The book tells about his life, creative work, and destiny. The plot of the book "Georgy Sviridov" is centered around the life and work of the famous Soviet and Russian composer Georgy Sviridov. The story begins with the early years of Sviridov's life, describing his childhood and youth, his education at the Moscow Conservatory, and his first steps in the world of music. The reader is introduced to Sviridov's family, friends, and colleagues, who played an important role in shaping his artistic vision and career. As the story progresses, the reader follows Sviridov's development as a composer, from his early works to his mature masterpieces. The author delves into the unique style and technique that sets Sviridov apart from other composers, highlighting his innovative use of folk melodies and his ability to convey the spirit of the times through his music. The book also explores the challenges and obstacles that Sviridov faced during his career, including censorship and political interference, which made it difficult for him to express himself freely.

Книга рассказывает о его жизни, творчестве и судьбе. Сюжет книги «Георгий Свиридов» сосредоточен вокруг жизни и творчества известного советского и российского композитора Георгия Свиридова. История начинается с ранних лет жизни Свиридова, описывая его детство и юность, образование в Московской консерватории, первые шаги в мире музыки. Читателя знакомят с родными, друзьями и коллегами Свиридова, сыгравшими важную роль в формировании его художественного видения и карьеры. По ходу повествования читатель следит за развитием Свиридова как композитора, от его ранних произведений до зрелых шедевров. Автор углубляется в уникальный стиль и технику, выделяющую Свиридова среди других композиторов, выделяя его новаторское использование народных мелодий и умение передать дух времени через свою музыку. В книге также исследуются вызовы и препятствия, с которыми Свиридов столкнулся во время своей карьеры, включая цензуру и политическое вмешательство, из-за чего ему было трудно свободно выражать себя.

livre parle de sa vie, de sa créativité et de son destin. L'histoire du livre « George Swirids » se concentre sur la vie et la créativité du célèbre compositeur soviétique et russe George Swiridov. L'histoire commence avec les premières années de la vie de Swiridov, décrivant son enfance et sa jeunesse, son éducation au Conservatoire de Moscou, les premiers pas dans le monde de la musique. lecteur est présenté à sa famille, à ses amis et à ses collègues, qui ont joué un rôle important dans la formation de sa vision artistique et de sa carrière. Au cours de la narration, le lecteur suit l'évolution de Swiridov en tant que compositeur, de ses premières œuvres à ses chefs-d'œuvre matures. L'auteur approfondit le style et la technique uniques qui distingue Swiridov parmi les autres compositeurs, en soulignant son utilisation novatrice des mélodies populaires et sa capacité à transmettre l'esprit du temps à travers sa musique. livre explore également les défis et les obstacles auxquels Swirids a été confronté au cours de sa carrière, y compris la censure et l'ingérence politique, ce qui lui a rendu difficile de s'exprimer librement.

libro habla de su vida, obra y destino. La trama del libro «Giorgi Sviridov» se centra en la vida y obra del famoso compositor soviético y ruso Georgi Sviridov. La historia comienza con los primeros de la vida de Sviridov, describiendo su infancia y juventud, su educación en el Conservatorio de Moscú, sus primeros pasos en el mundo de la música. lector es presentado a familiares, amigos y colegas de Sviridov, quienes han jugado un papel importante en la formación de su visión artística y su carrera. A lo largo de la narración, el lector sigue el desarrollo de Sviridov como compositor, desde sus primeras obras hasta las obras maestras maduras. autor profundiza en el estilo y técnica única que distingue a Sviridov entre otros compositores, destacando su uso pionero de las melodías folclóricas y su capacidad de transmitir el espíritu del tiempo a través de su música. libro también explora los desafíos y obstáculos que Sviridov enfrentó durante su carrera, incluyendo la censura y la injerencia política, lo que le hizo difícil expresarse libremente.

O livro fala sobre sua vida, obra e destino. A história do livro «Georgi Sviridov» é centrada em torno da vida e obra do famoso compositor soviético e russo Georgi Sviridov. A história começa nos primeiros anos da vida de Sviridov, descrevendo sua infância e juventude, sua formação no conservatório de Moscou, seus primeiros passos no mundo da música. O leitor é apresentado à família, amigos e colegas de Swiridov, que desempenharam um papel importante na sua visão artística e carreira. Ao longo da narrativa, o leitor segue o desenvolvimento de Sviridov como compositor, de suas obras iniciais a obras-primas maduras. O autor aprofundou-se no estilo e técnica exclusivos que destacam Sviridov entre os outros compositores, destacando o seu uso inovador das melodias populares e a habilidade de transmitir o espírito do tempo através da sua música. O livro também explora os desafios e obstáculos que Sviridov enfrentou durante sua carreira, incluindo a censura e a interferência política, o que o dificultou a se expressar livremente.

Il libro racconta la sua vita, la sua creatività e il suo destino. La trama del libro «Georgi Sviridov» si concentra sulla vita e l'opera del celebre compositore sovietico e russo Georgi Sviridov. La storia inizia con i primi anni di vita di Sviridov, descrivendo la sua infanzia e gioventù, la sua formazione al conservatorio di Mosca, i primi passi nel mondo della musica. Il lettore viene presentato a familiari, amici e colleghi di Sviridov, che hanno svolto un ruolo importante nella formazione della sua visione artistica e della sua carriera. Nel corso della narrazione, il lettore segue l'evoluzione di Sviridov come compositore, dalle sue prime opere ai capolavori maturi. L'autore approfondisce lo stile e la tecnica unici che evidenziano Sviridov tra gli altri compositori, evidenziando il suo uso innovativo delle melodie popolari e la capacità di trasmettere lo spirito del tempo attraverso la sua musica. Il libro esplora anche le sfide e gli ostacoli che Sviridov ha affrontato durante la sua carriera, inclusa la censura e l'interferenza politica, che gli hanno reso difficile esprimersi liberamente.

Das Buch erzählt von seinem ben, Werk und Schicksal. Die Handlung des Buches „George Swiridow“ konzentriert sich auf das ben und Werk des berühmten sowjetischen und russischen Komponisten George Swiridow. Die Geschichte beginnt in den frühen Jahren von Swiridows ben und beschreibt seine Kindheit und Jugend, seine Ausbildung am Moskauer Konservatorium, seine ersten Schritte in der Welt der Musik. Der ser wird Swiridows Familie, Freunden und Kollegen vorgestellt, die eine wichtige Rolle bei der Gestaltung seiner künstlerischen Vision und Karriere gespielt haben. Im Laufe der Erzählung verfolgt der ser Swiridows Entwicklung als Komponist, von seinen frühen Werken bis hin zu ausgereiften Meisterwerken. Der Autor vertieft sich in den einzigartigen Stil und die Technik, die Swiridow von anderen Komponisten unterscheidet, und hebt seine innovative Verwendung von Volksmelodien und die Fähigkeit hervor, den Zeitgeist durch seine Musik zu vermitteln. Das Buch untersucht auch die Herausforderungen und Hindernisse, mit denen Swiridow während seiner Karriere konfrontiert war, einschließlich Zensur und politischer Einmischung, was es ihm schwer machte, sich frei auszudrücken.

Książka opowiada o jego życiu, pracy i losie. Fabuła książki „Georgy Sviridov” skupia się wokół życia i pracy słynnego radzieckiego i rosyjskiego kompozytora Georgy Sviridov. Historia zaczyna się od wczesnych lat życia Sviridova, opisując jego dzieciństwo i młodość, edukację w Konserwatorium Moskiewskim i pierwsze kroki w świecie muzyki. Czytelnik jest przedstawiany rodzinie Sviridova, przyjaciołom i kolegom, którzy odegrali ważną rolę w kształtowaniu jego wizji artystycznej i kariery. W trakcie opowiadania czytelnik śledzi rozwój Sviridova jako kompozytora, od jego wczesnych dzieł po dojrzałe arcydzieła. Autor zagłębia się w unikalny styl i technikę, która odróżnia Sviridov od innych kompozytorów, podkreślając jego innowacyjne wykorzystanie melodii ludowych i umiejętność przekazywania ducha czasów poprzez jego muzykę. Książka bada również wyzwania i przeszkody, z jakimi zmagał się Sviridov podczas swojej kariery, w tym cenzurę i ingerencję polityczną, co utrudniło mu swobodne wyrażanie się.

הספר מספר על חייו, עבודתו וגורלו. עלילת הספר ”Georgy Sviridov” מרוכזת סביב חייו ויצירתו של המלחין הסובייטי והרוסי המפורסם גאורגי סבירידוב. הסיפור מתחיל בשנים הראשונות לחייו של סבירידוב, המתאר את ילדותו ונעוריו, את חינוכו בקונסרבטוריון של מוסקבה ואת הצעדים הראשונים בעולם המוזיקה. הקורא מוצג בפני משפחתו, חבריו ועמיתיו של סברידוב, אשר מילאו תפקיד חשוב בעיצוב חזונו האמנותי והקריירה שלו. במהלך הסיפור, הקורא עוקב אחר התפתחותו של סברידוב כמלחין, מיצירותיו המוקדמות ועד ליצירות מופת בוגרות. המחבר מתעמק בסגנון ובטכניקה הייחודיים המבדילים את סברידוב ממלחינים אחרים, ומדגיש את השימוש החדשני שלו במנגינות עממיות ואת היכולת להעביר את רוח התקופה דרך המוזיקה שלו. הספר גם בוחן את האתגרים והמכשולים איתם התמודד סברידוב במהלך הקריירה שלו, כולל צנזורה והתערבות פוליטית, מה שהקשה עליו לבטא את עצמו בחופשיות.''

Kitap onun hayatını, işini ve kaderini anlatıyor. "Georgy Sviridov" kitabının konusu, ünlü Sovyet ve Rus besteci Georgy Sviridov'un hayatı ve eserleri etrafında toplanmıştır. Hikaye, Sviridov'un çocukluğunu ve gençliğini, Moskova Konservatuvarı'ndaki eğitimini ve müzik dünyasındaki ilk adımları anlatan hayatının ilk yıllarıyla başlıyor. Okuyucu, Sviridov'un sanatsal vizyonunu ve kariyerini şekillendirmede önemli bir rol oynayan ailesine, arkadaşlarına ve meslektaşlarına tanıtılır. Hikaye boyunca okuyucu, Sviridov'un bir besteci olarak gelişimini, ilk eserlerinden olgun başyapıtlara kadar izler. Yazar, Sviridov'u diğer bestecilerden ayıran benzersiz stil ve tekniği araştırıyor, halk melodilerinin yenilikçi kullanımını ve zamanın ruhunu müziği aracılığıyla aktarabilme yeteneğini vurguluyor. Kitapta ayrıca Sviridov'un kariyeri boyunca karşılaştığı, sansür ve siyasi müdahale de dahil olmak üzere kendisini özgürce ifade etmesini zorlaştıran zorluklar ve engeller de ele alınıyor.

يحكي الكتاب عن حياته وعمله ومصيره. تتمحور حبكة كتاب «جورجي سفيريدوف» حول حياة وأعمال الملحن السوفيتي والروسي الشهير جورجي سفيريدوف. تبدأ القصة بالسنوات الأولى من حياة سفيريدوف، حيث يصف طفولته وشبابه، والتعليم في معهد موسكو الموسيقي، والخطوات الأولى في عالم الموسيقى. يتعرف القارئ على عائلة سفيريدوف وأصدقائه وزملائه، الذين لعبوا دورًا مهمًا في تشكيل رؤيته الفنية ومسيرته المهنية. في سياق القصة، يتابع القارئ تطور سفيريدوف كملحن، من أعماله المبكرة إلى روائع ناضجة. يتعمق المؤلف في الأسلوب والتقنية الفريدين اللذين يميزان سفيريدوف عن الملحنين الآخرين، ويسلط الضوء على استخدامه المبتكر للألحان الشعبية والقدرة على نقل روح العصر من خلال موسيقاه. يستكشف الكتاب أيضًا التحديات والعقبات التي واجهها سفيريدوف خلال حياته المهنية، بما في ذلك الرقابة والتدخل السياسي، مما جعل من الصعب عليه التعبير عن نفسه بحرية.

이 책은 그의 삶, 일, 운명에 대해 이야기합니다. "Georgy Sviridov" 라는 책의 음모는 유명한 소비에트와 러시아 작곡가 Georgy Sviridov의 삶과 작품을 중심으로합니다. 이 이야기는 Sviridov의 생애 초기부터 시작되어 어린 시절과 청소년, 모스크바 음악원에서의 교육 및 음악 세계의 첫 단계를 설명합니다. 독자는 예술적 비전과 경력을 형성하는 데 중요한 역할을 한 Sviridov의 가족, 친구 및 동료에게 소개됩니다. 이야기의 과정에서 독자는 초기 작품에서 성숙한 걸작에 이르기까지 작곡가로서의 Sviridov의 발전을 따릅니다. 작가는 Sviridov를 다른 작곡가와 구별하는 독특한 스타일과 기술을 탐구하여 민속 멜로디의 혁신적인 사용과 음악을 통해 시대의 정신을 전달하는 능력을 강조합니다. 이 책은 또한 검열과 정치적 간섭을 포함하여 Sviridov가 경력 중에 직면 한 도전과 장애물을 탐구하여 자신을 자유롭게 표현하기가 어려워졌습니다.

この本は彼の人生、仕事、運命について語っています。著書「Georgy Sviridov」のプロットは、有名なソビエトとロシアの作曲家Georgy Sviridovの人生と仕事を中心にしています。物語は、スヴィリドフの幼少期と若さ、モスクワ音楽院での教育、そして音楽の世界での最初のステップを描写した、スヴィリドフの人生の初期から始まります。読者はスヴィリドフの家族、友人、同僚に紹介され、彼の芸術的ビジョンとキャリアを形作る上で重要な役割を果たした。物語の過程で、読者はスヴィリドフの初期の作品から成熟した傑作まで、作曲家としての発展を追います。スヴィリドフを他の作曲家と区別する独特のスタイルとテクニックを掘り下げ、民俗メロディーの革新的な使用と彼の音楽を通して時代の精神を伝える能力を強調しています。この本はまた、検閲や政治的干渉など、スヴィリドフがキャリアの中で直面している課題や障害を探り、自由に表現することが困難になった。

這本書講述了他的生活，工作和命運。該書「Giorgi Sviridov」的情節圍繞著著名的蘇聯和俄羅斯作曲家Georgi Sviridov的生活和工作。故事始於Sviridov的早，描述了他的童和青春，莫斯科音樂學院的教育以及音樂界的第一步。讀者被介紹給Sviridov的家人，朋友和同事，他們在塑造他的藝術遠見和職業生涯中發揮了重要作用。在敘述過程中，讀者跟隨斯維裏多夫作為作曲家的發展，從他的早期作品到成熟的傑作。作者深入研究了將Sviridov與其他作曲家區分開的獨特風格和技術，突出了他對民間旋律的開創性使用以及通過音樂傳達時間精神的能力。該書還探討了Sviridov在其職業生涯中面臨的挑戰和障礙，包括審查制度和政治幹預，使他難以自由表達自己。