The book "Grunwald 1410" by the Polish historian and publicist, Paweł Jasienica, presents a comprehensive analysis of this pivotal event in European history, exploring its causes, course, and consequences. The author delves into the political, social, and military aspects of the conflict, providing readers with a detailed understanding of the factors that led to the battle and its aftermath. The book begins with an overview of the historical context leading up to the battle, including the rise of the Teutonic Order and its expansion into Prussia, the religious conflicts between Christians and pagans, and the political tensions between Poland and Lithuania. This background information sets the stage for the events that unfolded on the battlefield. The heart of the book is devoted to the description of the battle itself, which lasted two days, from July 15 to July 17, 1410. The author provides a minute-by-minute account of the fighting, highlighting the strategies employed by both sides, the tactics used, and the weapons employed. He also examines the role of key figures such as King Jagiello of Poland and Grand Master Ulrich von Jungingen, who led their respective armies into battle. Following the battle, the author discusses the aftermath and its impact on the region.

В книге «Грюнвальд 1410» польского историка и публициста Павла Ясеницы (Paweł Jasienica) представлен всесторонний анализ этого важнейшего события в европейской истории, изучающий его причины, ход и последствия. Автор углубляется в политические, социальные и военные аспекты конфликта, предоставляя читателям подробное понимание факторов, которые привели к сражению и его последствиям. Книга начинается с обзора исторического контекста, предшествующего битве, включая возвышение Тевтонского ордена и его экспансию в Пруссию, религиозные конфликты между христианами и язычниками, а также политическую напряженность между Польшей и Литвой. Эта справочная информация закладывает основу для событий, развернувшихся на поле боя. Сердце книги посвящено описанию самой битвы, длившейся два дня, с 15 по 17 июля 1410 года. Автор предоставляет поминутный отчет о боевых действиях, освещая стратегии, используемые обеими сторонами, применяемую тактику и применяемое оружие. Он также рассматривает роль ключевых фигур, таких как король Польши Ягайло и великий магистр Ульрих фон Юнгинген, которые повели свои соответствующие армии в бой. После битвы автор обсуждает последствия и их влияние на регион.

livre Grunwald 1410 de l'historien et publiciste polonais Pavel Yasenica présente une analyse complète de cet événement crucial de l'histoire européenne, qui étudie ses causes, son déroulement et ses conséquences. L'auteur approfondit les aspects politiques, sociaux et militaires du conflit en fournissant aux lecteurs une compréhension détaillée des facteurs qui ont conduit à la bataille et de ses conséquences. livre commence par un aperçu du contexte historique qui a précédé la bataille, y compris l'ascension de l'Ordre de Tevton et son expansion en Prusse, les conflits religieux entre chrétiens et païens, ainsi que les tensions politiques entre la Pologne et la Lituanie. Ce contexte jette les bases des événements qui se sont déroulés sur le champ de bataille. cœur du livre est consacré à la description de la bataille elle-même, qui a duré deux jours, du 15 au 17 juillet 1410. L'auteur donne un compte rendu des combats par minute, soulignant les stratégies utilisées par les deux parties, les tactiques utilisées et les armes utilisées. Il examine également le rôle de personnalités clés telles que le roi Jagailo de Pologne et le grand maître Ulrich von Jungingen, qui ont mené leurs armées respectives à la bataille. Après la bataille, l'auteur discute des conséquences et de leur impact sur la région.

libro «Grünwald 1410», del historiador y publicista polaco Pavel Jasenica, presenta un análisis exhaustivo de este acontecimiento crucial de la historia europea, estudiando sus causas, su curso y sus consecuencias. autor profundiza en los aspectos políticos, sociales y militares del conflicto, proporcionando a los lectores una comprensión detallada de los factores que llevaron a la batalla y sus consecuencias. libro comienza con una revisión del contexto histórico previo a la batalla, incluyendo la elevación de la Orden Teutónica y su expansión a Prusia, los conflictos religiosos entre cristianos y paganos, así como las tensiones políticas entre Polonia y Lituania. Esta información de fondo sienta las bases para los eventos que se desarrollan en el campo de batalla. corazón del libro está dedicado a describir la propia batalla, que duró dos días, del 15 al 17 de julio de 1410. autor proporciona un recuento minucioso de las hostilidades, destacando las estrategias empleadas por ambas partes, las tácticas empleadas y las armas empleadas. También considera el papel de figuras clave como el rey Jagailo de Polonia y el gran maestre Ulrich von Jungingen, que llevaron a sus respectivos ejércitos a la batalla. Después de la batalla, el autor discute las implicaciones y su influencia en la región.

O livro «Grunwald 1410», do historiador e publicitário polonês Pavel Yasenica, apresenta uma análise completa deste acontecimento mais importante da história europeia, que estuda suas causas, rumos e consequências. O autor aprofundou-se nos aspectos políticos, sociais e militares do conflito, oferecendo aos leitores uma compreensão detalhada dos fatores que levaram à batalha e às suas consequências. O livro começa com uma revisão do contexto histórico anterior à batalha, incluindo a ascensão da Ordem de Teutão e sua expansão para a Prússia, os conflitos religiosos entre cristãos e pagãos e as tensões políticas entre a Polônia e a Lituânia. Esta referência estabelece a base para os eventos que se desenvolvem no campo de batalha. O coração do livro trata da própria batalha, que durou dois dias, de 15 a 17 de julho de 1410. O autor fornece um relatório honroso sobre as hostilidades, cobrindo as estratégias utilizadas por ambas as partes, as táticas utilizadas e as armas utilizadas. Ele também considera o papel de figuras-chave, como o rei Jagaylo da Polônia e o grande mestre Ulrich von Jungingen, que levaram seus respectivos exércitos ao combate. Após a batalha, o autor discute as consequências e os efeitos na região.

Nel libro «Grunwald 1410», dello storico e pubblicista polacco Pavel Yasenica, viene fornita un'analisi completa di questo importante evento nella storia europea che ne esamina le cause, il corso e le conseguenze. L'autore approfondisce gli aspetti politici, sociali e militari del conflitto, fornendo ai lettori una comprensione dettagliata dei fattori che hanno portato alla battaglia e alle sue conseguenze. Il libro inizia con una panoramica del contesto storico che precede la battaglia, tra cui l'ascesa dell'Ordine di Teuton e la sua espansione in Prussia, i conflitti religiosi tra cristiani e pagani e le tensioni politiche tra Polonia e Lituania. Queste informazioni di riferimento forniscono le basi per gli eventi che si svolgono sul campo di battaglia. Il cuore del libro è dedicato alla descrizione della battaglia stessa, durata due giorni, dal 15 al 17 luglio 1410. L'autore fornisce un resoconto funebre dei combattimenti, illustrando le strategie utilizzate da entrambe le parti, le tattiche utilizzate e le armi usate. Egli considera anche il ruolo di figure chiave, come il re di Polonia Jagailo e il grande maestro Ulrich von Jungingen, che hanno portato i loro rispettivi eserciti in battaglia. Dopo la battaglia, l'autore discute delle conseguenze e del loro impatto sulla regione.

Das Buch „Grünwald 1410“ des polnischen Historikers und Publizisten Paweł Jasienica liefert eine umfassende Analyse dieses wichtigsten Ereignisses der europäischen Geschichte und untersucht dessen Ursachen, Verlauf und Folgen. Der Autor geht auf die politischen, sozialen und militärischen Aspekte des Konflikts ein und gibt den sern einen detaillierten Einblick in die Faktoren, die zu der Schlacht und ihren Folgen geführt haben. Das Buch beginnt mit einem Überblick über den historischen Kontext vor der Schlacht, einschließlich des Aufstiegs des Deutschen Ordens und seiner Expansion nach Preußen, der religiösen Konflikte zwischen Christen und Heiden sowie der politischen Spannungen zwischen Polen und Litauen. Diese Hintergrundinformationen legen den Grundstein für die Ereignisse, die sich auf dem Schlachtfeld abspielen. Das Herz des Buches ist der Beschreibung der Schlacht selbst gewidmet, die zwei Tage dauerte, vom 15. bis 17. Juli 1410. Der Autor liefert einen minutenlangen Bericht über die Kämpfe und beleuchtet die Strategien, die von beiden Seiten verwendet werden, die angewandten Taktiken und die verwendeten Waffen. Er geht auch auf die Rolle von Schlüsselfiguren wie König Jagiello von Polen und Großmeister Ulrich von Jungingen ein, die ihre jeweiligen Armeen in die Schlacht führten. Nach der Schlacht diskutiert der Autor die Auswirkungen und ihre Auswirkungen auf die Region.

Książka „Grunwald 1410” polskiego historyka i publicysty Pawła Jasienicy przedstawia kompleksową analizę tego najważniejszego wydarzenia w historii Europy, badając jego przyczyny, przebieg i konsekwencje. Autor zagłębia się w polityczne, społeczne i militarne aspekty konfliktu, zapewniając czytelnikom szczegółowe zrozumienie czynników, które doprowadziły do bitwy i jej następstw. Książka rozpoczyna się od przeglądu kontekstu historycznego prowadzącego do bitwy, w tym powstania zakonu krzyżackiego i jego rozszerzenia na Prusy, konfliktów religijnych między chrześcijanami a poganami oraz napięć politycznych między Polską a Litwą. Informacje te stanowią podstawę wydarzeń, które rozgrywały się na polu bitwy. Serce książki poświęcone jest opisowi samej bitwy, która trwała dwa dni, od 15 do 17 lipca 1410 roku. Autor przedstawia minutę po minucie relację z walki, podkreślając strategie stosowane przez obie strony, stosowaną taktykę i stosowaną broń. Bierze także pod uwagę rolę kluczowych postaci, takich jak król Polski Jagiełło i Wielki Mistrz Ulrich von Jungingen, którzy poprowadzili swoje wojska do bitwy. Po bitwie autor omawia konsekwencje i ich wpływ na region.

הספר ”גרונוולד 1410” מאת ההיסטוריון והפובליציסט הפולני פאווז יאסניצה מציג ניתוח מקיף של המאורע החשוב ביותר בהיסטוריה האירופית, בחינת סיבותיו, מסלולו והשלכותיו. המחבר מתעמק בהיבטים הפוליטיים, החברתיים והצבאיים של הסכסוך, ומספק לקוראים הבנה מפורטת של הגורמים שהובילו לקרב ולתוצאותיו. הספר פותח בסקירת ההקשר ההיסטורי שקדם לקרב, כולל עליית המסדר הטבטוני והתפשטותו לפרוסיה, סכסוכים דתיים בין נוצרים לעובדי אלילים, ומתחים פוליטיים בין פולין לליטא. מידע הרקע הזה מניח את היסודות לאירועים שהתרחשו בשדה הקרב. לב הספר מוקדש לתיאור הקרב עצמו, שנמשך יומיים, מ-15 ביולי עד 17 ביולי 1410. המחבר מספק חשבון דקה אחר דקה של הלחימה, המדגיש את האסטרטגיות המשמשות את שני הצדדים, הטקטיקות המועסקות והנשק המועסק. הוא גם מחשיב את תפקידן של דמויות מפתח כמו המלך ז 'לגילו מפולין והגראנד מאסטר אולריך פון יונגינגן, שהוביל את צבאותיהם לקרב. לאחר הקרב, הסופר דן בתוצאות ובהשפעתן על האזור.''

Polonyalı tarihçi ve yayıncı Paweł Jasienica'nın "Grunwald 1410" kitabı, Avrupa tarihindeki bu en önemli olayın nedenlerini, seyrini ve sonuçlarını inceleyerek kapsamlı bir analiz sunuyor. Yazar, çatışmanın siyasi, sosyal ve askeri yönlerini inceleyerek, okuyuculara savaşa ve sonrasına yol açan faktörlerin ayrıntılı bir şekilde anlaşılmasını sağlar. Kitap, Töton Düzeni'nin yükselişi ve Prusya'ya yayılması, Hıristiyanlar ve paganlar arasındaki dini çatışmalar ve Polonya ile Litvanya arasındaki siyasi gerilimler de dahil olmak üzere savaşa giden tarihsel bağlamı gözden geçirerek başlıyor. Bu arka plan bilgisi, savaş alanında ortaya çıkan olayların temelini oluşturmaktadır. Kitabın kalbi, 15-17 Temmuz 1410 tarihleri arasında iki gün süren savaşın kendisinin tanımlanmasına ayrılmıştır. Yazar, her iki tarafın kullandığı stratejileri, kullanılan taktikleri ve kullanılan silahları vurgulayarak savaşın dakika dakika anlatımını sağlar. Ayrıca, Polonya Kralı Jagiello ve kendi ordularını savaşa götüren Büyük Usta Ulrich von Jungingen gibi kilit şahsiyetlerin rolünü de düşünüyor. Savaştan sonra, yazar sonuçları ve bölge üzerindeki etkilerini tartışıyor.

يقدم كتاب «Grunwald 1410» للمؤرخ والدعاية البولندي باوي جاسينيكا تحليلاً شاملاً لهذا الحدث الأكثر أهمية في التاريخ الأوروبي، حيث يدرس أسبابه ومساره وعواقبه. يتعمق المؤلف في الجوانب السياسية والاجتماعية والعسكرية للصراع، ويزود القراء بفهم مفصل للعوامل التي أدت إلى المعركة وعواقبها. يبدأ الكتاب بمراجعة السياق التاريخي الذي أدى إلى المعركة، بما في ذلك صعود النظام التوتوني وتوسعه في بروسيا، والصراعات الدينية بين المسيحيين والوثنيين، والتوترات السياسية بين بولندا وليتوانيا. تضع هذه المعلومات الأساسية الأساس للأحداث التي وقعت في ساحة المعركة. يكرس قلب الكتاب لوصف المعركة نفسها، التي استمرت يومين، من 15 إلى 17 يوليو 1410. ويقدم صاحب البلاغ سرداً دقيقة بدقيقة عن القتال، ويسلط الضوء على الاستراتيجيات التي يستخدمها الجانبان، والتكتيكات المستخدمة والأسلحة المستخدمة. كما ينظر في دور الشخصيات الرئيسية مثل الملك جاجيلو ملك بولندا والماجستير الكبير أولريش فون جونجينجن، الذين قادوا جيوشهم إلى المعركة. بعد المعركة، يناقش المؤلف عواقبها وتأثيرها على المنطقة.

폴란드 역사가이자 홍보 인 PawełJasienica의 "Grunwald 1410" 책은 유럽 역사상이 가장 중요한 사건에 대한 포괄적 인 분석을 제시하여 그 원인, 과정 및 결과를 연구합니다. 저자는 갈등의 정치적, 사회적, 군사적 측면을 탐구하여 독자들에게 전투와 그 여파로 이어진 요소에 대한 자세한 이해를 제공합니다. 이 책은 게르만 민족 질서의 부상과 프러시아로의 확장, 기독교인과 이교도의 종교적 갈등, 폴란드와 리투아니아 사이의 정치적 긴장 등 전쟁으로 이어지는 역사적 맥락을 검토하는 것으로 시작됩니다. 이 배경 정보는 전장에서 펼쳐지는 사건의 토대를 마련합니다. 이 책의 핵심은 1410 년 7 월 15 일부터 17 일까지 이틀 동안 지속 된 전투 자체에 대한 설명에 전념하고 있습니다. 저자는 전투에 대한 분별 설명을 제공하여 양측이 사용하는 전략, 사용 된 전술 및 사용 된 무기를 강조합니다. 그는 또한 폴란드의 Jagiello 왕과 각각의 군대를 전투로 이끌었던 Grand Master Ulrich von Jungingen과 같은 주요 인물의 역할을 고려합니다. 전투 후 저자는 지역에 미치는 결과와 영향에 대해 설명합니다.

ポーランドの歴史家で広報担当のPaweu Jasienicaによる本「Grunwald 1410」は、ヨーロッパの歴史におけるこの最も重要な出来事を包括的に分析し、その原因、経緯、結果を研究しています。著者は、紛争の政治的、社会的、軍事的側面を掘り下げ、戦闘とその余波につながった要因を読者に詳細に理解させる。この本は、ドイツ騎士団の台頭やプロイセンへの拡大、キリスト教徒と異教徒の宗教的対立、ポーランドとリトアニアの政治的緊張など、戦闘に至るまでの歴史的文脈を見直すことから始まる。この背景情報は、戦場で繰り広げられた出来事の基礎となっています。本書の中心は、14107月15日から17日までの2日間にわたって続いた戦闘そのものの記述に捧げられている。著者は戦闘の分単位の記述を提供し、双方が使用する戦略、採用された戦術、および採用された武器を強調します。彼はまた、ポーランド王ジャギエロや、それぞれの軍隊を率いて戦ったウルリヒ・フォン・ユンギンゲン大師のような重要人物の役割も考えている。戦闘の後、著者はその結果と地域への影響について議論します。

波蘭歷史學家和公關人員Pawewen Jasienica的著作《Grünwald 1410》對歐洲歷史上這一重要事件進行了全面分析，研究了其原因，動作和後果。作者深入研究了沖突的政治，社會和軍事方面，為讀者提供了對導致戰鬥及其後果的因素的詳細了解。這本書首先回顧了戰鬥前的歷史背景，包括條頓騎士團的崛起及其向普魯士的擴張，基督徒和異教徒之間的宗教沖突以及波蘭和立陶宛之間的政治緊張關系。該背景為戰場上展開的事件奠定了基礎。這本書的重點是描述14107月15日至17日持續兩天的戰鬥本身。作者通過強調雙方使用的策略，所使用的戰術和所使用的武器，提供了戰鬥的時刻記錄。他還考慮了波蘭國王Jagajlo和大師Ulrich von Jungingen等關鍵人物的角色，他們率領各自的軍隊參戰。戰鬥結束後，作者討論了後果及其對該地區的影響。