that have emerged during this century and which will continue to evolve in the future. The book "Welcome to Your World: How the Built Environment Shapes Our Lives" by Sarah Williams Goldhagen is an insightful exploration of the impact of the built environment on human behavior, well-being, and identity. The author, an esteemed architecture critic, delves into the relationship between the spaces we create and our emotional, physical, and social experiences, drawing from cutting-edge research in cognitive neuroscience and psychology. Through her compelling narrative, she makes a strong case for the need to understand and harness this knowledge to design better, healthier environments that cater to the diverse needs of individuals and communities in the 21st century. Goldhagen embarks on a captivating journey across the globe, showcasing both exemplary and problematic landscapes, buildings, and cityscapes to illustrate how the places we inhabit shape our lives in profound ways. She reveals how the built environment influences our feelings, memories, and well-being, highlighting the critical role it plays in shaping our sense of self and our communal experiences. This in-depth analysis demonstrates that the environments we construct are not just physical structures but potent forces that mold our perceptions, behaviors, and relationships. The book begins with an examination of the inherent connection between the built environment and human experience. Goldhagen asserts that the spaces we build reflect and influence our beliefs, values, and aspirations, ultimately shaping our understanding of ourselves and the world around us. She argues that this understanding is essential for creating environments that foster well-being, community, and individual growth.

, которые появились в течение этого столетия и которые будут продолжать развиваться в будущем. Книга Сары Уильямс Голдхаген «Welcome to Your World: How the Built Environment Shapes Our Lives» (Добро пожаловать в ваш мир: Как искусственная среда формирует нашу жизнь) является проницательным исследованием влияния искусственной среды на поведение, благополучие и идентичность человека. Автор, уважаемый архитектурный критик, углубляется в взаимосвязь между создаваемыми нами пространствами и нашим эмоциональным, физическим и социальным опытом, опираясь на передовые исследования в области когнитивной нейробиологии и психологии. Благодаря своему убедительному повествованию она убедительно доказывает необходимость понимания и использования этих знаний для разработки более качественных и здоровых условий, которые удовлетворяют разнообразные потребности отдельных лиц и сообществ в XXI веке. Голдхаген отправляется в увлекательное путешествие по всему миру, демонстрируя как образцовые, так и проблемные пейзажи, здания и городские пейзажи, чтобы проиллюстрировать, как места, в которых мы обитаем, формируют нашу жизнь глубоким образом. Она раскрывает, как построенная среда влияет на наши чувства, воспоминания и благополучие, подчеркивая критическую роль, которую она играет в формировании нашего чувства себя и нашего общего опыта. Этот глубокий анализ показывает, что создаваемые нами среды - это не просто физические структуры, а мощные силы, формирующие наше восприятие, поведение и отношения. Книга начинается с рассмотрения присущей связи между построенной средой и человеческим опытом. Голдхаген утверждает, что пространства, которые мы строим, отражают и влияют на наши убеждения, ценности и стремления, в конечном итоге формируя наше понимание себя и окружающего мира. Она утверждает, что это понимание имеет важное значение для создания среды, способствующей благополучию, общественному и индивидуальному росту.

qui sont apparus au cours de ce siècle et qui continueront à évoluer à l'avenir. livre de Sarah Williams Goldhagen « Welcome to Your World : How the Built Environment Shapes Our Lives » (Bienvenue dans votre monde : Comment l'environnement artificiel façonne nos vies) est une étude astucieuse des effets de l'environnement artificiel sur le comportement, le bien-être et l'identité d'une personne. L'auteur, critique architectural respecté, explore la relation entre les espaces que nous créons et notre expérience émotionnelle, physique et sociale, en s'appuyant sur des recherches de pointe dans le domaine des neurosciences cognitives et de la psychologie. Par son récit convaincant, elle démontre de façon convaincante la nécessité de comprendre et d'utiliser ces connaissances pour créer des environnements plus sains et de meilleure qualité qui répondent aux besoins variés des individus et des collectivités au XXIe siècle. Goldhagen se lance dans un voyage fascinant à travers le monde, montrant à la fois des paysages exemplaires et problématiques, des bâtiments et des paysages urbains pour illustrer comment les lieux dans lesquels nous vivons façonnent nos vies d'une manière profonde. Elle révèle comment l'environnement construit influence nos sentiments, nos souvenirs et notre bien-être, soulignant le rôle crucial qu'il joue dans la formation de notre sens de soi et de notre expérience commune. Cette analyse approfondie montre que les environnements que nous créons ne sont pas seulement des structures physiques, mais des forces puissantes qui façonnent notre perception, notre comportement et nos relations. livre commence par considérer le lien inhérent entre l'environnement construit et l'expérience humaine. Goldhagen affirme que les espaces que nous construisons reflètent et influencent nos croyances, nos valeurs et nos aspirations, finissant par façonner notre compréhension de nous-mêmes et du monde qui nous entoure. Elle affirme que cette compréhension est essentielle pour créer un environnement propice au bien-être, à la société et à la croissance individuelle.

que han surgido durante este siglo y que seguirán desarrollándose en el futuro. libro de Sarah Williams Goldhagen «Welcome to Your World: How the Built Environment Shapes Our Lives» (Bienvenido a tu mundo: Cómo el entorno artificial moldea nuestras vidas) es una investigación perspicaz sobre la influencia del medio artificial en el comportamiento, el bienestar y la identidad de un hombre. autor, respetado crítico de arquitectura, profundiza en la relación entre los espacios que creamos y nuestras experiencias emocionales, físicas y sociales, apoyándose en la investigación avanzada en neurociencia cognitiva y psicología. A través de su narrativa convincente, demuestra de manera convincente la necesidad de comprender y utilizar este conocimiento para desarrollar mejores y más saludables condiciones que satisfagan las diversas necesidades de las personas y comunidades en el siglo XXI. Goldhagen se embarca en un fascinante viaje por todo el mundo, mostrando tanto paisajes ejemplares como problemáticos, edificios y paisajes urbanos para ilustrar cómo los lugares en los que habitamos moldean nuestras vidas de una manera profunda. Revela cómo el entorno construido afecta nuestros sentimientos, recuerdos y bienestar, destacando el papel crítico que desempeña en la formación de nuestro sentido de nosotros mismos y de nuestra experiencia compartida. Este análisis profundo muestra que los ambientes que creamos no son meras estructuras físicas, sino poderosas fuerzas que moldean nuestra percepción, comportamiento y relación. libro comienza considerando la relación inherente entre el entorno construido y la experiencia humana. Goldhagen afirma que los espacios que construimos reflejan e influyen en nuestras creencias, valores y aspiraciones, formando en última instancia nuestra comprensión de nosotros mismos y del mundo que nos rodea. Afirma que esta comprensión es esencial para crear un entorno propicio para el bienestar, el crecimiento social y el crecimiento individual.

que surgiram ao longo deste século e que continuarão a desenvolver-se no futuro. O livro de Sarah Williams Goldhagen «Welcome to Your World: How the Built Ambientonment Shapes Our Lives» (Bem-vindo ao seu mundo: Como um ambiente artificial forma nossas vidas) é um estudo perspicaz sobre os efeitos do ambiente artificial sobre o comportamento, o bem-estar e a identidade humana. O autor, um respeitado crítico de arquitetura, aprofundou-se na relação entre os espaços que criamos e as nossas experiências emocionais, físicas e sociais, baseando-se em estudos avançados sobre neurociência cognitiva e psicologia. Através de sua narrativa convincente, ela demonstra de forma convincente a necessidade de compreender e usar esses conhecimentos para desenvolver condições melhores e saudáveis que atendam às necessidades variadas dos indivíduos e comunidades no século XXI. Goldhagen faz uma viagem fascinante ao redor do mundo, mostrando paisagens, prédios e paisagens urbanas exemplares e problemáticas, para ilustrar como os locais em que vivemos formam nossas vidas de maneira profunda. Ela revela como o ambiente construído afeta nossos sentimentos, memórias e bem-estar, enfatizando o papel crítico que desempenha na formação do nosso sentimento e da nossa experiência comum. Esta análise profunda mostra que os ambientes que criamos não são apenas estruturas físicas, mas forças poderosas que formam a nossa percepção, o nosso comportamento e as nossas relações. O livro começa por considerar a relação inerente entre o ambiente construído e a experiência humana. Goldhagen afirma que os espaços que construímos refletem e afetam nossas crenças, valores e aspirações, acabando por formar a nossa compreensão de nós mesmos e do mundo ao nosso redor. Ela afirma que essa compreensão é importante para criar um ambiente que promova o bem-estar, o crescimento social e individual.

che sono emersi nel corso di questo secolo e che continueranno a svilupparsi in futuro. Il libro di Sarah Williams Goldhagen, «Welcome to Your World: How the Built Environment Shapes Our Lives» (Benvenuti nel vostro mondo: Come l'ambiente artificiale forma la nostra vita), è un'indagine intuitiva sull'impatto dell'ambiente artificiale sul comportamento, il benessere e l'identità umana. L'autore, stimato critico architettonico, approfondisce la relazione tra gli spazi che creiamo e le nostre esperienze emotive, fisiche e sociali, basandosi su studi avanzati in neuroscienze cognitive e psicologia. Grazie alla sua narrazione convincente, essa dimostra in modo convincente la necessità di comprendere e utilizzare queste conoscenze per sviluppare un ambiente migliore e sano che soddisfi le diverse esigenze dei singoli e delle comunità nel ventunesimo secolo. Goldhagen intraprende un affascinante viaggio in tutto il mondo, mostrando paesaggi, edifici e paesaggi urbani esemplari e problematici, per illustrare come i luoghi in cui viviamo formino le nostre vite in modo profondo. Rivela come l'ambiente costruito influenza i nostri sentimenti, i nostri ricordi e il nostro benessere, sottolineando il ruolo cruciale che svolge nella formazione del nostro senso di noi stessi e della nostra esperienza comune. Questa analisi approfondita dimostra che gli ambienti che creiamo non sono solo strutture fisiche, ma potenti forze che formano la nostra percezione, il nostro comportamento e le nostre relazioni. Il libro inizia valutando il legame inerente tra l'ambiente costruito e l'esperienza umana. Goldhagen sostiene che gli spazi che costruiamo riflettono e influenzano le nostre convinzioni, i nostri valori e le nostre aspirazioni, finendo per formare la nostra comprensione di noi stessi e del mondo circostante. Sostiene che questa comprensione sia essenziale per creare un ambiente che promuova il benessere, la crescita sociale e individuale.

, die im Laufe dieses Jahrhunderts entstanden sind und sich auch in Zukunft weiterentwickeln werden. Sarah Williams Goldhagens Buch „Welcome to Your World: How the Built Environment Shapes Our Lives“ ist eine aufschlussreiche Studie über die Auswirkungen der gebauten Umwelt auf menschliches Verhalten, Wohlbefinden und Identität. Der Autor, ein angesehener Architekturkritiker, vertieft sich in die Beziehung zwischen den Räumen, die wir schaffen, und unseren emotionalen, physischen und sozialen Erfahrungen und stützt sich auf Spitzenforschung in den kognitiven Neurowissenschaften und der Psychologie. Mit ihrer überzeugenden Erzählung beweist sie überzeugend die Notwendigkeit, dieses Wissen zu verstehen und zu nutzen, um bessere und gesündere Bedingungen zu entwickeln, die den vielfältigen Bedürfnissen von Individuen und Gemeinschaften im 21. Jahrhundert gerecht werden. Goldhagen begibt sich auf eine faszinierende Reise um die Welt und zeigt sowohl beispielhafte als auch problematische Landschaften, Gebäude und Stadtlandschaften, um zu veranschaulichen, wie die Orte, an denen wir leben, unser ben auf tiefe Weise prägen. Es zeigt, wie die gebaute Umgebung unsere Gefühle, Erinnerungen und unser Wohlbefinden beeinflusst, und betont die entscheidende Rolle, die sie bei der Gestaltung unseres Selbstgefühls und unserer gemeinsamen Erfahrungen spielt. Diese eingehende Analyse zeigt, dass die Umgebungen, die wir schaffen, nicht nur physische Strukturen sind, sondern mächtige Kräfte, die unsere Wahrnehmungen, Verhaltensweisen und Einstellungen formen. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der inhärenten Beziehung zwischen der gebauten Umwelt und der menschlichen Erfahrung. Goldhagen argumentiert, dass die Räume, die wir bauen, unsere Überzeugungen, Werte und Bestrebungen widerspiegeln und beeinflussen und letztendlich unser Verständnis von uns selbst und der Welt um uns herum prägen. e argumentiert, dass dieses Verständnis unerlässlich ist, um ein Umfeld zu schaffen, das Wohlbefinden, soziales und individuelles Wachstum fördert.

, które pojawiły się w tym stuleciu i które będą nadal rozwijać się w przyszłości. Książka Sarah Williams Goldhagen „Welcome to Your World: How the Built Environment Shapes Our Lives” jest wnikliwym badaniem wpływu budowanego środowiska na ludzkie zachowanie, samopoczucie i tożsamość. Autor, szanowany krytyk architektury, zagłębia się w relacje między przestrzeniami, które tworzymy, a naszymi doświadczeniami emocjonalnymi, fizycznymi i społecznymi, czerpiąc z najnowocześniejszych badań neurobiologii poznawczej i psychologii. Poprzez swoje przekonujące opowiadanie historii, tworzy przekonujący przypadek do zrozumienia i wykorzystania tej wiedzy do rozwoju lepszych, zdrowszych środowisk, które zaspokajają różnorodne potrzeby osób i społeczności w XXI wieku. Goldhagen wyrusza w fascynującą podróż dookoła świata, prezentując wzorowe i problematyczne krajobrazy, budynki i portale miejskie, aby zilustrować, jak miejsca, które zamieszkujemy, kształtują nasze życie w głęboki sposób. Ona ujawnia, jak budowane środowisko wpływa na nasze uczucia, wspomnienia i samopoczucie, podkreślając krytyczną rolę, jaką odgrywa w kształtowaniu naszego poczucia siebie i wspólnych doświadczeń. Ta dogłębna analiza pokazuje, że środowiska, które tworzymy, to nie tylko struktury fizyczne, ale potężne siły kształtujące nasze postrzeganie, zachowania i relacje. Książka rozpoczyna się od spojrzenia na nieodłączny związek pomiędzy budowanym środowiskiem a ludzkim doświadczeniem. Goldhagen twierdzi, że przestrzeń, którą budujemy, odzwierciedla i wpływa na nasze wierzenia, wartości i aspiracje, ostatecznie kształtując nasze zrozumienie siebie i otaczającego nas świata. Twierdzi, że zrozumienie to ma zasadnicze znaczenie dla stworzenia środowiska sprzyjającego dobremu samopoczuciu, wzrostowi społecznemu i indywidualnemu.

, אשר הופיעו במהלך המאה הנוכחית ואשר ימשיכו להתפתח בעתיד. ספרה של שרה וויליאמס גולדהגן ”Welcome to Your World: How the Build Environment Shapes Our Lives” הוא מחקר תובנה של ההשפעה של הסביבה הבנויה על התנהגות, רווחה וזהות אנושית. הסופר, מבקר אדריכלות מכובד, מתעמק ביחסים בין החללים שאנו יוצרים לבין החוויות הרגשיות, הפיזיות והחברתיות שלנו, באמצעות סיפור הסיפור המשכנע שלה, היא יוצרת מקרה משכנע להבנה ושימוש בידע זה כדי לפתח סביבות טובות ובריאות יותר גולדהגן יוצא למסע מרתק ברחבי העולם, ומציג לראווה הן נופים למופת והן נופים בעייתיים, בניינים וציורי עיר כדי להמחיש כיצד המקומות בהם אנו שוכנים מעצבים את חיינו בדרכים עמוקות. היא חושפת כיצד הסביבה הבנויה משפיעה על הרגשות, הזיכרונות והרווחה שלנו, ומדגישה את התפקיד הקריטי שהיא ממלאת בעיצוב תחושת האני שלנו והחוויות המשותפות שלנו. ניתוח מעמיק זה מראה שהסביבות שאנו יוצרים אינן רק מבנים פיזיים, אלא גם כוחות חזקים המעצבים את התפיסות, ההתנהגויות והיחסים שלנו. הספר מתחיל בהתבוננות בקשר הטבוע בין הסביבה הבנויה לבין החוויה האנושית. גולדהגן טוען שהמרחבים שאנו בונים משקפים ומשפיעים על האמונות, הערכים והשאיפות שלנו, ובסופו של דבר מעצבים את הבנתנו על עצמנו ועל העולם הסובב אותנו. היא טוענת כי הבנה זו חיונית ליצירת סביבה המקדמת רווחה, צמיחה חברתית ואינדיבידואלית.''

, bu yüzyılda ortaya çıktı ve gelecekte gelişmeye devam edecek. Sarah Williams Goldhagen'in "Dünyanıza Hoş Geldiniz: Yapılı Çevre Hayatımızı Nasıl Şekillendirir'adlı kitabı, yapılı çevrenin insan davranışı, refahı ve kimliği üzerindeki etkisinin anlayışlı bir çalışmasıdır. Saygın bir mimarlık eleştirmeni olan yazar, yarattığımız alanlar ile duygusal, fiziksel ve sosyal deneyimlerimiz arasındaki ilişkiyi inceliyor ve bilişsel sinirbilim ve psikoloji alanındaki en son araştırmalardan yararlanıyor. Etkileyici hikaye anlatımı sayesinde, 21. yüzyılda bireylerin ve toplulukların farklı ihtiyaçlarını karşılayan daha iyi, daha sağlıklı ortamlar geliştirmek için bu bilgiyi anlamak ve kullanmak için zorlayıcı bir durum ortaya koyuyor. Goldhagen, yaşadığımız yerlerin hayatımızı nasıl şekillendirdiğini göstermek için hem örnek hem de sorunlu manzaraları, binaları ve şehir manzaralarını sergileyerek dünya çapında büyüleyici bir yolculuğa çıkıyor. Yapılı çevrenin duygularımızı, hatıralarımızı ve refahımızı nasıl etkilediğini ortaya koyuyor, benlik duygumuzu ve paylaşılan deneyimlerimizi şekillendirmede oynadığı kritik rolü vurguluyor. Bu derinlemesine analiz, yarattığımız ortamların sadece fiziksel yapılar değil, algılarımızı, davranışlarımızı ve ilişkilerimizi şekillendiren güçlü kuvvetler olduğunu göstermektedir. Kitap, yapılı çevre ile insan deneyimi arasındaki doğal bağlantıya bakarak başlıyor. Goldhagen, inşa ettiğimiz alanların inançlarımızı, değerlerimizi ve özlemlerimizi yansıttığını ve etkilediğini, nihayetinde kendimiz ve çevremizdeki dünya hakkındaki anlayışımızı şekillendirdiğini savunuyor. Bu anlayışın refahı, sosyal ve bireysel büyümeyi teşvik eden bir ortam yaratmak için gerekli olduğunu savunuyor.

، التي ظهرت خلال هذا القرن والتي ستستمر في التطور في المستقبل. كتاب سارة ويليامز غولدهاغن «مرحبًا بكم في عالمك: كيف تشكل البيئة المبنية حياتنا» هو دراسة ثاقبة لتأثير البيئة المبنية على سلوك الإنسان ورفاهيته وهويته. يتعمق المؤلف، وهو ناقد معماري محترم، في العلاقة بين المساحات التي نخلقها وتجاربنا العاطفية والجسدية والاجتماعية، مستفيدًا من أحدث الأبحاث في علم الأعصاب المعرفي وعلم النفس. من خلال روايتها المقنعة للقصص، تقدم حجة مقنعة لفهم واستخدام هذه المعرفة لتطوير بيئات أفضل وأكثر صحة تلبي الاحتياجات المتنوعة للأفراد والمجتمعات في القرن الحادي والعشرين. يشرع Goldhagen في رحلة رائعة حول العالم، حيث يعرض المناظر الطبيعية المثالية والمشكلات والمباني ومناظر المدينة لتوضيح كيف تشكل الأماكن التي نعيش فيها حياتنا بطرق عميقة. تكشف كيف تؤثر البيئة المبنية على مشاعرنا وذكرياتنا ورفاهيتنا، وتسلط الضوء على الدور الحاسم الذي تلعبه في تشكيل إحساسنا بالذات وتجاربنا المشتركة. يُظهر هذا التحليل المتعمق أن البيئات التي ننشئها ليست مجرد هياكل مادية، ولكنها قوى قوية تشكل تصوراتنا وسلوكياتنا وعلاقاتنا. يبدأ الكتاب بالنظر في العلاقة المتأصلة بين البيئة المبنية والتجربة البشرية. يجادل غولدهاغن بأن المساحات التي نبنيها تعكس وتؤثر على معتقداتنا وقيمنا وتطلعاتنا، مما يشكل في النهاية فهمنا لأنفسنا وللعالم من حولنا. وتقول إن هذا الفهم ضروري لخلق بيئة تعزز الرفاهية والنمو الاجتماعي والفردي.

는 금세기에 나타 났으며 앞으로도 계속 발전 할 것입니다. Sarah Williams Goldhagen의 저서 "세계에 오신 것을 환영합니다: 건축 환경이 우리의 삶을 형성하는 방법" 은 건축 환경이 인간 행동, 복지 및 정체성에 미치는 영향에 대한 통찰력있는 연구입니다. 존경받는 건축 비평가 인 저자는인지 신경 과학과 심리학에 대한 최첨단 연구를 바탕으로 우리가 만든 공간과 정서적, 신체적, 사회적 경험 사이의 관계를 탐구합니다. 그녀는 매력적인 스토리 텔링을 통해이 지식을 이해하고 사용하여 21 세기 개인과 지역 사회의 다양한 요구를 해결하는보다 건강하고 건강한 환경을 개발할 수있는 매력적인 사례를 만듭니다. Goldhagen은 전 세계의 매혹적인 여행을 시작하여 모범적이고 문제가있는 풍경, 건물 및 도시 풍경을 모두 보여줍니다. 그녀는 건축 환경이 우리의 감정, 기억 및 복지에 어떤 영향을 미치는지 밝히고 자기 감각과 공유 경험을 형성하는 데 중요한 역할을합니다. 이 심층 분석은 우리가 만드는 환경이 물리적 구조 일뿐만 아니라 인식, 행동 및 관계를 형성하는 강력한 힘임을 보여줍니다. 이 책은 건축 환경과 인간 경험 사이의 고유 한 연관성을 살펴 보는 것으로 시작됩니다. Goldhagen은 우리가 건설하는 공간이 우리의 신념, 가치 및 열망을 반영하고 영향을 미쳐 궁극적으로 우리 자신과 주변 세계에 대한 이해를 형성한다고 주장합니 그녀는 이러한 이해가 복지, 사회 및 개인 성장을 촉진하는 환경을 조성하는 데 필수적이라고 주장합니다.