
BOOKS - MILITARY HISTORY - Air War South Atlantic

Air War South Atlantic
Author: Jeffrey Ethell, Alfred Price
Year: 1987
Pages: 292
Format: PDF
File size: 42,4 MB
Language: ENG

Year: 1987
Pages: 292
Format: PDF
File size: 42,4 MB
Language: ENG

The book Air War South Atlantic by John H. Morrow Jr. provides a comprehensive analysis of the air campaign during the Falklands War (also known as the Malvinas War) fought between the United Kingdom and Argentina in 1982. The conflict began as a diplomatic issue but quickly escalated into a military crisis when Argentina invaded the Falkland Islands, which were under British control. The book focuses on the evolution of technology and its impact on the war, highlighting the need for a personal paradigm to understand the technological process of modern knowledge development as the basis for human survival and unity in times of conflict. The book begins by discussing the historical context of the Falkland Islands, which have been under British control since the 1830s but were claimed by Argentina. The inhabitants of the islands wanted to remain under British rule, leading to tensions between the two nations. In 1982, the situation escalated into a full-scale military conflict when Argentina invaded the islands, sparking a series of events that would change the course of history. On April 2nd, Argentina launched a surprise attack on the British forces stationed on the islands, overwhelming small units with superior numbers. In response, the British government sent naval and air units to the region on April 5th. This marked the beginning of an intense air campaign that would last for several weeks, with both sides employing cutting-edge technology to gain the upper hand. The book delves into the various aircraft and weapons systems used during the conflict, including the Sea Harrier jump jet, which played a crucial role in the British victory.
Книга «Воздушная война в Южной Атлантике» Джона Х. Морроу-младшего содержит всесторонний анализ воздушной кампании во время Фолклендской войны (также известной как Мальвинская война), проходившей между Соединенным Королевством и Аргентиной в 1982 году. Конфликт начался как дипломатический вопрос, но быстро перерос в военный кризис, когда Аргентина вторглась на Фолклендские острова, находившиеся под британским контролем. Книга посвящена эволюции технологий и их влиянию на войну, подчеркивая необходимость личной парадигмы для понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека во время конфликтов. Книга начинается с обсуждения исторического контекста Фолклендских островов, которые находились под британским контролем с 1830-х годов, но на которые претендовала Аргентина. Жители островов хотели остаться под британским управлением, что привело к напряжённости в отношениях между двумя нациями. В 1982 году ситуация переросла в полномасштабный военный конфликт, когда Аргентина вторглась на острова, что вызвало ряд событий, которые изменили бы ход истории. 2 апреля Аргентина начала внезапную атаку на британские войска, размещённые на островах, подавляя небольшие части превосходящей численностью. В ответ британское правительство 5 апреля направило в регион морские и воздушные части. Это стало началом интенсивной воздушной кампании, которая продлится несколько недель, и обе стороны использовали передовые технологии, чтобы одержать верх. В книге подробно рассказывается о различных самолётах и системах вооружения, использовавшихся во время конфликта, в том числе о реактивном прыжке Sea Harrier, который сыграл решающую роль в победе британцев.
livre « La guerre aérienne dans l'Atlantique Sud » de John H. Morrow, Jr., contient une analyse complète de la campagne aérienne pendant la guerre des Falkland (également connue sous le nom de guerre de Malvinas), qui a eu lieu entre le Royaume-Uni et l'Argentine en 1982. conflit a commencé comme une question diplomatique, mais s'est rapidement transformé en une crise militaire lorsque l'Argentine a envahi les îles Falkland, sous contrôle britannique. livre traite de l'évolution des technologies et de leur impact sur la guerre, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme en temps de conflit. livre commence par une discussion sur le contexte historique des îles Falkland, sous contrôle britannique depuis les années 1830, mais revendiqué par l'Argentine. s insulaires voulaient rester sous administration britannique, ce qui a créé des tensions entre les deux nations. En 1982, la situation s'est transformée en conflit militaire à grande échelle lorsque l'Argentine a envahi les îles, ce qui a provoqué un certain nombre d'événements qui auraient changé le cours de l'histoire. 2 avril, l'Argentine a lancé une attaque soudaine contre les troupes britanniques déployées sur les îles, écrasant de petites parties supérieures. En réponse, le gouvernement britannique a envoyé des unités maritimes et aériennes dans la région le 5 avril. C'est le début d'une campagne aérienne intense qui durera plusieurs semaines, et les deux parties ont utilisé la technologie de pointe pour l'emporter. livre décrit en détail les différents avions et systèmes d'armes utilisés pendant le conflit, y compris le saut à réaction Sea Harrier, qui a joué un rôle décisif dans la victoire britannique.
libro «La guerra aérea en el Atlántico Sur», de John H. Morrow Jr., contiene un análisis exhaustivo de la campaña aérea durante la Guerra de las Malvinas (también conocida como Guerra de las Malvinas), realizada entre el Reino Unido y Argentina en 1982. conflicto comenzó como una cuestión diplomática, pero rápidamente degeneró en una crisis militar cuando Argentina invadió las islas Falkland, que estaban bajo control británico. libro aborda la evolución de la tecnología y su impacto en la guerra, destacando la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y la unidad del hombre en tiempos de conflicto. libro comienza discutiendo el contexto histórico de las Islas Falkland, que estaban bajo control británico desde la década de 1830, pero que era reclamado por Argentina. isleños querían permanecer bajo la administración británica, lo que llevó a tensiones entre las dos naciones. En 1982, la situación degeneró en un conflicto militar a gran escala cuando Argentina invadió las islas, lo que provocó una serie de acontecimientos que cambiarían el curso de la historia. 2 de abril, Argentina lanzó un ataque sorpresa contra las tropas británicas desplegadas en las islas, suprimiendo pequeñas unidades con un número superior. En respuesta, el gobierno británico envió unidades marítimas y aéreas a la región el 5 de abril. Este fue el inicio de una intensa campaña aérea que durará varias semanas y ambas partes utilizaron tecnología avanzada para imponerse. libro detalla los diversos aviones y sistemas de armamento utilizados durante el conflicto, incluyendo el salto a chorro Sea Harrier, que jugó un papel crucial en la victoria británica.
O livro «Guerra Aérea do Atlântico Sul», de John H. Morrow Jr., traz uma análise completa da campanha aérea durante a Guerra das Falkland (também conhecida como Guerra das Malvinas), realizada entre o Reino Unido e a Argentina em 1982. O conflito começou como uma questão diplomática, mas rapidamente se transformou em uma crise militar quando a Argentina invadiu as Ilhas Falkland sob controle britânico. O livro trata da evolução da tecnologia e do seu impacto na guerra, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como a base da sobrevivência e da unidade humana durante os conflitos. O livro começa com um debate sobre o contexto histórico das Ilhas Falkland, que foram controladas pela Grã-Bretanha desde a década de 1830, mas reivindicadas pela Argentina. Os habitantes das ilhas queriam continuar sob a administração britânica, o que levou a tensões entre as duas nações. Em 1982, a situação se transformou em um conflito militar em larga escala, quando a Argentina invadiu as ilhas, provocando uma série de acontecimentos que mudariam o curso da história. No dia 2 de abril, a Argentina lançou um ataque repentino contra as tropas britânicas instaladas nas ilhas, reprimindo pequenas partes do maior número. Em resposta, o governo britânico enviou partes marítimas e aéreas para a região em 5 de abril. Foi o início de uma intensa campanha aérea que duraria várias semanas, e ambos os lados usaram tecnologia avançada para ganhar a dianteira. O livro descreve em detalhes as diversas aeronaves e sistemas de armamento usados durante o conflito, incluindo o jato Sea Harrier, que foi crucial para a vitória britânica.
Il libro «La guerra aerea nell'Atlantico meridionale» di John H. Morrow Jr., contiene un'analisi completa della campagna aerea durante la Guerra delle Falkland (nota anche come Guerra delle Malvine) tra il Regno Unito e l'Argentina nel 1982. Il conflitto è iniziato come una questione diplomatica, ma si è rapidamente trasformato in una crisi militare quando l'Argentina ha invaso le isole Falkland sotto il controllo britannico. Il libro parla dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sulla guerra, sottolineando la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità umana durante i conflitti. Il libro inizia con un dibattito sul contesto storico delle isole Falkland, sotto il controllo britannico dal 1830, ma rivendicato dall'Argentina. Gli abitanti delle isole volevano rimanere sotto il controllo britannico, causando tensioni tra le due nazioni. Nel 1982, la situazione si è trasformata in un conflitto militare su larga scala, quando l'Argentina ha invaso le isole, causando una serie di eventi che avrebbero cambiato il corso della storia. Il 2 aprile l'Argentina ha lanciato un attacco improvviso contro le truppe britanniche schierate sulle isole, sopprimendo piccole parti di un numero superiore. Il governo britannico ha risposto inviando parti di mare e aria nella regione il 5 aprile. È stato l'inizio di un'intensa campagna aerea che durerà settimane, e entrambe le parti hanno usato tecnologie all'avanguardia per vincere. Il libro descrive in dettaglio diversi aerei e sistemi di armi usati durante il conflitto, tra cui il jet di Sea Harrier, che ha avuto un ruolo decisivo nella vittoria britannica.
Das Buch Der Luftkrieg im Südatlantik von John H. Morrow Jr. enthält eine umfassende Analyse der Luftkampagne während des Falklandkrieges (auch bekannt als Malvinakrieg), der 1982 zwischen dem Vereinigten Königreich und Argentinien stattfand. Der Konflikt begann als diplomatische Angelegenheit, entwickelte sich aber schnell zu einer militärischen Krise, als Argentinien in die Falklandinseln einmarschierte, die unter britischer Kontrolle standen. Das Buch konzentriert sich auf die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf den Krieg und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in Zeiten von Konflikten zu verstehen. Das Buch beginnt mit einer Diskussion über den historischen Kontext der Falklandinseln, die seit den 1830er Jahren unter britischer Kontrolle standen, aber von Argentinien beansprucht wurden. Die Bewohner der Inseln wollten unter britischer Herrschaft bleiben, was zu Spannungen zwischen den beiden Nationen führte. 1982 eskalierte die tuation zu einem ausgewachsenen militärischen Konflikt, als Argentinien in die Inseln einmarschierte und eine Reihe von Ereignissen auslöste, die den Lauf der Geschichte verändern würden. Am 2. April startete Argentinien einen Überraschungsangriff auf britische Truppen, die auf den Inseln stationiert waren, und unterdrückte kleine Teile mit einer überlegenen Anzahl. Als Reaktion schickte die britische Regierung am 5. April See- und Lufteinheiten in die Region. Dies war der Beginn einer intensiven Luftkampagne, die mehrere Wochen dauern würde, und beide Seiten nutzten fortschrittliche Technologien, um sich durchzusetzen. Das Buch beschreibt die verschiedenen Flugzeuge und Waffensysteme, die während des Konflikts eingesetzt wurden, einschließlich des Sea Harrier-Jetsprungs, der eine entscheidende Rolle beim eg der Briten spielte.
Książka „Wojna powietrzna na południowym Atlantyku” Johna H. Morrowa, Jr. zawiera kompleksową analizę kampanii powietrznej podczas wojny w Falklandach (znanej również jako wojna w Malvinas) stoczonej między Wielką Brytanią a Argentyną w 1982 roku. Konflikt rozpoczął się jako kwestia dyplomatyczna, ale szybko przekształcił się w kryzys militarny, gdy Argentyna najechała Falklandy, które były pod kontrolą brytyjską. Książka skupia się na ewolucji technologii i jej wpływie na wojnę, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć technologiczny proces rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawę ludzkiego przetrwania i jedności podczas konfliktów. Książka rozpoczyna się od omówienia historycznego kontekstu Falklandów, które były pod kontrolą brytyjską od lat trzydziestych XIX wieku, ale twierdziła Argentyna. Mieszkańcy wysp chcieli pozostać pod panowaniem brytyjskim, co doprowadziło do napięć między tymi dwoma narodami. W 1982 roku sytuacja przekształciła się w pełnowymiarowy konflikt militarny, gdy Argentyna najechała wyspy, co spowodowało szereg wydarzeń, które zmieniłyby bieg historii. 2 kwietnia Argentyna rozpoczęła niespodziewany atak na wojska brytyjskie stacjonujące na wyspach, tłumiąc małe jednostki liczb wyższych. W odpowiedzi, rząd brytyjski wysłał jednostki morskie i powietrzne do regionu 5 kwietnia. Był to początek intensywnej kampanii powietrznej, która trwałaby kilka tygodni, przy czym obie strony wykorzystywały zaawansowaną technologię, aby zyskać przewagę. Książka opisuje różne samoloty i systemy broni używane podczas konfliktu, w tym skok odrzutowy Sea Harrier, który odegrał decydującą rolę w zwycięstwie Brytyjczyków.
הספר ”Air War in the South Atlantic” מאת ג 'ון מורו, הבן מספק ניתוח מקיף של המערכה האווירית במהלך מלחמת פוקלנד (הידועה גם כמלחמת מלווינס) שהתחוללה בין הממלכה המאוחדת לארגנטינה בשנת 1982. הסכסוך החל כסוגיה דיפלומטית, אך הסלים במהירות למשבר צבאי כאשר ארגנטינה פלשה לאיי פוקלנד, שהיו תחת שליטה בריטית. הספר מתמקד באבולוציה של הטכנולוגיה ובהשפעתה על המלחמה, ומדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין את התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית במהלך קונפליקטים. הספר מתחיל בדיונים על ההקשר ההיסטורי של איי פוקלנד, שהיו תחת שליטה בריטית מאז שנות ה-30 של המאה ה-19, אך נטען על ידי ארגנטינה. תושבי האיים רצו להישאר תחת שלטון בריטי, מה שהוביל למתיחות בין שני העמים. בשנת 1982, המצב הסלים לעימות צבאי בקנה מידה מלא כאשר ארגנטינה פלשה לאיים, מה שגרם למספר אירועים שישנו את מהלך ההיסטוריה. ב-2 באפריל, ארגנטינה פתחה במתקפת פתע על הכוחות הבריטיים שהוצבו על האיים, ודיכאה יחידות קטנות של מספרים עליונים. בתגובה, שלחה ממשלת בריטניה יחידות ימיות ואוויריות לאזור ב-5 באפריל. זה היה תחילתו של מסע אווירי אינטנסיבי שיימשך מספר שבועות, כאשר שני הצדדים משתמשים בטכנולוגיה מתקדמת כדי להשיג את ידם על העליונה. הספר מפרט מספר כלי טיס ומערכות נשק ששימשו במהלך העימות, כולל קפיצת מטוס הסילון Sea Harrier, שמילאה תפקיד מכריע בניצחונם של הבריטים.''
John H. Morrow, Jr.'ın "Güney Atlantik'te Hava Savaşı" kitabı, 1982'de Birleşik Krallık ve Arjantin arasında yapılan Falkland Savaşı (Malvinas Savaşı olarak da bilinir) sırasındaki hava kampanyasının kapsamlı bir analizini sunar. Çatışma diplomatik bir mesele olarak başladı, ancak Arjantin'in İngiliz kontrolü altındaki Falkland Adaları'nı işgal etmesiyle hızla askeri bir krize dönüştü. Kitap, teknolojinin evrimine ve savaş üzerindeki etkisine odaklanarak, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini çatışmalar sırasında insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Kitap, 1830'lardan beri İngiliz kontrolü altında olan ancak Arjantin tarafından talep edilen Falkland Adaları'nın tarihsel bağlamını tartışarak başlıyor. Adaların sakinleri, iki ulus arasında gerginliklere yol açan İngiliz yönetimi altında kalmak istedi. 1982'de Arjantin adaları işgal ettiğinde durum tam ölçekli bir askeri çatışmaya dönüştü ve bu da tarihin akışını değiştirecek bir dizi olaya neden oldu. 2 Nisan'da Arjantin, adalarda bulunan İngiliz birliklerine sürpriz bir saldırı başlattı ve küçük üst düzey birliklerini bastırdı. Buna karşılık, İngiliz hükümeti 5 Nisan'da bölgeye deniz ve hava birimleri gönderdi. Bu, birkaç hafta sürecek yoğun bir hava kampanyasının başlangıcıydı ve her iki taraf da üstünlük elde etmek için ileri teknolojiyi kullanıyordu. Kitap, İngilizlerin zaferinde belirleyici bir rol oynayan Sea Harrier jet atlayışı da dahil olmak üzere çatışma sırasında kullanılan çeşitli uçak ve silah sistemlerini detaylandırıyor.
يقدم كتاب «الحرب الجوية في جنوب المحيط الأطلسي» لجون إتش مورو الابن تحليلاً شاملاً للحملة الجوية خلال حرب فوكلاند (المعروفة أيضًا باسم حرب مالفيناس) التي خاضتها المملكة المتحدة والأرجنتين في عام 1982. بدأ الصراع كمسألة دبلوماسية، لكنه سرعان ما تصاعد إلى أزمة عسكرية عندما غزت الأرجنتين جزر فوكلاند، التي كانت تحت السيطرة البريطانية. يركز الكتاب على تطور التكنولوجيا وتأثيرها على الحرب، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته أثناء النزاعات. يبدأ الكتاب بمناقشة السياق التاريخي لجزر فوكلاند، التي كانت تحت السيطرة البريطانية منذ ثلاثينيات القرن التاسع عشر ولكنها طالبت بها الأرجنتين. أراد سكان الجزر البقاء تحت الحكم البريطاني، مما أدى إلى توترات بين البلدين. في عام 1982، تصاعد الوضع إلى صراع عسكري واسع النطاق عندما غزت الأرجنتين الجزر، مما تسبب في عدد من الأحداث التي من شأنها أن تغير مجرى التاريخ. في 2 أبريل، شنت الأرجنتين هجومًا مفاجئًا على القوات البريطانية المتمركزة في الجزر، وقمعت وحدات صغيرة من أعداد متفوقة. ردا على ذلك، أرسلت الحكومة البريطانية وحدات بحرية وجوية إلى المنطقة في 5 أبريل. كانت هذه بداية حملة جوية مكثفة ستستمر عدة أسابيع، حيث يستخدم كلا الجانبين التكنولوجيا المتقدمة لكسب اليد العليا. يعرض الكتاب تفاصيل مختلف الطائرات وأنظمة الأسلحة المستخدمة خلال الصراع، بما في ذلك قفزة سي هارير النفاثة، والتي لعبت دورًا حاسمًا في انتصار البريطانيين.
John H. Morrow, Jr.의 "South Atlantic의 Air War" 책은 1982 년 영국과 아르헨티나 사이에서 벌어진 포클랜드 전쟁 (Malvinas War라고도 함) 동안 항공 캠페인에 대한 포괄적 인 분석을 제공합니다. 분쟁은 외교 문제로 시작되었지만 아르헨티나가 영국의 통제하에있는 포클랜드 제도를 침공했을 때 군사 위기로 빠르게 확대되었습니다. 이 책은 기술의 진화와 전쟁에 미치는 영향에 중점을두고 있으며, 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 갈등 중 인간 생존과 통일의 기초로 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 이 책은 1830 년대 이래 영국이 통제했지만 아르헨티나가 주장한 포클랜드 제도의 역사적 맥락을 논의하는 것으로 시작됩니다. 섬의 주민들은 영국의 통치하에 있기를 원했고, 이로 인해 두 나라 사이에 긴장이 생겼습니다. 1982 년 아르헨티나가 섬을 침공했을 때 상황은 본격적인 군사 분쟁으로 확대되어 역사의 과정을 바꿀 많은 사건이 발생했습니다. 4 월 2 일, 아르헨티나는 섬에 주둔 한 영국군에 대한 놀라운 공격을 시작하여 소수의 우수한 부대를 진압했습니다. 이에 대응하여 영국 정부는 4 월 5 일 해군 및 항공 부대를이 지역으로 보냈다. 이것은 몇 주 동안 지속될 강렬한 항공 캠페인의 시작이었습니다. 양측은 첨단 기술을 사용하여 우위를 점했습니다. 이 책은 영국의 승리에 결정적인 역할을 한 Sea Harrier 제트 점프를 포함하여 분쟁 중에 사용 된 다양한 항공기 및 무기 시스템을 자세히 설명합니다.
John H。 Morrow、 Jr。の著書「Air War in the South Atlantic」は、1982にイギリスとアルゼンチンの間で行われたフォークランド戦争(マルビナス戦争とも呼ばれる)における航空作戦の包括的な分析を提供している。紛争は外交上の問題として始まったが、アルゼンチンがイギリスの支配下にあったフォークランド諸島に侵攻したときに急速に軍事危機に発展した。この本は、技術の進化と戦争への影響に焦点を当てており、紛争中の人間の生存と団結の基礎として現代の知識を開発する技術プロセスを理解するための個人的パラダイムの必要性を強調している。この本は、1830代からイギリスの支配下にあったが、アルゼンチンによって主張されていたフォークランド諸島の歴史的文脈を議論することから始まる。島の住民はイギリスの支配下に留まることを望み、それが両国の間の緊張につながった。1982、アルゼンチンが島々に侵攻したとき、この状況は本格的な軍事紛争にエスカレートし、歴史の流れを変える多くの出来事を引き起こした。4月2日、アルゼンチンは諸島に駐留していたイギリス軍に奇襲攻撃を仕掛け、少数の優秀な部隊を抑制した。これに対し、イギリス政府は4月5日に海軍と航空部隊をこの地域に派遣した。これは数週間続く激しい航空キャンペーンの始まりであり、両者は高度な技術を使用して優位に立ちました。この本では、イギリスの勝利に決定的な役割を果たしたシーハリアージェットジャンプを含む、紛争中に使用された様々な航空機や兵器システムについて詳述している。
小約翰·莫羅(John H. Morrow Jr.)撰寫的《南大西洋空戰》一書全面分析了1982在英國和阿根廷之間進行的福克蘭群島戰爭(也稱為馬爾維納斯戰爭)期間的空戰。沖突始於外交問題,但隨著阿根廷入侵英國控制的福克蘭群島,沖突迅速升級為軍事危機。該書著重於技術的演變及其對戰爭的影響,強調需要個人範式來理解現代知識發展的過程過程,這是沖突期間人類生存和團結的基礎。這本書首先討論了福克蘭群島的歷史背景,福克蘭群島自1830代以來一直受到英國的控制,但阿根廷宣稱擁有這一背景。島民想留在英國的統治下,導致兩國關系緊張。1982,當阿根廷入侵這些島嶼時,局勢升級為全面的軍事沖突,引發了一系列事件,這些事件將改變歷史進程。4月2日,阿根廷對駐紮在群島上的英軍發動了突襲,擊潰了人數眾多的一小部分。作為回應,英國政府於4月5日向該地區派遣了海上和空中部隊。這是持續數周的激烈空襲的開始,雙方都利用尖端技術占據上風。該書詳細介紹了沖突期間使用的各種飛機和武器系統,包括海上哈裏爾噴氣式飛機的跳躍,這在英國人的勝利中發揮了關鍵作用。
