Architecture has always been a reflection of society's values and aspirations, and it is no exception today. The role of architecture in shaping our built environment and our lives is more important than ever, and the need for a new paradigm for understanding and addressing the challenges we face is becoming increasingly clear. This issue of Architectural Record explores the latest developments in technology, sustainability, materials, and design trends, providing a comprehensive overview of the current state of the field. The magazine features articles on cutting-edge technologies such as virtual reality, building information modeling, and digital fabrication, which are transforming the way architects work and think about their craft. It also delves into the growing importance of sustainability and energy efficiency in building design, highlighting innovative strategies and materials that can help reduce carbon footprint and improve indoor air quality. Additionally, it showcases some of the most impressive and inspiring projects from around the world, including a luxurious residential complex in China, a futuristic museum in Korea, and a groundbreaking cultural center in the United States. The issue also includes interviews with leading architects and designers who share their insights on the future of the profession and how they are adapting to the changing landscape of technology and sustainability. From the use of AI in design to the incorporation of natural elements in buildings, this issue provides a comprehensive look at the current state of architecture and the challenges and opportunities facing the industry today.

Архитектура всегда была отражением ценностей и стремлений общества, и сегодня она не исключение. Роль архитектуры в формировании нашей искусственной среды и нашей жизни важна как никогда, и необходимость в новой парадигме для понимания и решения проблем, с которыми мы сталкиваемся, становится все более очевидной. В этом выпуске журнала Architectural Record рассматриваются последние разработки в области технологий, устойчивого развития, материалов и тенденций проектирования, а также дается всесторонний обзор текущего состояния месторождения. В журнале представлены статьи о передовых технологиях, таких как виртуальная реальность, информационное моделирование зданий и цифровое производство, которые трансформируют методы работы архитекторов и их представления о своем ремесле. Он также углубляется в растущую важность устойчивости и энергоэффективности в проектировании зданий, подчеркивая инновационные стратегии и материалы, которые могут помочь уменьшить углеродный след и улучшить качество воздуха в помещениях. Кроме того, он демонстрирует некоторые из самых впечатляющих и вдохновляющих проектов со всего мира, включая роскошный жилой комплекс в Китае, футуристический музей в Корее и новаторский культурный центр в Соединенных Штатах. Выпуск также включает интервью с ведущими архитекторами и дизайнерами, которые делятся своими взглядами на будущее профессии и на то, как они адаптируются к меняющемуся ландшафту технологий и устойчивости. От использования ИИ в проектировании до включения природных элементов в здания, этот вопрос дает всесторонний взгляд на текущее состояние архитектуры и проблемы и возможности, с которыми сталкивается отрасль сегодня.

L'architecture a toujours été le reflet des valeurs et des aspirations de la société, et aujourd'hui elle ne fait pas exception. rôle de l'architecture dans la formation de notre environnement artificiel et de nos vies est plus important que jamais, et la nécessité d'un nouveau paradigme pour comprendre et résoudre les problèmes auxquels nous sommes confrontés devient de plus en plus évidente. Ce numéro d'Architectural Record examine les derniers développements dans les domaines de la technologie, du développement durable, des matériaux et des tendances de conception, et donne un aperçu complet de l'état actuel du champ. magazine présente des articles sur des technologies de pointe telles que la réalité virtuelle, la modélisation de l'information des bâtiments et la production numérique qui transforment les méthodes de travail des architectes et leurs perceptions de leur artisanat. Il s'intéresse également à l'importance croissante de la durabilité et de l'efficacité énergétique dans la conception des bâtiments, en mettant l'accent sur des stratégies et des matériaux innovants qui peuvent contribuer à réduire l'empreinte carbone et à améliorer la qualité de l'air intérieur. En outre, il présente certains des projets les plus impressionnants et les plus inspirants du monde entier, y compris un complexe résidentiel de luxe en Chine, un musée futuriste en Corée et un centre culturel pionnier aux États-Unis. numéro comprend également des entrevues avec des architectes et designers de premier plan qui partagent leurs points de vue sur l'avenir de la profession et sur la façon dont ils s'adaptent à l'évolution du paysage de la technologie et de la durabilité. De l'utilisation de l'IA dans la conception à l'intégration d'éléments naturels dans les bâtiments, cette question donne une vue d'ensemble de l'état actuel de l'architecture et des défis et opportunités auxquels l'industrie est confrontée aujourd'hui.

La arquitectura ha sido siempre un reflejo de los valores y aspiraciones de la sociedad, y hoy no es una excepción. papel de la arquitectura en la formación de nuestro entorno artificial y de nuestras vidas es más importante que nunca, y la necesidad de un nuevo paradigma para entender y resolver los problemas que enfrentamos es cada vez más evidente. Este número de la revista Architectural Record examina los últimos avances en tecnología, desarrollo sostenible, materiales y tendencias de diseño, y ofrece una visión general completa del estado actual del yacimiento. La revista presenta artículos sobre tecnologías avanzadas como la realidad virtual, el modelado informativo de edificios y la producción digital, que transforman los métodos de trabajo de los arquitectos y sus percepciones sobre su oficio. También profundiza en la creciente importancia de la sostenibilidad y la eficiencia energética en el diseño de edificios, destacando estrategias y materiales innovadores que pueden ayudar a reducir la huella de carbono y mejorar la calidad del aire interior. Además, muestra algunos de los proyectos más impresionantes e inspiradores de todo el mundo, incluyendo un lujoso complejo residencial en China, un museo futurista en Corea y un centro cultural pionero en Estados Unidos. número incluye también entrevistas con destacados arquitectos y diseñadores que comparten sus puntos de vista sobre el futuro de la profesión y cómo se adaptan al panorama cambiante de la tecnología y la sostenibilidad. Desde el uso de la IA en el diseño hasta la incorporación de elementos naturales en los edificios, esta pregunta ofrece una visión integral del estado actual de la arquitectura y de los desafíos y oportunidades que enfrenta la industria en la actualidad.

A arquitetura sempre foi um reflexo dos valores e aspirações da sociedade, e hoje não é exceção. O papel da arquitetura na criação do nosso ambiente artificial e das nossas vidas é mais importante do que nunca, e a necessidade de um novo paradigma para compreender e resolver os desafios que enfrentamos é cada vez mais evidente. Esta edição da Arquitetural Record aborda os desenvolvimentos recentes em tecnologia, desenvolvimento sustentável, materiais e tendências de design, além de uma revisão completa da situação atual do campo. A revista apresenta artigos sobre tecnologias avançadas, como realidade virtual, modelagem de edifícios e produção digital, que transformam os métodos de trabalho dos arquitetos e suas percepções sobre o seu ofício. Ele também está se aprofundando na importância crescente da sustentabilidade e eficiência energética na engenharia de edifícios, enfatizando estratégias e materiais inovadores que podem ajudar a reduzir a pegada de carbono e melhorar a qualidade do ar nas instalações. Além disso, mostra alguns dos projetos mais impressionantes e inspiradores de todo o mundo, incluindo um complexo residencial luxuoso na China, um museu futurista na Coreia e um centro cultural inovador nos Estados Unidos. O lançamento também inclui entrevistas com arquitetos e designers líderes que compartilham suas opiniões sobre o futuro da profissão e como se adaptam a uma paisagem de tecnologia e sustentabilidade em evolução. Desde o uso da IA na concepção até a inclusão de elementos naturais nos edifícios, esta questão oferece uma visão abrangente do estado atual da arquitetura e dos desafios e oportunidades que a indústria enfrenta hoje.

L'architettura è sempre stata un riflesso dei valori e delle aspirazioni della società, e oggi non è un'eccezione. Il ruolo dell'architettura nella formazione del nostro ambiente artificiale e della nostra vita è più importante che mai, e la necessità di un nuovo paradigma per comprendere e risolvere i problemi che affrontiamo diventa sempre più evidente. Questa edizione di Architectual Record affronta gli ultimi sviluppi tecnologici, sostenibili, materiali e trend di progettazione e fornisce una panoramica completa dello stato attuale del giacimento. La rivista presenta articoli sulle tecnologie avanzate, come la realtà virtuale, la simulazione informatica degli edifici e la produzione digitale, che trasformano i metodi di lavoro degli architetti e le loro idee sul proprio mestiere. Inoltre, approfondisce l'importanza crescente della sostenibilità e dell'efficienza energetica nella progettazione degli edifici, sottolineando strategie e materiali innovativi che possono contribuire a ridurre l'impronta di carbonio e migliorare la qualità dell'aria degli ambienti. Inoltre, mostra alcuni dei progetti più impressionanti e stimolanti provenienti da tutto il mondo, tra cui un lussuoso complesso residenziale in Cina, un museo futuristico in Corea e un innovativo centro culturale negli Stati Uniti. Il lancio include anche interviste con architetti e designer di primo piano che condividono le loro opinioni sul futuro della professione e sul modo in cui si adattano al panorama tecnologico e sostenibile in evoluzione. Dall'uso dell'IA nella progettazione all'inserimento degli elementi naturali negli edifici, la questione offre una visione completa dello stato attuale dell'architettura e dei problemi e delle opportunità che il settore deve affrontare oggi.

Architektur war schon immer ein Spiegelbild der Werte und Bestrebungen der Gesellschaft und ist heute keine Ausnahme. Die Rolle der Architektur bei der Gestaltung unserer gebauten Umwelt und unseres bens ist wichtiger denn je, und die Notwendigkeit eines neuen Paradigmas zum Verständnis und zur Lösung der Probleme, mit denen wir konfrontiert sind, wird immer deutlicher. Diese Ausgabe von Architectural Record untersucht die neuesten Entwicklungen in den Bereichen Technologie, Nachhaltigkeit, Materialien und Designtrends und bietet einen umfassenden Überblick über den aktuellen Zustand des Feldes. Das Magazin präsentiert Artikel zu Spitzentechnologien wie Virtual Reality, Building Information Modeling und Digital Manufacturing, die die Arbeitsweise von Architekten und ihre Vorstellungen von ihrem Handwerk verändern. Es befasst sich auch mit der wachsenden Bedeutung von Nachhaltigkeit und Energieeffizienz bei der Gestaltung von Gebäuden und betont innovative Strategien und Materialien, die dazu beitragen können, den CO2-Fußabdruck zu reduzieren und die Raumluftqualität zu verbessern. Darüber hinaus zeigt es einige der beeindruckendsten und inspirierendsten Projekte aus der ganzen Welt, darunter eine luxuriöse Wohnanlage in China, ein futuristisches Museum in Korea und ein bahnbrechendes kulturelles Zentrum in den Vereinigten Staaten. Die Ausgabe enthält auch Interviews mit führenden Architekten und Designern, die ihre Ansichten über die Zukunft des Berufs teilen und wie sie sich an die sich verändernde Landschaft von Technologie und Nachhaltigkeit anpassen. Von der Verwendung von KI im Design bis zur Einbeziehung natürlicher Elemente in Gebäude bietet diese Frage einen umfassenden Einblick in den aktuellen Stand der Architektur und die Herausforderungen und Chancen, mit denen die Branche heute konfrontiert ist.

Architektura zawsze była odzwierciedleniem wartości i aspiracji społeczeństwa, a dziś nie jest wyjątkiem. Rola architektury w kształtowaniu naszego środowiska i naszego życia jest ważniejsza niż kiedykolwiek, a potrzeba nowego paradygmatu, aby zrozumieć i sprostać wyzwaniom, przed którymi stoimy, staje się coraz bardziej widoczna. Ten numer Architectural Record zawiera przegląd najnowszych osiągnięć w dziedzinie technologii, zrównoważonego rozwoju, materiałów i trendów projektowych oraz kompleksowy przegląd aktualnego stanu dziedziny. W czasopiśmie znajdują się artykuły na temat zaawansowanych technologii, takich jak wirtualna rzeczywistość, modelowanie informacji i produkcja cyfrowa, które przekształcają sposób pracy architektów i sposób myślenia o ich rzemiośle. Przyciąga również rosnące znaczenie zrównoważonego rozwoju i efektywności energetycznej w projektowaniu budynków, podkreślając innowacyjne strategie i materiały, które mogą przyczynić się do zmniejszenia śladu węglowego i poprawy jakości powietrza wewnątrz pomieszczeń. Ponadto prezentuje niektóre z najbardziej imponujących i inspirujących projektów z całego świata, w tym luksusowy kompleks apartamentów w Chinach, muzeum futurystyczne w Korei i pionierskie centrum kultury w Stanach Zjednoczonych. Kwestia ta obejmuje również wywiady z wiodącymi architektami i projektantami, którzy dzielą się swoimi perspektywami na temat przyszłości zawodu oraz sposobu dostosowania się do zmieniającego się krajobrazu technologii i zrównoważonego rozwoju. Od używania sztucznej inteligencji w projektowaniu po włączenie elementów naturalnych do budynków, pytanie to zapewnia kompleksowe spojrzenie na obecny stan architektury oraz wyzwania i możliwości stojące przed dzisiejszym przemysłem.

''

Mimarlık her zaman toplumun değerlerinin ve özlemlerinin bir yansıması olmuştur ve bugün de bir istisna değildir. Mimarlığın yapılı çevremizi ve yaşamlarımızı şekillendirmedeki rolü her zamankinden daha önemlidir ve karşılaştığımız zorlukları anlamak ve ele almak için yeni bir paradigmaya duyulan ihtiyaç daha belirgin hale gelmektedir. Architectural Record'un bu sayısı, teknoloji, sürdürülebilirlik, malzeme ve tasarım trendlerindeki en son gelişmeleri gözden geçirmekte ve alanın mevcut durumuna kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Dergide, sanal gerçeklik, bina bilgi modellemesi ve dijital üretim gibi ileri teknolojiler üzerine, mimarların çalışma şeklini ve zanaatları hakkında nasıl düşündüklerini değiştiren makaleler bulunmaktadır. Ayrıca, bina tasarımında sürdürülebilirlik ve enerji verimliliğinin artan önemini, karbon ayak izini azaltmaya ve iç mekan hava kalitesini iyileştirmeye yardımcı olabilecek yenilikçi stratejileri ve malzemeleri vurgulamaktadır. Buna ek olarak, Çin'de lüks bir apartman kompleksi, Kore'de fütüristik bir müze ve Amerika Birleşik Devletleri'nde öncü bir kültür merkezi de dahil olmak üzere dünyanın dört bir yanından gelen en etkileyici ve ilham verici projelerden bazılarını sergiliyor. Konu ayrıca, mesleğin geleceği hakkındaki bakış açılarını ve değişen teknoloji ve sürdürülebilirlik manzarasına nasıl uyum sağladıklarını paylaşan önde gelen mimar ve tasarımcılarla yapılan röportajları da içermektedir. Tasarımda yapay zekayı kullanmaktan binalara doğal unsurları dahil etmeye kadar, bu soru mimarinin mevcut durumuna ve bugün endüstrinin karşılaştığı zorluklara ve fırsatlara kapsamlı bir bakış sunuyor.

كانت العمارة دائمًا انعكاسًا لقيم وتطلعات المجتمع، وهي اليوم ليست استثناءً. أصبح دور الهندسة المعمارية في تشكيل بيئتنا المبنية وحياتنا أكثر أهمية من أي وقت مضى، وأصبحت الحاجة إلى نموذج جديد لفهم ومعالجة التحديات التي نواجهها أكثر وضوحًا. يستعرض هذا العدد من السجل المعماري آخر التطورات في التكنولوجيا والاستدامة والمواد واتجاهات التصميم، ويقدم لمحة عامة شاملة عن الوضع الحالي للمجال. تعرض المجلة مقالات عن التقنيات المتقدمة مثل الواقع الافتراضي، وبناء نمذجة المعلومات، والتصنيع الرقمي التي تغير طريقة عمل المهندسين المعماريين وكيف يفكرون في حرفتهم. كما يتعمق في الأهمية المتزايدة للاستدامة وكفاءة الطاقة في تصميم المباني، ويسلط الضوء على الاستراتيجيات والمواد المبتكرة التي يمكن أن تساعد في تقليل البصمة الكربونية وتحسين جودة الهواء الداخلي. بالإضافة إلى ذلك، يعرض بعضًا من أكثر المشاريع إثارة للإعجاب وإلهامًا من جميع أنحاء العالم، بما في ذلك مجمع سكني فاخر في الصين، ومتحف مستقبلي في كوريا، ومركز ثقافي رائد في الولايات المتحدة. يتضمن العدد أيضًا مقابلات مع كبار المهندسين المعماريين والمصممين الذين يشاركون وجهات نظرهم حول مستقبل المهنة وكيفية تكيفهم مع المشهد المتغير للتكنولوجيا والاستدامة. من استخدام الذكاء الاصطناعي في التصميم إلى دمج العناصر الطبيعية في المباني، يوفر هذا السؤال نظرة شاملة على الحالة الحالية للهندسة المعمارية والتحديات والفرص التي تواجه الصناعة اليوم.

건축은 항상 사회의 가치와 열망을 반영해 왔으며 오늘날에도 예외는 아닙니다. 건축 환경과 삶을 형성하는 데있어 건축의 역할은 그 어느 때보 다 중요하며, 우리가 직면 한 문제를 이해하고 해결하기위한 새로운 패러다임의 필요성이 더욱 분명 해지고 있습니다. 이 건축 기록 문제는 기술, 지속 가능성, 재료 및 디자인 동향의 최신 개발을 검토하고 해당 분야의 현재 상태에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 저널에는 가상 현실, 건축 정보 모델링 및 건축가의 작동 방식과 기술에 대한 생각을 변화시키는 디지털 제조와 같은 고급 기술에 관한 기사가 있습니다. 또한 탄소 발자국을 줄이고 실내 대기 질을 향상시키는 데 도움이되는 혁신적인 전략과 재료를 강조하면서 건물 설계에서 지속 가능성과 에너지 효율의 중요성이 커지고 있습니다. 또한 중국의 고급 아파트 단지, 한국의 미래 박물관 및 미국의 선구적인 문화 센터를 포함하여 전 세계에서 가장 인상적이고 고무적인 프로젝트를 선보입니다. 이 문제에는 또한 직업의 미래에 대한 관점을 공유하는 주요 건축가 및 디자이너와의 인터뷰와 변화하는 기술 및 지속 가능성 환경에 어떻게 적응하는지 포함됩니다. 디자인에 AI를 사용하는 것부터 건물에 자연 요소를 통합하는 것에 이르기까지이 질문은 현재 건축 상태와 오늘날 업계가 직면 한 과제와 기회를 종합적으로 살펴 봅니다.

建築は常に社会の価値観や願望を反映してきましたが、今日も例外ではありません。建築が私たちの環境と生活を形作る上での役割はこれまで以上に重要であり、私たちが直面する課題を理解し対処するための新しいパラダイムの必要性が明らかになってきています。今回のArchitectural Recordでは、テクノロジー、サステナビリティ、素材、デザインの最新動向をご紹介します。このジャーナルでは、バーチャルリアリティ、ビルディング情報モデリング、デジタルマニュファクチャリングなどの先端技術に関する記事が掲載されており、建築家の働き方や工芸に対する考え方を変革しています。また、建築設計における持続可能性とエネルギー効率の重要性の増大を掘り下げ、カーボンフットプリントの削減と室内空気品質の向上に役立つ革新的な戦略と材料を強調しています。また、中国の高級マンション、韓国の未来的な博物館、米国の先駆的な文化センターなど、世界中から最も印象的で感動的なプロジェクトを紹介しています。この問題には、職業の将来についての視点と、変化する技術と持続可能性の風景にどのように適応しているのかを共有する主要な建築家やデザイナーへのインタビューも含まれています。AIをデザインに活用することから、自然な要素を建物に取り入れることまで、建築の現状と現在の業界が直面している課題と機会を総合的に把握することができます。

建築一直是社會價值觀和願望的反映，今天也不例外。建築在塑造我們的人工環境和生活中的作用比以往任何時候都更加重要，需要新的範式來理解和解決我們面臨的挑戰變得越來越明顯。本期《建築記錄》（Architectural Record）雜誌回顧了技術，可持續性，材料和設計趨勢的最新發展，並全面概述了該領域的當前狀況。該雜誌刊登了有關虛擬現實，建築信息建模和數字制造等先進技術的文章，這些文章改變了建築師的工作方法和他們對手工藝的看法。它還通過強調有助於減少碳足跡和改善室內空氣質量的創新戰略和材料，深入探討了可持續性和能源效率在建築設計中的日益重要性。此外，它還展示了來自世界各地的一些最令人印象深刻和鼓舞人心的項目，包括中國的豪華住宅區，韓國的未來主義博物館和美國開創性的文化中心。該問題還包括對頂級建築師和設計師的采訪，他們分享他們對該行業未來的看法，以及他們如何適應不斷變化的技術和可持續性格局。從在設計中使用AI到將自然元素納入建築物，這個問題可以全面了解建築的現狀以及當今行業面臨的挑戰和機遇。