The book "I was killed near Rzhev" by Yury Tvardovsky is a powerful and moving account of one of the bloodiest battles of World War II, the Battle of Rzhev. The book tells the story of the 29th Army, which was surrounded and almost completely destroyed during the battle, and how the soldiers fought bravely despite the overwhelming odds against them. The author uses vivid descriptions and personal accounts to bring the reader into the heart of the battle and show the human cost of war. He also explores the psychological and emotional impact of the battle on the soldiers and how it affected their lives long after the war ended. The book begins with an introduction to the 29th Army, which was formed from a mix of experienced and inexperienced soldiers, and follows their journey as they move towards Rzhev. The author describes the preparations for the battle, including the lack of supplies, weapons, and training, which made the soldiers vulnerable to the German attack. As the battle progresses, the author delves into the psychological state of the soldiers, who are faced with the constant threat of death, injury, or capture.

Книга Юрия Твардовского «Я убит подо Ржевом» - мощный и трогательный рассказ об одном из самых кровопролитных сражений Второй мировой войны, о Ржевской битве. Книга повествует об истории 29-й армии, которая была окружена и почти полностью уничтожена во время боя, и о том, как солдаты храбро сражались, несмотря на подавляющие шансы против них. Автор использует яркие описания и личные аккаунты, чтобы ввести читателя в сердце битвы и показать человеческую цену войны. Он также исследует психологическое и эмоциональное воздействие битвы на солдат и то, как она повлияла на их жизнь спустя долгое время после окончания войны. Книга начинается с введения в 29-ю армию, которая была сформирована из смеси опытных и неопытных солдат, и следует за их путешествием по мере продвижения ко Ржеву. Автор описывает подготовку к сражению, в том числе отсутствие снабжения, оружия и подготовки, что делало солдат уязвимыми для немецкой атаки. По ходу боя автор углубляется в психологическое состояние солдат, которые сталкиваются с постоянной угрозой гибели, ранения или пленения.

livre de Yuri Twardovsky « Je suis tué par podo Roussev » est un récit puissant et émouvant de l'une des batailles les plus sanglantes de la Seconde Guerre mondiale, la bataille de Roussev. livre raconte l'histoire de la 29e armée, qui a été encerclée et presque complètement détruite pendant la bataille, et la façon dont les soldats ont combattu courageusement malgré les chances écrasantes contre eux. L'auteur utilise des descriptions vives et des comptes personnels pour entrer le lecteur au cœur de la bataille et montrer le prix humain de la guerre. Il examine également l'impact psychologique et émotionnel de la bataille sur les soldats et la façon dont elle a influencé leur vie bien après la fin de la guerre. livre commence par l'introduction dans la 29e armée, qui a été formée d'un mélange de soldats expérimentés et inexpérimentés, et suit leur voyage au fur et à mesure de leur progression vers Rushev. L'auteur décrit les préparatifs de la bataille, y compris le manque d'approvisionnement, d'armes et de formation, ce qui rendait les soldats vulnérables à l'attaque allemande. Au cours de la bataille, l'auteur s'enfonce dans l'état psychologique des soldats qui sont constamment menacés de mort, de blessure ou de captivité.

libro de Yuri Twardowski «Soy asesinado por podo Rzewy» es un relato poderoso y conmovedor de una de las batallas más sangrientas de la Segunda Guerra Mundial, la batalla de Rzewski. libro narra la historia del 29.o Ejército, que fue rodeado y casi completamente destruido durante la batalla, y cómo los soldados lucharon valientemente a pesar de las abrumadoras posibilidades contra ellos. autor utiliza vívidas descripciones y relatos personales para introducir al lector en el corazón de la batalla y mostrar el precio humano de la guerra. También explora el impacto psicológico y emocional de la batalla en los soldados y cómo afectó a sus vidas mucho tiempo después del final de la guerra. libro comienza con una introducción al 29.o Ejército, que se formó a partir de una mezcla de soldados experimentados e inexpertos, y sigue su viaje a medida que avanzan hacia Rzewev. autor describe los preparativos para la batalla, incluyendo la falta de suministros, armas y entrenamiento, lo que hacía a los soldados vulnerables al ataque alemán. En el curso de la batalla, el autor profundiza en el estado psicológico de los soldados que se enfrentan a una amenaza constante de muerte, lesiones o cautiverio.

O livro de Yuri Twardowski «Sou Morto por Centeio» é uma história poderosa e comovente sobre uma das batalhas mais sangrentas da Segunda Guerra Mundial, a Batalha da Ferrugem. O livro narra a história do 29º Exército, que foi cercado e quase completamente destruído durante o combate, e como os soldados lutaram corajosamente, apesar das chances esmagadoras contra eles. O autor usa descrições brilhantes e contas pessoais para introduzir o leitor no coração da batalha e mostrar o preço humano da guerra. Ele também investiga os efeitos psicológicos e emocionais da batalha sobre os soldados e como ela afetou suas vidas muito tempo depois do fim da guerra. O livro começa com a introdução ao 29º Exército, que foi formado por uma mistura de soldados experientes e inexperientes, e segue sua viagem à medida que ele avança para Rusev. O autor descreve os preparativos para a batalha, incluindo falta de abastecimento, armas e treinamento, tornando os soldados vulneráveis ao ataque alemão. Ao longo do combate, o autor se aprofundou na condição psicológica dos soldados que enfrentam constante ameaça de morte, ferimento ou cativeiro.

Il libro di Yuri Twardowski «Sono stato ucciso sotto Rzev» è un racconto potente e commovente di una delle più sanguinose battaglie della Seconda Guerra Mondiale, la battaglia di Rzev. Il libro racconta la storia del 29esimo esercito, che fu circondato e quasi completamente distrutto durante la battaglia, e di come i soldati combattevano coraggiosamente, nonostante le probabilità schiaccianti contro di loro. L'autore utilizza descrizioni brillanti e account personali per inserire il lettore nel cuore della battaglia e mostrare il prezzo umano della guerra. Sta anche esplorando l'impatto psicologico ed emotivo della battaglia sui soldati e il modo in cui ha influenzato la loro vita a lungo dopo la fine della guerra. Il libro inizia con l'introduzione nel 29esimo esercito, che è stato formato da una miscela di soldati esperti e inesperti, e segue il loro viaggio mentre progredisce verso Rzev. L'autore descrive i preparativi per la battaglia, tra cui la mancanza di rifornimento, armi e addestramento, che rendeva i soldati vulnerabili all'attacco tedesco. Durante la battaglia, l'autore approfondisce lo stato psicologico dei soldati che affrontano la minaccia costante di morte, ferimento o prigionia.

Yuri Tvardovskys Buch „Ich wurde unter Rzhev getötet“ ist eine kraftvolle und bewegende Geschichte über eine der blutigsten Schlachten des Zweiten Weltkriegs, die Schlacht von Rzhev. Das Buch erzählt die Geschichte der 29. Armee, die während der Schlacht umzingelt und fast vollständig zerstört wurde, und wie die Soldaten trotz überwältigender Chancen gegen sie tapfer kämpften. Der Autor verwendet anschauliche Beschreibungen und persönliche Berichte, um den ser in das Herz der Schlacht einzuführen und die menschlichen Kosten des Krieges aufzuzeigen. Er untersucht auch die psychologischen und emotionalen Auswirkungen der Schlacht auf die Soldaten und wie sie ihr ben lange nach Kriegsende beeinflusst hat. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die 29-Armee, die aus einer Mischung von erfahrenen und unerfahrenen Soldaten gebildet wurde, und folgt ihrer Reise, während sie sich nach Rschew bewegt. Der Autor beschreibt die Vorbereitung auf die Schlacht, einschließlich des Mangels an Nachschub, Waffen und Training, was die Soldaten anfällig für einen deutschen Angriff machte. Im Verlauf des Kampfes vertieft sich der Autor in den psychischen Zustand der Soldaten, die mit der ständigen Bedrohung durch Tod, Verwundung oder Gefangenschaft konfrontiert sind.

Jurij Tvardovsky książka „Zginąłem w pobliżu Rzhev” to potężna i wzruszająca historia o jednej z najkrwawszych bitew II wojny światowej, o bitwie pod Rzewem. Książka opowiada historię 29 Armii, która została otoczona i prawie całkowicie zniszczona podczas bitwy, i jak żołnierze walczyli dzielnie pomimo przytłaczających szans przeciwko nim. Autor używa żywych opisów i osobistych relacji, aby wprowadzić czytelnika w serce bitwy i pokazać ludzkie koszty wojny. Bada także psychologiczny i emocjonalny wpływ bitwy na żołnierzy oraz wpływ na ich życie długo po zakończeniu wojny. Księga rozpoczyna się od wprowadzenia do 29 Armii, która powstała z mieszanki doświadczonych i niedoświadczonych żołnierzy, i śledzi ich podróż w kierunku Rzewa. Autor opisuje przygotowania do bitwy, w tym brak zapasów, broni i szkolenia, które sprawiły, że żołnierze byli podatni na atak niemiecki. Podczas bitwy autor zagłębia się w psychologiczny stan żołnierzy, którzy stoją w obliczu ciągłego zagrożenia śmiercią, obrażeniami lub pojmaniem.

ספרו של יורי טברדובסקי ”נהרגתי ליד רז 'ב” הוא סיפור רב עוצמה ונוגע ללב על אחד הקרבות העקובים מדם של מלחמת העולם השנייה, על קרב רז'ב. הספר מספר את סיפורה של הארמייה ה-29, שכותרה והושמדה כמעט לחלוטין במהלך הקרב, ואיך החיילים נלחמו באומץ למרות הסיכויים הכבירים נגדם. המחבר משתמש בתיאורים חיים ובתיאורים אישיים כדי להכניס את הקורא ללב הקרב ולהראות את המחיר האנושי של המלחמה. הוא גם בוחן את ההשפעה הפסיכולוגית והרגשית של הקרב על החיילים וכיצד הוא השפיע על חייהם זמן רב לאחר תום המלחמה. הספר מתחיל בהקדמה לארמייה ה-29, שנוצרה מתערובת של חיילים מנוסים וחסרי ניסיון, ועוקב אחר מסעם בהתקדמותם לעבר רז 'ב. הספר מתאר את ההכנות לקרב, כולל מחסור באספקה, נשק ואימונים, שהפכו את החיילים לפגיעים למתקפה גרמנית. במהלך הקרב, המחבר מתעמק במצבם הפסיכולוגי של חיילים המתמודדים עם האיום המתמיד של מוות, פציעה או לכידה.''

Yuri Tvardovsky'nin "Rzhev yakınlarında öldürüldüm'adlı kitabı, II. Dünya Savaşı'nın en kanlı savaşlarından biri olan Rzhev Savaşı hakkında güçlü ve dokunaklı bir hikaye. Kitap, savaş sırasında kuşatılan ve neredeyse tamamen yok edilen 29. Ordu'nun hikayesini ve askerlerin kendilerine karşı ezici oranlara rağmen nasıl cesurca savaştıklarını anlatıyor. Yazar, okuyucuyu savaşın kalbine sokmak ve savaşın insani maliyetini göstermek için canlı açıklamalar ve kişisel hesaplar kullanır. Ayrıca savaşın askerler üzerindeki psikolojik ve duygusal etkisini ve savaşın sona ermesinden uzun süre sonra hayatlarını nasıl etkilediğini araştırıyor. Kitap, deneyimli ve deneyimsiz askerlerin bir karışımından oluşan 29. Ordu'ya bir giriş ile başlar ve Rzhev'e doğru ilerlerken yolculuklarını takip eder. Yazar, askerleri bir Alman saldırısına karşı savunmasız kılan malzeme, silah ve eğitim eksikliği de dahil olmak üzere savaş hazırlıklarını anlatıyor. Savaş sırasında yazar, sürekli ölüm, yaralanma veya yakalanma tehdidiyle karşı karşıya kalan askerlerin psikolojik durumuna girer.

كتاب | يوري تفاردوفسكي «قُتلت بالقرب من رزهيف» قصة قوية ومؤثرة عن واحدة من أكثر المعارك دموية في الحرب العالمية الثانية، حول معركة رزهيف. يحكي الكتاب قصة الجيش التاسع والعشرين، الذي حوصر ودمر بالكامل تقريبًا خلال المعركة، وكيف قاتل الجنود بشجاعة على الرغم من الصعاب الساحقة ضدهم. يستخدم المؤلف أوصافًا حية وروايات شخصية لإدخال القارئ في قلب المعركة وإظهار التكلفة البشرية للحرب. كما يستكشف التأثير النفسي والعاطفي للمعركة على الجنود وكيف أثرت على حياتهم بعد فترة طويلة من انتهاء الحرب. يبدأ الكتاب بمقدمة للجيش التاسع والعشرين، الذي تم تشكيله من مزيج من الجنود ذوي الخبرة وعديمي الخبرة، ويتبع رحلتهم وهم يتقدمون نحو رزهيف. ويصف صاحب البلاغ الاستعدادات للمعركة، بما في ذلك نقص الإمدادات والأسلحة والتدريب، مما جعل الجنود عرضة لهجوم ألماني. وأثناء المعركة، يتعمق صاحب البلاغ في الحالة النفسية للجنود الذين يواجهون تهديداً مستمراً بالقتل أو الإصابة أو الأسر.

Yuri Tvardovsky의 저서 "나는 Rzhev 근처에서 죽었다" 는 Rzhev 전투에 관한 제 2 차 세계 대전의 가장 피의 전투 중 하나에 대한 강력하고 감동적인 이야기입니다. 이 책은 전투 중에 포위되어 거의 완전히 파괴 된 29 군의 이야기와 군인들에 대한 압도적 인 확률에도 불구하고 군인들이 어떻게 용감하게 싸웠는지 이야기합니다. 저자는 생생한 설명과 개인 계정을 사용하여 독자를 전투의 중심에 들어가서 인적 전쟁 비용을 보여줍니다. 또한 전투가 군인들에게 미치는 심리적, 정서적 영향과 전쟁이 끝난 후 그들의 삶에 어떤 영향을 미치는지 탐구합니다. 이 책은 경험이 풍부하고 경험이없는 군인들이 혼합 된 29 군에 대한 소개로 시작하여 Rzhev를 향한 여정을 따릅니다. 저자는 병사들을 독일의 공격에 취약하게 만든 보급품, 무기 및 훈련 부족을 포함하여 전투 준비를 설명합니다. 전투 중에 저자는 죽음, 부상 또는 체포의 끊임없는 위협에 직면 한 군인의 심리적 상태를 탐구합니다.

Yuri Tvardovskyの本「私はRzhevの近くで殺されました」は、第二次世界大戦の血まみれの戦いの1つ、Rzhevの戦いについての強力で感動的な物語です。この本は、戦闘中に包囲されほぼ完全に破壊された第29軍の物語と、彼らに対する圧倒的な確率にもかかわらず、兵士たちが勇敢に戦った方法を物語っています。著者は鮮やかな説明と個人的なアカウントを使用して、戦いの中心に読者を入力し、戦争の人件費を表示します。また、戦闘が兵士に与える心理的、感情的な影響や、戦争が終結してからの長い間の人生にどのような影響を与えたかについても探求している。この本は、経験豊富で経験の浅い兵士の混合から形成された第29軍への紹介から始まり、彼らがルジェフに向かって進むにつれて彼らの旅に続きます。作者は、戦闘の準備について説明します、物資の不足を含みます、武器や訓練、これは、兵士がドイツの攻撃に脆弱になりました。戦いの間、著者は死、傷害または捕獲の絶え間ない脅威に直面する兵士の心理的状態を掘り下げます。

尤裏·特沃多夫斯基（Yuri Twardovsky）的著作《我被Rzhev殺死》是第二次世界大戰中最血腥的戰鬥之一，關於Rzhev戰役的有力和動人的描述。這本書講述了第29軍的歷史，該軍隊在戰鬥中被包圍並幾乎完全摧毀，盡管有壓倒性的機會，但士兵們還是勇敢地戰鬥。作者使用生動的描述和個人帳戶將讀者引入戰鬥的核心，並顯示戰爭的人為代價。它還探討了戰鬥對士兵的心理和情感影響，以及戰爭結束後很長時間它如何影響他們的生活。這本書首先介紹了由經驗豐富和經驗不足的士兵組成的第29軍，並跟隨他們前進Rzhev的旅程。作者描述了戰鬥的準備，包括缺乏供應，武器和訓練，這使士兵容易受到德國的攻擊。在戰鬥中，作者深入研究了面臨永久死亡，受傷或被俘的威脅的士兵的心理狀況。