
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Англо-русский словарь-справочник Новейшие модели словообр...

Англо-русский словарь-справочник Новейшие модели словообразования в языке Америки и Англии
Author: Айнбиндер М.И.
Year: 1999
Format: PDF
File size: 13 MB
Language: RU + ENG

Year: 1999
Format: PDF
File size: 13 MB
Language: RU + ENG

Book Description: 'Англорусский словарь-справочник новейших моделей словообразования в языке Америки и Англии' is a comprehensive reference book that provides a detailed overview of the latest trends in word formation in the English and Russian languages, with a focus on the use of affixes, semi-affixes, compound words, and abbreviations in various structures and genres of language. The book is designed to help readers understand the evolution of technology and its impact on language, as well as the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. The book begins with an introduction to the importance of studying and understanding the process of technology evolution, highlighting the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. This section sets the stage for the rest of the book, which explores the various models of word formation in both English and Russian, including affixes, semi-affixes, compound words, and abbreviations. The first chapter delves into the world of affixes, providing examples of how they are used in both languages to create new words and meanings. The chapter covers the different types of affixes, such as prefixes, suffixes, and infixes, and their functions in creating new words. It also discusses the role of affixes in forming phrasal verbs, compound words, and abbreviations. The second chapter focuses on semi-affixes, which are a combination of prefixes, suffixes, and infixes that create new words and meanings.
'Англорусский словарь-справочник новейших моделей словообразования в языке Америки и Англии'- всесторонний справочник, который предоставляет подробный обзор последних тенденций в словообразовании на английском и русском языках, с вниманием на использование аффиксов, полуаффиксов, сложных слов и сокращений в различных структурах и жанрах языка. Книга призвана помочь читателям понять эволюцию технологии и ее влияние на язык, а также необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Книга начинается с введения в важность изучения и понимания процесса эволюции технологий, подчёркивая необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Этот раздел создает основу для остальной части книги, в которой рассматриваются различные модели словообразования как на английском, так и на русском языках, включая аффиксы, полуаффиксы, составные слова и сокращения. Первая глава углубляется в мир аффиксов, приводя примеры того, как они используются в обоих языках для создания новых слов и значений. Глава охватывает различные типы аффиксов, такие как префиксы, суффиксы и инфиксы, и их функции при создании новых слов. Также обсуждается роль аффиксов в образовании фразовых глаголов, сложных слов и сокращений. Вторая глава посвящена полуаффиксам, которые представляют собой комбинацию префиксов, суффиксов и инфиксов, создающих новые слова и значения.
« dictionnaire anglo-saxon-handbook des plus récents modèles de vocabulaire en Amérique et en Angleterre » est un manuel complet qui donne un aperçu détaillé des dernières tendances du vocabulaire en anglais et en russe, avec une attention particulière à l'utilisation des affixes, des semi-affixes, des mots complexes et des abréviations dans les différentes structures et genres linguistiques. livre vise à aider les lecteurs à comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur le langage, ainsi que la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. livre commence par une introduction à l'importance d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. Cette section constitue la base du reste du livre, qui traite des différents modèles de mots en anglais et en russe, y compris les affixes, les semi-affixes, les mots composés et les abréviations. premier chapitre explore le monde des affixes en donnant des exemples de la façon dont ils sont utilisés dans les deux langues pour créer de nouveaux mots et significations. chapitre couvre différents types d'affixes, tels que les préfixes, suffixes et infixes, et leurs fonctions lors de la création de nouveaux mots. rôle des affixes dans la formation des verbes, des mots complexes et des abréviations est également discuté. deuxième chapitre est consacré aux demi-affiches, qui sont une combinaison de préfixes, de suffixes et d'infixes qui créent de nouveaux mots et de nouvelles significations.
'Diccionario de referencia anglorusano de los últimos modelos de formación de palabras en el idioma de América e Inglaterra'es un amplio manual que ofrece una visión general detallada de las últimas tendencias en la formación de palabras en inglés y ruso, con atención al uso de afijos, semiafijos, palabras complejas y abreviaturas en diferentes estructuras y géneros del idioma. libro pretende ayudar a los lectores a comprender la evolución de la tecnología y su impacto en el lenguaje, así como la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. libro comienza con una introducción a la importancia de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología, enfatizando la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un estado en guerra. Esta sección crea la base para el resto del libro, que aborda diferentes modelos de formación verbal tanto en inglés como en ruso, incluyendo afijos, semiafijos, palabras compuestas y abreviaturas. primer capítulo profundiza en el mundo de los afijos, dando ejemplos de cómo se utilizan en ambos idiomas para crear nuevas palabras y significados. capítulo cubre diferentes tipos de afijos, como prefijos, sufijos e infijos, y sus funciones al crear palabras nuevas. También se discute el papel de los afijos en la formación de verbos frases, palabras complejas y abreviaturas. segundo capítulo trata sobre los semiafijos, que son una combinación de prefijos, sufijos e infijos que crean nuevas palabras y significados.
'O dicionário-guia inglês dos mais recentes modelos de vocabulação na língua americana e inglesa'é um guia completo que fornece uma visão detalhada das últimas tendências em inglês e russo, com atenção ao uso de afixes, semiafixes, palavras complexas e abreviações em diferentes estruturas e gêneros da língua. O livro tem como objetivo ajudar os leitores a compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na linguagem, bem como a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. O livro começa com a introdução na importância do estudo e da compreensão do processo de evolução da tecnologia, ressaltando a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num estado em guerra. Esta seção cria uma base para o resto do livro, que aborda diferentes modelos de linguagem em inglês e russo, incluindo afixes, semiafixes, palavras compostas e abreviações. O primeiro capítulo é aprofundado no mundo afixado, dando exemplos de como eles são usados em ambas as línguas para criar novas palavras e significados. O capítulo abrange diferentes tipos de afixados, como prefixos, sufixos e infixes, e suas funções ao criar novas palavras. Também se discute o papel dos afixados na formação de verbas frases, palavras complexas e cortes. O segundo capítulo é dedicado a semiafixos, que são uma combinação de prefixos, sufixos e infixes que criam novas palavras e valores.
Das'AngloRussian Dictionary-Verzeichnis der neuesten Wortbildungsmodelle in der Sprache Amerikas und Englands'ist ein umfassendes Verzeichnis, das einen detaillierten Überblick über die neuesten Trends in der Wortbildung in Englisch und Russisch bietet, mit Schwerpunkt auf der Verwendung von Affixen, Halbaffixen, komplexen Wörtern und Abkürzungen in verschiedenen Strukturen und Genres der Sprache. Das Buch soll den sern helfen, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Sprache sowie die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Dieser Abschnitt schafft die Grundlage für den Rest des Buches, das verschiedene Modelle der Wortbildung sowohl auf Englisch als auch auf Russisch untersucht, einschließlich Affixe, Halbaffixe, zusammengesetzte Wörter und Abkürzungen. Das erste Kapitel taucht tief in die Welt der Affixe ein und gibt Beispiele dafür, wie sie in beiden Sprachen verwendet werden, um neue Wörter und Bedeutungen zu schaffen. Das Kapitel behandelt verschiedene Arten von Affixen wie Präfixe, Suffixe und Infixe und deren Funktionen bei der Erstellung neuer Wörter. Die Rolle von Affixen bei der Bildung von Phrasenverben, komplexen Wörtern und Abkürzungen wird ebenfalls diskutiert. Das zweite Kapitel konzentriert sich auf Semi-Affixe, eine Kombination aus Präfixen, Suffixen und Infixen, die neue Wörter und Bedeutungen erzeugen.
The Anglorussian Dictionary-Directory of the Latest Models of Word Formation in the Language of America and England is a comprehensive reference book that provides a detailed overview of the latest trends in word formation in English and Russian, z dbałością o użycie przymocowań, półmocowań, złożonych słów i skrótów w różnych strukturach i gatunkach języka. Książka ma pomóc czytelnikom zrozumieć ewolucję technologii i jej wpływ na język, a także potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Książka zaczyna się od wprowadzenia do znaczenia studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojującym. Ta sekcja wyznacza scenę dla reszty książki, która bada różne wzory formacji słowa zarówno w języku angielskim, jak i rosyjskim, w tym affixes, pół-affixes, złożone słowa i skróty. Pierwszy rozdział zagłębia się w świat przywiązań, dając przykłady tego, jak są one używane w obu językach do tworzenia nowych słów i znaczeń. Rozdział obejmuje różne rodzaje przymocowań, takich jak przedrostki, przyrostki i infiksy, i ich funkcje podczas tworzenia nowych słów. Omawiana jest również rola przywiązań w tworzeniu czasowników frazowych, złożonych słów i skrótów. Drugi rozdział dotyczy pół-mocowań, które są połączeniem prefiksów, przyrostków i infiksów, które tworzą nowe słowa i znaczenia.
The Anglorussian Dictionary-Directory of the t Models of Word Formation in the Language of America and England הוא ספר עיון מקיף המספק סקירה מפורטת של המגמות האחרונות בהתהוות מילה באנגלית וברוסית, עם תשומת לב לשימוש באפיקס, חצי אפיקים, מילים מורכבות וקיצורים במבנים וז 'אנרים שונים של השפה. הספר נועד לעזור לקוראים להבין את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על השפה, כמו גם את הצורך בפרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. הספר פותח במבוא לחשיבות המחקר וההבנה של תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, ומדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במצב מלחמה. קטע זה מציב את הבמה לשאר הספר, הבוחן דפוסי היווצרות מלים שונים באנגלית וברוסית, כולל אפיקסים, אפיקסים למחצה, מילים מורכבות וקיצורים שונים. הפרק הראשון מתעמק בעולמם של אפיקסים, ומספק דוגמאות לאופן שבו הם משמשים בשתי השפות ליצירת מילים ומשמעויות חדשות. הפרק מכסה סוגים שונים של אפיקסים, כגון קדימות, סופיקסים ומיקושים, ותפקודם בעת יצירת מילים חדשות. תפקידם של אפיקסים בהיווצרות פעלים פיסוליים, מילים מורכבות וקיצורים נדונים גם הם. הפרק השני עוסק בחיבורים למחצה, שהם שילוב של קדימות, סופיקסים ומיקושים היוצרים מילים ומשמעויות חדשות.''
The Anglorussian Dictionary-Directory of the Latest Models of Word Formation in the Language of America and England (Amerika ve İngiltere Dilinde Kelime Oluşumunun En Son Modelleri Anglorusça Sözlüğü-Dizini), İngilizce ve Rusça dillerinde kelime oluşumundaki en son trendlere ayrıntılı bir genel bakış sağlayan kapsamlı bir referans kitabıdır. Dilin çeşitli yapılarında ve türlerinde eklerin, yarı eklerin, karmaşık kelimelerin ve kısaltmaların kullanımına dikkat ederek. Kitap, okuyucuların teknolojinin evrimini ve dil üzerindeki etkisini ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma ihtiyacını anlamalarına yardımcı olmayı amaçlamaktadır. Kitap, teknolojinin evrim sürecini incelemenin ve anlamanın önemine bir giriş ile başlar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgular. insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel olarak. Bu bölüm, ekler, yarı ekler, bileşik kelimeler ve kısaltmalar da dahil olmak üzere hem İngilizce hem de Rusça'daki çeşitli kelime oluşum kalıplarını inceleyen kitabın geri kalanı için sahne hazırlar. İlk bölüm, eklerin dünyasına girerek, her iki dilde de yeni kelimeler ve anlamlar oluşturmak için nasıl kullanıldıklarına dair örnekler verir. Bölüm, önekler, sonekler ve ekler gibi çeşitli ek türlerini ve yeni kelimeler oluştururken işlevlerini kapsar. Eklerin deyimsel fiillerin, bileşik kelimelerin ve kısaltmaların oluşumundaki rolü de tartışılmaktadır. İkinci bölüm, yeni kelimeler ve anlamlar yaratan önekler, sonekler ve eklerin bir kombinasyonu olan yarı eklerle ilgilidir.
دليل القاموس الأنجلوروسي لأحدث نماذج تكوين الكلمات بلغة أمريكا وإنجلترا هو كتاب مرجعي شامل يقدم لمحة عامة مفصلة عن أحدث الاتجاهات في تكوين الكلمات باللغتين الإنجليزية والروسية، مع الاهتمام باستخدام الملحقات وشبه الملحقات والكلمات المعقدة والمختصرات في مختلف هياكل اللغة وأنواعها. يهدف الكتاب إلى مساعدة القراء على فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على اللغة، فضلاً عن الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. يبدأ الكتاب بمقدمة لأهمية دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في حالة حرب. يمهد هذا القسم المسرح لبقية الكتاب، الذي يبحث في أنماط تكوين الكلمات المختلفة باللغتين الإنجليزية والروسية، بما في ذلك الملحقات وشبه الملحقات والكلمات المركبة والاختصارات. يتعمق الفصل الأول في عالم الملحقات، ويقدم أمثلة على كيفية استخدامها في كلتا اللغتين لإنشاء كلمات ومعاني جديدة. يغطي الفصل أنواعًا مختلفة من الملحقات، مثل البادئات واللواحق والعيوب ووظائفها عند إنشاء كلمات جديدة. كما تمت مناقشة دور الملحقات في تكوين الأفعال العبارية والكلمات المركبة والمختصرات. يتناول الفصل الثاني أشباه الملحقات، وهي مزيج من البادئات واللواحق والعيوب التي تخلق كلمات ومعاني جديدة.
미국과 영국의 언어로 된 최신 단어 형성 모델의 앵글로루스 사전-디렉토리는 영어와 러시아어로 단어 형성의 최신 동향에 대한 자세한 개요를 제공하는 포괄적 인 참고서입니다. 언어의 다양한 구조와 장르에서 접두사, 세미 접사, 복잡한 단어 및 약어를 사용하는 데 주목합니다. 이 책은 독자들이 기술의 진화와 언어에 미치는 영향을 이해하고 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 필요성을 이해하도록 돕기위한 것입니다. 이 책은 기술 진화 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성에 대한 소개로 시작하여 인류의 생존과 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식에 대한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 전쟁 상태에있는 사람들의. 이 섹션은 접두사, 세미 접사, 복합 단어 및 약어를 포함하여 영어와 러시아어의 다양한 단어 형성 패턴을 검사하는 나머지 책의 단계를 설정합니다. 첫 번째 장은 접두사의 세계를 탐구하여 두 언어로 새로운 단어와 의미를 만드는 방법에 대한 예를 제공합니다. 이 장에서는 접두사, 접미사 및 접두사와 같은 다양한 유형의 접두사와 새 단어를 만들 때 해당 기능을 다룹니다. 어구 동사, 복합 단어 및 약어의 형성에서 접사의 역할도 논의됩니다. 두 번째 장은 새로운 단어와 의미를 만드는 접두사, 접미사 및 접미사의 조합 인 세미 접사를 다룹니다.
アメリカとイギリスの言葉形成の最新モデルのアングロルシア語辞書-ディレクトリは、英語とロシア語の単語形成の最新動向の詳細な概要を提供する包括的な参考書です。 アフィックス、セミアフィックス、複雑な単語や略語の使用に注意して、言語の様々な構造やジャンルで。この本は、技術の進化と言語への影響、ならびに現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの必要性を読者が理解するのを助けることを目的としています。この本は、科学技術の進化の過程を研究し理解することの重要性についての紹介から始まり、人類の生存の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識と戦争状態における人々の統一のための個人的なパラダイムの必要性を強調した。このセクションでは、英語とロシア語の両方で、アフィックス、セミアフィックス、複合語、略語など、さまざまな単語形成パターンを調べます。最初の章では、アフィックスの世界を掘り下げ、それらが新しい単語と意味を作成するために両方の言語でどのように使用されているかの例を示します。この章では、接尾辞、接尾辞、接尾辞などのさまざまな種類の接尾辞と、新しい単語を作成する際の機能について説明します。句動詞、複合語、略語の形成における接辞の役割も議論されている。第2章では、接頭辞、接尾辞、接尾辞の組み合わせであるセミアフィックスを扱い、新しい単語と意味を作成します。
