The book 'Внешняя политика СССР в общественном мнении советских граждан 1964 – 1982 гг' is a comprehensive study of the external policy of the Soviet Union during the period of 1964-1982, focusing on the perceptions and attitudes of the Soviet citizens towards these events. The author aims to provide a nuanced understanding of the public opinion in the USSR, challenging the widely held belief that there was no dissent or diversity of views within the Soviet society. To achieve this goal, the author draws upon a wide range of sources, including previously untapped archival documents, to explore how the Soviet people perceived and reacted to major external events such as the Cuban Missile Crisis, the Vietnam War, and the Soviet-Afghan War. The book examines how the state's propaganda machine shaped the public's perception of these events, and how the citizens' opinions diverged from or conformed to the official line. The author argues that the Soviet citizens' views on foreign policy were not monolithic and that there existed a variety of opinions and perspectives, often at odds with the official stance. This diversity of views, the author contends, was a reflection of the complexities of the Soviet society and the inherent contradictions of the communist ideology. The book also explores the role of the media, education, and cultural institutions in shaping public opinion and the ways in which the citizens' attitudes towards foreign policy influenced the course of historical events.

книга 'Внешняя политика СССР в общественном мнении советских граждан 1964 - 1982 гг'является всесторонним исследованием внешней политики Советского Союза в период 1964-1982, сосредотачивающегося на восприятии и отношениях советских граждан к этим событиям. Автор стремится дать тонкое понимание общественного мнения в СССР, бросая вызов широко распространенному убеждению, что внутри советского общества не было инакомыслия или разнообразия взглядов. Для достижения этой цели автор опирается на широкий круг источников, включая ранее неиспользованные архивные документы, чтобы исследовать, как советский народ воспринимал и реагировал на крупные внешние события, такие как Карибский кризис, война во Вьетнаме и советско-афганская война. В книге рассматривается, как пропагандистская машина государства сформировала восприятие общественностью этих событий, и как мнения граждан расходились или соответствовали официальной линии. Автор утверждает, что взгляды советских граждан на внешнюю политику не были монолитными и что существовали разнообразные мнения и перспективы, часто расходящиеся с официальной позицией. Это разнообразие взглядов, утверждает автор, было отражением сложностей советского общества и неотъемлемых противоречий коммунистической идеологии. Книга также исследует роль СМИ, образования и культурных институтов в формировании общественного мнения и то, как отношение граждан к внешней политике повлияло на ход исторических событий.

livre « La politique étrangère de l'URSS dans l'opinion publique des citoyens soviétiques de 1964 à 1982 » est une étude complète de la politique étrangère de l'Union soviétique entre 1964 et 1982, qui se concentre sur la perception et les relations des citoyens soviétiques à ces événements. L'auteur cherche à donner une compréhension subtile de l'opinion publique en URSS, défiant la croyance largement répandue qu'il n'y avait pas de dissidence ou de diversité au sein de la société soviétique. Pour atteindre cet objectif, l'auteur s'appuie sur un large éventail de sources, y compris des documents archivés précédemment inutilisés, pour étudier la façon dont les Soviétiques perçoivent et réagissent aux grands événements extérieurs tels que la crise des Caraïbes, la guerre du Vietnam et la guerre soviéto-afghane. livre examine comment la machine de propagande de l'État a façonné la perception du public de ces événements, et comment les opinions des citoyens divergent ou correspondent à la ligne officielle. L'auteur affirme que les opinions des citoyens soviétiques sur la politique étrangère n'étaient pas monolithiques et qu'il y avait une variété d'opinions et de perspectives, souvent en désaccord avec la position officielle. Cette diversité d'opinions, affirme l'auteur, était le reflet de la complexité de la société soviétique et des contradictions inhérentes à l'idéologie communiste. livre explore également le rôle des médias, de l'éducation et des institutions culturelles dans la formation de l'opinion publique et la façon dont les attitudes des citoyens à l'égard de la politique étrangère ont influencé le cours des événements historiques.

libro «La política exterior de la URSS en la opinión pública de los ciudadanos soviéticos 1964-1982» es un estudio exhaustivo de la política exterior de la Unión Soviética durante el período 1964-1982, centrándose en las percepciones y relaciones de los ciudadanos soviéticos con respecto a estos acontecimientos. autor busca dar una sutil comprensión de la opinión pública en la URSS, desafiando la creencia generalizada de que no había disidencia ni diversidad de opiniones dentro de la sociedad soviética. Para lograr este objetivo, el autor se basa en una amplia gama de fuentes, incluyendo documentos de archivo no utilizados anteriormente, para investigar cómo el pueblo soviético percibía y respondía a grandes acontecimientos externos, como la crisis del Caribe, la guerra de Vietnam y la guerra soviético-afgana. libro aborda cómo la máquina propagandística del Estado formó la percepción pública de estos hechos, y cómo las opiniones de los ciudadanos divergieron o correspondieron a la línea oficial. autor sostiene que las opiniones de los ciudadanos soviéticos sobre la política exterior no eran monolíticas y que había opiniones y perspectivas diversas, a menudo divergentes con la posición oficial. Esta diversidad de opiniones, sostiene el autor, fue un reflejo de las complejidades de la sociedad soviética y de las contradicciones inherentes de la ideología comunista. libro también explora el papel de los medios de comunicación, la educación y las instituciones culturales en la formación de la opinión pública y cómo la actitud de los ciudadanos hacia la política exterior ha influido en el curso de los acontecimientos históricos.

O livro «A política externa da URSS na opinião pública dos soviéticos 1964-1982» é um estudo completo da política externa da União Soviética durante o período 1964-1982, que se concentra na percepção e na relação dos soviéticos com estes acontecimentos. O autor procura dar uma compreensão sutil da opinião pública na URSS, desafiando a crença generalizada de que não havia dissidência ou diversidade de opiniões dentro da sociedade soviética. Para alcançar esse objetivo, o autor baseia-se em uma grande variedade de fontes, incluindo documentos de arquivo antes não utilizados, para investigar como o povo soviético percebeu e respondeu a grandes eventos externos, como a crise do Caribe, a guerra do Vietnã e a guerra soviético-afegã. O livro trata como a máquina de propaganda do Estado criou a percepção pública sobre esses acontecimentos, e como as opiniões dos cidadãos divergiram ou corresponderam à linha oficial. O autor afirma que a visão dos soviéticos sobre a política externa não era monolítica e que havia uma variedade de opiniões e perspectivas, muitas vezes divergentes da posição oficial. Essa diversidade de opiniões, afirma o autor, foi um reflexo das complexidades da sociedade soviética e das contradições inerentes da ideologia comunista. O livro também explora o papel da mídia, da educação e das instituições culturais na formação da opinião pública e como as atitudes dos cidadãos em relação à política externa influenciaram os acontecimentos históricos.

La politica estera sovietica nell'opinione pubblica dei cittadini sovietici 1964-1982 è uno studio completo della politica estera dell'Unione Sovietica nel periodo 1964-1982, incentrato sulla percezione e le relazioni dei cittadini sovietici verso questi eventi. L'autore si impegna a dare un'idea delicata dell'opinione pubblica in Unione Sovietica, sfidando la convinzione diffusa che all'interno della società sovietica non c'era dissenso o diversità di vedute. Per raggiungere questo obiettivo, l'autore si basa su una vasta gamma di fonti, inclusi documenti di archivio precedentemente inutilizzati, per esplorare come il popolo sovietico ha percepito e reagito a grandi eventi esterni come la crisi dei Caraibi, la guerra in Vietnam e la guerra sovietico-afghana. Il libro considera come la macchina di propaganda dello Stato abbia formato la percezione pubblica di questi eventi, e come le opinioni dei cittadini siano divergenti o corrispondenti alla linea ufficiale. L'autore sostiene che le opinioni dei cittadini sovietici sulla politica estera non erano monolitiche e che c'erano diverse opinioni e prospettive, spesso divergenti con la posizione ufficiale. Questa diversità di vedute, sostiene l'autore, rifletteva le complessità della società sovietica e le contraddizioni inalienabili dell'ideologia comunista. Il libro indaga anche il ruolo dei media, dell'istruzione e delle istituzioni culturali nella formazione dell'opinione pubblica e il modo in cui il rapporto dei cittadini con la politica estera ha influenzato gli eventi storici.

Das Buch „Die Außenpolitik der UdSSR in der öffentlichen Meinung der Sowjetbürger 1964-1982“ ist eine umfassende Untersuchung der Außenpolitik der Sowjetunion im Zeitraum 1964-1982, die sich auf die Wahrnehmung und Einstellung der Sowjetbürger zu diesen Ereignissen konzentriert. Der Autor versucht, ein subtiles Verständnis der öffentlichen Meinung in der UdSSR zu vermitteln, indem er die weit verbreitete Überzeugung in Frage stellt, dass es innerhalb der sowjetischen Gesellschaft keinen Dissens oder keine Meinungsvielfalt gab. Um dieses Ziel zu erreichen, stützt sich der Autor auf eine Vielzahl von Quellen, einschließlich bisher ungenutzter Archivdokumente, um zu untersuchen, wie das sowjetische Volk große externe Ereignisse wie die Karibikkrise, den Vietnamkrieg und den sowjetisch-afghanischen Krieg wahrnahm und darauf reagierte. Das Buch untersucht, wie die Propagandamaschine des Staates die öffentliche Wahrnehmung dieser Ereignisse geprägt hat und wie die Meinungen der Bürger auseinander gingen oder mit der offiziellen Linie übereinstimmten. Der Autor argumentiert, dass die Ansichten der Sowjetbürger zur Außenpolitik nicht monolithisch waren und dass es unterschiedliche Meinungen und Perspektiven gab, die oft von der offiziellen Position abwichen. Diese Vielfalt der Ansichten, argumentiert der Autor, war ein Spiegelbild der Komplexität der sowjetischen Gesellschaft und der inhärenten Widersprüche der kommunistischen Ideologie. Das Buch untersucht auch die Rolle von Medien, Bildung und kulturellen Institutionen bei der öffentlichen Meinungsbildung und wie die Einstellung der Bürger zur Außenpolitik den Verlauf historischer Ereignisse beeinflusst hat.

książka „Polityka zagraniczna ZSRR w opinii publicznej obywateli radzieckich 1964-1982” jest kompleksowym studium polityki zagranicznej Związku Radzieckiego w okresie 1964-1982, koncentrując się na postrzeganiu i stosunek obywateli radzieckich do tych wydarzeń. Autor dąży do zapewnienia niuansowego zrozumienia opinii publicznej w ZSRR, podważając powszechne przekonanie, że w społeczeństwie radzieckim nie było sprzeciwu ani różnorodności poglądów. Aby osiągnąć ten cel, autor opiera się na szerokim zakresie źródeł, w tym niewykorzystane wcześniej dokumenty archiwalne w celu zbadania, w jaki sposób ludność radziecka postrzegała i reagowała na poważne wydarzenia zewnętrzne, takie jak kryzys na Karaibach, Wojna wietnamska i wojna radziecko-afgańska badają, jak państwowa maszyna propagandowa ukształtowała postrzeganie przez społeczeństwo tych wydarzeń, i jak opinie obywateli różniły się lub dostosowane do oficjalnej linii. Autor twierdzi, że poglądy obywateli radzieckich na politykę zagraniczną nie były monolityczne i że były różne opinie i perspektywy, często sprzeczne z oficjalnym stanowiskiem. Ta różnorodność poglądów, przekonuje autor, była odzwierciedleniem złożoności społeczeństwa radzieckiego i nieodłącznych sprzeczności ideologii komunistycznej. Książka bada również rolę mediów, edukacji i instytucji kulturalnych w kształtowaniu opinii publicznej oraz sposób, w jaki postawy obywateli wobec polityki zagranicznej wpłynęły na przebieg wydarzeń historycznych.

הספר "מדיניות החוץ של ברית המועצות בדעת הקהל של האזרחים הסובייטים 1964-1982 הוא מחקר מקיף של מדיניות החוץ של ברית המועצות בתקופה 1964-1982, המתמקד בתפיסה ובגישה של האזרחים הסובייטים לאירועים אלה. המחבר מבקש לספק הבנה מגוונת של דעת הקהל בברית המועצות, וקורא תיגר על האמונה הרווחת שלא הייתה התנגדות או מגוון דעות בחברה הסובייטית. כדי להשיג מטרה זו, המחבר מסתמך על מגוון רחב של מקורות, כולל מסמכים ארכיוניים שלא היו בשימוש בעבר, כדי לחקור איך העם הסובייטי נתפס והגיב לאירועים חיצוניים גדולים כמו המשבר בקריביים, מלחמת וייטנאם והמלחמה הסובייטית-אפגנית הספר בוחן כיצד מכונת התעמולה של המדינה עיצבה את תפיסת הציבור ואיך דעותיהם של אזרחים שונות או מיושרות עם הקו הרשמי. המחבר טוען כי דעותיהם של אזרחים סובייטים על מדיניות חוץ לא היו מונוליטיות וכי היו דעות ונקודות מבט מגוונות, לעתים קרובות בניגוד לעמדה הרשמית. מגוון השקפות זה, טוען המחבר, היה השתקפות המורכבות של החברה הסובייטית והסתירות הטבועות באידיאולוגיה הקומוניסטית. הספר גם בוחן את תפקידם של אמצעי התקשורת, החינוך ומוסדות התרבות בעיצוב דעת הקהל וכיצד השפיעו גישות האזרחים כלפי מדיניות החוץ על מהלך האירועים ההיסטוריים.''

"Foreign Policy of the USSR in the Public Opinion of Soviet Citizens 1964-1982" kitabı 1964-1982 döneminde Sovyetler Birliği'nin dış politikasının kapsamlı bir çalışmasıdır. Yazar, Sovyet toplumunda görüş ayrılığı veya görüş çeşitliliği olmadığına dair yaygın inanca meydan okuyarak SSCB'deki kamuoyunun nüanslı bir anlayışını sağlamayı amaçlamaktadır. Bu amaca ulaşmak için, yazar çok çeşitli kaynaklara dayanır, Daha önce kullanılmayan arşiv belgeleri de dahil olmak üzere, Sovyet halkının Karayip krizi gibi büyük dış olaylara nasıl algıladığını ve tepki verdiğini araştırmak, Vietnam Savaşı ve Sovyet-Afgan Savaşı. Kitap, devletin propaganda makinesinin halkın bu olaylara ilişkin algısını nasıl şekillendirdiğini inceliyor. Ve vatandaşların görüşlerinin resmi çizgiyle nasıl farklı veya uyumlu olduğu. Yazar, Sovyet vatandaşlarının dış politika hakkındaki görüşlerinin monolitik olmadığını ve genellikle resmi pozisyonla çelişen farklı görüş ve perspektiflerin olduğunu savunuyor. Yazar, bu görüş çeşitliliğinin Sovyet toplumunun karmaşıklığının ve komünist ideolojinin içsel çelişkilerinin bir yansıması olduğunu savunuyor. Kitap ayrıca medya, eğitim ve kültür kurumlarının kamuoyunu şekillendirmedeki rolünü ve vatandaşların dış politikaya karşı tutumlarının tarihsel olayların seyrini nasıl etkilediğini araştırıyor.

كتاب «السياسة الخارجية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في الرأي العام للمواطنين السوفييت 1964-1982» هو دراسة شاملة للسياسة الخارجية للاتحاد السوفيتي في الفترة 1964-1982، مع التركيز على تصور وموقف المواطنين السوفييت تجاه هذه الأحداث. يسعى المؤلف إلى توفير فهم دقيق للرأي العام في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، متحديًا الاعتقاد السائد بعدم وجود معارضة أو تنوع في الآراء داخل المجتمع السوفيتي. ولتحقيق هذا الهدف، يعتمد صاحب البلاغ على طائفة واسعة من المصادر، بما في ذلك الوثائق الأرشيفية غير المستخدمة سابقًا، للتحقيق في كيفية تصور الشعب السوفيتي للأحداث الخارجية الكبرى مثل الأزمة الكاريبية وتفاعله معها، حرب فيتنام والحرب السوفيتية الأفغانية. يبحث الكتاب في كيفية تشكيل آلة الدعاية في الدولة لتصور الجمهور لهذه الأحداث، وكيف تختلف آراء المواطنين أو تتماشى مع الخط الرسمي. ويجادل المؤلف بأن آراء المواطنين السوفياتيين بشأن السياسة الخارجية لم تكن متجانسة وأن هناك آراء ووجهات نظر متنوعة، كثيرا ما تتعارض مع الموقف الرسمي. يجادل المؤلف بأن هذا التنوع في الآراء كان انعكاسًا لتعقيدات المجتمع السوفيتي والتناقضات المتأصلة في الأيديولوجية الشيوعية. يستكشف الكتاب أيضًا دور وسائل الإعلام والتعليم والمؤسسات الثقافية في تشكيل الرأي العام وكيف أثرت مواقف المواطنين تجاه السياسة الخارجية على مسار الأحداث التاريخية.

"소비에트 시민의 여론에서 소련의 외교 정책 1964-1982" 라는 책은 1964-1982 년 소비에트 시민의 인식과 태도에 중점을 둔 소비에트 연방의 외교 정책에 대한 포괄적 인 연구입니다. 이 사건들. 저자는 소비에트 사회 내에서 반대 의견이나 다양성의 견해가 없다는 광범위한 신념에 도전하면서 소련의 여론에 대한 미묘한 이해를 제공하고자한다. 이 목표를 달성하기 위해 저자는 광범위한 소스에 의존합니다. 소비에트 사람들이 카리브해 위기와 같은 주요 외부 사건을 어떻게 인식하고 대응했는지 조사하기 위해 이전에 사용되지 않은 보관 문서를 포함 베트남 전쟁과 소련-아프간 전쟁. 이 책은 국가의 선전 기계가 어떻게 이러한 사건에 대한 대중의 인식을 형성했는지 조사합니다. 시민의 의견이 공식 노선과 어떻게 다르거나 일치했는지. 저자는 외교 정책에 대한 소비에트 시민의 견해는 모 놀리 식이 아니며 종종 공식 입장과 상충되는 다양한 의견과 관점이 있다고 주장한다. 저자는 이러한 다양한 견해는 소비에트 사회의 복잡성과 공산주의 이데올로기의 본질적인 모순을 반영한 것이라고 주장했다. 이 책은 또한 여론을 형성하는 데있어 미디어, 교육 및 문화 기관의 역할과 외교 정책에 대한 시민의 태도가 역사적 사건의 과정에 어떤 영향을 미쳤는지 탐구합니다.

の著書「ソビエト市民の世論におけるソ連の外交政策1964-1982」は、1964-1982の期間におけるソビエト連邦の外交政策の包括的な研究であり、これらの出来事に対するソビエト市民の認識と態度に焦点を当てています。著者はソ連における世論のニュアンスのある理解を提供しようとしており、ソビエト社会には反対意見や多様性がなかったという広範な信念に挑戦している。この目標を達成するために、著者は幅広いソースに依存しています。 以前に使用されていなかったアーカイブ文書を含め、ソビエト国民がカリブ海危機などの主要な外部イベントをどのように認識し、反応したかを調査するために、 ベトナム戦争とソビエト・アフガニスタン戦争。この本は、国家の宣伝機械がこれらの出来事に対する国民の認識をどのように形作ったかを調べています。 市民の意見がどのように異なるか、あるいは公式ラインに沿っているか。著者は、外交政策に関するソビエト市民の見解は単調ではなく、多くの場合、公式の立場と対立して、多様な意見や視点があったと主張している。この多様な見解は、ソビエト社会の複雑さと共産主義イデオロギーの固有の矛盾を反映したものであると著者は主張する。この本はまた、世論を形作るメディア、教育、文化機関の役割、そして外交政策に対する市民の態度が歴史的な出来事の過程にどのように影響してきたかを探求している。

書「蘇聯在1964至1982蘇聯公民輿論中的外交政策」是對1964至1982期間蘇聯外交政策的全面研究，重點關註蘇聯公民對這些事件的認識和態度。作者試圖通過挑戰蘇聯社會內部沒有異議或觀點多樣化的普遍信念，對蘇聯的輿論進行微妙的理解。為了實現這一目標，作者借鑒了多種來源，包括以前未使用的檔案文件，以調查蘇聯人民如何看待和應對加勒比危機，越南戰爭和蘇阿戰爭等重大外部事件。該書探討了國家的宣傳機器如何塑造公眾對這些事件的看法，以及公民的意見如何偏離或符合官方路線。作者認為，蘇聯公民對外交政策的看法並不整體，並且存在各種觀點和觀點，通常與官方立場不同。作者認為，這種觀點的多樣性反映了蘇聯社會的復雜性和共產主義意識形態的內在矛盾。該書還探討了媒體，教育和文化機構在塑造公眾輿論中的作用，以及公民對外交政策的態度如何影響歷史事件的進程。