American Pastoral by Philip Roth is a novel that explores the impact of technological advancements on society and the importance of developing a personal paradigm for understanding and adapting to these changes. The story follows the life of Seymour "Swede" Levov, a successful businessman and former star athlete who embodies the American Dream, and his family's struggles with the changing times. Set in the 1960s and 70s, the novel delves into the cultural and social upheavals of the era, including the Vietnam War, the civil rights movement, and the emergence of feminism. The plot revolves around Swede's daughter Merry, who becomes radicalized by the political turmoil of the time and eventually commits a violent act that shatters her family's idyllic life. Through Merry's journey, the novel examines the tensions between tradition and progress, as well as the challenges of maintaining one's values in the face of societal change. One of the central themes of the novel is the evolution of technology and its effect on human relationships.

Американская пастораль Филипа Рота - это роман, в котором исследуется влияние технологических достижений на общество и важность разработки личной парадигмы для понимания и адаптации к этим изменениям. История рассказывает о жизни Сеймура «Шведа» Левова, успешного бизнесмена и бывшего звездного спортсмена, воплощающего американскую мечту, и о борьбе его семьи с меняющимися временами. Действие происходит в 1960-70-х годах, роман углубляется в культурные и социальные потрясения эпохи, включая войну во Вьетнаме, движение за гражданские права и появление феминизма. Сюжет разворачивается вокруг дочери Шведа Мерри, которая становится радикализированной политическими потрясениями того времени и в конце концов совершает насильственный акт, который разрушает идиллическую жизнь её семьи. Во время путешествия Мерри в романе рассматриваются противоречия между традициями и прогрессом, а также проблемы поддержания своих ценностей перед лицом социальных изменений. Одна из центральных тем романа - эволюция технологий и их влияние на человеческие отношения.

La pastorale americana Philip Roth è un romanzo che esamina l'impatto dei progressi tecnologici sulla società e l'importanza di sviluppare un paradigma personale per comprendere e adattarsi a questi cambiamenti. La storia racconta la vita di Seymour «Svedese» vov, un uomo d'affari di successo ed ex atleta stellato che realizza il sogno americano, e la lotta della sua famiglia contro i tempi che cambiano. Ambientato negli anni Sessanta-Settanta, il romanzo si approfondisce negli sconvolgimenti culturali e sociali dell'epoca, tra cui la guerra in Vietnam, il movimento per i diritti civili e l'emergere del femminismo. La storia si sviluppa intorno alla figlia di Shved Merry, che diventa radicalizzata dagli sconvolgimenti politici dell'epoca e alla fine compie un atto violento che distrugge la vita idilliaca della sua famiglia. Durante il viaggio di Merry, il romanzo affronta le contraddizioni tra tradizione e progresso e le sfide di mantenere i propri valori di fronte al cambiamento sociale. Uno dei temi principali del romanzo è l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulle relazioni umane.

''