Book Description: The book "Акти Житомирського гродського уряду 1590 р - 1635 р" provides valuable insights into the history of the Ukrainian language during the late 16th and early 17th centuries. It offers a unique perspective on social, legal, and linguistic aspects of life in the Zhytomyr region during this time period. The book contains deeds from the years 1590 and 1635, which offer a glimpse into the daily lives of people living in the area, including their social and legal relationships, as well as the language they used in everyday conversations. The text includes a variety of words and phrases that were commonly used during this time period, providing a comprehensive look at the language and its evolution. Additionally, the book features an introduction that highlights important words and word forms, making it easier for readers to understand and appreciate the content. Plot Summary: The book is divided into two main sections, each representing a different time period: 1590 and 1635.

книга «Акти Житомирського гродського уряду 1590 р - 1 635 р» обеспечивает ценное понимание истории украинского языка в течение последних 16-х и ранних 17-х веков. Он предлагает уникальный взгляд на социальные, правовые и лингвистические аспекты жизни в Житомирской области в этот период времени. Книга содержит деяния 1590 и 1635 годов, которые предлагают заглянуть в повседневную жизнь людей, живущих в этом районе, включая их социальные и юридические отношения, а также язык, который они использовали в повседневных разговорах. Текст включает в себя множество слов и фраз, которые обычно использовались в этот период времени, обеспечивая всесторонний взгляд на язык и его эволюцию. Кроме того, в книге есть введение, которое выделяет важные слова и словоформы, облегчая читателям понимание и оценку содержания. Краткое изложение сюжета: Книга разделена на два основных раздела, каждый из которых представляет различный период времени: 1590 и 1635 годы.

livre « Akti Gitomirsky Grodsky Ur 1590 p - 1 635 r » fournit une compréhension précieuse de l'histoire de l'ukrainien au cours des 16 derniers siècles et des 17 premiers siècles. Il offre une vision unique des aspects sociaux, juridiques et linguistiques de la vie dans la région de Gitomir pendant cette période. livre contient des actes de 1590 et 1635 qui proposent de regarder dans la vie quotidienne des gens qui vivent dans la région, y compris leurs relations sociales et juridiques, ainsi que le langage qu'ils ont utilisé dans leurs conversations quotidiennes. texte comprend de nombreux mots et phrases qui ont été couramment utilisés pendant cette période, offrant une vision globale de la langue et de son évolution. En outre, le livre contient une introduction qui met en évidence les mots et les mots importants, ce qui permet aux lecteurs de comprendre et d'évaluer le contenu. Résumé de l'histoire : livre est divisé en deux sections principales, chacune représentant une période différente : 1590 et 1635.

el libro «Akti Zhitomirska Grodsy War 1590 r - 1.635 r» proporciona una valiosa comprensión de la historia de la lengua ucraniana durante los últimos 16 y primeros 17 siglos. Ofrece una visión única de los aspectos sociales, legales y lingüísticos de la vida en la región de Zhitomir durante este período de tiempo. libro contiene los actos de 1590 y 1635 que ofrecen una mirada a la vida cotidiana de las personas que viven en la zona, incluyendo sus relaciones sociales y jurídicas, así como el lenguaje que usaban en las conversaciones cotidianas. texto incluye muchas palabras y frases que se usaron comúnmente en este período de tiempo, proporcionando una visión integral del lenguaje y su evolución. Además, el libro cuenta con una introducción que resalta palabras y formas verbales importantes, facilitando a los lectores la comprensión y valoración de los contenidos. Resumen de la trama: libro se divide en dos secciones principales, cada una de las cuales presenta un período de tiempo diferente: 1590 y 1635.

O livro «Akti Yitomirsky groodska 1590 p - 1,635 r» fornece uma compreensão valiosa da história da língua ucraniana nos últimos séculos 16 e 17. Ele oferece uma visão única dos aspectos sociais, legais e linguísticos da vida na região de Itomira durante este período de tempo. O livro contém atos de 1590 e 1635 que oferecem uma visão do dia a dia das pessoas que vivem na área, incluindo suas relações sociais e legais, e a linguagem que elas usavam nas conversas diárias. O texto inclui muitas palavras e frases que normalmente foram usadas durante este período de tempo, fornecendo uma visão completa da linguagem e sua evolução. Além disso, o livro tem uma introdução que destaca palavras e linguagens importantes, facilitando a compreensão dos leitores e a avaliação do conteúdo. Resumo da história: O livro é dividido em duas seções principais, cada uma apresentando um período de tempo diferente: 1590 e 1635.

Il libro "Akti Gitomerski Grodska" 1590 p - 1.635 r "fornisce una preziosa comprensione della storia della lingua ucraina negli ultimi sedici e primi diciassette anni. Offre una visione unica degli aspetti sociali, legali e linguistici della vita nella regione di Gitomir in questo periodo di tempo. Il libro contiene azioni del 1590 e del 1635 che suggeriscono di guardare alla vita quotidiana delle persone che vivono nella zona, compresi i loro rapporti sociali e legali e il linguaggio che usavano nelle conversazioni quotidiane. Il testo include un sacco di parole e frasi che di solito vengono usate in questo periodo di tempo, fornendo una visione completa del linguaggio e della sua evoluzione. Inoltre, nel libro c'è un'introduzione che evidenzia le parole e le parole importanti, facilitando la comprensione e la valutazione dei contenuti da parte dei lettori. Riepilogo della trama: il libro è suddiviso in due sezioni principali, ognuna delle quali rappresenta un diverso periodo di tempo: 1590 e 1635.

Das Buch „Akti Zhitomirsky Grodskiy Uroy 1590 r - 1 635 r“ bietet wertvolle Einblicke in die Geschichte der ukrainischen Sprache in den letzten 16 und frühen 17 Jahrhunderten. Es bietet einen einzigartigen Blick auf die sozialen, rechtlichen und sprachlichen Aspekte des bens in der Region Zhitomir in dieser Zeit. Das Buch enthält Taten aus den Jahren 1590 und 1635, die einen Einblick in den Alltag der in der Gegend lebenden Menschen bieten, einschließlich ihrer sozialen und rechtlichen Beziehungen sowie der Sprache, die sie in alltäglichen Gesprächen verwendeten. Der Text enthält eine Vielzahl von Wörtern und Phrasen, die in dieser Zeit häufig verwendet wurden, und bietet einen umfassenden Einblick in die Sprache und ihre Entwicklung. Darüber hinaus enthält das Buch eine Einführung, die wichtige Wörter und Wortformen hervorhebt und es den sern erleichtert, den Inhalt zu verstehen und zu bewerten. Zusammenfassung der Handlung: Das Buch ist in zwei Hauptabschnitte unterteilt, die jeweils einen anderen Zeitraum darstellen: 1590 und 1635.

książka „Akti Żytomierz Grodski oddział 1590 r - 1635 r” zapewnia cenne zrozumienie historii języka ukraińskiego w ciągu ostatnich 16 i początku 17 wieków. Oferuje unikalną perspektywę na społeczne, prawne i językowe aspekty życia w obwodzie żytomierskim w tym okresie. Książka zawiera akty z 1590 i 1635, które oferują spojrzenie na codzienne życie ludzi mieszkających w okolicy, w tym ich relacje społeczne i prawne, oraz język używany w codziennych rozmowach. Tekst zawiera wiele słów i zwrotów, które były powszechnie używane w tym okresie, zapewniając kompleksowe spojrzenie na język i jego ewolucję. Ponadto książka posiada wstęp, który podkreśla ważne słowa i formy słowne, ułatwiając czytelnikom zrozumienie i ocenę treści. Podsumowanie działki: Książka podzielona jest na dwie główne sekcje, z których każda reprezentuje inny okres: 1590 i 1635.

הספר Akti Zhytomyr Grodsky docaction 1590 r - 1,635 R מספק הבנה חשובה של ההיסטוריה של השפה האוקראינית במהלך 16 ותחילת 17 המאות האחרונות. הוא מציע נקודת מבט ייחודית על ההיבטים החברתיים, המשפטיים והלשוניים של החיים בז 'טומיר אובלסט בתקופה זו. הספר מכיל מופעים מ ־ 1590 עד 1635 המציעים הצצה לחיי היומיום של האנשים החיים באזור, כולל היחסים החברתיים והמשפטיים שלהם, והשפה שבה השתמשו בשיחות היומיומיות. הטקסט כולל מילים וביטויים רבים שהיו נפוצים בתקופה זו, ומספק מבט מקיף על השפה ועל האבולוציה שלה. בנוסף לכך, יש בספר הקדמה המבליטה מילים וצורות מילים חשובות, דבר המקל על הקוראים להבין ולהעריך את התוכן. סיכום העלילה: הספר מחולק לשני חלקים עיקריים, שכל אחד מהם מייצג פרק זמן שונה: 1590 ו-1635.''

"Akti Zhytomyr Grodsky dekolmanı 1590 r - 1,635 r" kitabı, son 16 ve 17 yüzyılın başlarında Ukrayna dilinin tarihi hakkında değerli bir anlayış sağlar. Bu dönemde Zhytomyr Oblastı'ndaki yaşamın sosyal, yasal ve dilsel yönleri hakkında benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Kitap, 1590 ve 1635 yılları arasında, bölgede yaşayan insanların sosyal ve yasal ilişkileri ve günlük konuşmalarda kullandıkları dil de dahil olmak üzere günlük yaşamlarına göz atmalarını sağlayan eylemler içeriyor. Metin, bu süre zarfında yaygın olarak kullanılan ve dile ve evrimine kapsamlı bir bakış sağlayan birçok kelime ve cümle içerir. Ek olarak, kitap önemli kelimeleri ve kelime formlarını vurgulayan ve okuyucuların içeriği anlamasını ve değerlendirmesini kolaylaştıran bir girişe sahiptir. Kitap, her biri farklı bir zaman dilimini temsil eden iki ana bölüme ayrılmıştır: 1590 ve 1635.

كتاب «Akti Zhytomyr Grodsky dispective 1590 r - 1,635 r» يقدم فهمًا قيمًا لتاريخ اللغة الأوكرانية خلال آخر 16 وأوائل 17 قرنًا. وهو يقدم منظورا فريدا للجوانب الاجتماعية والقانونية واللغوية للحياة في مقاطعة جيتومير خلال هذه الفترة الزمنية. يحتوي الكتاب على أعمال من 1590 و 1635 تقدم لمحات عن الحياة اليومية للأشخاص الذين يعيشون في المنطقة، بما في ذلك علاقاتهم الاجتماعية والقانونية، واللغة التي استخدموها في المحادثات اليومية. يتضمن النص العديد من الكلمات والعبارات التي كانت شائعة الاستخدام خلال هذه الفترة الزمنية، مما يوفر نظرة شاملة على اللغة وتطورها. بالإضافة إلى ذلك، يحتوي الكتاب على مقدمة تسلط الضوء على أشكال الكلمات والكلمات المهمة، مما يسهل على القراء فهم وتقييم المحتوى. ملخص الحبكة: ينقسم الكتاب إلى قسمين رئيسيين، يمثل كل منهما فترة زمنية مختلفة: 1590 و 1635.

"Akti Zhytomyr Grodsky 분리 1590 r - 1,635 r" 책은 지난 16 세기와 17 세기 초 우크라이나어의 역사에 대한 귀중한 이해를 제공합니다. 이 기간 동안 Zhytomyr Oblast의 삶의 사회적, 법적, 언어 적 측면에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 책에는 1590 년과 1635 년의 행위가 포함되어 있으며, 사회적, 법적 관계와 일상 대화에 사용되는 언어를 포함하여이 지역에 사는 사람들의 일상 생활을 엿볼 수 있습니다. 이 텍스트에는이시기에 일반적으로 사용 된 많은 단어와 구가 포함되어있어 언어와 진화에 대한 포괄적 인 모습을 제공합니다. 또한이 책에는 중요한 단어와 단어 형식을 강조하여 독자가 내용을보다 쉽게 이해하고 평가할 수있는 소개가 있습니다. 줄거리 요약: 이 책은 1590과 1635의 다른 기간을 나타내는 두 개의 주요 섹션으로 나뉩니다.

本「Akti Zhytomyr Grodsky分遣隊1590 r-1,635 r」は、最後の16世紀と17世紀初頭のウクライナ語の歴史の貴重な理解を提供します。この時期のジトームィル州での生活の社会的、法的、言語的側面についてユニークな視点を提供しています。この本には、1590と1635の著作が含まれており、地域に住む人々の日常生活を垣間見ることができます。このテキストには、この時期に一般的に使用されていた多くの単語やフレーズが含まれており、言語とその進化を包括的に見ることができます。また、本には重要な単語や単語の形式を強調した紹介があり、読者が内容を理解し評価しやすくなります。プロットの要約：本は2つの主要なセクションに分けられ、それぞれ異なる期間を表す：1590と1635。

書「Akti Zhitomirsky grodsy uridu 1590 r-1,635 r」提供了對16世紀和17世紀初期烏克蘭語言歷史的寶貴見解。在此期間，它為日托米爾地區生活的社會，法律和語言方面提供了獨特的視角。該書包含1590和1635的行為，這些行為提供了對該地區人民的日常生活的了解，包括他們的社會和法律關系以及他們在日常對話中使用的語言。文本包括在此期間通常使用的許多單詞和短語，可以全面了解語言及其演變。此外，該書還介紹了重要的單詞和詞匯，使讀者更容易理解和評估內容。情節摘要：該書分為兩個主要部分，每個部分代表不同的時間段：1590和1635。