, which could be used as a guide for understanding the technological progress that has been made over time. This book provides an overview of the U. S. Army's advanced anti-tank weapons systems developed since 1989. The authors have included descriptions of each system's capabilities, its development history, and its current status. The book begins with an introduction to the different types of anti-tank weapons and their importance in modern warfare. It highlights how these weapons are critical for defending against enemy armor and fortifications, providing a comprehensive view of the various weapons available to the U. S. military. Chapter one examines the development of the FGM-148 Javelin missile system, which was introduced in 1995 and is now widely regarded as one of the most effective anti-tank weapons worldwide. The chapter covers its origins, technology, and performance in detail, highlighting its advantages over other systems. Chapter two discusses the evolution of the TOW (Tube-launched Optically tracked Wire-guided) missile system, which has been in service for more than three decades. The chapter delves into its design, capabilities, and upgrades throughout the years. The third chapter focuses on the Dragonfire, a short-range ground-to-ground missile system that has recently entered the U. S. Army inventory. This system provides enhanced lethality against main battle tanks and other high-priority targets while reducing collateral damage.

, который можно использовать в качестве руководства для понимания технического прогресса, достигнутого с течением времени. В этой книге представлен обзор передовых противотанковых систем США, разработанных с 1989 года. Авторы включили описания возможностей каждой системы, ее истории развития и ее текущего статуса. Книга начинается с введения в различные виды противотанковых средств и их важности в современной войне. В нем подчеркивается, как это оружие имеет решающее значение для защиты от вражеской брони и укреплений, обеспечивая всестороннее представление о различных вооружениях, доступных для вооруженных сил США. В первой главе рассматривается разработка FGM-148 ракетного комплекса Javelin, который был представлен в 1995 году и в настоящее время широко рассматривается как одно из самых эффективных противотанковых средств во всем мире. В главе подробно рассказывается о его происхождении, технологиях и производительности, освещаются его преимущества перед другими системами. Во второй главе обсуждается эволюция ракетного комплекса TOW (Tube-launched Optically tracked Wire-guided), который находится на вооружении более трех десятилетий. В этой главе подробно рассматривается ее конструкция, возможности и модернизация на протяжении многих лет. Третья глава посвящена «Драконьему огню», ракетной системе малой дальности класса «земля-земля», которая недавно попала в американские запасы. Эта система обеспечивает повышенную смертоносность против основных боевых танков и других высокоприоритетных целей при одновременном снижении сопутствующего ущерба.

, qui peut être utilisé comme guide pour comprendre les progrès technologiques réalisés au fil du temps. Ce livre donne un aperçu des systèmes antichar avancés des États-Unis développés depuis 1989. s auteurs ont inclus des descriptions des capacités de chaque système, de son historique de développement et de son statut actuel. livre commence par l'introduction de différents types de moyens antichar et leur importance dans la guerre moderne. Il souligne à quel point ces armes sont essentielles à la défense contre les armures et les fortifications ennemies, en fournissant une vue d'ensemble des différentes armes disponibles pour les forces armées américaines. premier chapitre traite de la mise au point du complexe de missiles FGM-148 Javelin, qui a été présenté en 1995 et est maintenant largement considéré comme l'un des moyens antichar les plus efficaces au monde. chapitre décrit en détail ses origines, ses technologies et ses performances, et souligne ses avantages par rapport aux autres systèmes. deuxième chapitre traite de l'évolution du complexe de missiles TOW (Tube-launched Optically tracked Wire-guided), qui est en service depuis plus de trois décennies. Ce chapitre traite en détail de sa conception, de ses capacités et de sa modernisation au fil des ans. troisième chapitre est consacré au Dragon Fire, un système de missiles de courte portée qui a récemment pénétré dans les réserves américaines. Ce système permet d'accroître la mortalité contre les chars de combat de base et d'autres cibles prioritaires tout en réduisant les dommages collatéraux.

, que puede utilizarse como guía para comprender los avances tecnológicos realizados a lo largo del tiempo. Este libro ofrece una visión general de los sistemas antitanque avanzados de Estados Unidos desarrollados desde 1989. autores incluyeron descripciones de las posibilidades de cada sistema, su historia de desarrollo y su estado actual. libro comienza con una introducción a varios tipos de antitanque y su importancia en la guerra moderna. Destaca cómo estas armas son cruciales para defenderse de las armaduras y fortificaciones enemigas, proporcionando una visión integral de las diferentes armas disponibles para las fuerzas armadas estadounidenses. En el primer capítulo se examina el desarrollo del sistema de misiles FGM-148 Javelin, que se introdujo en 1995 y que actualmente se considera ampliamente como uno de los antitanque más eficaces a nivel mundial. capítulo detalla sus orígenes, tecnologías y prestaciones, y destaca sus ventajas sobre otros sistemas. En el segundo capítulo se discute la evolución del sistema de misiles TOW (Tube-launched Optically tracked Wire-guiado), que lleva más de tres décadas en servicio. Este capítulo examina en detalle su diseño, capacidades y modernización a lo largo de los . tercer capítulo está dedicado a «Dragon Fire», un sistema de misiles tierra-tierra de corto alcance que recientemente cayó en las reservas estadounidenses. Este sistema proporciona una mayor letalidad contra los principales tanques de combate y otros objetivos de alta prioridad, al tiempo que reduce los d colaterales.

, que pode ser usado como guia para compreender o progresso tecnológico alcançado ao longo do tempo. Este livro apresenta uma visão geral dos sistemas antitanque avançados dos Estados Unidos, desenvolvidos desde 1989. Os autores incluíram descrições das capacidades de cada sistema, seu histórico de desenvolvimento e seu status atual. O livro começa com a introdução em vários tipos de antitanque e sua importância na guerra moderna. Ele enfatiza como essas armas são essenciais para a proteção contra armaduras e fortificações inimigas, garantindo uma visão abrangente das diferentes armas disponíveis para as Forças Armadas dos EUA. O primeiro capítulo considera o desenvolvimento do complexo de mísseis FGM-148 Javelin, que foi apresentado em 1995 e agora é amplamente considerado um dos mais eficazes antitanque em todo o mundo. O capítulo descreve detalhadamente suas origens, suas tecnologias e sua produtividade e seus benefícios em relação a outros sistemas. O segundo capítulo é a evolução do complexo de mísseis TOW (Tube-launched Optically Tracked Wire-Guided), que está em armas há mais de três décadas. Este capítulo trata detalhadamente de sua construção, capacidade e modernização ao longo dos anos. O terceiro capítulo é sobre «Fogo de dragão», um sistema de mísseis terra-terra de curto alcance que recentemente atingiu as reservas dos EUA. Este sistema oferece uma maior letalidade contra os principais tanques de combate e outros alvos de alta prioridade, ao mesmo tempo que reduz os danos colaterais.

, che può essere utilizzato come guida per comprendere i progressi tecnologici compiuti nel tempo. Questo libro fornisce una panoramica dei sistemi antiviolenza statunitensi avanzati sviluppati dal 1989. Gli autori hanno descritto le capacità di ogni sistema, la sua storia di sviluppo e il suo stato attuale. Il libro inizia con l'introduzione in diversi tipi di anti-canottaggio e la loro importanza nella guerra moderna. Sottolinea come queste armi siano fondamentali per proteggersi dalle armature e dalle fortificazioni nemiche, fornendo una visione completa delle diverse armi disponibili per le forze armate statunitensi. Il primo capitolo considera lo sviluppo di un impianto missilistico FVM-148 Javelin, che è stato presentato nel 1995 e ora è ampiamente considerato come uno dei più efficaci anti-missile in tutto il mondo. Il capitolo illustra le sue origini, le sue tecnologie e le sue prestazioni e i suoi vantaggi rispetto ad altri sistemi. Nel secondo capitolo si discute l'evoluzione del complesso missilistico TOW (Tube-launched Optically tracked Wire-guided), che è in dotazione da più di tre decenni. In questo capitolo viene descritta in dettaglio la sua progettazione, capacità e aggiornamento nel corso degli anni. Il terzo capitolo è dedicato al «Fuoco di drago», il sistema missilistico terra-terra a corto raggio che ha recentemente colpito le riserve americane. Questo sistema garantisce una maggiore mortalità contro i principali carri armati da guerra e altri obiettivi di alta priorità, riducendo al contempo i danni collaterali.

, die als itfaden für das Verständnis des im Laufe der Zeit erzielten technischen Fortschritts dienen kann. Dieses Buch gibt einen Überblick über die fortschrittlichen US-Panzerabwehrsysteme, die seit 1989 entwickelt wurden. Die Autoren enthielten Beschreibungen der Fähigkeiten jedes Systems, seiner Entwicklungsgeschichte und seines aktuellen Status. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die verschiedenen Arten von Panzerabwehrwaffen und ihre Bedeutung im modernen Krieg. Es wird hervorgehoben, wie diese Waffen für die Verteidigung gegen feindliche Rüstungen und Befestigungen von entscheidender Bedeutung sind und einen umfassenden Überblick über die verschiedenen Waffen bieten, die dem US-Militär zur Verfügung stehen. Das erste Kapitel befasst sich mit der Entwicklung des FGM-148 Javelin-Raketensystems, das 1995 eingeführt wurde und heute weithin als eines der effektivsten Panzerabwehrsysteme der Welt gilt. Das Kapitel beschreibt seine Herkunft, Technologie und istung und hebt seine Vorteile gegenüber anderen Systemen hervor. Im zweiten Kapitel wird die Entwicklung des seit mehr als drei Jahrzehnten im Einsatz befindlichen Raketensystems TOW (Tube-launched Optically tracked Wire-guided) diskutiert. Dieses Kapitel befasst sich ausführlich mit dem Design, den Fähigkeiten und der Modernisierung im Laufe der Jahre. Im dritten Kapitel geht es um „Dragon Fire“, ein Kurzstreckenraketen-System der Boden-Boden-Klasse, das kürzlich in die amerikanischen Vorräte gelangte. Dieses System bietet eine erhöhte Tödlichkeit gegenüber Kampfpanzern und anderen Zielen mit hoher Priorität und reduziert gleichzeitig Kollateralschäden.

, które mogą być wykorzystywane jako przewodnik do zrozumienia postępu technologicznego dokonanego w czasie. Książka ta zawiera przegląd zaawansowanych amerykańskich systemów przeciwczołgowych opracowanych od 1989 roku. Autorzy zawierali opisy możliwości każdego systemu, jego historii rozwojowej oraz aktualnego statusu. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do różnych rodzajów broni przeciwpancernej i ich znaczenia we współczesnych działaniach wojennych. Podkreśla, jak broń ta ma kluczowe znaczenie dla obrony przed przeciwnika zbroi i umocnień, zapewniając wszechstronny obraz różnych broni dostępnych dla wojska USA. Pierwszy rozdział bada rozwój systemu rakietowego Javelin FGM-148, który został wprowadzony w 1995 roku i obecnie jest powszechnie uważany za jedną z najskuteczniejszych broni przeciwpancernych na świecie. Rozdział opisuje jego pochodzenie, technologie i wydajność, podkreślając jego zalety nad innymi systemami. Drugi rozdział omawia ewolucję systemu rakietowego TOW (Tube-launched Optically tracked Wire-guided), który działa od ponad trzech dekad. Ten rozdział przedstawia jego projekt, możliwości i modernizację na przestrzeni lat. Trzeci rozdział koncentruje się na „Dragonfire”, krótkiego zasięgu pocisku powierzchniowo-powierzchniowego, który niedawno znalazł drogę do amerykańskich zapasów. System ten zapewnia zwiększoną śmiertelność w stosunku do głównych czołgów bojowych i innych celów priorytetowych przy jednoczesnym zmniejszeniu szkód ubocznych.

, אשר יכולים לשמש כמדריך להבנת ההתקדמות הטכנולוגית שנעשתה לאורך זמן. הספר מספק סקירה של מערכות אנטי-טנקים מתקדמות של ארה "ב שפותחו מאז 1989. המחברים כללו תיאורים של היכולות של כל מערכת, ההיסטוריה ההתפתחותית שלה ומעמדה הנוכחי. הספר מתחיל בהקדמה לסוגים שונים של נשק נגד טנקים וחשיבותם בלוחמה מודרנית. הוא מדגיש כיצד כלי נשק אלה חיוניים להגנה מפני שריון וביצורים של האויב, ומספק מבט מקיף על כלי הנשק השונים העומדים לרשות צבא ארצות הברית. הפרק הראשון בוחן את פיתוח מערכת הטילים FGM-148 כידון, שהוכנסה בשנת 1995 ונחשבת כיום לאחד מכלי הנשק האנטי-טנקים היעילים ביותר בעולם. הפרק מפרט את מקורותיו, הטכנולוגיות וביצועיו ומדגיש את יתרונותיו על פני מערכות אחרות. הפרק השני דן באבולוציה של מערכת הטילים TOW (Tube-ground Optically Optical), אשר נמצאת בשירות למעלה משלושה עשורים. פרק זה מפרט את העיצוב, היכולות והמודרניזציה שלו במהלך השנים. הפרק השלישי מתמקד ב ”דרגונפייר”, מערכת טילי קרקע-קרקע לטווח קצר, שלאחרונה מצאה את דרכה למאגרים אמריקאים. מערכת זו מספקת גמישות מוגברת כנגד טנקי קרב ראשיים ומטרות בעלות עדיפות גבוהה אחרות תוך צמצום הנזק המשני.''

, zaman içinde yapılan teknolojik ilerlemeyi anlamak için bir rehber olarak kullanılabilir. Bu kitap, 1989'dan beri geliştirilen gelişmiş ABD tanksavar sistemlerine genel bir bakış sunmaktadır. Yazarlar, her bir sistemin yeteneklerinin, gelişim tarihinin ve mevcut durumunun açıklamalarını içeriyordu. Kitap, çeşitli tanksavar silahlarına ve bunların modern savaştaki önemine giriş ile başlıyor. Bu silahların düşman zırhına ve tahkimatlarına karşı savunmada ne kadar kritik olduğunu vurguluyor ve ABD ordusuna sunulan çeşitli silahların kapsamlı bir görünümünü sunuyor. İlk bölüm, 1995 yılında tanıtılan ve şu anda dünyanın en etkili tanksavar silahlarından biri olarak kabul edilen Javelin FGM-148 füze sisteminin gelişimini incelemektedir. Bölüm, kökenlerini, teknolojilerini ve performansını detaylandırarak diğer sistemlere göre avantajlarını vurgulamaktadır. İkinci bölümde, otuz yılı aşkın bir süredir hizmet vermekte olan TOW (Tube-launched Optically tracked Wire-guided) füze sisteminin evrimi tartışılmaktadır. Bu bölüm, yıllar boyunca tasarımını, yeteneklerini ve modernizasyonunu detaylandırmaktadır. Üçüncü bölüm, yakın zamanda Amerikan stoklarına giren kısa menzilli bir karadan karaya füze sistemi olan "Dragonfire'a odaklanıyor. Bu sistem, ana muharebe tanklarına ve diğer yüksek öncelikli hedeflere karşı daha fazla ölümcüllük sağlarken, tali hasarı azaltır.

، التي يمكن استخدامها كدليل لفهم التقدم التكنولوجي المحرز بمرور الوقت. يقدم هذا الكتاب لمحة عامة عن الأنظمة الأمريكية المتقدمة المضادة للدبابات التي تم تطويرها منذ عام 1989. تضمن المؤلفون أوصافًا لقدرات كل نظام وتاريخه التنموي ووضعه الحالي. يبدأ الكتاب بتقديم أنواع مختلفة من الأسلحة المضادة للدبابات وأهميتها في الحرب الحديثة. يسلط الضوء على مدى أهمية هذه الأسلحة للدفاع ضد الدروع والتحصينات المعادية، مما يوفر نظرة شاملة على مختلف الأسلحة المتاحة للجيش الأمريكي. يبحث الفصل الأول في تطوير نظام قذائف جافلين FGM-148، الذي تم إدخاله في عام 1995 ويعتبر الآن على نطاق واسع أحد أكثر الأسلحة المضادة للدبابات فعالية في العالم. يوضح الفصل تفاصيل أصوله وتقنياته وأدائه، ويسلط الضوء على مزاياه مقارنة بالأنظمة الأخرى. يناقش الفصل الثاني تطور نظام الصواريخ TOW (الذي يتم إطلاقه من قبل Tube والذي يتم تتبعه بصريًا موجهًا سلكيًا)، والذي ظل في الخدمة لأكثر من ثلاثة عقود. يوضح هذا الفصل بالتفصيل تصميمه وقدراته وتحديثه على مر السنين. يركز الفصل الثالث على «Dragonfire»، وهو نظام صاروخي أرض-أرض قصير المدى وجد طريقه مؤخرًا إلى المخزونات الأمريكية. يوفر هذا النظام مزيدًا من الفتك ضد دبابات القتال الرئيسية والأهداف الأخرى ذات الأولوية العالية مع تقليل الأضرار الجانبية.

는 시간이 지남에 따라 이루어진 기술적 진보를 이해하기위한 지침으로 사용될 수 있습니다. 이 책은 1989 년 이후 개발 된 고급 미국 대전차 시스템에 대한 개요를 제공합니다. 저자는 각 시스템의 기능, 개발 이력 및 현재 상태에 대한 설명을 포함했습니다. 이 책은 다양한 유형의 대전차 무기에 대한 소개와 현대 전쟁에서의 중요성으로 시작됩니다. 이 무기들이 적의 갑옷과 요새를 방어하는 데 어떻게 중요한지를 강조하여 미군이 이용할 수있는 다양한 무기를 포괄적으로 볼 수 있습니다. 첫 번째 장은 1995 년에 도입되어 현재 세계에서 가장 효과적인 대전차 무기 중 하나로 널리 알려진 창 던지기 FGM-148 미사일 시스템의 개발을 조사합니다. 이 장에서는 다른 시스템에 비해 그 기원, 기술 및 성능을 자세히 설명합니다. 두 번째 장은 30 년 이상 사용되어 온 TOW (Tube-launched Optically track Wire-guided) 미사일 시스템의 진화에 대해 논의합니다. 이 장에서는 수년에 걸친 디자인, 기능 및 현대화에 대해 자세히 설명합니다. 세 번째 장은 최근 미국 비축에 들어간 단거리 지대면 미사일 시스템 인 "Dragonfire" 에 중점을두고 있습니다. 이 시스템은 주 전투 탱크 및 기타 우선 순위가 높은 대상에 대한 치사율을 높이면서 담보 손상을 줄입니다.

，可作為理解隨著時間推移取得的技術進展的指南。本書概述了自1989以來開發的美國先進反坦克系統。作者對每個系統的功能，發展歷史及其當前狀態進行了描述。該書首先介紹了各種類型的反坦克武器及其在現代戰爭中的重要性。它強調了這些武器對於防禦敵人的裝甲和防禦工事至關重要，為美國武裝部隊提供了各種武器的全面見解。第一章審查了標槍導彈系統FGM-148的發展，該系統於1995推出，現在被廣泛認為是全球最有效的反坦克武器之一。本章詳細介紹了它的起源，技術和性能，並強調了它相對於其他系統的優勢。第二章討論了服役三十多的TOW導彈系統（管束光導導線）的演變。多來，本章詳細介紹了其設計，功能和現代化。第三章是關於「龍火」，最近擊中美國庫存的地對地短程導彈系統。該系統可提高對主戰坦克和其他高度優先目標的致命性，同時減少附帶損害。