. The authors reveal how Burke was able to anticipate technological changes that have shaped our world today in this new age. Admiral Arleigh Burke: A Fighting Sailor's Story of Technological Evolution and Human Survival Admiral Arleigh Burke's life and legacy are celebrated in this captivating biography, written by two veteran war correspondents who provide a comprehensive account of one of America's greatest naval heroes. As a combat leader, diplomat, and politician, Burke's service to his country spanned multiple conflicts and technological revolutions, leaving an indelible mark on the United States Navy and the world. This detailed description delves into Burke's remarkable achievements, from his legendary victories with DESRON 23 in the Pacific to his pioneering work in developing high-speed night tactics for destroyers, leading to what many consider the perfect naval engagement at the Battle of Cape St. George. The book also explores Burke's unprecedented three terms as Chief of Naval Operations (CNO), during which he oversaw the Navy's technical development, including the shift from steam and gunpowder to nuclear concepts in ships, weaponry, strategy, and tactics. Through their analysis of Burke's accomplishments, the authors highlight the importance of understanding technological evolution and its impact on human survival, emphasizing the need for adaptability and innovation in the face of rapid technological change. The book offers a fascinating look into the life and achievements of Admiral Arleigh Burke, providing insight into the processes of technological advancement and their significance for humanity's survival. As a fighting sailor, Burke embodied the spirit of technological progress, constantly seeking new ways to improve the Navy's capabilities and stay ahead of emerging threats.

. Авторы раскрывают, как Берк смог предвидеть технологические изменения, которые сформировали наш мир сегодня в эту новую эпоху. Жизнь и наследие адмирала Арли Берка (англ. Arleigh Burke: A Fighting Sailor's Story of Technological Evolution and Human Survival Admiral Arleigh Burke's Life and gacy) отмечены в этой увлекательной биографии, написанной двумя ветеранами-военными корреспондентами, которые дают исчерпывающий отчет об одном из величайших военно-морских героев Америки. Как боевой лидер, дипломат и политик, служба Берка своей стране охватила множество конфликтов и технологических революций, оставив неизгладимый след в военно-морских силах Соединенных Штатов и в мире. Это подробное описание углубляется в замечательные достижения Берка, от его легендарных побед с DESRON 23 в Тихом океане до его новаторской работы по разработке скоростной ночной тактики для эсминцев, что привело к тому, что многие считают идеальным военно-морским сражением в битве за мыс Св. Георгия. Книга также исследует беспрецедентные три срока Берка в качестве начальника военно-морских операций (CNO), в ходе которого он курировал техническое развитие ВМС, включая переход от паровых и пороховых к ядерным концепциям в кораблях, вооружении, стратегии и тактике. Анализируя достижения Берка, авторы подчеркивают важность понимания технологической эволюции и ее влияния на выживание человека, подчеркивая необходимость адаптивности и инноваций перед лицом быстрых технологических изменений. Книга предлагает увлекательный взгляд на жизнь и достижения адмирала Арли Берка, давая представление о процессах технологического прогресса и их значении для выживания человечества. Как боевой моряк, Берк воплощал дух технического прогресса, постоянно ища новые способы улучшить возможности ВМС и опередить возникающие угрозы.

. s auteurs montrent comment Burke a pu anticiper les changements technologiques qui ont façonné notre monde aujourd'hui dans cette nouvelle ère. La vie et l'héritage de l'amiral Arley Burke (en anglais Arleigh Burke : A Fighting Sailor's Story of Technological Evolution and Human Survival Admiral Arleigh Burke and gacy) sont notés dans cette fascinante biographie écrite par deux anciens combattants militaires par des correspondants qui donnent un compte rendu exhaustif de l'un des plus grands héros navals d'Amérique. En tant que chef de guerre, diplomate et politicien, le service de Burke à son pays a couvert de nombreux conflits et révolutions technologiques, laissant une trace indélébile dans les forces navales américaines et dans le monde. Cette description détaillée va plus loin dans les réalisations remarquables de Burke, depuis ses victoires légendaires avec DESRON 23 dans le Pacifique jusqu'à son travail pionnier pour développer des tactiques de nuit rapides pour les destroyers, ce qui a conduit à ce que beaucoup considèrent comme une bataille navale idéale dans la bataille du Cap Saint-Georges. livre explore également les trois mandats sans précédent de Burke en tant que chef des opérations navales (CNO), au cours desquels il a supervisé le développement technique de la Marine, y compris le passage de la vapeur et de la poudre à la notion nucléaire dans les navires, l'armement, la stratégie et la tactique. En analysant les réalisations de Burke, les auteurs soulignent l'importance de comprendre l'évolution technologique et son impact sur la survie humaine, en soulignant le besoin d'adaptation et d'innovation face aux changements technologiques rapides. livre offre une vision fascinante de la vie et des réalisations de l'amiral Arley Burke, donnant un aperçu des processus du progrès technologique et de leur importance pour la survie de l'humanité. En tant que marin de combat, Burke incarnait l'esprit du progrès technologique en cherchant constamment de nouveaux moyens d'améliorer les capacités de la Marine et de dépasser les menaces émergentes.

. autores revelan cómo Burke fue capaz de anticipar los cambios tecnológicos que han moldeado nuestro mundo hoy en esta nueva era. La vida y el legado del Almirante Arleigh Burke: Historia de la evolución tecnológica y la supervivencia humana de Arleigh Burke gacy) se destacan en esta fascinante biografía escrita por dos veteranos corresponsales de guerra que dan cuenta exhaustiva de uno de los más grandes héroes navales de América. Como líder de combate, diplomático y político, el servicio de Burke a su país ha envuelto muchos conflictos y revoluciones tecnológicas, dejando una huella indeleble en las fuerzas navales de Estados Unidos y en el mundo. Esta detallada descripción profundiza en los notables logros de Burke, desde sus legendarias victorias con el DESRON 23 en el Pacífico hasta su trabajo pionero en el desarrollo de tácticas nocturnas de alta velocidad para destructores, lo que llevó a muchos a considerar la batalla naval perfecta en la Batalla de Cabo Jorge. libro también explora los tres mandatos sin precedentes de Burke como Jefe de Operaciones Navales (CNO), durante los cuales supervisó el desarrollo técnico de la Armada, incluyendo la transición de vapor y pólvora a conceptos nucleares en buques, armamento, estrategia y tácticas. Analizando los logros de Burke, los autores destacan la importancia de comprender la evolución tecnológica y su impacto en la supervivencia humana, destacando la necesidad de la adaptabilidad y la innovación ante los rápidos cambios tecnológicos. libro ofrece una visión fascinante de la vida y los logros del almirante Arley Burke, dando una idea de los procesos de progreso tecnológico y su significado para la supervivencia de la humanidad. Como marinero de combate, Burke encarnó el espíritu del progreso técnico, buscando constantemente nuevas formas de mejorar las capacidades de la Armada y adelantarse a las amenazas emergentes.

. Os autores revelam como Burke conseguiu prever as mudanças tecnológicas que formaram o nosso mundo hoje nesta nova era. A vida e o legado do almirante Arly Burke (A Fighting Sailor's Story of Technological Evolution and Human Surfal Admiral Arleigh Burke's Life and gacy) estão marcados nesta animadora biografia escrita por dois veteranos correspondentes militares que fornecem um relatório completo sobre um dos maiores heróis navais da América. Como líder de guerra, diplomata e político, o serviço de Burke ao seu país envolveu muitos conflitos e revoluções tecnológicas, deixando uma marca indelével na marinha dos Estados Unidos e no mundo. Esta descrição detalhada aprofunda-se nas excelentes conquistas de Burke, desde suas lendárias vitórias com o DESRON 23 no Pacífico até seu trabalho inovador para desenvolver táticas noturnas de alta velocidade para os usineiros, o que levou muitos a considerar a batalha naval perfeita na batalha de Cabo Jorge. O livro também explora os três mandatos inéditos de Burke como chefe de operações navais (CNO), durante o qual supervisionou o desenvolvimento técnico da Marinha, incluindo a transição de pólvora e vapor para conceitos nucleares em navios, armas, estratégias e táticas. Ao analisar os avanços de Burke, os autores destacam a importância de compreender a evolução tecnológica e seus efeitos na sobrevivência humana, enfatizando a necessidade de adaptabilidade e inovação diante das rápidas mudanças tecnológicas. O livro oferece uma visão fascinante da vida e dos avanços do almirante Arley Burke, dando uma ideia dos processos de progresso tecnológico e seu significado para a sobrevivência humana. Como um marinheiro, Burke encarnou o espírito do progresso tecnológico, sempre buscando novas formas de melhorar a capacidade da Marinha e de se antecipar às ameaças.

. Gli autori rivelano come Burke sia riuscito ad anticipare i cambiamenti tecnologici che hanno formato il nostro mondo oggi in questa nuova era. La vita e l'eredità dell'ammiraglio Arley Burke (inglese Arleigh Burke: A Fighting Sailor's Story of Technological Evolution and Human Surval Admal Arleigh's Life and gacy) sono evidenziate in questa affascinante biografia scritta da due veterani corrispondenti di guerra che forniscono un resoconto completo di uno dei più grandi eroi navali d'America. Come leader combattivo, diplomatico e politico, il servizio di Burke al suo paese ha colto molti conflitti e rivoluzioni tecnologiche, lasciando una traccia indelebile nelle forze navali degli Stati Uniti e nel mondo. Questa descrizione dettagliata approfondisce le eccellenti conquiste di Burke, dalle sue leggendarie vittorie con DESRON 23 nel Pacifico al suo lavoro innovativo per sviluppare tattiche notturne veloci per cacciatorpedinieri, che ha portato a quello che molti considerano la battaglia navale ideale nella battaglia di San Giorgio. Il libro esplora anche i tre mandati senza precedenti di Burke come capo delle operazioni navali (CNO), durante il quale ha supervisionato lo sviluppo tecnico della Marina, compreso il passaggio dalle polveri a vapore ai concetti nucleari in navi, armi, strategie e tattiche. Analizzando i progressi di Burke, gli autori sottolineano l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla sopravvivenza umana, sottolineando la necessità di adattarsi e innovare di fronte ai rapidi cambiamenti tecnologici. Il libro offre una visione affascinante della vita e dei progressi dell'ammiraglio Arley Burke, dando un'idea dei processi di progresso tecnologico e del loro significato per la sopravvivenza dell'umanità. Come marinaio combattivo, Burke ha incarnato lo spirito di progresso tecnologico, cercando continuamente nuovi modi per migliorare le capacità della Marina e superare le minacce.

. Die Autoren zeigen, wie Burke die technologischen Veränderungen, die unsere Welt heute in dieser neuen Ära geprägt haben, vorhersehen konnte. Das ben und Vermächtnis von Admiral Arleigh Burke (Arleigh Burke: A Fighting Sailor's Story of Technological Evolution and Human Survival Admiral Arleigh Burke's Life and gacy) wird in dieser faszinierenden Biographie von zwei Veteranen-Militärkorrespondenten erwähnt, die einen umfassenden Bericht über die Einer der größten Marinehelden Amerikas. Als Kampfführer, Diplomat und Politiker hat Burkes Dienst an seinem Land viele Konflikte und technologische Revolutionen erfasst und eine unauslöschliche Spur in den Seestreitkräften der Vereinigten Staaten und in der Welt hinterlassen. Diese detaillierte Beschreibung taucht tief in Burkes bemerkenswerte istungen ein, von seinen legendären egen mit DESRON 23 im Pazifik bis hin zu seiner Pionierarbeit bei der Entwicklung von nächtlichen Hochgeschwindigkeitstaktiken für Zerstörer, die zu dem geführt haben, was viele für die perfekte Seeschlacht im Kampf um Kap St. George halten. Das Buch untersucht auch Burkes beispiellose drei Amtszeiten als Chief of Naval Operations (CNO), in denen er die technische Entwicklung der Marine überwachte, einschließlich des Übergangs von Dampf- und Pulverschiffen zu nuklearen Konzepten in Schiffen, Waffen, Strategie und Taktik. Bei der Analyse von Burkes istungen betonen die Autoren, wie wichtig es ist, die technologische Entwicklung und ihre Auswirkungen auf das menschliche Überleben zu verstehen, und betonen die Notwendigkeit von Anpassungsfähigkeit und Innovation angesichts des raschen technologischen Wandels. Das Buch bietet einen faszinierenden Einblick in das ben und die istungen von Admiral Arly Burke und gibt einen Einblick in die Prozesse des technologischen Fortschritts und ihre Bedeutung für das Überleben der Menschheit. Als Kampfsegler verkörperte Burke den Geist des technischen Fortschritts und suchte ständig nach neuen Wegen, um die Fähigkeiten der Marine zu verbessern und aufkommenden Bedrohungen zuvorzukommen.

. Autorzy ujawniają, jak Burke był w stanie przewidzieć zmiany technologiczne, które ukształtowały nasz świat w tej nowej erze. Życie i dziedzictwo admirała Arleigh Burke (Eng. Arleigh Burke: A Fighting Sailor's Story of Technological Evolution and Human Survival Admiral Arleigh Burke's Life and gacy) jest świętowane w tej fascynującej biografii napisanej przez dwóch weteran wojny korespondentów, którzy dają wyczerpujący opis jednego z największych amerykańskich bohaterów marynarki wojennej. Jako przywódca walki, dyplomata i polityk, służba Burke'a w jego kraju obejmowała wiele konfliktów i rewolucji technologicznych, pozostawiając nieusuwalny znak na marynarce wojennej Stanów Zjednoczonych i na świecie. Ten szczegółowy opis zagłębia się w niezwykłe osiągnięcia Burke'a, począwszy od jego legendarnych zwycięstw z DESRON 23 na Pacyfiku po jego pionierską pracę rozwijającą szybką nocną taktykę niszczycieli, prowadzącą do tego, co wielu uważa za idealną bitwę morską w bitwie o przylądek St. George. Książka bada również bezprecedensowe trzy terminy Burke'a jako Szefa Operacji Morskich (CNO), podczas których nadzorował rozwój techniczny Marynarki Wojennej, w tym przejście z pary wodnej i prochu strzelniczego na koncepcje jądrowe na statkach, broń, strategię i taktykę. Analizując osiągnięcia Burke'a, autorzy podkreślają znaczenie zrozumienia ewolucji technologicznej i jej wpływu na przetrwanie człowieka, podkreślając potrzebę adaptacji i innowacji w obliczu szybkich zmian technologicznych. Książka oferuje fascynujące spojrzenie na życie i osiągnięcia admirała Arleigh Burke, zapewniając wgląd w procesy postępu technologicznego i ich znaczenie dla ludzkiego przetrwania. Jako marynarz bojowy, Burke ucieleśnił ducha postępu technologicznego, nieustannie szukając nowych sposobów na poprawę zdolności marynarki wojennej i wyprzedzanie pojawiających się zagrożeń.

. המחברים חושפים כיצד הצליח ברק לצפות את השינויים הטכנולוגיים שעיצבו את עולמנו בעידן חדש זה. חייו ומורשתו של אדמירל ארלי בורק (Eng. Arleigh Burke: A Fighting Sailor's Story of Technological Evolution and Human Survival Admiral Arleigh Burk's Life and gacy) נחגלום בביוגרפיה מרתקציר על ידי שני כתבי מלחמה וותיקים גיבורי חיל הים. כמנהיג לוחמני, דיפלומט ופוליטיקאי, שירותו של ברק לארצו התנהל בסכסוכים ובמהפכות טכנולוגיות רבות, והותיר חותם בל יימחה על צי ארצות הברית ועל העולם. תיאור מפורט זה מתעמק בהישגיו המרשימים של בורק, מניצחונותיו האגדיים עם DESRON 23 באוקיינוס השקט ועד עבודתו החלוצית בפיתוח טקטיקות לילה מהירות עבור משחתות, מה שהוביל למה שרבים מחשיבים כקרב הימי המושלם בקרב כף סנט ג 'ורג'. הספר גם בוחן את שלושת המונחים חסרי התקדים של בורק כראש המבצעים הימיים (CNO), במהלכם פיקח על הפיתוח הטכני של הצי, כולל המעבר מקיטור ואבק שרפה למושגים גרעיניים בספינות, נשק, אסטרטגיה וטקטיקה. בניתוח הישגיו של ברק, מדגישים המחברים את החשיבות של הבנת האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על הישרדות האדם, ומדגישים את הצורך בהתאמה וחדשנות לנוכח השינוי הטכנולוגי המהיר. הספר מציע מבט מרתק על חייו והישגיו של אדמירל ארלי בורק, ומספק תובנה על תהליכי ההתקדמות הטכנולוגית ועל חשיבותם להישרדות האדם. כמלח קרבי, ברק גילה את רוח ההתקדמות הטכנולוגית, וחיפש כל הזמן דרכים חדשות לשפר את יכולות הצי ולהקדים את האיומים המתפתחים.''

. Yazarlar, Burke'ün bu yeni çağda dünyamızı şekillendiren teknolojik değişiklikleri nasıl öngörebildiğini ortaya koyuyor. Amiral Arleigh Burke'ün hayatı ve mirası (Eng.Arleigh Burke: Savaşan Bir Denizcinin Teknolojik Evrim ve İnsan Hayatta Kalma Hikayesi Amiral Arleigh Burke'ün Hayatı ve Mirası), Amerika'nın en büyük deniz kahramanlarından birini kapsamlı bir şekilde anlatan iki kıdemli savaş muhabiri tarafından yazılan bu büyüleyici biyografide kutlanıyor. Mücadeleci bir lider, diplomat ve politikacı olan Burke'ün ülkesine yaptığı hizmet, Birleşik Devletler Donanması ve dünya üzerinde silinmez bir iz bırakarak birçok çatışma ve teknolojik devrime yayıldı. Bu ayrıntılı açıklama, Burke'ün Pasifik'teki DESRON 23'teki efsanevi zaferlerinden, destroyerler için yüksek hızlı gece taktikleri geliştiren öncü çalışmalarına kadar, birçok kişinin Cape St. George Savaşı'ndaki mükemmel deniz savaşını düşündüğü şeylere yol açan olağanüstü başarılarına değiniyor. Kitap ayrıca, Burke'ün Donanma Operasyonları Şefi (CNO) olarak eşi benzeri görülmemiş üç dönemini araştırıyor; bu sırada, gemilerde, silahlarda, stratejide ve taktiklerde buhar ve baruttan nükleer kavramlara geçiş de dahil olmak üzere Donanmanın teknik gelişimini denetledi. Burke'ün başarılarını analiz ederken, yazarlar hızlı teknolojik değişim karşısında uyarlanabilirlik ve yenilik ihtiyacını vurgulayarak teknolojik evrimi ve bunun insan yaşamı üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Kitap, Amiral Arleigh Burke'ün yaşamına ve başarılarına büyüleyici bir bakış sunarak, teknolojik ilerleme süreçleri ve bunların insan hayatta kalmasındaki önemi hakkında fikir veriyor. Bir savaş denizcisi olarak Burke, teknolojik ilerlemenin ruhunu somutlaştırdı, sürekli olarak Donanmanın yeteneklerini geliştirmek ve ortaya çıkan tehditlerin önüne geçmek için yeni yollar aradı.

. يكشف المؤلفون كيف تمكن بيرك من توقع التغييرات التكنولوجية التي شكلت عالمنا اليوم في هذا العصر الجديد. يتم الاحتفال بحياة وإرث الأدميرال آرلي بيرك (المهندس أرلي بيرك: قصة بحار قتال عن التطور التكنولوجي وبقاء الإنسان الأدميرال آرلي بيرك وإرثه) في هذه السيرة الذاتية الرائعة التي كتبها اثنان من مراسلي الحرب المخضرمين الذين يقدمون رواية شاملة أحد أعظم أبطال البحرية الأمريكية. كقائد قتالي ودبلوماسي وسياسي، امتدت خدمة بيرك لبلاده إلى العديد من الصراعات والثورات التكنولوجية، تاركة بصمة لا تمحى على بحرية الولايات المتحدة والعالم. يتعمق هذا الوصف التفصيلي في إنجازات بيرك الرائعة، من انتصاراته الأسطورية مع DESRON 23 في المحيط الهادئ إلى عمله الرائد في تطوير تكتيكات ليلية عالية السرعة للمدمرات، مما يؤدي إلى ما يعتبره الكثيرون المعركة البحرية المثالية في معركة كيب سانت جورج. يستكشف الكتاب أيضًا المصطلحات الثلاث غير المسبوقة لبورك كرئيس للعمليات البحرية (CNO)، والتي أشرف خلالها على التطوير التقني للبحرية، بما في ذلك الانتقال من البخار والبارود إلى المفاهيم النووية في السفن والأسلحة والاستراتيجية والتكتيكات. في تحليل إنجازات بيرك، أكد المؤلفون على أهمية فهم التطور التكنولوجي وتأثيره على بقاء الإنسان، مؤكدين على الحاجة إلى القدرة على التكيف والابتكار في مواجهة التغيير التكنولوجي السريع. يقدم الكتاب نظرة رائعة على حياة وإنجازات الأدميرال آرلي بيرك، مما يوفر نظرة ثاقبة لعمليات التقدم التكنولوجي وأهميتها لبقاء الإنسان. بصفته بحارًا قتاليًا، جسد بيرك روح التقدم التكنولوجي، ويبحث باستمرار عن طرق جديدة لتحسين قدرات البحرية والتغلب على التهديدات الناشئة.

. 저자들은 버크가이 새로운 시대에 오늘날 우리 세상을 형성 한 기술적 변화를 어떻게 예측할 수 있었는지 밝힙니다. Arleigh Burke 제독의 삶과 유산 (Eng. Arleigh Burke: 싸우는 선원의 기술 진화와 인간 생존 제독 Arleigh Burke의 삶과 유산) 은 미국 최고의 해군 영웅 중 하나에 대한 포괄적 인 설명을 제공하는 두 명의 베테랑 전쟁 통신원이 작성한이 매혹적인 전기록에서. 전투 지도자, 외교관 및 정치인으로서 버크는 자국에 대한 많은 갈등과 기술 혁명에 걸쳐 미국 해군과 세계에 잊을 수없는 표를 남겼습니다. 이 자세한 설명은 태평양에서 DESRON 23과의 전설적인 승리에서부터 구축함을위한 고속 야간 전술을 개발하는 선구적인 작업에 이르기까지 Burke의 놀라운 업적을 설명합니다. 이 책은 또한 CNO (Chief of Naval Operations) 로서 Burke의 전례없는 세 가지 용어를 탐구하며, 이 기간 동안 증기와 화약에서 선박, 무기, 전략 및 전술의 핵 개념으로의 전환을 포함하여 해군의 기술 개발을 감독했습니다. Burke의 업적을 분석 할 때 저자는 기술 진화를 이해하는 것의 중요성과 인간 생존에 미치는 영향을 강조하여 빠른 기술 변화에 직면 한 적응성과 혁신의 필요성을 강조합니다. 이 책은 Arleigh Burke 제독의 삶과 업적에 대한 매혹적인 모습을 제공하여 기술 발전 과정과 인간 생존에 대한 중요성에 대한 통찰력을 제공합니다. 전투 선원으로서 버크는 기술 발전의 정신을 구현하여 해군의 능력을 향상시키고 새로운 위협을 극복 할 수있는 새로운 방법을 지속적으로 찾고 있습니다.

.著者たちは、バークがこの新しい時代に今日の世界を形作った技術的変化をどのように予測できたかを明らかにしている。アーレイ・バーク提督の生涯と遺産（アーレイ・バーク：技術進化と人間の生存の戦いの船員の物語アーレイ・バーク提督の生涯と遺産）は、包括的な説明を与える2人のベテランの戦争特派員によって書かれたこの魅力的な伝記で祝われていますアメリカ最大の海軍英雄の一人です。戦闘指導者、外交官、政治家として、バークの国への奉仕は多くの紛争や技術革命に及んでおり、アメリカ海軍と世界には消えない痕跡を残していた。この詳細な説明は、太平洋でのDESRON 23との伝説的な勝利から、駆逐艦のための高速夜戦術を開発する先駆的な仕事まで、バークの顕著な業績を掘り下げています。この本はまた、バークの海軍作戦部長（CNO）としての前例のない3つの用語を探求しており、その間に彼は蒸気と火薬から船、武器、戦略、戦術の核概念への移行を含む海軍の技術開発を監督した。Burkeたちは、Burkeの業績を分析する上で、技術の進化とその人間の生存への影響を理解することの重要性を強調し、急速な技術変化に直面した適応性と革新の必要性を強調している。この本はアーリー・バーク提督の生涯と業績を魅了し、技術進歩の過程と人間の生存への意義についての洞察を提供します。戦闘船員として、バークは技術進歩の精神を具現化し、常に海軍の能力を向上させ、新たな脅威を先取りするための新しい方法を模索していました。