The book will be published in two volumes. Volume one includes the best works of the master from the collection of the State Tretyakov Gallery Moscow and the State Russian Museum St. Petersburg. The second volume presents the author's creative heritage in the form of a comprehensive album of his works. The plot of the book 'Жан Эффель Избранное' revolves around the need to study and understand the process of technology evolution, as well as the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state. The book explores the idea that technology has evolved over time, and it is essential to understand this evolution to ensure the survival of humanity. It emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge to ensure the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book is divided into two volumes, with the first volume featuring the best works of the master from the collection of the State Tretyakov Gallery in Moscow and the State Russian Museum in St. Petersburg. These illustrations showcase Effel's unique style and skill in creating humorous series, including Creation of the World, Life of Wonderful Creatures, Notebook Parisian Angel Evelina, and others. The second volume presents the author's comprehensive album of his works, providing a detailed look at his creative heritage. The book begins by highlighting the significance of studying and understanding the process of technology evolution, and how it has shaped the world we live in today.

Книга будет издана в двух томах. Том первый включает лучшие работы мастера из собрания Государственной Третьяковской галереи Москвы и Государственного Русского музея Санкт-Петербурга. Второй том представляет творческое наследие автора в виде исчерпывающего альбома его произведений. Сюжет книги «Жан Эффель Избранное» вращается вокруг необходимости изучения и понимания процесса эволюции технологий, а также необходимость и возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве. Книга исследует идею о том, что технологии развивались с течением времени, и важно понять эту эволюцию, чтобы обеспечить выживание человечества. В нем подчеркивается важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний для обеспечения выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга разделена на два тома, причём в первом томе представлены лучшие работы мастера из собрания Государственной Третьяковской галереи в Москве и Государственного Русского музея в Санкт-Петербурге. Эти иллюстрации демонстрируют уникальный стиль и мастерство Эффеля в создании юмористических сериалов, среди которых «Сотворение мира», «Жизнь замечательных существ», «Блокнот парижан Анхель Эвелина» и др. Во втором томе представлен исчерпывающий альбом произведений автора, дающий подробный взгляд на его творческое наследие. Книга начинается с освещения важности изучения и понимания процесса эволюции технологий и того, как он сформировал мир, в котором мы живем сегодня.

livre sera publié en deux volumes. premier comprend les meilleurs travaux du maître de la réunion de la Galerie d'État de Tretiyakov de Moscou et du Musée d'État russe de Saint-Pétersbourg. deuxième volume présente l'héritage créatif de l'auteur sous la forme d'un album complet de ses œuvres. L'histoire du livre « Jean Effel Élu » s'articule autour de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies, ainsi que la nécessité et la possibilité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des gens dans un État en guerre. livre explore l'idée que la technologie a évolué au fil du temps, et il est important de comprendre cette évolution pour assurer la survie de l'humanité. Il souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes pour assurer la survie de l'humanité et unir les gens dans un État en guerre. livre est divisé en deux volumes, et le premier volume présente les meilleurs travaux du maître de la réunion de la Galerie d'État de Tretiakov à Moscou et du Musée d'État russe à Saint-Pétersbourg. Ces illustrations montrent le style et le savoir-faire uniques d'Effel dans la création de séries humoristiques, dont « La création du monde », « La vie des êtres merveilleux », « carnet des parisiens Angel Evelina », etc. deuxième volume présente un album complet des œuvres de l'auteur, qui donne une vue détaillée de son héritage créatif. livre commence par souligner l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution de la technologie et la façon dont elle a façonné le monde dans lequel nous vivons aujourd'hui.

libro se publicará en dos volúmenes. primer volumen incluye las mejores obras de un maestro de la colección de la Galería Estatal Tretiakov de Moscú y el Museo Estatal Ruso de San Petersburgo. segundo volumen presenta el legado creativo del autor en forma de un exhaustivo álbum de sus obras. La trama del libro «Jean Effel el Elegido» gira en torno a la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología, así como la necesidad y posibilidad de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. libro explora la idea de que la tecnología ha evolucionado con el tiempo y es importante entender esta evolución para asegurar la supervivencia de la humanidad. Destaca la importancia de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno para garantizar la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. libro está dividido en dos volúmenes, con el primer volumen presentando las mejores obras del maestro de la colección de la Galería Estatal Tretiakov en Moscú y el Museo Estatal Ruso en San Petersburgo. Estas ilustraciones demuestran el estilo y habilidad únicos de Effel en la creación de series humorísticas, entre las que destacan «La creación del mundo», «La vida de seres maravillosos», «cuaderno de los parisinos Ángel Evelina», etc. segundo volumen presenta un exhaustivo álbum de obras del autor, dando una visión detallada de su legado creativo. libro comienza resaltando la importancia de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología y cómo ha moldeado el mundo en el que vivimos hoy.

O livro será publicado em dois volumes. O primeiro inclui os melhores trabalhos do mestre da reunião da Galeria Estatal de Tretyakov de Moscou e do Museu Nacional Russo de São Petersburgo. O segundo volume representa a herança criativa do autor como um álbum completo de suas obras. A narrativa do livro «Jean Effel Os Escolhidos» gira em torno da necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia, bem como a necessidade e a possibilidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e para a sobrevivência da união das pessoas num Estado em guerra. O livro explora a ideia de que a tecnologia evoluiu ao longo do tempo, e é importante compreender essa evolução para garantir a sobrevivência da humanidade. Ele enfatiza a importância de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento dos conhecimentos modernos para garantir a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num Estado em guerra. O livro é dividido em dois volumes, e o primeiro volume apresenta os melhores trabalhos do mestre da Galeria Estatal de Tretyakov, em Moscou, e do Museu Nacional Russo, em São Petersburgo. Estas ilustrações demonstram o estilo e a habilidade exclusivos de Effel na criação de séries humorísticas, entre elas «A Criação do Mundo», «A Vida das Criaturas Maravilhosas», «O Caderno do Parisiense Angel Evelín», etc. O segundo volume apresenta um álbum completo do autor que oferece uma visão detalhada da sua herança criativa. O livro começa com a cobertura da importância de aprender e compreender a evolução da tecnologia e como ele moldou o mundo em que vivemos hoje.

Il libro sarà pubblicato in due volumi. Il primo volume comprende le migliori opere del maestro della riunione della Galleria Statale di Tretyakov di Mosca e del Museo Russo Statale di San Pietroburgo. Il secondo volume rappresenta l'eredità creativa dell'autore come un album completo delle sue opere. La trama del libro Jean Effel Prescelto ruota sulla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, e sulla necessità e la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e della sopravvivenza dell'unione umana in uno stato in guerra. Il libro sta esplorando l'idea che la tecnologia si sia evoluta nel tempo, ed è importante comprendere questa evoluzione per garantire la sopravvivenza dell'umanità. Sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne per garantire la sopravvivenza dell'umanità e unire le persone in uno stato in guerra. Il libro è suddiviso in due volumi, con il primo volume che presenta le migliori opere del maestro del raduno della Galleria Statale di Tretyakov a Mosca e del Museo Russo di Stato a San Pietroburgo. Queste illustrazioni dimostrano lo stile e l'abilità esclusivi di Effel nella realizzazione di serie TV comiche, tra cui «La creazione del mondo», «La vita di creature meravigliose», «Il quaderno dei parigini di Angel Evelin», ecc. Il secondo volume presenta un album completo di opere dell'autore che fornisce una visione dettagliata del suo patrimonio creativo. Il libro inizia mettendo in luce l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia e come ha formato il mondo in cui viviamo oggi.

Das Buch erscheint in zwei Bänden. Der erste Band enthält die besten Werke des Meisters aus der Sammlung der Staatlichen Tretjakow-Galerie in Moskau und des Staatlichen Russischen Museums in St. Petersburg. Der zweite Band präsentiert das kreative Erbe des Autors in Form eines umfassenden Albums seiner Werke. Die Handlung des Buches „Jean Effel Selected“ dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der Evolution der Technologie zu studieren und zu verstehen, sowie die Notwendigkeit und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegsführenden Staat zu entwickeln. Das Buch untersucht die Idee, dass sich die Technologie im Laufe der Zeit weiterentwickelt hat, und es ist wichtig, diese Entwicklung zu verstehen, um das Überleben der Menschheit zu sichern. Es betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, um das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu gewährleisten. Das Buch ist in zwei Bände unterteilt, wobei der erste Band die besten Werke des Meisters aus der Sammlung der Staatlichen Tretjakow-Galerie in Moskau und des Staatlichen Russischen Museums in St. Petersburg präsentiert. Diese Illustrationen zeigen Effels einzigartigen Stil und Können bei der Erstellung humorvoller Serien, darunter Creation of the World, Life of Wonderful Creatures, Notepad of Paris Angel Evelina usw. Der zweite Band präsentiert ein umfassendes Album mit Werken des Autors, das einen detaillierten Einblick in sein kreatives Erbe gibt. Das Buch beginnt mit der Hervorhebung der Bedeutung des Studiums und des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses und wie er die Welt, in der wir heute leben, geprägt hat.

''

Kitap iki cilt halinde basılacaktır. Birinci cilt, Moskova Devlet Tretyakov Galerisi ve St. Petersburg Devlet Rus Müzesi koleksiyonundan ustanın en iyi eserlerini içeriyor. İkinci cilt, yazarın yaratıcı mirasını, eserlerinin kapsamlı bir albümü şeklinde sunar. "Jean Effel Favoriler" kitabının konusu, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönüyor. Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin gerekliliği ve olasılığının yanı sıra, insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin hayatta kalmasının temeli olarak. Kitap, teknolojinin zaman içinde geliştiği fikrini araştırıyor ve insanlığın hayatta kalmasını sağlamak için bu evrimi anlamak önemlidir. İnsanlığın hayatta kalmasını ve insanların savaşan bir durumda birleşmesini sağlamak için modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgular. Kitap iki cilde ayrılmıştır ve ilk cilt, Moskova'daki Devlet Tretyakov Galerisi ve St. Petersburg'daki Devlet Rus Müzesi koleksiyonundan ustanın en iyi eserlerini sunmaktadır. Bu illüstrasyonlar, Effel'in Yaratılış, Harika Yaratıkların Yaşamı, Parislilerin Not Defteri Angel Evelina, vb. İkinci cilt, yazarın eserlerinin kapsamlı bir albümünü sunar ve yaratıcı mirasına ayrıntılı bir bakış sunar. Kitap, teknolojinin evrimini ve bugün yaşadığımız dünyayı nasıl şekillendirdiğini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulayarak başlıyor.

سينشر الكتاب في مجلدين. يتضمن المجلد الأول أفضل أعمال السيد من مجموعة معرض تريتياكوف الحكومي في موسكو والمتحف الروسي الحكومي في سانت بطرسبرغ. يقدم المجلد الثاني التراث الإبداعي للمؤلف في شكل ألبوم شامل لأعماله. تدور حبكة كتاب «Jean Effel Favourites» حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، فضلا عن ضرورة وإمكانية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الشعوب في دولة متحاربة. يستكشف الكتاب فكرة أن التكنولوجيا قد تطورت بمرور الوقت، ومن المهم فهم هذا التطور لضمان بقاء البشرية. ويؤكد على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة لضمان بقاء البشرية وتوحيد الشعوب في دولة متحاربة. ينقسم الكتاب إلى مجلدين، ويقدم المجلد الأول أفضل أعمال السيد من مجموعة معرض الدولة تريتياكوف في موسكو والمتحف الروسي الحكومي في سان بطرسبرج. تُظهر هذه الرسوم التوضيحية أسلوب إيفل الفريد ومهارته في إنشاء مسلسلات فكاهية، بما في ذلك Creation و Life of Wonderful Creatures و Notebook of Parisians Angel Evelina، إلخ. يقدم المجلد الثاني ألبومًا شاملاً لأعمال المؤلف، ويلقي نظرة مفصلة على تراثه الإبداعي. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على أهمية دراسة وفهم تطور التكنولوجيا وكيف شكلت العالم الذي نعيش فيه اليوم.