BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Англо-русский словарь табуизированной лексики и эвфемизмо...
Англо-русский словарь табуизированной лексики и эвфемизмов - Кудрявцев А.Ю., Куропаткин Г.Д. 1993 PDF М. КОМТ BOOKS FOREIGN LANGUAGES
ECO~15 kg CO²

1 TON

Views
44369

Telegram
 
Англо-русский словарь табуизированной лексики и эвфемизмов
Author: Кудрявцев А.Ю., Куропаткин Г.Д.
Year: 1993
Pages: 304
Format: PDF
File size: 33 MB
Language: RU + ENG



Pay with Telegram STARS
The book "Англорусский словарь табуизированной лексики и эвфемизмов" (English-Russian Dictionary of Taboo Words and Euphemisms) is a comprehensive guide to the complex and ever-evolving world of modern language, specifically focusing on the realm of taboo words and euphemisms used in informal communication. This reference tool is designed for professional translators, philologists, and anyone interested in understanding the nuances of contemporary English, particularly as it is presented in English and American literature, cinema, video games, and the internet. The dictionary contains approximately 10000 words and expressions related to socially unacceptable or obscene topics such as sex, excretion, and other natural needs, providing a window into the often-sensitive subject matter that is frequently avoided in polite conversation. However, this taboo vocabulary is an integral part of everyday speech, and its study is essential for those seeking to master the intricacies of modern language. As technology continues to advance at an unprecedented pace, it becomes increasingly important to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. The ability to adapt to new information and communicate effectively in a rapidly changing world is crucial for survival, not just for individuals but also for humanity as a whole. This dictionary serves as a valuable resource for those looking to expand their linguistic horizons and stay abreast of the latest trends in language usage.
книга «Англорусский словарь табуизированной лексики и эвфемизмов» (англо-российский Словарь Запретных Слов и Эвфемизмов) является подробным руководством по сложному и когда-либо развивающемуся миру современного языка, конкретно сосредотачивающегося на сфере запретных слов и эвфемизмов, используемых в неофициальной коммуникации. Этот справочный инструмент предназначен для профессиональных переводчиков, филологов и всех, кто заинтересован в понимании нюансов современного английского языка, особенно в том, как он представлен в английской и американской литературе, кино, видеоиграх и интернете. Словарь содержит около 10000 слов и выражений, связанных с социально неприемлемыми или непристойными темами, такими как секс, экскреция и другие естественные потребности, предоставляя окно в часто чувствительную тематику, которой часто избегают в вежливой беседе. Однако эта табуированная лексика является неотъемлемой частью повседневной речи, и ее изучение существенно для тех, кто стремится освоить тонкости современного языка. По мере того как технологии продолжают развиваться беспрецедентными темпами, становится все более важной разработка личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Способность адаптироваться к новой информации и эффективно общаться в быстро меняющемся мире имеет решающее значение для выживания не только отдельных людей, но и человечества в целом. Этот словарь служит ценным ресурсом для тех, кто хочет расширить свой лингвистический кругозор и быть в курсе последних тенденций в использовании языка.
dictionnaire anglo-russe du vocabulaire tabou et des euphémismes est un guide détaillé sur le monde complexe et en développement de la langue moderne, qui se concentre spécifiquement sur le domaine des mots interdits et des euphémismes utilisés dans la communication informelle. Cet outil de référence est destiné aux traducteurs professionnels, aux philosophes et à toute personne intéressée à comprendre les nuances de l'anglais moderne, en particulier la façon dont il est présenté dans la littérature anglaise et américaine, le cinéma, les jeux vidéo et Internet. dictionnaire contient environ 10 000 mots et expressions liés à des sujets socialement inacceptables ou obscènes tels que le sexe, l'excrétion et d'autres besoins naturels, offrant une fenêtre sur des sujets souvent sensibles qui sont souvent évités dans une conversation courtoise. Cependant, ce vocabulaire tabou fait partie intégrante du discours quotidien et son apprentissage est essentiel pour ceux qui cherchent à maîtriser les subtilités du langage moderne. À mesure que la technologie continue d'évoluer à un rythme sans précédent, il devient de plus en plus important d'élaborer un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement des connaissances modernes. La capacité de s'adapter aux nouvelles informations et de communiquer efficacement dans un monde en mutation rapide est essentielle à la survie non seulement des individus, mais aussi de l'humanité dans son ensemble. Ce dictionnaire est une ressource précieuse pour ceux qui veulent élargir leurs horizons linguistiques et se tenir au courant des dernières tendances dans l'utilisation de la langue.
libro «Diccionario anglorusano de vocabulario tabuisado y eufemismos» (Diccionario anglo-ruso de palabras prohibidas y eufemismos) es una guía detallada sobre el complejo y siempre en desarrollo mundo del lenguaje moderno, centrándose específicamente en el ámbito de las palabras prohibidas y los eufemismos utilizados en la comunicación informal. Esta herramienta de referencia está dirigida a traductores profesionales, filólogos y cualquier persona interesada en entender los matices del inglés moderno, especialmente en cómo se presenta en la literatura inglesa y estadounidense, el cine, los videojuegos y el internet. diccionario contiene unas 10.000 palabras y expresiones relacionadas con temas socialmente inaceptables u obscenos como el sexo, la excreción y otras necesidades naturales, proporcionando una ventana a los temas a menudo sensibles que a menudo se evitan en una conversación educada. n embargo, este vocabulario tabú es una parte esencial del habla cotidiana, y su estudio es esencial para aquellos que buscan dominar las sutilezas del lenguaje moderno. A medida que la tecnología continúa evolucionando a un ritmo sin precedentes, es cada vez más importante desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. La capacidad de adaptarse a la nueva información y comunicarse eficazmente en un mundo que cambia rápidamente es crucial para la supervivencia no sólo de los individuos, sino de la humanidad en su conjunto. Este diccionario sirve como un recurso valioso para aquellos que quieren ampliar sus horizontes lingüísticos y estar al tanto de las últimas tendencias en el uso del idioma.
O Dicionário Inglês de Linguagem Tabuada e Eufemismos (Dicionário Inglês-Russo das Palavras Proibidas e Eufemismos) é um guia detalhado sobre o mundo complexo e em desenvolvimento da linguagem moderna, que se concentra especificamente no domínio das palavras proibidas e dos eufemismos usados na comunicação não oficial. Esta ferramenta de referência é destinada a tradutores profissionais, filólogos e todos os interessados em entender as nuances do inglês contemporâneo, especialmente a forma como ele é apresentado na literatura inglesa e americana, filmes, videogames e Internet. O dicionário contém cerca de 10.000 palavras e expressões relacionadas a temas socialmente inaceitáveis ou obscenos, tais como sexo, excreção e outras necessidades naturais, fornecendo uma janela para temas frequentemente sensíveis que muitas vezes são evitados em conversas educadas. No entanto, este vocabulário tabu é parte integrante da fala diária, e seu estudo é essencial para aqueles que procuram aprender as sutilezas da linguagem moderna. À medida que a tecnologia continua a evoluir a um ritmo sem precedentes, é cada vez mais importante desenvolver um paradigma de percepção pessoal para o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. A capacidade de se adaptar a novas informações e comunicar-se de forma eficaz num mundo em rápida mudança é crucial para a sobrevivência não só dos indivíduos, mas da humanidade em geral. Este dicionário é um recurso valioso para aqueles que querem expandir seus horizontes linguísticos e estar cientes das últimas tendências no uso da língua.
Il dizionario inglese del vocabolario tabù e degli eufemismi (Dizionario anglo-russo delle Parole Proibite ed Eufemismi) è una guida dettagliata al mondo complesso e mai sviluppato del linguaggio contemporaneo, che si concentra in particolare sulla sfera delle parole proibitive e degli eufemismi utilizzati nella comunicazione non ufficiale. Questo strumento di riferimento è progettato per traduttori professionisti, filologi e tutti coloro che sono interessati a comprendere le sfumature della lingua inglese contemporanea, in particolare nel modo in cui è presentato nella letteratura inglese e americana, film, videogiochi e internet. Il dizionario contiene circa 10.000 parole e espressioni legate a temi socialmente inaccettabili o osceni, come sesso, escrezione e altri bisogni naturali, fornendo una finestra su temi spesso sensibili che spesso vengono evitati in una conversazione cortese. Ma questo vocabolario tabù è parte integrante del linguaggio quotidiano, e il suo studio è essenziale per coloro che cercano di imparare le finezze del linguaggio moderno. Mentre la tecnologia continua a crescere a un ritmo senza precedenti, diventa sempre più importante sviluppare il paradigma della percezione personale del processo tecnologico per lo sviluppo delle conoscenze moderne. La capacità di adattarsi alle nuove informazioni e comunicare efficacemente in un mondo in rapida evoluzione è fondamentale per la sopravvivenza non solo degli individui, ma dell'umanità in generale. Questo dizionario è una risorsa preziosa per coloro che vogliono espandere i loro orizzonti linguistici e essere consapevoli delle ultime tendenze nell'uso della lingua.
Das Buch „Anglo-Russian Dictionary of Tabuized Vokabular and Euphemisms“ (Englisch-Russisches Wörterbuch der Verbotenen Wörter und Euphemismen) ist ein detaillierter itfaden für die komplexe und sich ständig entwickelnde Welt der modernen Sprache, der sich speziell auf den Bereich der Verbotenen Wörter und Euphemismen konzentriert, die in der informellen Kommunikation verwendet werden. Dieses Referenzwerkzeug richtet sich an professionelle Übersetzer, Philologen und alle, die daran interessiert sind, die Nuancen des modernen Englisch zu verstehen, insbesondere die Art und Weise, wie es in der englischen und amerikanischen Literatur, im Kino, in Videospielen und im Internet dargestellt wird. Das Wörterbuch enthält etwa 10.000 Wörter und Ausdrücke, die sich auf gesellschaftlich inakzeptable oder obszöne Themen wie Sex, Ausscheidung und andere natürliche Bedürfnisse beziehen und ein Fenster zu oft sensiblen Themen bieten, die in einem höflichen Gespräch oft vermieden werden. Dieses tabuisierte Vokabular ist jedoch ein wesentlicher Bestandteil der täglichen Sprache, und das Erlernen ist für diejenigen, die die Feinheiten der modernen Sprache beherrschen möchten, unerlässlich. Da sich die Technologie in einem beispiellosen Tempo weiterentwickelt, wird es immer wichtiger, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Die Fähigkeit, sich an neue Informationen anzupassen und in einer sich schnell verändernden Welt effektiv zu kommunizieren, ist für das Überleben nicht nur des Einzelnen, sondern der gesamten Menschheit von entscheidender Bedeutung. Dieses Wörterbuch dient als wertvolle Ressource für diejenigen, die ihren sprachlichen Horizont erweitern und sich über die neuesten Trends im Sprachgebrauch auf dem Laufenden halten möchten.
Słownik angielskiego tabu Słownik i eufemizmy (angielsko-rosyjski słownik zakazanych słów i eufemizmów) jest szczegółowym przewodnikiem po złożonym i stale rozwijającym się świecie współczesnego języka, szczególnie koncentrując się na sferze zakazanych słów i eufemizmy stosowane w nieoficjalnej komunikacji. To narzędzie referencyjne jest przeznaczone dla profesjonalnych tłumaczy, filologów i wszystkich zainteresowanych zrozumieniem niuansów współczesnego angielskiego, zwłaszcza tego, jak jest on prezentowany w literaturze angielskiej i amerykańskiej, kinie, grach wideo i Internecie. Słownik zawiera około 10 000 słów i wyrażeń związanych ze społecznie niedopuszczalnymi lub nieprzyzwoitymi tematami, takimi jak seks, wydalanie i inne naturalne potrzeby, tworząc okno na często delikatne tematy, których często unikają grzeczne rozmowy. Jednak to tabu słownictwo jest integralną częścią codziennej mowy, a jego studium jest niezbędne dla tych, którzy starają się opanować zawiłości współczesnego języka. W miarę jak technologia rozwija się w bezprecedensowym tempie, coraz ważniejsze staje się opracowanie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Zdolność do przystosowania się do nowych informacji i skutecznego komunikowania się w szybko zmieniającym się świecie ma kluczowe znaczenie dla przetrwania nie tylko jednostek, ale także całej ludzkości. Słownik ten służy jako cenny zasób dla tych, którzy chcą poszerzyć swoje horyzonty językowe i śledzić najnowsze trendy w posługiwaniu się językiem.
''
The English Dictionary of Taboo Vocabulary and Euphemisms (English-Russian Dictionary of Forbidden Words and Euphemisms), modern dilin karmaşık ve sürekli gelişen dünyasına, özellikle gayri resmi iletişimde kullanılan yasak kelimeler ve euphemisms alanına odaklanan ayrıntılı bir kılavuzdur. Bu referans aracı, profesyonel çevirmenler, filologlar ve modern İngilizcenin nüanslarını, özellikle de İngiliz ve Amerikan edebiyatı, sinema, video oyunları ve İnternet'te nasıl sunulduğunu anlamak isteyen herkes için tasarlanmıştır. Sözlük, cinsiyet, atılım ve diğer doğal ihtiyaçlar gibi sosyal olarak kabul edilemez veya müstehcen konularla ilgili yaklaşık 10.000 kelime ve ifade içerir ve kibar konuşmalarda sıklıkla kaçınılan hassas konulara bir pencere sağlar. Bununla birlikte, bu tabu kelime dağarcığı günlük konuşmanın ayrılmaz bir parçasıdır ve çalışması modern dilin inceliklerini öğrenmek isteyenler için çok önemlidir. Teknoloji benzeri görülmemiş bir hızda gelişmeye devam ettikçe, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek giderek daha önemli hale gelmektedir. Hızla değişen bir dünyada yeni bilgilere uyum sağlama ve etkili iletişim kurma yeteneği, sadece bireylerin değil, bir bütün olarak insanlığın hayatta kalması için kritik öneme sahiptir. Bu sözlük, dilsel ufuklarını genişletmek ve dil kullanımındaki en son trendleri takip etmek isteyenler için değerli bir kaynak olarak hizmet vermektedir.
القاموس الإنجليزي للمفردات والتعبيرات الملطفة المحرمة (بالإنجليزية: English Dictionary of Norbidden Words and Euphomisms) هو دليل مفصل لعالم اللغة الحديثة المعقد والمتطور باستمرار، ويركز بشكل خاص على مجال الكلمات المحرمة والتعبيرات الملطفة المستخدمة في التواصل غير الرسمي. هذه الأداة المرجعية مخصصة للمترجمين المحترفين وعلماء فقه اللغة وأي شخص مهتم بفهم الفروق الدقيقة في اللغة الإنجليزية الحديثة، لا سيما كيفية تقديمها في الأدب الإنجليزي والأمريكي والسينما وألعاب الفيديو والإنترنت. يحتوي القاموس على حوالي 10000 كلمة وتعبير تتعلق بموضوعات غير مقبولة اجتماعيًا أو فاحشة مثل الجنس والإفراز والاحتياجات الطبيعية الأخرى، مما يوفر نافذة على الموضوعات الحساسة التي غالبًا ما يتم تجنبها في محادثة مهذبة. ومع ذلك، فإن هذه المفردات المحرمة هي جزء لا يتجزأ من الكلام اليومي، ودراستها ضرورية لأولئك الذين يسعون إلى إتقان تعقيدات اللغة الحديثة. ومع استمرار تطور التكنولوجيا بوتيرة لم يسبق لها مثيل، تزداد أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة. إن القدرة على التكيف مع المعلومات الجديدة والتواصل بفعالية في عالم سريع التغير أمر بالغ الأهمية ليس فقط لبقاء الأفراد، ولكن البشرية ككل. هذا القاموس بمثابة مورد قيم لأولئك الذين يريدون توسيع آفاقهم اللغوية ومواكبة أحدث الاتجاهات في استخدام اللغة.

You may also be interested in:

Англо-русский словарь табуизированной лексики и эвфемизмов
Англо-русский словарь табуированной лексики и эвфемизмов
Англо-русский словарь общенаучной лексики
Большой англо-русский словарь религиозной лексики
Словарь-минимум разговорной лексики (англо-русский)
Англо-русский словарь военной и сопутствующей лексики
Англо-русский словарь современной деловой разговорной лексики
Язык современной прессы. Англо-русский словарь-справочник активной лексики. В 2 т. Т. 2. K-Z
Язык современной прессы. Англо-русский словарь-справочник активной лексики. В 2 т. Т. 1, A-J
Англо-русский тематический словарь безэквивалентной лексики Более 6000 словарных статей
Немецко-русский словарь активной лексики
Немецко-русский словарь активной лексики
Испанско-русский словарь современного сленга и ненормативной лексики
Англо-русский словарь. Русско-английский словарь. Русско-английский тематический словарь. Краткая грамматика английского языка. 4 книги в одной
Англо-русский словарь
Англо-русский словарь
Англо-русский словарь по робототехнике
Англо-русский синонимический словарь
Англо-русский железнодорожный словарь
Англо-русский тематический словарь
Англо-русский словарь по космонавтике
Англо-русский словарь с иллюстрациями
Англо-русский автотракторный словарь
Англо-русский военный словарь
Англо-русский кораблестроительный словарь
Англо-русский словарь-минимум
Англо-русский словарь по радиоэлектронике
Англо-русский словарь дорожника
Морской англо-русский словарь
Англо-русский словарь по робототехнике
Современный англо-русский словарь
Англо-русский словарь-минимум
Англо-русский словарь. Muller
Англо-русский политехнический словарь
Англо-башкирско-русский словарь
Англо-русский строительный словарь
Англо-Русский Биологический словарь
Англо-русский бизнес словарь
Англо-русский тематический словарь
Англо-русский метеорологический словарь