It explores the idea that the rapid pace of technological change is causing a rift between those who can adapt and those who cannot, leading to a sense of disorientation and powerlessness among those who are left behind. The book argues that this rift is not just a technical problem, but a fundamental challenge to our way of thinking and being in the world. The book begins by describing the current state of technology and how it has evolved over time. It highlights the exponential growth of computing power, data storage, and connectivity, which have led to an explosion of innovation and creativity in all areas of life. However, this progress has also created a new kind of inequality, where some individuals and communities are able to harness the power of technology to improve their lives, while others are left behind. The author argues that this gap between the "haves" and "have-nots" is not just an economic issue, but a cultural one, as those who are left behind feel disconnected from the mainstream culture and struggle to find meaning and purpose in their lives. The book then delves into the concept of personal paradigms, which are the lenses through which we view the world and make decisions.

В нем исследуется идея о том, что быстрые темпы технологических изменений вызывают раскол между теми, кто может адаптироваться, и теми, кто не может, что приводит к чувству дезориентации и бессилия среди тех, кто остался позади. В книге утверждается, что этот раскол - не просто техническая проблема, а фундаментальный вызов нашему образу мышления и пребыванию в мире. Книга начинается с описания современного состояния технологий и того, как они развивались с течением времени. Он подчеркивает экспоненциальный рост вычислительной мощности, хранения данных и возможностей подключения, которые привели к взрыву инноваций и креативности во всех сферах жизни. Тем не менее, этот прогресс также создал новый вид неравенства, когда некоторые люди и сообщества могут использовать силу технологий для улучшения своей жизни, в то время как другие остаются позади. Автор утверждает, что этот разрыв между «имущими» и «неимущими» является не просто экономическим вопросом, а культурным, поскольку те, кто остался позади, чувствуют себя оторванными от основной культуры и изо всех сил пытаются найти смысл и цель в своей жизни. Затем книга углубляется в концепцию личных парадигм, которые являются объективами, через которые мы смотрим на мир и принимаем решения.

In esso si esamina l'idea che il rapido ritmo dei cambiamenti tecnologici provoca una divisione tra coloro che possono adattarsi e coloro che non possono, che porta a un senso di disorientamento e impotenza tra coloro che sono rimasti indietro. Il libro sostiene che questa divisione non è solo un problema tecnico, ma una sfida fondamentale al nostro modo di pensare e di stare nel mondo. Il libro inizia descrivendo lo stato attuale delle tecnologie e come si sono evolute nel tempo. Sottolinea la crescita esponenziale della potenza di elaborazione, dello storage e della connettività che ha portato all'esplosione di innovazione e creatività in tutti i settori della vita. Tuttavia, questo progresso ha anche creato un nuovo tipo di disuguaglianza, in cui alcune persone e comunità possono usare il potere della tecnologia per migliorare la propria vita, mentre altre rimangono indietro. L'autore sostiene che questo divario tra i «possessori» e i «poveri» non è solo una questione economica, ma culturale, perché coloro che sono rimasti indietro si sentono separati dalla cultura di base e cercano di trovare un senso e un obiettivo nella loro vita. Poi il libro approfondisce il concetto di paradigmi personali, che sono le lenti attraverso le quali guardiamo il mondo e prendiamo decisioni.

Es geht der Idee nach, dass das rasante Tempo des technologischen Wandels zu einer Spaltung zwischen denen führt, die sich anpassen können, und denen, die es nicht können, was zu einem Gefühl der Desorientierung und Ohnmacht unter den Zurückgebliebenen führt. Das Buch argumentiert, dass diese Spaltung nicht nur ein technisches Problem ist, sondern eine grundlegende Herausforderung für unsere Art zu denken und in Frieden zu sein. Das Buch beginnt mit einer Beschreibung des aktuellen Stands der Technik und wie sie sich im Laufe der Zeit entwickelt hat. Er hebt das exponentielle Wachstum von Rechenleistung, Datenspeicherung und Konnektivität hervor, das zu einer Explosion von Innovation und Kreativität in allen bensbereichen geführt hat. Dieser Fortschritt hat jedoch auch eine neue Art von Ungleichheit geschaffen, bei der einige Menschen und Gemeinschaften die Kraft der Technologie nutzen können, um ihr ben zu verbessern, während andere zurückgelassen werden. Der Autor argumentiert, dass diese Kluft zwischen „Besitzenden“ und „Besitzlosen“ nicht nur eine wirtschaftliche, sondern eine kulturelle Frage ist, da sich die Zurückgebliebenen von der Mainstream-Kultur getrennt fühlen und Schwierigkeiten haben, nn und Zweck in ihrem ben zu finden. Das Buch taucht dann in das Konzept der persönlichen Paradigmen ein, die die Linsen sind, durch die wir die Welt betrachten und Entscheidungen treffen.

''