The story takes place in a world where the environment has been devastated by pollution and wars, and the survivors live in underground bunkers. The protagonist, a young man named Marco, is fascinated by the history of aviation and dreams of flying. He discovers an old book about the history of flight and becomes obsessed with the idea of building a plane from recycled materials. He convinces his friends to join him in this project, and together they set out to build a plane using only what they can find in the wasteland above ground. Along the way, they encounter many challenges and obstacles, including hostile gangs and harsh weather conditions. Despite these challenges, they manage to complete their project and take to the skies for the first time. As they fly, they realize that their creation has given them a new perspective on the world and a sense of hope for the future.

История происходит в мире, где окружающая среда была опустошена загрязнением и войнами, а выжившие живут в подземных бункерах. Главный герой, молодой человек по имени Марко, очарован историей авиации и мечтает о полёте. Он открывает для себя старую книгу об истории полёта и становится одержим идеей постройки самолёта из переработанных материалов. Он убеждает друзей присоединиться к нему в этом проекте, и вместе они задались целью построить самолёт, используя только то, что смогут найти на пустыре над землёй. По пути они сталкиваются со множеством вызовов и препятствий, включая враждебные банды и суровые погодные условия. Несмотря на эти вызовы, им удается завершить свой проект и впервые подняться в небо. Летая, они понимают, что их творение дало им новый взгляд на мир и чувство надежды на будущее.

La storia si svolge in un mondo in cui l'ambiente è stato devastato dall'inquinamento e dalle guerre e i sopravvissuti vivono in bunker sotterranei. Il protagonista, un giovane di nome Marco, è affascinato dalla storia dell'aviazione e sogna di volare. Scopre un vecchio libro sulla storia del volo e diventa ossessionato dall'idea di costruire un aereo con materiali riciclati. Convince i suoi amici a unirsi a lui in questo progetto, e insieme si sono prefissati di costruire un aereo usando solo ciò che possono trovare nel deserto sopra la terra. Lungo il tragitto affrontano molte sfide e ostacoli, tra cui bande ostili e condizioni climatiche difficili. Nonostante queste sfide, riescono a completare il loro progetto e a salire in cielo per la prima volta. Quando volano, capiscono che la loro creazione ha dato loro una nuova visione del mondo e un nuovo senso di speranza per il futuro.

''