The album contains photographs of the territory of the monastery complex and its architecture. Book Description: Album of Polyptyches: A Celebration of the 1000th Anniversary of the Georgievsky Balaklava Monastery in Crimea The Georgievsky Balaklava Monastery, located on the picturesque Hercules Peninsula in Crimea, is one of the oldest Christian monasteries in Eastern Europe, with a rich history dating back to the 9th century. Established in approximately 891 CE, this revered religious institution has been a beacon of Orthodox monasticism and culture for centuries. To commemorate its 100th anniversary, a stunning album of polyptyches has been published, showcasing the beauty and grandeur of the monastery's architecture and terrain. The Album's Content: The album features breathtaking photographs of the monastery's complex, including its majestic cathedrals, chapels, and cloisters. Each image captures the intricate details and ornate decorations that adorn the buildings, highlighting the skillful craftsmanship of the artisans who constructed them.

Альбом содержит фотографии территории монастырского комплекса и его архитектуры. Книга Описание: Альбом полиптихов: Празднование 1000-летия Георгиевского Балаклавского монастыря в Крыму Георгиевский Балаклавский монастырь, расположенный на живописном полуострове Геракл в Крыму, - один из древнейших христианских монастырей Восточной Европы, с богатой историей, восходящей к IX веку. Основанный приблизительно в 891 году нашей эры, этот почитаемый религиозный институт на протяжении веков был маяком православного монашества и культуры. В ознаменование своего 100-летия был издан потрясающий альбом полиптихов, демонстрирующий красоту и величие архитектуры и местности монастыря. Содержание альбома: В альбоме представлены захватывающие фотографии комплекса монастыря, включая его величественные соборы, часовни и обители. На каждом изображении запечатлены замысловатые детали и витиеватые украшения, украшающие здания, что подчеркивает умелое мастерство ремесленников, которые их сооружали.

L'album contient des photos du complexe du monastère et de son architecture. Livre Description : Album de polyptyques : Célébration du 1000e anniversaire du monastère de Georgiev Balaklava en Crimée monastère de Georgiev Balaklava, situé sur la péninsule pittoresque d'Hercule en Crimée, est l'un des plus anciens monastères chrétiens d'Europe de l'Est, avec une riche histoire qui remonte au IX siècle. Fondée vers 891 après JC, cette institution religieuse vénérée a été pendant des siècles un phare de la monastère orthodoxe et de la culture. Pour célébrer son 100ème anniversaire, un incroyable album de polyptyques a été publié, montrant la beauté et la grandeur de l'architecture et de la région du monastère. Contenu de l'album : L'album présente des photos passionnantes du complexe du monastère, y compris ses majestueuses cathédrales, chapelles et maisons. Chaque image montre des détails complexes et des bijoux qui décorent les bâtiments, ce qui souligne le savoir-faire des artisans qui les ont construits.

álbum contiene fotografías del territorio del complejo monástico y su arquitectura. Descripción: Álbum de polípticos: La celebración del 1000 aniversario del monasterio de San Jorge Balaklav en Crimea monasterio de San Jorge Balaklav, situado en la pintoresca península de Hércules en Crimea, es uno de los monasterios cristianos más antiguos de del Este, con una rica historia que se remonta al siglo IX. Fundado aproximadamente en el año 891 d. C., este venerado instituto religioso ha sido durante siglos el faro del monacato y la cultura ortodoxos. Para conmemorar su 100 aniversario, se publicó un impresionante álbum de polípticos que demuestra la belleza y grandeza de la arquitectura y el terreno del monasterio. Contenido del álbum: álbum presenta fotos emocionantes del complejo del monasterio, incluyendo sus majestuosas catedrales, capillas y claustros. Cada imagen muestra detalles intrincados y decoraciones ornamentales que adornan los edificios, lo que destaca la habilidad de los artesanos que los construyeron.

O álbum contém fotos da área do complexo do convento e de sua arquitetura. Livro Descrição: Álbum de polípticos: Comemoração dos 1000 anos do Mosteiro de Balaklava Georgievsky, na Crimeia, o Mosteiro de Balaklav, localizado na pitoresca península de Hércules, na Crimeia, é um dos mais antigos mosteiros cristãos da Oriental, com uma rica história que remonta ao século IX. Fundada por volta de 891, esta venerada instituição religiosa foi, durante séculos, o farol da freira ortodoxa e da cultura. Para comemorar o seu centenário, foi publicado um excelente álbum de polípticos que mostra a beleza e a grandeza da arquitetura e da área do mosteiro. Conteúdo do álbum: O álbum apresenta fotos emocionantes do complexo do mosteiro, incluindo as suas majestosas catedral, capelas e habitações. Cada imagem mostra peças projetadas e decorações em vidro que decoram os edifícios, o que enfatiza a habilidade dos artesãos que os construíram.

L'album contiene foto del complesso del convento e della sua architettura. Il libro Descrizione: Album dei Polittici: Celebrazione del 1000 ° anniversario del Monastero di Balaklava di Georgievski in Crimea, il Monastero di Balaklava, situato nella pittoresca penisola di Ercole in Crimea, è uno dei più antichi monasteri cristiani dell'orientale, con una ricca storia risalente al secolo IX. Fondato intorno all '891, questo venerato istituto religioso è stato per secoli un faro di suore e cultura ortodossa. Per celebrare il suo centenario è stato pubblicato uno straordinario album di polittici che mostra la bellezza e la grandezza dell'architettura e della zona del monastero. Contenuto dell'album: L'album presenta immagini emozionanti del complesso del convento, tra cui le sue maestose cattedrali, cappelle e dimore. Ogni immagine mostra i pezzi e le decorazioni che decorano gli edifici, mettendo in risalto l'abilità degli artigiani che li hanno costruiti.

Das Album enthält Fotografien des Territoriums der Klosteranlage und ihrer Architektur. Das Buch Beschreibung: Album der Polyptychen: Feier des 1000-jährigen Bestehens des Georgs-Balaklawa-Klosters auf der Krim Das Georgs-Balaklawa-Kloster auf der malerischen Herkules-Halbinsel auf der Krim ist eines der ältesten christlichen Klöster Osteuropas mit einer reichen Geschichte, die bis ins 9. Jahrhundert zurückreicht. Gegründet um 891 n. Chr., ist diese verehrte religiöse Institution seit Jahrhunderten ein uchtturm des orthodoxen Mönchtums und der Kultur. Zu seinem 100. Geburtstag wurde ein atemberaubendes Album von Polyptychen veröffentlicht, das die Schönheit und Größe der Architektur und des Geländes des Klosters zeigt. Albuminhalt: Das Album enthält spannende Fotos des Klosterkomplexes, einschließlich seiner majestätischen Kathedralen, Kapellen und Kreuzgänge. Jedes Bild zeigt die komplizierten Details und verzierten Dekorationen, die die Gebäude schmücken, was die geschickte Handwerkskunst der Handwerker unterstreicht, die sie gebaut haben.

Album zawiera zdjęcia terytorium kompleksu klasztornego i jego architektury. Książka Opis: Album poliptyches: Obchody 1000. rocznicy klasztoru St. George's Balaklava na Krymie St. George's Balaklava, położony na malowniczym półwyspie Herkules na Krymie, jest jednym z najstarsze klasztory chrześcijańskie w Europie Wschodniej, z bogatą historią sięgającą IX wieku. Ta czczona instytucja religijna, założona około 891 roku, od wieków jest sygnałem ortodoksyjnego monastycyzmu i kultury. Z okazji setnej rocznicy ukazał się wspaniały album poliptyków prezentujący piękno i wspaniałość architektury i terenu klasztoru. Zawartość albumu: Album oferuje zapierające dech w piersiach zdjęcia kompleksu klasztornego, w tym jego majestatyczne katedry, kaplice i klasztory. Każdy obraz rejestruje skomplikowane szczegóły i ozdobne ozdoby ozdabiające budynki, podkreślając umiejętne rzemiosło rzemieślników, którzy je zbudowali.

האלבום מכיל תמונות של השטח של מתחם המנזר והארכיטקטורה שלו. Album of Polyptyches: Celebration of the 1000th Jeorge's Journal of the St. George's Balaklava Memastery in Crimea St. George's Balaklava mastery) עם היסטוריה עשירה מהמאה ה-9. מוסד דתי נערץ זה נוסד בסביבות שנת 891 לספירה והיה במשך מאות שנים מגדלור של נזירות ותרבות אורתודוקסית. כדי לציין את יום השנה ה-100 שלו, יצא אלבום פוליפטיך מהמם המציג את יופייה וגדולתה של האדריכלות והשטח של המנזר. האלבום כולל תצלומים עוצרי נשימה של מתחם המנזר, כולל הקתדרלות המלכותיות, הקפלות והמנזרים. כל תמונה לוכדת פרטים מורכבים וקישוטים מקשטים בניינים, המדגישים את מיומנותם של האמנים שבנו אותם.''

Albüm, manastır kompleksinin topraklarının ve mimarisinin fotoğraflarını içermektedir. Kitap Açıklaması: Poliptik albüm: Kırım'daki Aziz George Balaklava Manastırı'nın 1000. yıldönümü kutlaması Kırım'daki pitoresk Herkül Yarımadası'nda bulunan Aziz George Balaklava Manastırı, Doğu Avrupa'daki en eski Hıristiyan manastırlarından biridir ve 9. yüzyıla kadar uzanan zengin bir tarihe sahiptir. MS 891 civarında kurulan bu saygın dini kurum, yüzyıllardır Ortodoks manastırcılığının ve kültürünün bir işareti olmuştur. 100. yıldönümünü kutlamak için, manastırın mimarisinin ve arazisinin güzelliğini ve ihtişamını sergileyen çarpıcı bir poliptik albüm yayınlandı. Albüm içeriği: Albüm, görkemli katedralleri, şapelleri ve manastırları da dahil olmak üzere manastır kompleksinin nefes kesen fotoğraflarını içeriyor. Her görüntü, binaları süsleyen karmaşık detayları ve süs eşyalarını yakalar ve onları inşa eden zanaatkarların ustalığını vurgular.

يحتوي الألبوم على صور فوتوغرافية لإقليم مجمع الدير وهندسته المعمارية. وصف الكتاب: ألبوم Polyptyches: الاحتفال بالذكرى 1000 لدير القديس جورج بالاكلافا في شبه جزيرة القرم، وهو أحد أقدم الأديرة المسيحية في الشرق أوروبا، مع تاريخ غني يعود إلى القرن التاسع. تأسست هذه المؤسسة الدينية الموقرة حوالي عام 891 بعد الميلاد، وكانت منارة للرهبنة والثقافة الأرثوذكسية لعدة قرون. للاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيسه، تم إصدار ألبوم مذهل متعدد الألوان يعرض جمال وعظمة العمارة والتضاريس في الدير. محتوى الألبوم: يحتوي الألبوم على صور مذهلة لمجمع الدير، بما في ذلك الكاتدرائيات المهيبة والكنائس الصغيرة والديوك. تلتقط كل صورة تفاصيل معقدة وزخارف زينة تزين المباني، مما يسلط الضوء على الحرفية الماهرة للحرفيين الذين بنوها.

이 앨범에는 수도원 단지의 영토 사진과 건축물이 들어 있습니다. 책 설명: polyptyches의 앨범: 크리미아의 그림 같은 헤라클레스 반도에 위치한 크리미아 세인트 조지의 발라 클라 바 수도원 1000 주년 기념 행사는 동유럽에서 가장 오래된 기독교 수도원 중 하나입니다. 9 세기로 거슬러 올라갑니다. 서기 891 년경에 설립 된이 존경받는 종교 기관은 수세기 동안 정통 수도원주의와 문화의 신호였습니다. 창립 100 주년을 기념하기 위해 수도원 건축과 지형의 아름다움과 웅장 함을 보여주는 멋진 폴립 티치 앨범이 출시되었습니다. 앨범 내용: 이 앨범에는 장엄한 성당, 예배당 및 회랑을 포함하여 수도원 단지의 숨막히는 사진이 있습니다. 각 이미지는 건물을 장식하는 복잡한 세부 사항과 장식용 장식품을 캡처하여 건축 한 장인의 숙련 된 장인 정신을 강조합니다.

アルバムには、修道院の複合体とその建築の領土の写真が含まれています。書籍の説明：ポリプティッチのアルバム：クリミアの聖ジョージのバラクラバ修道院の1000周のお祝い聖ジョージのバラクラバ修道院、クリミアの絵のようなヘラクレス半島に位置し、東ヨーロッパで最古のキリスト教の修道院の一つであります、とともに、9世紀に遡る豊かな歴史。紀元891頃に設立されたこの宗教施設は、何世紀にもわたって正教会の修道院と文化のビーコンでした。100周を記念して、修道院の建築と地形の美しさと壮大さを表現した見事なポリプティック・アルバムがリリースされました。アルバムの内容：アルバムには、壮大な大聖堂、礼拝堂、回廊など、修道院の複合施設の息をのむような写真が掲載されています。各画像は、複雑なディテールと建物を飾る装飾品をキャプチャし、それらを構築した職人の巧みな職人技を強調します。

專輯包含修道院建築群領土及其建築的照片。書籍描述：Polyptichs專輯：慶祝聖喬治巴拉克拉瓦修道院在克裏米亞1000周聖喬治巴拉克拉瓦修道院,位於風景如畫的赫拉克勒斯半島在克裏米亞,是東歐最古老的基督教修道院之一,歷史可追溯到9世紀。這個受人尊敬的宗教機構成立於公元891左右，幾個世紀以來一直是東正教修道院和文化的燈塔。為了紀念其成立100周，發行了令人驚嘆的polyptichs專輯，展示了修道院建築和地形的美麗和宏偉。專輯內容：專輯收錄了修道院建築群的精彩照片，包括其雄偉的大教堂，教堂和回廊。每張照片都描繪了裝飾建築物的錯綜復雜的細節和華麗的裝飾品，這突顯了建造它們的工匠的熟練技能。