
BOOKS - FICTION - Жермини Ласерте. Братья Земганно. Актриса Фостен...

Жермини Ласерте. Братья Земганно. Актриса Фостен
Author: Эдмон и Жюль Гонкуры
Year: 1994
Pages: 580
Format: DJVU
File size: 15.3 MB
Language: RU

Year: 1994
Pages: 580
Format: DJVU
File size: 15.3 MB
Language: RU

The plot of the novel revolves around the fate of two talented brothers who were born in a small town in France in the middle of the 19th century. One of them, Edmond, was a sensitive and emotional person, while the other, Jules, was more practical and pragmatic. Both brothers had a passion for acting and theater, but they had different views on how to achieve success in this field. Edmond wanted to become an actor, while Jules believed that the key to success lay in directing and producing plays. Despite their differences, the brothers were very close and supported each other in their artistic pursuits. However, their relationship was put to the test when they fell in love with the same woman - a beautiful and talented actress named Faustine. As the story progresses, the brothers' rivalry for Faustine's affections becomes more intense, leading to a series of tragic events. Edmond becomes obsessed with winning her heart, while Jules becomes increasingly jealous of his brother's success.
Сюжет романа вращается вокруг судьбы двух талантливых братьев, родившихся в небольшом городке во Франции в середине XIX века. Один из них, Эдмон, был чувствительным и эмоциональным человеком, в то время как другой, Жюль, был более практичным и прагматичным. Оба брата питали страсть к актёрскому мастерству и театру, но у них были разные взгляды на то, как добиться успеха на этом поприще. Эдмон хотел стать актёром, в то время как Жюль считал, что ключ к успеху лежит в режиссуре и продюсировании пьес. Несмотря на разногласия, братья были очень близки и поддерживали друг друга в художественных занятиях. Однако их отношения подверглись испытанию, когда они влюбились в одну и ту же женщину - красивую и талантливую актрису по имени Фаустине. По мере развития истории соперничество братьев за привязанности Фаустине становится все более интенсивным, что приводит к череде трагических событий. Эдмон становится одержимым завоеванием её сердца, в то время как Жюль становится всё более ревнивым к успеху брата.
L'histoire du roman tourne autour du destin de deux frères talentueux nés dans une petite ville de France au milieu du XIXe siècle. L'un d'eux, Edmond, était un homme sensible et émotif, tandis que l'autre, Jules, était plus pratique et pragmatique. s deux frères avaient une passion pour le théâtre et le théâtre, mais ils avaient des opinions différentes sur la façon de réussir dans ce domaine. Edmond voulait devenir acteur, tandis que Jules pensait que la clé du succès réside dans la réalisation et la production de pièces. Malgré les désaccords, les frères étaient très proches et se soutenaient mutuellement dans leurs études artistiques. Mais leur relation a été mise à l'épreuve quand ils sont tombés amoureux de la même femme, une belle et talentueuse actrice nommée Faustine. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, la rivalité des frères pour l'affection de Faustine devient de plus en plus intense, conduisant à une série d'événements tragiques. Edmond devient obsédé par la conquête de son cœur, tandis que Jules devient de plus en plus jaloux du succès de son frère.
La trama de la novela gira en torno al destino de dos talentosos hermanos nacidos en un pequeño pueblo de Francia a mediados del siglo XIX. Uno de ellos, Edmon, era una persona sensible y emotiva, mientras que el otro, Jules, era más práctico y pragmático. Ambos hermanos albergaban pasión por la actuación y el teatro, pero tenían diferentes puntos de vista sobre cómo triunfar en este campo. Edmond quería convertirse en actor, mientras que Jules creía que la clave del éxito estaba en dirigir y producir obras de teatro. A pesar de las diferencias, los hermanos estaban muy unidos y se apoyaban mutuamente en las actividades artísticas. n embargo, su relación se puso a prueba cuando se enamoraron de la misma mujer, una bella y talentosa actriz llamada Faustine. A medida que avanza la historia, la rivalidad de los hermanos por los afectos a Faustine se hace cada vez más intensa, lo que lleva a una serie de trágicos acontecimientos. Edmon se obsesiona con conquistar su corazón, mientras Jules se vuelve cada vez más celoso del éxito de su hermano.
A história do romance gira em torno do destino de dois irmãos talentosos nascidos em uma pequena cidade na França em meados do século XIX. Um deles, Edmon, era um homem sensível e emocional, enquanto o outro, Jules, era mais prático e pragmático. Ambos os irmãos estavam apaixonados por teatro e teatro, mas tinham opiniões diferentes sobre como conseguir. Edmon queria ser ator, enquanto Jules acreditava que a chave para o sucesso era dirigir e produzir peças. Apesar das diferenças, os irmãos eram muito próximos e apoiavam-se nas aulas de arte. No entanto, a relação deles foi testada quando se apaixonaram pela mesma mulher, uma bela e talentosa atriz chamada Faustine. À medida que a história se desenvolve, a rivalidade entre irmãos e afetos de Faustine se torna cada vez mais intensa, levando a uma série de eventos trágicos. Edmon está obcecado em conquistar o coração dela, enquanto Jules está cada vez mais ciumento do sucesso do irmão.
La storia del romanzo ruota intorno al destino di due fratelli di talento nati in una piccola città in Francia a metà del XIX secolo. Uno di loro, Edmond, era un uomo sensibile ed emotivo, mentre l'altro, Jules, era più pratico e pragmatico. Entrambi i fratelli avevano una passione per la recitazione e il teatro, ma avevano opinioni diverse su come riuscirci. Edmond voleva fare l'attore, mentre Jules pensava che la chiave del successo fosse dirigere e produrre opere. Nonostante le divergenze, i fratelli erano molto vicini e si sostenevano a vicenda nelle lezioni artistiche. Ma la loro relazione è stata messa alla prova quando si innamorarono della stessa donna, una bellissima e talentuosa attrice di nome Faustine. Con l'evoluzione della storia, la rivalità dei fratelli per gli affetti di Faustine diventa sempre più intensa, causando una serie di eventi tragici. Edmond diventa ossessionato dalla conquista del suo cuore, mentre Jules diventa sempre più geloso del successo di suo fratello.
Die Handlung des Romans dreht sich um das Schicksal zweier talentierter Brüder, die Mitte des 19. Jahrhunderts in einer kleinen Stadt in Frankreich geboren wurden. Einer von ihnen, Edmond, war ein sensibler und emotionaler Mensch, während der andere, Jules, praktischer und pragmatischer war. Beide Brüder hatten eine idenschaft für Schauspiel und Theater, aber sie hatten unterschiedliche Ansichten darüber, wie sie in diesem Bereich erfolgreich sein können. Edmond wollte Schauspieler werden, während Jules glaubte, dass der Schlüssel zum Erfolg in der Regie und Produktion von Stücken lag. Trotz der Meinungsverschiedenheiten waren die Brüder sehr eng und unterstützten sich gegenseitig in ihren künstlerischen Aktivitäten. Ihre Beziehung wurde jedoch auf die Probe gestellt, als sie sich in dieselbe Frau verliebten - eine schöne und talentierte Schauspielerin namens Faustine. Im Laufe der Geschichte wird die Rivalität der Brüder um Faustines Zuneigung immer intensiver, was zu einer Reihe tragischer Ereignisse führt. Edmond wird besessen davon, ihr Herz zu erobern, während Jules immer eifersüchtiger auf den Erfolg seines Bruders wird.
Fabuła powieści obraca się wokół losu dwóch utalentowanych braci urodzonych w małym miasteczku we Francji w połowie XIX wieku. Jeden z nich, Edmond, był wrażliwym i emocjonalnym człowiekiem, podczas gdy drugi, Jules, był bardziej praktyczny i pragmatyczny. Obaj bracia mieli pasję do aktorstwa i teatru, ale mieli różne poglądy na to, jak odnieść sukces w tej dziedzinie. Edmond chciał zostać aktorem, podczas gdy Jules wierzył, że kluczem do sukcesu jest reżyseria i produkcja sztuk. Pomimo nieporozumień bracia byli bardzo blisko siebie i wspierali się w dążeniach artystycznych. Jednak ich związek został poddany próbie, gdy zakochali się w tej samej kobiecie - pięknej i utalentowanej aktorce o imieniu Faustine. W miarę rozwoju historii rywalizacja braci o uczucia Faustyny staje się coraz bardziej intensywna, co prowadzi do serii tragicznych wydarzeń. Edmond ma obsesję na punkcie zdobycia serca, podczas gdy Jules staje się coraz bardziej zazdrosny o sukces brata.
עלילת הרומן סובבת סביב גורלם של שני אחים מוכשרים שנולדו בעיירה קטנה בצרפת באמצע המאה ה-19. אחד מהם, אדמונד, היה אדם רגיש ורגשי, בעוד השני, ז 'ול, היה יותר מעשי ופרגמטי. לשני האחים הייתה תשוקה למשחק ולתיאטרון, אבל היו להם דעות שונות על איך להצליח בתחום זה. אדמונד רצה להיות שחקן, בעוד ז 'ול האמין שהמפתח להצלחה היה בבימוי ובהפקת מחזות. חרף חילוקי הדעות, האחים היו קרובים מאוד ותמכו זה בזה בעיסוקים אמנותיים. עם זאת, מערכת היחסים שלהם עמדה למבחן כאשר הם התאהבו באותה אישה - שחקנית יפה ומוכשרת בשם פאוסטין. ככל שהסיפור מתקדם, היריבות בין האחים על חיבתו של פאוסטין הופכת ליותר אינטנסיבית, מה שמוביל לסדרה של אירועים טרגיים. אדמונד נעשה אובססיבי לזכות בלבה, בעוד ז 'ול מקנא יותר ויותר בהצלחתו של אחיה.''
Romanın konusu, 19. yüzyılın ortalarında Fransa'nın küçük bir kasabasında doğan iki yetenekli kardeşin kaderi etrafında dönüyor. Bunlardan biri Edmond, hassas ve duygusal bir insandı, diğeri ise Jules, daha pratik ve pragmatikti. Her iki kardeşin de oyunculuk ve tiyatro tutkusu vardı, ancak bu alanda nasıl başarılı olacakları konusunda farklı görüşleri vardı. Edmond oyuncu olmak istiyordu, Jules ise başarının anahtarının oyun yönetmekte ve üretmekte olduğuna inanıyordu. Anlaşmazlıklara rağmen, kardeşler çok yakındı ve sanatsal arayışlarda birbirlerini desteklediler. Ancak, ilişkileri aynı kadına aşık olduklarında teste tabi tutuldu - Faustine adında güzel ve yetenekli bir aktris. Hikaye ilerledikçe, kardeşlerin Faustine'in sevgisi için rekabeti daha da yoğunlaşır ve bir dizi trajik olaya yol açar. Edmond kalbini kazanmaya takıntılı hale gelirken, Jules kardeşinin başarısını giderek daha fazla kıskanıyor.
تدور حبكة الرواية حول مصير شقيقين موهوبين ولدا في بلدة صغيرة في فرنسا في منتصف القرن التاسع عشر. كان أحدهم، إدموند، شخصًا حساسًا وعاطفيًا، بينما كان الآخر، جول، أكثر عملية وعملية. كان لدى كلا الأخوين شغف بالتمثيل والمسرح، لكن كان لديهما وجهات نظر مختلفة حول كيفية النجاح في هذا المجال. أراد إدموند أن يصبح ممثلاً، بينما اعتقد جولز أن مفتاح النجاح يكمن في إخراج وإنتاج المسرحيات. على الرغم من الخلافات، كان الأخوان قريبين جدًا ودعموا بعضهم البعض في المساعي الفنية. ومع ذلك، تم اختبار علاقتهما عندما وقعا في حب نفس المرأة - ممثلة جميلة وموهوبة تدعى فاوستين. مع تقدم القصة، يصبح تنافس الأخوين على عواطف فاوستين أكثر حدة، مما يؤدي إلى سلسلة من الأحداث المأساوية. تصبح إدموند مهووسة بالفوز بقلبها، بينما تغار جولز بشكل متزايد من نجاح شقيقها.
소설의 음모는 19 세기 중반 프랑스의 작은 마을에서 태어난 두 재능있는 형제의 운명을 중심으로 진행됩니다. 그들 중 하나 인 Edmond는 민감하고 감정적 인 사람이었고 Jules는 더 실용적이고 실용적이었습니다. 두 형제는 연기와 연극에 대한 열정이 있었지만이 분야에서 성공하는 방법에 대해서는 다른 견해를 가지고있었습니다 Edmond는 배우가되기를 원했지만 Jules는 성공의 열쇠가 연극을 연출하고 제작하는 데 있다고 믿었습니다. 의견 불일치에도 불구하고 형제들은 매우 가까웠으며 예술적 추구에서 서로를지지했습니다 그러나 그들의 관계는 Faustine이라는 아름답고 재능있는 여배우 인 같은 여자와 사랑에 빠졌을 때 테스트되었습니다. 이야기가 진행됨에 따라 Faustine의 애정에 대한 형제의 경쟁이 더욱 치열 해져 일련의 비극적 인 사건이 발생합니다. 에드먼드는 마음을 사로 잡는 데 집착하고 줄스는 동생의 성공에 점점 질투하게됩니다.
小説のプロットは、19世紀の半ばにフランスの小さな町で生まれた才能のある2人の兄弟の運命を中心に展開します。そのうちの1人エドモンドは敏感で感情的な人物であり、もう1人のジュールはより実用的で実用的であった。二人は演技や演劇に情熱を持っていましたが、この分野で成功する方法について異なる見解を持っていました。エドモンドは俳優になることを望んでいたが、ジュールは成功の鍵は演劇の演出と制作にあると信じていた。意見の相違にもかかわらず、兄弟たちは非常に親密で、芸術的な追求において互いを支えあった。しかし、彼らの関係は、同じ女性-ファウスティンという美しく才能のある女優と恋に落ちたときにテストされました。物語が進むにつれて、兄弟たちのファウスティヌスの愛情に対する対立はますます激しくなり、一連の悲劇的な出来事につながります。エドモンドは心を勝ち取ることに夢中になり、ジュールは兄の成功にますます嫉妬するようになる。
小說的情節圍繞19世紀中葉在法國一個小鎮出生的兩個才華橫溢的兄弟的命運展開。其中之一埃德蒙(Edmon)是一個敏感而情緒激動的人,而另一個朱爾斯(Jules)則更加實用和務實。兩兄弟都對表演和戲劇充滿熱情,但是他們對如何在這個領域取得成功有不同的看法。埃德蒙想成為一名演員,而朱爾斯則認為成功的關鍵在於導演和制作戲劇。盡管存在分歧,兄弟倆還是非常親密,並在藝術追求中互相支持。但是,當他們愛上同一個女人時,他們的關系受到了考驗-一位名叫Faustine的美麗而才華橫溢的女演員。隨著故事的發展,兄弟倆對Faustine感情的競爭變得越來越激烈,導致了一系列悲慘事件。埃德蒙(Edmon)沈迷於征服自己的心,而朱爾斯(Jules)對哥哥的成功越來越嫉妒。
