The book provides a comprehensive overview of the development of artillery systems in the USSR during WWII, including the design and technical characteristics of each system, its tactical and strategic use, and the impact it had on the outcome of battles and campaigns. The author draws on a wide range of sources, including official documents, memoirs, and historical studies to provide a detailed and balanced account of the role of artillery in the Soviet war effort. The book highlights the evolution of artillery technology during the war, from the early years when the Red Army relied heavily on horse-drawn artillery to the later years when self-propelled guns and rocket artillery were introduced. It also explores how the Soviet Union's artillery development was influenced by foreign models, particularly German and American, and how it was adapted to meet the needs of the Soviet military.

В книге представлен всесторонний обзор развития артиллерийских систем в СССР во время Второй мировой войны, включая конструктивные и технические характеристики каждой системы, ее тактическое и стратегическое использование, а также влияние, которое она оказала на исход сражений и кампаний. Автор опирается на широкий спектр источников, включая официальные документы, мемуары и исторические исследования, чтобы предоставить подробный и сбалансированный отчет о роли артиллерии в советских военных усилиях. В книге освещается эволюция артиллерийских технологий во время войны, с первых лет, когда Красная Армия в значительной степени полагалась на конную артиллерию, до более поздних лет, когда были введены самоходные орудия и реактивная артиллерия. В нем также исследуется, как на развитие артиллерии Советского Союза повлияли иностранные модели, особенно немецкие и американские, и как она была адаптирована для удовлетворения потребностей советских военных.

livre présente un aperçu complet du développement des systèmes d'artillerie en URSS pendant la Seconde Guerre mondiale, y compris les caractéristiques constructives et techniques de chaque système, son utilisation tactique et stratégique, ainsi que l'impact qu'il a eu sur le résultat des batailles et des campagnes. L'auteur s'appuie sur un large éventail de sources, y compris des documents officiels, des mémoires et des études historiques, pour fournir un rapport détaillé et équilibré sur le rôle de l'artillerie dans l'effort de guerre soviétique. livre met en lumière l'évolution de la technologie de l'artillerie pendant la guerre, depuis les premières années où l'Armée rouge dépendait largement de l'artillerie à cheval, jusqu'à des années plus tard, lorsque des canons autopropulsés et de l'artillerie à réaction ont été introduits. Il examine également comment le développement de l'artillerie de l'Union soviétique a été influencé par des modèles étrangers, en particulier allemands et américains, et comment il a été adapté pour répondre aux besoins de l'armée soviétique.

libro ofrece una visión general completa del desarrollo de los sistemas de artillería en la URSS durante la Segunda Guerra Mundial, incluyendo las características constructivas y técnicas de cada sistema, su uso táctico y estratégico, así como la influencia que tuvo en el resultado de las batallas y campañas. autor se basa en una amplia gama de fuentes, incluyendo documentos oficiales, memorias y estudios históricos, para proporcionar un relato detallado y equilibrado del papel de la artillería en los esfuerzos militares soviéticos. libro destaca la evolución de la tecnología de artillería durante la guerra, desde los primeros , cuando el Ejército Rojo dependía en gran medida de la artillería montada, hasta posteriores, cuando se introdujeron piezas autopropulsadas y artillería a reacción. También explora cómo el desarrollo de la artillería de la Unión Soviética fue influenciado por modelos extranjeros, especialmente alemanes y estadounidenses, y cómo fue adaptado para satisfacer las necesidades de los militares soviéticos.

O livro apresenta uma revisão abrangente do desenvolvimento dos sistemas de artilharia na URSS durante a Segunda Guerra Mundial, incluindo as características construtivas e técnicas de cada sistema, seu uso tático e estratégico e o impacto que ele teve no resultado das batalhas e campanhas. O autor se baseia em uma ampla gama de fontes, incluindo documentos oficiais, memórias e estudos históricos, para fornecer um relatório detalhado e equilibrado sobre o papel da artilharia nos esforços militares soviéticos. O livro descreve a evolução da tecnologia de artilharia durante a guerra, desde os primeiros anos, quando o Exército Vermelho dependia em grande parte da artilharia montada, até mais tarde, quando foram introduzidas armas auto-movidas e artilharia a jato. Ele também investiga como o desenvolvimento da artilharia da União Soviética foi influenciado por modelos estrangeiros, especialmente alemães e americanos, e como foi adaptado para atender às necessidades dos militares soviéticos.

Il libro fornisce una panoramica completa dello sviluppo dei sistemi di artiglieria in Unione Sovietica durante la seconda guerra mondiale, incluse le caratteristiche costruttive e tecniche di ciascun sistema, il suo uso tattico e strategico e l'impatto che ha avuto sull'esito delle battaglie e delle campagne. L'autore si basa su una vasta gamma di fonti, tra cui documenti ufficiali, memorie e studi storici, per fornire un rapporto dettagliato ed equilibrato sul ruolo dell'artiglieria negli sforzi militari sovietici. Il libro illustra l'evoluzione della tecnologia di artiglieria durante la guerra, dai primi anni, quando l'Armata Rossa si affidò in gran parte all'artiglieria equestre, fino agli anni successivi, quando furono introdotti gli strumenti e l'artiglieria a jet. In esso si studia anche come lo sviluppo dell'artiglieria sovietica sia stato influenzato da modelli stranieri, in particolare tedeschi e americani, e come sia stato adattato per soddisfare le esigenze dei militari sovietici.

Das Buch bietet einen umfassenden Überblick über die Entwicklung von Artilleriesystemen in der UdSSR während des Zweiten Weltkriegs, einschließlich der konstruktiven und technischen Eigenschaften jedes Systems, seines taktischen und strategischen Einsatzes und der Auswirkungen, die es auf den Ausgang von Schlachten und Kampagnen hatte. Der Autor stützt sich auf eine Vielzahl von Quellen, darunter offizielle Dokumente, Memoiren und historische Studien, um einen detaillierten und ausgewogenen Bericht über die Rolle der Artillerie in den sowjetischen Kriegsanstrengungen zu liefern. Das Buch beleuchtet die Entwicklung der Artillerietechnologie während des Krieges, von den ersten Jahren, als die Rote Armee stark auf Reiterartillerie angewiesen war, bis zu den späteren Jahren, als selbstfahrende Geschütze und reaktive Artillerie eingeführt wurden. Es untersucht auch, wie ausländische Modelle, insbesondere deutsche und amerikanische, die Entwicklung der Artillerie der Sowjetunion beeinflussten und wie sie an die Bedürfnisse des sowjetischen Militärs angepasst wurde.

Książka zawiera kompleksowy przegląd rozwoju systemów artylerii w ZSRR w czasie II wojny światowej, w tym konstrukcji i charakterystyki techniczne każdego systemu, jego wykorzystania taktycznego i strategicznego, a także wpływu, jaki miał on na wynik bitew i kampanii. Autor wykorzystuje szeroką gamę źródeł, w tym oficjalne dokumenty, wspomnienia i badania historyczne, aby przedstawić szczegółową i zrównoważoną relację o roli artylerii w sowieckim wysiłku wojennym. Książka podkreśla ewolucję techniki artylerii w czasie wojny, począwszy od pierwszych lat, kiedy Armia Czerwona polegała silnie na artylerii montowanej, aż do późniejszych lat, kiedy wprowadzono samobieżne działa i artylerię rakietową. Bada również, jak rozwój artylerii Związku Radzieckiego był pod wpływem zagranicznych modeli, zwłaszcza niemieckich i amerykańskich, i jak został dostosowany do potrzeb sowieckiego wojska.

הספר מספק סקירה מקיפה של פיתוח מערכות ארטילריה בברית המועצות במהלך מלחמת העולם השנייה, כולל עיצוב ומאפיינים טכניים של כל מערכת, השימוש הטקטי והאסטרטגי שלה, כמו גם ההשפעה שהייתה לה על תוצאות הקרבות והקמפיינים. המחבר מצייר מגוון רחב של מקורות, כולל מסמכים רשמיים, זיכרונות ומחקר היסטורי, כדי לספק תיאור מפורט ומאוזן של תפקידה של הארטילריה במאמץ המלחמתי הסובייטי. הספר מדגיש את התפתחות טכנולוגיית הארטילריה במהלך המלחמה, החל מהשנים הראשונות בהן הצבא האדום הסתמך בכבדות על ארטילריה רכובה ועד לשנים שלאחר מכן כאשר הוצגו תותחים מונעים עצמיים וארטילריה של טילים. היא גם בוחנת כיצד התפתחותה של הארטילריה הסובייטית הושפעה ממודלים זרים, במיוחד גרמנים ואמריקאים, וכיצד היא הותאמה לענות על צורכי הצבא הסובייטי.''

Kitap, II. Dünya Savaşı sırasında SSCB'deki topçu sistemlerinin gelişimi, her bir sistemin tasarımı ve teknik özellikleri, taktik ve stratejik kullanımı ile savaş ve seferlerin sonucu üzerindeki etkisi de dahil olmak üzere kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Yazar, Sovyet savaş çabalarında topçuların rolünün ayrıntılı ve dengeli bir açıklamasını sağlamak için resmi belgeler, anılar ve tarihsel araştırmalar da dahil olmak üzere çok çeşitli kaynaklardan yararlanmaktadır. Kitap, savaş sırasında topçu teknolojisinin evrimini, Kızıl Ordu'nun ağır bir şekilde monte edilmiş toplara dayandığı ilk yıllardan, kendinden tahrikli silahların ve roket toplarının tanıtıldığı sonraki yıllara kadar vurgulamaktadır. Ayrıca, Sovyetler Birliği topçularının gelişiminin yabancı modellerden, özellikle Alman ve Amerikan modellerinden nasıl etkilendiğini ve Sovyet ordusunun ihtiyaçlarını karşılamak için nasıl uyarlandığını inceler.

يقدم الكتاب لمحة عامة شاملة عن تطور أنظمة المدفعية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية خلال الحرب العالمية الثانية، بما في ذلك التصميم والخصائص التقنية لكل نظام، واستخدامه التكتيكي والاستراتيجي، فضلا عن تأثيره على نتائج المعارك والحملات. يعتمد المؤلف على مجموعة واسعة من المصادر، بما في ذلك الوثائق الرسمية والمذكرات والأبحاث التاريخية، لتقديم سرد مفصل ومتوازن لدور المدفعية في المجهود الحربي السوفيتي. يسلط الكتاب الضوء على تطور تكنولوجيا المدفعية خلال الحرب، منذ السنوات الأولى عندما اعتمد الجيش الأحمر بشكل كبير على المدفعية المركبة إلى السنوات اللاحقة عندما تم إدخال المدافع ذاتية الدفع والمدفعية الصاروخية. كما يدرس كيف تأثر تطوير مدفعية الاتحاد السوفيتي بالنماذج الأجنبية، وخاصة الألمانية والأمريكية، وكيف تم تكييفها لتلبية احتياجات الجيش السوفيتي.

이 책은 제 2 차 세계 대전 중 소련의 포병 시스템 개발에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 캠페인. 저자는 공식 문서, 회고록 및 역사적 연구를 포함한 광범위한 출처를 활용하여 소비에트 전쟁 노력에서 포병의 역할에 대한 상세하고 균형 잡힌 설명을 제공합니다. 이 책은 붉은 군대가 포병에 크게 의존 한 초기부터 자주포와 로켓 포병이 도입 된 후반까지 전쟁 중 포병 기술의 진화를 강조합니다. 또한 소련 포병의 개발이 외국 모델, 특히 독일과 미국의 모델에 의해 어떻게 영향을 받았으며 소비에트 군대의 요구를 충족시키기 위해 어떻게 적응했는지 조사합니다.

この本は、第二次世界大戦中のソ連における砲兵システムの開発の包括的な概要を提供しています、各システムの設計と技術的特性、その戦術的および戦略的使用、だけでなく、それが戦闘やキャンペーンの結果に与えた影響を含みます。著者は、公式文書、回顧録、歴史研究を含む幅広い情報源に基づいて、ソビエト戦争における砲兵の役割の詳細かつバランスの取れた説明を提供します。この本は、赤軍が搭載された大砲に大きく依存していた初期から、自走砲とロケット砲が導入された後まで、戦争中の砲兵技術の進化を強調している。また、ソ連の砲兵の発展が外国のモデル、特にドイツとアメリカのモデルにどのように影響されたのか、そしてソ連軍のニーズを満たすためにどのように適応されたのかについても調べている。

該書全面概述了第二次世界大戰期間蘇聯炮兵系統的發展，包括每個系統的設計和技術特征，其戰術和戰略用途及其對戰鬥和戰役結果的影響。作者借鑒了廣泛的來源，包括官方文件，回憶錄和歷史研究，以詳細和平衡地描述火炮在蘇聯戰爭中的作用。該書著重介紹了戰爭期間火炮技術的發展，從紅軍最初嚴重依賴馬炮到後來引入自行火炮和火箭炮。它還探討了蘇聯火炮的發展如何受到外國模式（尤其是德國和美國）的影響，以及如何適應蘇聯軍隊的需求。