
BOOKS - POPULAR SCIENCE - Аннапурна

Аннапурна
Year: 2001
Pages: 358
Format: DJVU
File size: 11 MB
Language: RU

Pages: 358
Format: DJVU
File size: 11 MB
Language: RU

The book "Annapurna" by Maurice Herzog is a gripping account of one of the most challenging expeditions in the history of mountaineering. The book chronicles the journey of the author and his team as they attempt to conquer the eighth highest mountain in the world, located in the Himalayas. The story begins with the preparation stage, where the author describes the meticulous planning and training required for such an endeavor. He emphasizes the importance of understanding the technology evolution process and its impact on modern knowledge. As the team sets out on their journey, they face numerous obstacles, including treacherous terrain, unpredictable weather conditions, and personal conflicts among team members. Despite these challenges, the author highlights the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for survival. He argues that this perspective is crucial for humanity's survival, particularly in times of war. Throughout the book, the author interweaves vivid descriptions of the natural beauty of the Himalayas with the human drama of the expedition.
Книга Мориса Херцога «Аннапурна» - захватывающий рассказ об одной из самых сложных экспедиций в истории альпинизма. В книге рассказывается о путешествии автора и его команды, когда они пытаются покорить восьмую по высоте гору мира, расположенную в Гималаях. История начинается с этапа подготовки, где автор описывает тщательное планирование и обучение, необходимые для такого начинания. Он подчеркивает важность понимания процесса эволюции технологий и его влияния на современные знания. Когда команда отправляется в путь, они сталкиваются с многочисленными препятствиями, включая коварную местность, непредсказуемые погодные условия и личные конфликты среди членов команды. Несмотря на эти вызовы, автор подчеркивает необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания. Он утверждает, что эта точка зрения имеет решающее значение для выживания человечества, особенно во время войны. На протяжении всей книги автор переплетает яркие описания природной красоты Гималаев с человеческой драмой экспедиции.
livre Annapurn de Maurice Hertzog est un récit passionnant d'une des expéditions les plus difficiles de l'histoire de l'alpinisme. livre raconte le voyage de l'auteur et de son équipe quand ils essaient de conquérir la huitième plus haute montagne du monde, située dans l'Himalaya. L'histoire commence par une phase de préparation où l'auteur décrit la planification et la formation minutieuses nécessaires à une telle entreprise. Il souligne l'importance de comprendre le processus d'évolution de la technologie et son impact sur les connaissances modernes. Lorsque l'équipe se met en route, elle rencontre de nombreux obstacles, notamment un terrain insidieux, des conditions météorologiques imprévisibles et des conflits personnels entre les membres de l'équipe. Malgré ces défis, l'auteur souligne la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement des connaissances modernes comme la base de la survie. Il affirme que ce point de vue est crucial pour la survie de l'humanité, en particulier en temps de guerre. Tout au long du livre, l'auteur mêle des descriptions vives de la beauté naturelle de l'Himalaya avec le drame humain de l'expédition.
libro de Maurice Herzog «Annapurna» es un apasionante relato de una de las expediciones más difíciles de la historia del montañismo. libro narra el viaje del autor y su equipo mientras intentan conquistar la octava montaña más alta del mundo, situada en el Himalaya. La historia comienza con una etapa de preparación, donde el autor describe la cuidadosa planificación y el entrenamiento necesarios para tal esfuerzo. Subraya la importancia de comprender el proceso de evolución de la tecnología y su impacto en el conocimiento actual. Cuando el equipo se pone en marcha, se enfrentan a numerosos obstáculos, incluyendo terrenos insidiosos, condiciones meteorológicas impredecibles y conflictos personales entre los miembros del equipo. A pesar de estos retos, el autor subraya la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de supervivencia. Afirma que este punto de vista es crucial para la supervivencia de la humanidad, especialmente durante la guerra. A lo largo del libro, el autor entrelaza vívidas descripciones de la belleza natural del Himalaya con el drama humano de la expedición.
O livro «Annapurn», de Maurice Herzog, é uma história emocionante sobre uma das expedições mais difíceis da história do alpinismo. O livro descreve a viagem do autor e de sua equipe quando tentam conquistar a oitava montanha mais alta do mundo, localizada nos Himalaias. A história começa com a fase de preparação, onde o autor descreve o planejamento cuidadoso e o treinamento necessários para tal empreendimento. Ele ressalta a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos no conhecimento moderno. Quando a equipa viaja, eles enfrentam muitos obstáculos, incluindo uma área insidiosa, condições meteorológicas imprevisíveis e conflitos pessoais entre os membros da equipe. Apesar desses desafios, o autor ressalta a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base de sobrevivência. Ele afirma que este ponto de vista é crucial para a sobrevivência da humanidade, especialmente durante a guerra. Ao longo do livro, o autor interligou as descrições brilhantes da beleza natural dos Himalaias com o drama humano da expedição.
Il libro di Maurice Herzog «Annapurn» è un racconto emozionante di una delle spedizioni più difficili della storia dell'alpinismo. Il libro racconta il viaggio dell'autore e del suo team mentre cercano di conquistare l'ottava montagna più alta del mondo, situata nell'Himalaya. La storia inizia con una fase di preparazione in cui l'autore descrive la pianificazione e l'apprendimento accurati necessari per tale impresa. Sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulle conoscenze moderne. Quando la squadra si mette in viaggio, incontrano numerosi ostacoli, tra cui la zona insidiosa, condizioni climatiche imprevedibili e conflitti personali tra i membri del team. Nonostante queste sfide, l'autore sottolinea la necessità di un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base di sopravvivenza. Sostiene che questo punto di vista sia fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità, soprattutto durante la guerra. Durante tutto il libro, l'autore intreccia le descrizioni vivaci della bellezza naturale dell'Himalaya con il dramma umano della spedizione.
Maurice Herzogs Buch „Annapurna“ ist eine spannende Geschichte über eine der schwierigsten Expeditionen der Bergsteigergeschichte. Das Buch erzählt von der Reise des Autors und seines Teams, als sie versuchen, den achthöchsten Berg der Welt im Himalaya zu erobern. Die Geschichte beginnt mit einer Vorbereitungsphase, in der der Autor die sorgfältige Planung und Ausbildung beschreibt, die für ein solches Unterfangen erforderlich sind. Er betont, wie wichtig es ist, den Prozess der Technologieentwicklung und seine Auswirkungen auf das aktuelle Wissen zu verstehen. Wenn sich ein Team auf den Weg macht, stößt es auf zahlreiche Hindernisse, darunter tückisches Gelände, unvorhersehbare Wetterbedingungen und persönliche Konflikte unter den Teammitgliedern. Trotz dieser Herausforderungen betont der Autor die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des Überlebens. Er argumentiert, dass diese Ansicht für das Überleben der Menschheit entscheidend ist, insbesondere in Kriegszeiten. Während des gesamten Buches verwebt der Autor anschauliche Beschreibungen der natürlichen Schönheit des Himalaya mit dem menschlichen Drama der Expedition.
Książka Maurice Herzog Annapurna to fascynująca relacja z jednej z najbardziej wymagających wypraw w historii alpinistyki. Książka chroni podróż autora i jego zespołu, gdy próbują podbić ósmą najwyższą górę świata, znajdującą się w Himalajach. Opowieść rozpoczyna się od fazy przygotowania, gdzie autor opisuje staranne planowanie i szkolenie wymagane dla takiego przedsięwzięcia. Podkreśla znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologii i jej wpływu na nowoczesną wiedzę. Jak podkreśla zespół, napotykają one na liczne przeszkody, w tym zdradziecki teren, nieprzewidywalne warunki pogodowe oraz osobiste konflikty między członkami zespołu. Pomimo tych wyzwań autor podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania. Twierdzi, że pogląd ten ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości, zwłaszcza w czasach wojny. W całej książce autor przeplata żywe opisy naturalnego piękna Himalajów z ludzkim dramatem wyprawy.
ספרו של מוריס הרצוג Annapurna הוא תיאור מרתק של אחת המשלחות המאתגרות ביותר בתולדות טיפוס הרים. הספר מתעד את מסעם של הסופר וצוותו כאשר הם מנסים לכבוש את ההר השמיני בגובהו בעולם, הנמצא בהרי ההימלאיה. הסיפור מתחיל בשלב ההכנה, שבו הסופר מתאר את התכנון המדוקדק וההכשרה הנדרשים לביצוע משימה זו. הוא מדגיש את החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה והשפעתה על הידע המודרני. כשהצוות יוצא לדרך, הם מתמודדים עם מכשולים רבים, כולל שטח בוגדני, תנאי מזג אוויר בלתי צפויים וסכסוכים אישיים בין חברי הצוות. למרות אתגרים אלה, המחבר מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות. הוא טוען כי השקפה זו חיונית להישרדות האנושות, במיוחד בעתות מלחמה. לאורך כל הספר משלב המחבר תיאורים חיים של היופי הטבעי של ההימלאיה עם הדרמה האנושית של המשלחת.''
Maurice Herzog'un kitabı Annapurna, dağcılık tarihinin en zorlu keşiflerinden birinin büyüleyici bir anlatımıdır. Kitap, Himalayalar'da bulunan dünyanın sekizinci en yüksek dağını fethetmeye çalışan yazarın ve ekibinin yolculuğunu anlatıyor. Hikaye, yazarın böyle bir girişim için gereken dikkatli planlama ve eğitimi açıkladığı bir hazırlık aşaması ile başlar. Teknolojinin evrim sürecini ve modern bilgi üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgular. Ekip yola çıktığında, tehlikeli arazi, öngörülemeyen hava koşulları ve ekip üyeleri arasındaki kişisel çatışmalar da dahil olmak üzere çok sayıda engelle karşılaşırlar. Bu zorluklara rağmen, yazar, hayatta kalmanın temeli olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanmasının kişisel bir paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Bu görüşün, özellikle savaş zamanlarında insanlığın hayatta kalması için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap boyunca yazar, Himalayaların doğal güzelliğinin canlı açıklamalarını, seferin insan dramasıyla iç içe geçiriyor.
كتاب موريس هيرزوغ أنابورنا هو سرد رائع لواحدة من أكثر الرحلات الاستكشافية تحديًا في تاريخ تسلق الجبال. يروي الكتاب رحلة المؤلف وفريقه أثناء محاولتهم غزو ثامن أعلى جبل في العالم، يقع في جبال الهيمالايا. تبدأ القصة بمرحلة إعداد، حيث يصف المؤلف التخطيط والتدريب الدقيقين اللازمين لمثل هذا المشروع. ويشدد على أهمية فهم عملية تطور التكنولوجيا وأثرها على المعارف الحديثة. كما يبدأ الفريق، يواجهون العديد من العقبات، بما في ذلك التضاريس الغادرة، والظروف الجوية غير المتوقعة، والصراعات الشخصية بين أعضاء الفريق. وعلى الرغم من هذه التحديات، يؤكد المؤلف الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس للبقاء. ويقول إن هذا الرأي حاسم لبقاء البشرية، خاصة في أوقات الحرب. في جميع أنحاء الكتاب، ينسج المؤلف أوصافًا حية للجمال الطبيعي لجبال الهيمالايا مع الدراما الإنسانية للبعثة.
Maurice Herzog의 저서 Annapurna는 등산 역사상 가장 도전적인 탐험 중 하나에 대한 매혹적인 이야기입니다. 이 책은 히말라야에 위치한 세계에서 8 번째로 높은 산을 정복하려고 시도하면서 작가와 그의 팀의 여정을 연대기 기록합니다. 이야기는 준비 단계로 시작하는데, 여기서 저자는 그러한 사업에 필요한 신중한 계획과 훈련을 설명합니다. 그는 기술 진화 과정을 이해하는 것의 중요성과 현대 지식에 미치는 영향을 강조합니다. 팀이 출발함에 따라 위험한 지형, 예측할 수없는 기상 조건 및 팀 구성원 간의 개인적인 갈등을 포함하여 수많은 장애물에 직면하게됩니다 이러한 도전에도 불구하고, 저자는 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성을 강조한다. 그는이 견해가 특히 전쟁 당시 인류의 생존에 결정적이라고 주장한다. 이 책 전체에서 저자는 원정대의 인간 드라마와 히말라야의 자연의 아름다움에 대한 생생한 설명을 섞습니다.
Maurice Herzogの本Annapurnaは、登山の歴史の中で最も挑戦的な遠征の1つの魅力的な説明です。この本は、ヒマラヤ山脈に位置する世界で8番目に高い山を征服しようとする著者と彼のチームの旅を記録しています。物語は、作者がそのような事業に必要な慎重な計画と訓練を説明する準備段階から始まります。彼は、技術の進化の過程を理解し、現代の知識に与える影響を理解することの重要性を強調している。チームが出発すると、彼らは危険な地形、予測不可能な気象条件、チームメンバー間の個人的な対立など、多くの障害に直面します。これらの課題にもかかわらず、著者は生き残るための基礎として近代的知識の開発の技術的プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性を強調しています。彼は、この考え方は、特に戦争の時代において、人類の存続にとって極めて重要であると主張している。本を通して、著者は探検の人間ドラマとヒマラヤの自然の美しさの鮮やかな説明を織り交ぜます。
莫裏斯·赫爾佐格(Maurice Herzog)的著作《安納布爾納》(Annapurna)是登山歷史上最復雜的探險之一。這本書講述了作者及其團隊試圖征服位於喜馬拉雅山的世界第八高山的旅程。故事從準備階段開始,作者描述了這項工作所需的精心計劃和培訓。他強調了解技術演變過程及其對現代知識的影響的重要性。當團隊上路時,他們面臨著許多障礙,包括陰險的地形,不可預測的天氣狀況以及團隊成員之間的個人沖突。盡管存在這些挑戰,但作者強調有必要將現代知識發展的技術過程視為生存的基礎。他認為,這種觀點對於人類的生存至關重要,尤其是在戰爭期間。在整本書中,作者將喜馬拉雅山自然美景的生動描述與探險隊的人類戲劇交織在一起。
