The book "Wings over the Hindu Kush" by Michael G. Smith is a comprehensive history of air forces and air warfare in Afghanistan from 1989 to 2001, covering the period of the Soviet-Afghan War, the civil war, and the US-led invasion. The book provides an in-depth analysis of the aircraft used during these conflicts, including the Soviet MiGs and Sukhois, the USAF F-16s and AC-130s, and the Taliban's improvised aerial tactics. It also explores the role of air power in the region, highlighting the challenges faced by the air forces and the lessons learned from their experiences. The book begins with an introduction to the geography and politics of Afghanistan, providing context for the conflicts that took place there. The author then delves into the history of air warfare in Afghanistan, starting with the Soviet Union's intervention in 1979 and continuing through the US-led invasion in 2001. Each chapter focuses on a specific conflict or period, with detailed descriptions of the aircraft used and the strategies employed. One of the most interesting aspects of the book is the discussion of the Taliban's use of improvised aerial tactics, such as the "technical" (a homemade rocket propelled by a bicycle) and the "shahid" (a suicide bomber).

Книга Майкла Г. Смита «Крылья над Гиндукушем» - это всеобъемлющая история военно-воздушных сил и воздушной войны в Афганистане с 1989 по 2001 год, охватывающая период советско-афганской войны, гражданскую войну и вторжение под руководством США. В книге представлен глубокий анализ самолетов, использовавшихся во время этих конфликтов, включая советские МиГи и «Сухойс», F-16 и AC-130s ВВС США, а также импровизированную воздушную тактику талибов. В нем также рассматривается роль военно-воздушных сил в регионе, освещаются проблемы, с которыми сталкиваются военно-воздушные силы, и уроки, извлеченные из их опыта. Книга начинается с введения в географию и политику Афганистана, предоставляя контекст для конфликтов, которые там имели место. Затем автор углубляется в историю воздушной войны в Афганистане, начиная с интервенции Советского Союза в 1979 году и продолжая вторжением под руководством США в 2001 году. Каждая глава посвящена конкретному конфликту или периоду, с подробным описанием используемых самолетов и используемых стратегий. Одним из наиболее интересных аспектов книги является обсуждение использования талибами импровизированной воздушной тактики, такой как «техническая» (самодельная ракета, приводимая в движение велосипедом) и «шахид» (смертник).

livre de Michael G. Smith, « s ailes au-dessus de l'Hindou Kush », est une histoire complète de l'armée de l'air et de la guerre aérienne en Afghanistan de 1989 à 2001, couvrant la période de la guerre soviétique-afghane, de la guerre civile et de l'invasion dirigée par les États-Unis. livre présente une analyse approfondie des avions utilisés pendant ces conflits, y compris les MiGi et Sukhoys soviétiques, les F-16 et les AC-130s de l'armée de l'air américaine, ainsi que les tactiques aériennes improvisées des talibans. Il examine également le rôle de l'armée de l'air dans la région, met en lumière les défis auxquels l'armée de l'air est confrontée et les enseignements tirés de son expérience. livre commence par une introduction à la géographie et à la politique de l'Afghanistan, en donnant le contexte des conflits qui y ont eu lieu. L'auteur s'intéresse ensuite à l'histoire de la guerre aérienne en Afghanistan, en commençant par l'intervention de l'Union soviétique en 1979 et en poursuivant l'invasion menée par les États-Unis en 2001. Chaque chapitre traite d'un conflit ou d'une période particulière, avec une description détaillée des avions utilisés et des stratégies utilisées. L'un des aspects les plus intéressants du livre est de discuter de l'utilisation par les talibans de tactiques aériennes improvisées telles que « technique » (missile artisanal propulsé par un vélo) et « shahid » (kamikaze).

libro de Michael G. Smith «Alas sobre el Hindu Kush» es una historia completa de la fuerza aérea y la guerra aérea en Afganistán de 1989 a 2001, que abarca el período de la guerra soviético-afgana, la guerra civil y la invasión liderada por Estados Unidos. libro presenta un análisis profundo de los aviones utilizados durante estos conflictos, incluyendo los MiGi soviéticos y Sukhois, F-16 y AC-130s de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, así como tácticas aéreas improvisadas de los talibanes. También se examina el papel de la fuerza aérea en la región, se destacan los desafíos a los que se enfrentan las fuerzas aéreas y las lecciones aprendidas de sus experiencias. libro comienza con una introducción a la geografía y la política de Afganistán, proporcionando un contexto para los conflictos que tuvieron lugar allí. Luego, el autor profundiza en la historia de la guerra aérea en Afganistán, comenzando con la intervención de la Unión Soviética en 1979 y continuando con la invasión liderada por Estados Unidos en 2001. Cada capítulo está dedicado a un conflicto o período específico, con una descripción detallada de los aviones utilizados y las estrategias utilizadas. Uno de los aspectos más interesantes del libro es la discusión sobre el uso de tácticas aéreas improvisadas por parte de los talibanes, como la «técnica» (un misil improvisado impulsado por una bicicleta) y la «shaheed» (un suicida).

Il libro di Michael G. Smith « ali sull'Hindu Kush» è una storia completa dell'aeronautica e della guerra aerea in Afghanistan dal 1989 al 2001, che copre la guerra sovietico-afghana, la guerra civile e l'invasione sotto la guida degli Stati Uniti. Il libro fornisce un'analisi approfondita degli aerei usati durante questi conflitti, tra cui i sovietici MiGI e Sukhoys, gli F-16 e gli AC-130s dell'aeronautica americana e le tattiche aeree improvvisate dei talebani. tratta anche del ruolo dell'aeronautica nella regione, si evidenziano le sfide che le forze aeree devono affrontare e le lezioni che hanno imparato dalla loro esperienza. Il libro inizia con l'introduzione nella geografia e nella politica dell'Afghanistan, fornendo il contesto per i conflitti che si sono verificati. L'autore approfondisce poi la storia della guerra aerea in Afghanistan, dall'intervento dell'Unione Sovietica nel 1979 fino all'invasione sotto la guida degli Stati Uniti nel 2001. Ogni capitolo è dedicato a un particolare conflitto o periodo, con una descrizione dettagliata degli aerei utilizzati e delle strategie utilizzate. Uno degli aspetti più interessanti del libro è il dibattito sull'uso da parte dei talebani di tattiche aeree improvvisate come «tecniche» (un missile artigianale guidato da una bicicletta) e «shahid» (un kamikaze).

Michael G. Smiths Buch „Wings over the Hindukusch“ ist eine umfassende Geschichte der Luftwaffe und des Luftkriegs in Afghanistan von 1989 bis 2001, die die Zeit des sowjetisch-afghanischen Krieges, des Bürgerkriegs und der US-geführten Invasion umfasst. Das Buch enthält eine eingehende Analyse der Flugzeuge, die während dieser Konflikte eingesetzt wurden, einschließlich der sowjetischen MiGs und Suhoys, der F-16 und der AC-130s der US-Luftwaffe sowie der improvisierten Lufttaktik der Taliban. Es befasst sich auch mit der Rolle der Luftwaffe in der Region, hebt die Herausforderungen hervor, vor denen die Luftwaffe steht, und die hren, die aus ihren Erfahrungen gezogen wurden. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geographie und Politik Afghanistans und bietet einen Kontext für die Konflikte, die dort stattgefunden haben. Der Autor taucht dann in die Geschichte des Luftkriegs in Afghanistan ein, beginnend mit der Intervention der Sowjetunion 1979 und weiter mit der US-geführten Invasion 2001. Jedes Kapitel befasst sich mit einem bestimmten Konflikt oder Zeitraum, mit einer detaillierten Beschreibung der verwendeten Flugzeuge und der verwendeten Strategien. Einer der interessantesten Aspekte des Buches ist die Diskussion über die Verwendung improvisierter Lufttaktiken durch die Taliban, wie „technisch“ (eine selbstgebaute Rakete, die von einem Fahrrad angetrieben wird) und „Shahid“ (ein Selbstmordattentäter).

Wings Over The Hindu Kush מאת מייקל ג 'י סמית'היא היסטוריה מקיפה של חיל האוויר והמלחמה האווירית באפגניסטן בשנים 1989-2001. הספר מספק ניתוח מעמיק של כלי טיס שהיו בשימוש במהלך עימותים אלה, כולל מטוסי מיג סובייטים וסוחוי, מטוסי F-16 ו- AC-130s של חיל האוויר האמריקאי, וכן טקטיקות אוויריות מאולתרות של הטליבאן. הוא גם בוחן את תפקידו של חיל האוויר באזור, ומדגיש את האתגרים העומדים בפני חיל האוויר ואת הלקחים הנלמדים מניסיונו. הספר מתחיל בהקדמה לגאוגרפיה ולפוליטיקה של אפגניסטן, ומספק הקשר לקונפליקטים שהתרחשו שם. המחבר מתעמק בהיסטוריה של מלחמת האוויר האפגנית, החל מהתערבות ברית המועצות ב-1979 וכלה בפלישה האמריקאית ב-2001. כל פרק מתמקד בעימות או תקופה ספציפיים, המפרטים את כלי הטיס בשימוש ובאסטרטגיות. אחד ההיבטים המעניינים ביותר של הספר הוא דיון על השימוש של הטליבאן בטקטיקות אוויריות מאולתרות, כמו ”טכני” (טיל תוצרת בית המופעל על ידי אופניים) ו ”שהיד” (מחבל מתאבד).''

Wings Over the Hindu Kush by Michael G. Smith, Sovyet-Afgan savaşı, iç savaş ve ABD liderliğindeki işgal dönemini kapsayan, 1989'den 2001'e kadar Afganistan'daki hava kuvvetleri ve hava savaşının kapsamlı bir tarihidir. Kitap, bu çatışmalar sırasında kullanılan Sovyet MiG'ler ve Sukhoys, F-16'lar ve ABD Hava Kuvvetleri AC-130s yanı sıra doğaçlama Taliban hava taktikleri de dahil olmak üzere uçakların derinlemesine bir analizini sunuyor. Ayrıca, bölgedeki hava kuvvetlerinin rolüne de bakmakta, hava kuvvetlerinin karşılaştığı zorlukları ve deneyimlerinden öğrenilen dersleri vurgulamaktadır. Kitap, Afganistan'ın coğrafyasına ve siyasetine bir giriş ile başlıyor ve orada meydana gelen çatışmalar için bir bağlam sağlıyor. Yazar daha sonra, 1979'da Sovyetler Birliği'nin müdahalesiyle başlayan ve 2001'de ABD liderliğindeki işgalle devam eden Afgan hava savaşının tarihine giriyor. Her bölüm, kullanılan uçakları ve kullanılan stratejileri detaylandırarak belirli bir çatışmaya veya döneme odaklanır. Kitabın en ilginç yönlerinden biri, Taliban'ın "teknik" (bisikletle çalışan ev yapımı bir füze) ve "shaheed" (intihar bombacısı) gibi doğaçlama hava taktikleri kullanmasının tartışılmasıdır.

Wings Over the Hindu Kush بقلم مايكل جي سميث هو تاريخ شامل للقوات الجوية والحرب الجوية في أفغانستان من عام 1989 إلى عام 2001، ويغطي فترة الحرب السوفيتية الأفغانية والحرب الأهلية والغزو الذي قادته الولايات المتحدة. يقدم الكتاب تحليلاً متعمقًا للطائرات المستخدمة خلال هذه الصراعات، بما في ذلك طائرات MiGs و Sukhoys السوفيتية وطائرات F-16 AC-130s القوات الجوية الأمريكية، بالإضافة إلى التكتيكات الجوية المرتجلة لطالبان. كما ينظر في دور القوات الجوية في المنطقة، ويسلط الضوء على التحديات التي تواجه القوات الجوية والدروس المستفادة من تجربتها. يبدأ الكتاب بمقدمة لجغرافيا أفغانستان وسياستها، مما يوفر سياقًا للصراعات التي حدثت هناك. ثم يتعمق المؤلف في تاريخ الحرب الجوية الأفغانية، بدءًا من تدخل الاتحاد السوفيتي في عام 1979 واستمرار الغزو الذي قادته الولايات المتحدة في عام 2001. يركز كل فصل على صراع أو فترة معينة، مع تفاصيل الطائرات المستخدمة والاستراتيجيات المستخدمة. أحد أكثر جوانب الكتاب إثارة للاهتمام هو مناقشة استخدام طالبان للتكتيكات الجوية المرتجلة، مثل «التقنية» (صاروخ محلي الصنع مدعوم بدراجة) و «شهيد» (انتحاري).

Michael G. Smith의 힌두 쿠시의 날개는 1989 년부터 2001 년까지 아프가니스탄에서 공군과 공전의 포괄적 인 역사로 소련-아프간 전쟁, 내전 및 미국 주도 침공 기간을 포함합니다. 이 책은 소련 MiG 및 Sukhoys, F-16 및 US Air Force AC-130과 즉흥적 인 탈레반 공군 전술을 포함하여 이러한 충돌 중에 사용 된 항공기에 대한 심층 분석을 제공합니다. 또한이 지역에서 공군의 역할을 살펴보면서 공군이 직면 한 도전과 경험을 통해 얻은 교훈을 강조합니다. 이 책은 아프가니스탄의 지리와 정치에 대한 소개로 시작하여 그곳에서 일어난 갈등에 대한 맥락을 제공합니다. 그 후 저자는 1979 년 소련의 개입으로 시작하여 2001 년 미국 주도의 침략을 계속하면서 아프간 공전의 역사를 탐구합니다. 각 장은 사용 된 항공기와 사용 된 전략을 자세히 설명하는 특정 충돌 또는 기간에 중점을 둡니다. 이 책의 가장 흥미로운 측면 중 하나는 "기술적" (자전거로 구동되는 수제 미사일) 및 "shaheed" (자살 폭탄 테러범) 와 같은 탈레반의 즉흥적 인 공중 전술 사용에 대한 토론입니다.

の翼マイケル・G・スミスによるヒンドゥークッシュの上には、1989から2001までのアフガニスタンの空軍と空軍の包括的な歴史があり、ソ連とアフガニスタンの戦争、内戦、米国主導の侵略の期間をカバーしています。この本は、ソビエトのMiGやスホーイ、F-16、アメリカ空軍のAC-130sなど、これらの紛争で使用された航空機の詳細な分析と、即興のタリバン航空戦術を提供しています。また、この地域における空軍の役割を見て、空軍が直面している課題とその経験から学んだ教訓を強調します。この本は、アフガニスタンの地理と政治の紹介から始まり、そこで起こった紛争の文脈を提供します。その後、1979のソ連の介入と2001の米国主導の侵攻に端を発し、アフガニスタン空戦の歴史を掘り下げている。各章では、特定の紛争または期間に焦点を当て、使用される航空機と使用される戦略を詳述しています。この本の最も興味深い側面の1つは、タリバンが「技術」（自転車を動力とする自家製ミサイル）や「shaheed」（自爆テロ犯）などの即興空中戦術を使用したことについての議論である。

邁克爾·史密斯（Michael G. Smith）的著作《興都庫什之翼》是1989至2001阿富汗空軍和空戰的綜合歷史，涵蓋了蘇阿戰爭，內戰和美國領導的入侵時期。該書深入分析了這些沖突中使用的飛機，包括蘇聯的MiGI和Sukhoys，F-16和美國空軍的AC-130s，以及塔利班的即興空中戰術。它還審查了空軍在該地區的作用，突出了空軍面臨的挑戰以及從其經驗中汲取的教訓。這本書從介紹阿富汗的地理和政治開始，為那裏發生的沖突提供了背景。然後，作者深入研究了阿富汗空戰的歷史，從1979蘇聯的幹預開始，一直持續到2001美國領導的入侵。每章都涉及特定的沖突或時期，詳細介紹了所使用的飛機和所使用的策略。該書最有趣的方面之一是討論塔利班使用即興空中戰術，例如「技術」（自行車驅動的自制導彈）和「shahid」（自殺式導彈）。