He wakes up in the summer of 1941, during World War II, and finds himself in the ranks of the Red Army as a soldier in the anti-blight crusade platoon. The story follows Vanya's journey as he navigates the challenges of war and tries to find a way back to his own time. Along the way, he discovers that the girl he saved is now a member of the resistance movement fighting against the Nazis, and he must make difficult decisions about how to help her and protect her while also trying to return home.

Он просыпается летом 1941 года, во время Второй мировой войны, и оказывается в рядах Красной Армии в качестве солдата взвода крестового похода против гниения. История следует за путешествием Вани, когда он ориентируется в вызовах войны и пытается найти путь назад в своё собственное время. По пути он обнаруживает, что девушка, которую он спас, теперь является участницей движения сопротивления, борющегося против нацистов, и он должен принимать трудные решения о том, как помочь ей и защитить её, одновременно пытаясь также вернуться домой.

Il se réveille à l'été 1941, pendant la Seconde Guerre mondiale, et se retrouve dans les rangs de l'Armée rouge en tant que soldat d'un peloton de croisade contre la pourriture. L'histoire suit le voyage de Wani quand il est guidé par les défis de la guerre et essaie de trouver un chemin de retour à son époque. En chemin, il découvre que la jeune fille qu'il a sauvée est maintenant membre du mouvement de résistance qui lutte contre les nazis, et il doit prendre des décisions difficiles sur la façon de l'aider et de la protéger, tout en essayant de rentrer chez elle.

Se despierta en el verano de 1941, durante la Segunda Guerra Mundial, y termina en las filas del Ejército Rojo como soldado del pelotón de la cruzada contra la putrefacción. La historia sigue el viaje de Wani mientras navega en los desafíos de la guerra e intenta encontrar un camino de regreso en su propio tiempo. En el camino, descubre que la chica que salvó ahora es miembro de un movimiento de resistencia que lucha contra los nazis, y debe tomar decisiones difíciles sobre cómo ayudarla y protegerla, mientras intenta también regresar a casa.

Ele acorda no verão de 1941, durante a Segunda Guerra Mundial, e encontra-se nas fileiras do Exército Vermelho como soldado de uma cruzada contra a podridão. A história segue a viagem de Wani quando ele se concentra nos desafios da guerra e tenta encontrar um caminho de volta no seu próprio tempo. Ao longo do caminho, ele descobre que a rapariga que ele salvou agora é parte de um movimento de resistência que luta contra os nazis, e deve tomar decisões difíceis sobre como ajudá-la e protegê-la, enquanto tenta também voltar para casa.

sveglia nell'estate del 1941, durante la seconda guerra mondiale, e finisce tra le fila dell'Armata Rossa come soldato di un plotone di crociata contro il marcio. La storia segue il viaggio di Wani quando si concentra sulle sfide della guerra e cerca di tornare indietro nel suo tempo. Durante il percorso scopre che la ragazza che ha salvato è ora parte di un movimento di resistenza che combatte contro i nazisti, e deve prendere decisioni difficili su come aiutarla e proteggerla, mentre cerca anche di tornare a casa.

Er erwacht im Sommer 1941, während des Zweiten Weltkriegs, und findet sich in den Reihen der Roten Armee als Soldat eines Kreuzzug-Zuges gegen den Verfall wieder. Die Geschichte folgt Vanis Reise, als er sich durch die Herausforderungen des Krieges navigiert und versucht, einen Weg zurück in seine eigene Zeit zu finden. Auf dem Weg dorthin entdeckt er, dass das Mädchen, das er gerettet hat, jetzt Mitglied einer Widerstandsbewegung ist, die gegen die Nazis kämpft, und er muss schwierige Entscheidungen darüber treffen, wie er ihr helfen und sie schützen kann, während er gleichzeitig versucht, nach Hause zurückzukehren.

Budzi się latem 1941 roku, podczas II wojny światowej, i znajduje się w szeregach Armii Czerwonej jako żołnierz w plutonie krucjaty przeciwko rozpadowi. Opowieść śledzi podróż Vanya, gdy porusza wyzwania wojny i próbuje znaleźć drogę powrotną do swojego czasu. Po drodze odkrywa, że dziewczyna, którą uratował, jest teraz członkiem ruchu oporu walczącego z nazistami i musi podejmować trudne decyzje, jak jej pomóc i chronić, a jednocześnie próbuje wrócić do domu.

הוא מתעורר בקיץ 1941, במהלך מלחמת העולם השנייה, ומוצא את עצמו בשורות הצבא האדום כחייל במחלקה של מסע צלב נגד ריקבון. הסיפור עוקב אחר מסעו של וניה כשהוא מנווט באתגרי המלחמה ומנסה למצוא את דרכו חזרה לזמנו. לאורך הדרך, הוא מגלה שהנערה שהוא הציל היא כעת חברה בתנועת ההתנגדות שנלחמת נגד הנאצים, והוא חייב לקבל החלטות קשות איך לעזור ולהגן עליה, בזמן שהוא גם מנסה לחזור הביתה.''

İkinci Dünya Savaşı sırasında 1941 yazında uyanır ve kendisini çürümeye karşı bir haçlı seferi müfrezesinde bir asker olarak Kızıl Ordu saflarında bulur. Hikaye, savaşın zorluklarında gezinirken Vanya'nın yolculuğunu izler ve kendi zamanına geri dönüş yolunu bulmaya çalışır. Yol boyunca, kurtardığı kızın şimdi Nazilere karşı savaşan direniş hareketinin bir üyesi olduğunu ve aynı zamanda eve dönmeye çalışırken ona nasıl yardım edeceği ve koruyacağı konusunda zor kararlar vermesi gerektiğini keşfeder.

يستيقظ في صيف 1941، خلال الحرب العالمية الثانية، ويجد نفسه في صفوف الجيش الأحمر كجندي في فصيلة من حملة صليبية ضد الانحلال. تتبع القصة رحلة فانيا وهو يتنقل في تحديات الحرب ويحاول العودة إلى وقته. على طول الطريق، يكتشف أن الفتاة التي أنقذها هي الآن عضو في حركة المقاومة التي تقاتل النازيين، ويجب أن يتخذ قرارات صعبة حول كيفية مساعدتها وحمايتها، بينما يحاول أيضًا العودة إلى المنزل.

그는 제 2 차 세계 대전 중에 1941 년 여름에 일어나 부패에 대한 성전 소대에서 군인으로 붉은 군대의 계급에서 자신을 발견합니다. 이야기는 전쟁의 도전을 탐색하고 자신의 시간으로 돌아가는 길을 찾기 위해 Vanya의 여정을 따릅니다. 길을 따라, 그는 자신이 구한 소녀가 이제 나치와의 싸움에서 싸우는 저항 운동의 일원임을 발견하고 집으로 돌아 가면서 그녀를 돕고 보호하는 방법에 대해 어려운 결정을 내려야합니다.

彼は第二次世界大戦中の1941の夏に目覚め、崩壊に対する十字軍の小隊の兵士として赤軍の階級に自分自身を見つける。物語は、ヴァンヤが戦争の課題をナビゲートし、自分の時代への道を模索しようとするとき、ヴァンヤの旅をたどります。途中で、彼は彼が救った少女が今ナチスと戦う抵抗運動のメンバーであることを発見し、彼はまた家に帰ろうとしながら、彼女を助ける方法と保護する方法について困難な決定を下さなければなりません。

在第二次世界大戰期間，他於1941夏天醒來，並作為反腐爛排的士兵出現在紅軍隊伍中。故事沿襲了瓦尼（Vani）的旅程，他駕馭了戰爭的挑戰，並試圖在自己的時代找到回頭路。在途中，他發現自己救出的女孩現在是抵抗納粹運動的成員，他必須就如何幫助她和保護她做出艱難的決定，同時還試圖回家。