książka oparta jest na obszernych badaniach z wykorzystaniem archiwów moskiewskich i astrachańskich, w tym archiwów FSB wcześniej zamkniętych dla publiczności, a także wspomnień uczestników oraz ponad tysiąca dokumentów wprowadzonych przez autora do obiegu naukowego. Pozwala to czytelnikom na głębsze zrozumienie różnorodności i złożoności okresu i ludzi, którzy go przeżyli. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do klimatu politycznego i społecznego regionu Astrachan przed rewolucją, podkreślając różnice między ludnością miejską i wiejską a różnymi grupami etnicznymi, które zamieszkiwały ten obszar. Następnie zagłębia się w wydarzenia z 1917 roku, opisując rewolucję lutową i jej wpływ na region, a także rewolucję październikową i późniejsze ustanowienie władzy radzieckiej. W miarę rozwoju historii czytelnik przechodzi przez burzliwe lata wojny domowej, gdzie region był kluczowym polem bitwy dla Armii Czerwonej i Białej Gwardii. Autor rzuca światło na codzienne zmagania ludzi żyjących w tym czasie w regionie, od niedoborów żywności do ciągłego zagrożenia przemocą i wysiedleniami. Książka bada również rolę Kozaków, którzy odegrali znaczącą rolę w konflikcie, oraz ich ewentualną klęskę ze strony bolszewików.

עלילת הספר ”אזור אסטרחן בשנות המהפכה ומלחמת האזרחים” מאת אולג שין, היסטוריון מוסמך, סובבת סביב האירועים ההיסטוריים של 1917-1919 באזור אסטרחן. הספר מבוסס על מחקר מקיף בארכיונים של מוסקבה ואסטרחן, כולל ארכיון ה-FSB שנסגר בעבר לציבור, וכן זכרונות של משתתפים ויותר מאלף מסמכים שהכניס המחבר למחזור מדעי. הדבר מאפשר לקוראים להבין לעומק את המגוון והמורכבות של תקופת הזמן ושל האנשים שחיו בה. הספר מתחיל במבוא לאקלים הפוליטי והחברתי של אזור אסטרחן לפני המהפכה, ומדגיש את ההבדלים בין אוכלוסיות עירוניות וכפריות לבין הקבוצות האתניות השונות ששכנו באזור. לאחר מכן הוא מתעמק באירועי 1917, המתארים את מהפכת פברואר והשפעתה על האזור, כמו גם את מהפכת אוקטובר והקמת המעצמה הסובייטית. ככל שהסיפור מתקדם, הקורא נע לאורך השנים הסוערות של מלחמת האזרחים, שם האזור היה שדה קרב מרכזי עבור הצבא האדום והמשמר הלבן. המחבר שופך אור על מאבקם היומיומי של תושבי האזור בתקופה זו, החל במחסור במזון וכלה באיום מתמיד של אלימות ועקירה. הספר גם בוחן את תפקידם של הקוזאקים, שמילאו תפקיד משמעותי בסכסוך, ואת תבוסתם האפשרית על ידי הבולשביקים.''

Sertifikalı bir tarihçi olan Oleg Shein'in "Devrim ve iç savaş yıllarında Astrakhan bölgesi" kitabının konusu, Astrakhan bölgesindeki 1917-1919 tarihi olayları etrafında dönüyor. Kitap, daha önce halka kapalı olan FSB arşivlerinin yanı sıra katılımcıların anıları ve yazar tarafından bilimsel dolaşıma sokulan binden fazla belge de dahil olmak üzere Moskova ve Astrahan arşivlerini kullanan kapsamlı araştırmalara dayanmaktadır. Bu, okuyucuların zaman diliminin çeşitliliği ve karmaşıklığı ve onu yaşayan insanlar hakkında daha derin bir anlayış kazanmalarını sağlar. Kitap, devrimden önce Astrahan bölgesinin siyasi ve sosyal iklimine giriş yaparak, kentsel ve kırsal nüfus ile bölgede yaşayan çeşitli etnik gruplar arasındaki farklılıkları vurgulayarak başlıyor. Daha sonra 1917 olaylarına girerek Şubat Devrimi'ni ve bunun bölge üzerindeki etkisini, Ekim Devrimi'ni ve ardından Sovyet iktidarının kurulmasını anlatıyor. Hikaye ilerledikçe okuyucu, bölgenin Kızıl Ordu ve Beyaz Muhafızlar için önemli bir savaş alanı olduğu İç Savaş'ın çalkantılı yıllarında ilerliyor. Yazar, şu anda bölgede yaşayan insanların, gıda kıtlığından sürekli şiddet ve yerinden edilme tehdidine kadar günlük mücadelelerine ışık tutuyor. Kitap ayrıca, çatışmada önemli bir rol oynayan Kazakların rolünü ve Bolşevikler tarafından olası yenilgilerini araştırıyor.

تدور حبكة كتاب «منطقة أستراخان خلال سنوات الثورة والحرب الأهلية» لأوليغ شين، مؤرخ معتمد، حول الأحداث التاريخية في 1917-1919 في منطقة أستراخان. يستند الكتاب إلى بحث مكثف باستخدام أرشيف موسكو وأستراخان، بما في ذلك أرشيفات FSB المغلقة سابقًا للجمهور، بالإضافة إلى مذكرات المشاركين وأكثر من ألف وثيقة قدمها المؤلف للتداول العلمي. يسمح هذا للقراء باكتساب فهم أعمق لتنوع وتعقيد الفترة الزمنية والأشخاص الذين عاشوها. يبدأ الكتاب بمقدمة للمناخ السياسي والاجتماعي لمنطقة أستراخان قبل الثورة، مع تسليط الضوء على الاختلافات بين سكان المناطق الحضرية والريفية ومختلف المجموعات العرقية التي سكنت المنطقة. ثم يتعمق في أحداث عام 1917، واصفًا ثورة فبراير وتأثيرها على المنطقة، وكذلك ثورة أكتوبر وما تلاها من تأسيس للسلطة السوفيتية. مع تقدم القصة، يتحرك القارئ خلال السنوات المضطربة من الحرب الأهلية، حيث كانت المنطقة ساحة معركة رئيسية للجيش الأحمر والحرس الأبيض. يسلط المؤلف الضوء على النضالات اليومية للأشخاص الذين يعيشون في المنطقة في هذا الوقت، من نقص الغذاء إلى التهديد المستمر بالعنف والتشرد. يستكشف الكتاب أيضًا دور القوزاق، الذين لعبوا دورًا مهمًا في الصراع، وهزيمتهم المحتملة على يد البلاشفة.

인증 된 역사가 인 올렉 셰인 (Oleg Shein) 의 "혁명과 내전의시기의 아스트라한 지역" 이라는 책의 음모는 아스트라한 지역에서 1917-1919 년의 역사적 사건을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 이전에 일반인에게 공개 된 FSB 아카이브와 참가자의 회고록 및 저자가 과학 유통에 도입 한 천 개가 넘는 문서를 포함하여 모스크바 및 아스트라한 아카이브를 사용한 광범위한 연구를 기반으로합니다. 이를 통해 독자들은 시대의 다양성과 복잡성과 그것을 살았던 사람들에 대해 더 깊이 이해할 수 있습니다. 이 책은 혁명 이전에 아스트라한 지역의 정치적, 사회적 분위기에 대한 소개로 시작하여 도시와 농촌 인구와이 지역에 거주하는 다양한 민족 집단의 차이점을 강조합니다. 그런 다음 1917 년의 사건을 조사하여 2 월 혁명과 그 지역에 미치는 영향, 10 월 혁명과 그에 따른 소비에트 권력 확립을 설명합니다. 이야기가 진행됨에 따라 독자들은이 지역이 붉은 군대와 화이트 가드의 주요 전장이었던 남북 전쟁의시기를 겪습니다. 저자는 식량 부족에서 폭력과 이주의 끊임없는 위협에 이르기까지이 지역에 사는 사람들의 일상적인 투쟁에 대해 밝힙니다. 이 책은 또한 분쟁에서 중요한 역할을 한 코사크의 역할과 볼셰비키의 패배 가능성을 탐구합니다.

歴史家オレグ・シェインの著書「革命と内戦の時代のアストラハン地域」のプロットは、アストラハン地域での1917から1919の歴史的出来事を中心に展開しています。この本は、以前に公開されていたFSBアーカイブや、参加者の回顧録、著者が科学的循環に導入した1000以上の文書を含む、モスクワとアストラハンのアーカイブを使用した広範な研究に基づいています。これにより、読者は時代の多様性と複雑さとそれを生きた人々についてより深く理解することができます。この本は、革命前のアストラハン地域の政治的、社会的風潮を紹介することから始まり、都市部と農村部の人口とその地域に住む様々な民族の違いを強調している。その後、彼は1917の出来事を掘り下げ、2月の革命とその地域への影響、10月の革命とその後のソビエト権力の確立を説明します。物語が進むにつれて、読者は南北戦争の激動の時代を移動し、この地域は赤軍とホワイトガードの重要な戦場でした。著者は、食糧不足から暴力や変位の絶え間ない脅威まで、この時期にこの地域に住む人々の日々の闘争に光を当てています。この本はまた、紛争で重要な役割を果たしたコサックの役割と、ボルシェビキによる彼らの敗北の可能性を探求しています。

特許歷史學家奧列格·謝因（Oleg Shein）撰寫的《革命和內戰代的阿斯特拉罕地區》一書的情節圍繞1917-1919在阿斯特拉罕地區的歷史事件展開。該書的基礎是使用莫斯科和阿斯特拉罕檔案館進行的廣泛研究，包括以前對公眾開放的FSB檔案館以及參與者的回憶錄以及作者引入科學流通的一千多份文件。這使讀者能夠更深入地了解時間段的多樣性和復雜性以及經歷過它的人。該書首先介紹了革命前的阿斯特拉罕地區的政治和社會氣候，闡明了城鄉人口與居住在該地區的不同種族之間的差異。然後，他深入研究1917的事件，描述了二月革命及其對該地區的影響，十月革命以及隨後的蘇維埃政權的建立。隨著情節的發展，讀者經歷了內戰動蕩的歲月，該地區是紅軍和白衛隊的主要戰場。作者揭示了當時居住在該地區的人們從糧食短缺到持續的暴力和流離失所威脅的日常鬥爭。該書還探討了在沖突中發揮重要作用的哥薩克人的作用，以及他們最終被布爾什維克擊敗。