The book covers the history of the construction of the subway system, the challenges faced by the engineers and workers during its construction, the impact of the subway on the city's residents, and the changes it brought about in their daily lives. The book begins with an introduction to the history of the Berlin subway, describing how it was first proposed in the early 1920s as a solution to the city's growing traffic problems. It then delves into the technical details of the construction process, including the tunneling methods used, the types of trains employed, and the stations built. The author highlights the challenges faced by the engineers and workers, such as navigating the complex geology of the city and dealing with the harsh weather conditions.

Книга охватывает историю строительства системы метро, проблемы, с которыми сталкиваются инженеры и рабочие во время ее строительства, влияние метро на жителей города и изменения, которые оно вызвало в их повседневной жизни. Книга начинается с введения в историю Берлинского метрополитена, описывающего, как она была впервые предложена в начале 1920-х годов в качестве решения растущих проблем городского движения. Затем он углубляется в технические детали процесса строительства, включая используемые методы туннелирования, типы используемых поездов и построенные станции. Автор подчеркивает проблемы, с которыми сталкиваются инженеры и рабочие, такие как навигация по сложной геологии города и борьба с суровыми погодными условиями.

Il libro comprende la storia della costruzione del sistema della metropolitana, i problemi che gli ingegneri e gli operai devono affrontare durante la sua costruzione, l'impatto della metropolitana sugli abitanti della città e i cambiamenti che ha causato nella loro vita quotidiana. Il libro inizia con l'introduzione nella storia della metropolitana di Berlino, che descrive come è stato proposto per la prima volta all'inizio degli annì 20 come una soluzione ai crescenti problemi del movimento cittadino. Viene quindi approfondito nei dettagli tecnici del processo di costruzione, inclusi i metodi di tunnel utilizzati, i tipi di treni utilizzati e le stazioni costruite. L'autore sottolinea i problemi che gli ingegneri e i lavoratori devono affrontare, come la navigazione nella complessa geologia della città e la lotta contro le difficili condizioni meteorologiche.

Das Buch behandelt die Baugeschichte des U-Bahn-Systems, die Herausforderungen, denen sich Ingenieure und Arbeiter beim Bau gegenübersehen, die Auswirkungen der U-Bahn auf die Bewohner der Stadt und die Veränderungen, die sie in ihrem täglichen ben bewirkt hat. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Berliner U-Bahn und beschreibt, wie es in den frühen 1920er Jahren als Lösung für die wachsenden Probleme des Stadtverkehrs vorgeschlagen wurde. Es geht dann tiefer in die technischen Details des Bauprozesses, einschließlich der verwendeten Tunnelbautechniken, der Arten der verwendeten Züge und der gebauten Bahnhöfe. Der Autor hebt die Herausforderungen hervor, vor denen Ingenieure und Arbeiter stehen, wie die Navigation durch die komplexe Geologie der Stadt und den Umgang mit rauen Wetterbedingungen.

''