The plot of the book "Authority and Society in the Russian Province in 1917" revolves around the tumultuous events that took place in the Volga region during the year 1917, which marked a pivotal moment in the history of Russia and its evolution towards modernity. The author delves into the complex relationships between the authorities and society at all stages of the country's development, highlighting the dramatic collisions that ultimately led to the collapse of the old order and the formation of new sociopolitical institutions. The monograph focuses on the mechanisms of institutional formation, functioning, and crisis of democratic institutions, self-governance, and other forms of public representation in the Volga region from February to October 1917. Through a detailed analysis of historical documents and primary sources, the author sheds light on the intricate web of power struggles, social upheavals, and political transformations that defined this critical period in Russian history. The story begins with the February Revolution, which brought an end to the autocratic rule of the Romanov dynasty and ushered in a new era of democracy and freedom.

Сюжет книги «Власть и общество в русской губернии в 1917 году» вращается вокруг бурных событий, происходивших в Поволжье в течение 1917 года, ознаменовавших поворотный момент в истории России и её эволюции в сторону современности. Автор углубляется в сложные взаимоотношения власти и общества на всех этапах развития страны, выделяя драматические коллизии, которые в итоге привели к краху старого порядка и формированию новых социально-политических институтов. Монография посвящена механизмам институционального формирования, функционирования и кризиса демократических институтов, самоуправления и других форм общественного представительства в Поволжье в период с февраля по октябрь 1917 года. Путем детального анализа исторических документов и первоисточников автор проливает свет на запутанную паутину борьбы за власть, социальных потрясений и политических преобразований, определивших этот критический период в российской истории. История начинается с Февральской революции, которая положила конец самодержавному правлению династии Романовых и открыла новую эру демократии и свободы.

L'histoire du livre « pouvoir et la société dans l'abîme russe en 1917 » tourne autour des événements violents qui ont eu lieu à Volje en 1917, qui ont marqué un tournant dans l'histoire de la Russie et son évolution vers la modernité. L'auteur approfondit les relations complexes entre le pouvoir et la société à tous les stades du développement du pays, en soulignant les conflits dramatiques qui ont conduit à l'effondrement de l'ancien ordre et à la formation de nouvelles institutions sociopolitiques. La monographie est consacrée aux mécanismes de formation institutionnelle, de fonctionnement et de crise des institutions démocratiques, de l'autonomie et d'autres formes de représentation publique à Witzier entre février et octobre 1917. En analysant en détail les documents historiques et les sources primaires, l'auteur met en lumière le réseau confus de luttes de pouvoir, de bouleversements sociaux et de transformations politiques qui ont défini cette période critique de l'histoire russe. L'histoire commence avec la Révolution de Février, qui a mis fin au règne autocratique de la dynastie Romanov et a ouvert une nouvelle ère de démocratie et de liberté.

La trama del libro «poder y la sociedad en la provincia rusa en 1917» gira en torno a los tumultuosos acontecimientos que tuvieron lugar en el Volga durante 1917, que marcaron un punto de inflexión en la historia de Rusia y su evolución hacia la modernidad. autor profundiza en las complejas relaciones entre el poder y la sociedad en todas las etapas del desarrollo del país, destacando los dramáticos conflictos que terminaron por provocar el colapso del viejo orden y la formación de nuevas instituciones sociopolíticas. La monografía trata sobre los mecanismos de formación institucional, funcionamiento y crisis de las instituciones democráticas, autogobierno y otras formas de representación pública en el Volga entre febrero y octubre de 1917. A través de un análisis detallado de documentos históricos y fuentes originales, el autor arroja luz sobre la enrevesada red de luchas por el poder, la agitación social y las transformaciones políticas que definieron este período crítico en la historia rusa. La historia comienza con la Revolución de Febrero, que puso fin al gobierno autocrático de la dinastía Romanov y abrió una nueva era de democracia y libertad.

A história do livro «O Poder e a Sociedade na Província Russa em 1917» gira em torno dos acontecimentos turbulentos que ocorreram na Bacia durante 1917, marcando um ponto de viragem na história da Rússia e sua evolução em direção à modernidade. O autor aprofundou-se nas complexas relações entre o poder e a sociedade em todas as fases do desenvolvimento do país, destacando os conflitos dramáticos que resultaram no colapso da velha ordem e na formação de novas instituições sociopolíticas. A monografia trata dos mecanismos de formação institucional, funcionamento e crise das instituições democráticas, do governo autônomo e de outras formas de representação social em Vlegia entre fevereiro e outubro de 1917. Através de uma análise detalhada de documentos históricos e de fontes primárias, o autor lança luz sobre a complexa teia de lutas de poder, turbulências sociais e transformações políticas que definiram este período crítico da história russa. A história começa com a Revolução de Fevereiro, que pôs fim ao governo autocrático da dinastia dos Romanos e abriu uma nova era de democracia e liberdade.

La trama del libro «Il potere e la società nella contea russa nel 1917» ruota intorno agli eventi turbolenti avvenuti nel 1917 nel Paese, che segnarono un punto di svolta nella storia della Russia e della sua evoluzione verso la modernità. L'autore approfondisce le complesse relazioni tra potere e società in tutte le fasi dello sviluppo del paese, evidenziando i drammatici conflitti che hanno portato al collasso del vecchio ordine e alla formazione di nuove istituzioni socio-politiche. La monografia è dedicata ai meccanismi di formazione istituzionale, funzionamento e crisi delle istituzioni democratiche, dell'autogoverno e di altre forme di rappresentanza pubblica nel paese tra febbraio e ottobre 1917. Attraverso un'analisi dettagliata dei documenti storici e delle prime fonti, l'autore mette in luce la complessa ragnatela di lotte di potere, sconvolgimenti sociali e trasformazioni politiche che hanno determinato questo periodo cruciale della storia russa. La storia inizia con la rivoluzione di febbraio, che ha messo fine al regno autocratico della dinastia dei Romanov e ha aperto una nuova era di democrazia e libertà.

Die Handlung des Buches „Macht und Gesellschaft in der russischen Provinz im Jahr 1917“ dreht sich um die turbulenten Ereignisse, die im Laufe des Jahres 1917 in der Wolga-Region stattfanden und einen Wendepunkt in der Geschichte Russlands und seiner Entwicklung zur Moderne markierten. Der Autor vertieft sich in die komplexen Beziehungen zwischen Macht und Gesellschaft in allen Entwicklungsstadien des Landes und hebt die dramatischen Kollisionen hervor, die schließlich zum Zusammenbruch der alten Ordnung und zur Bildung neuer gesellschaftspolitischer Institutionen führten. Die Monographie widmet sich den Mechanismen der institutionellen Bildung, des Funktionierens und der Krise demokratischer Institutionen, der Selbstverwaltung und anderer Formen der öffentlichen Repräsentation in der Wolga-Region zwischen Februar und Oktober 1917. Durch eine detaillierte Analyse historischer Dokumente und primärer Quellen beleuchtet der Autor das verworrene Geflecht aus Machtkämpfen, sozialen Umwälzungen und politischen Transformationen, die diese kritische Periode in der russischen Geschichte bestimmt haben. Die Geschichte beginnt mit der Februarrevolution, die die autokratische Herrschaft der Romanow-Dynastie beendete und eine neue Ära der Demokratie und Freiheit einleitete.

Fabuła książki „Władza i społeczeństwo w prowincji rosyjskiej w 1917 r”. obraca się wokół burzliwych wydarzeń, które miały miejsce w regionie Wołgi w 1917 r., co było punktem zwrotnym w historii Rosji i jej ewolucji w kierunku nowoczesności. Autor zagłębia się w złożony związek między władzą a społeczeństwem na wszystkich etapach rozwoju kraju, podkreślając dramatyczne konflikty, które ostatecznie doprowadziły do upadku starego porządku i powstania nowych instytucji społeczno-politycznych. Monografia poświęcona jest mechanizmom tworzenia instytucjonalnego, funkcjonowania i kryzysu instytucji demokratycznych, samorządu i innych form reprezentacji publicznej w regionie Wołgi od lutego do października 1917 roku. Poprzez szczegółową analizę dokumentów historycznych i źródeł podstawowych autor rzuca światło na skomplikowaną sieć walk o władzę, przewrotów społecznych i transformacji politycznych, które określiły ten krytyczny okres w rosyjskiej historii. Historia zaczyna się od rewolucji lutowej, która zakończyła autokratyczne rządy dynastii Romanowów i zapoczątkowała nową erę demokracji i wolności.

עלילת הספר ”כוח וחברה במחוז הרוסי ב-1917” סובבת סביב האירועים הסוערים שהתרחשו באזור וולגה במהלך 1917, אשר סימנו נקודת מפנה בהיסטוריה של רוסיה ובאבולוציה שלה לקראת המודרניות. המחבר מתעמק ביחסים המורכבים בין השלטון לחברה בכל שלבי התפתחות המדינה, ומדגיש קונפליקטים דרמטיים שהביאו בסופו של דבר לקריסת הסדר הישן ולהקמת מוסדות חברתיים-פוליטיים חדשים. המונוגרפיה מוקדשת למנגנונים של הקמת מוסדות, תפקוד ומשברים של מוסדות דמוקרטיים, ממשל עצמי וצורות אחרות של ייצוג ציבורי באזור וולגה מפברואר עד אוקטובר 1917. באמצעות ניתוח מפורט של מסמכים היסטוריים ומקורות עיקריים, הסופר שופך אור על הרשת המורכבת של מאבקי כוח, תהפוכות חברתיות ושינויים פוליטיים שהגדירו תקופה קריטית זו בהיסטוריה הרוסית. הסיפור מתחיל במהפכת פברואר, שסיימה את השלטון האוטוקרטי של שושלת רומנוב והובילה לעידן חדש של דמוקרטיה וחירות.''

"1917'daki Rus Eyaletinde Güç ve Toplum" kitabının konusu, 1917 sırasında Volga bölgesinde meydana gelen ve Rusya'nın tarihinde ve moderniteye doğru evriminde bir dönüm noktası olan çalkantılı olaylar etrafında dönüyor. Yazar, ülkenin gelişiminin her aşamasında güç ve toplum arasındaki karmaşık ilişkiyi araştırıyor ve sonuçta eski düzenin çöküşüne ve yeni sosyo-politik kurumların oluşumuna yol açan dramatik çatışmaları vurguluyor. Monografi, Şubat'tan Ekim 1917'ye kadar Volga bölgesinde kurumsal oluşum, demokratik kurumların işleyişi ve krizi, özyönetim ve diğer kamusal temsil biçimlerine ayrılmıştır. Tarihsel belgelerin ve birincil kaynakların ayrıntılı bir analiziyle yazar, Rus tarihindeki bu kritik dönemi tanımlayan güç mücadelelerinin, toplumsal ayaklanmaların ve siyasi dönüşümlerin karmaşık ağına ışık tutuyor. Roman, Romanov hanedanının otokratik yönetimini sona erdiren ve yeni bir demokrasi ve özgürlük çağını başlatan Şubat Devrimi ile başlıyor.

تدور حبكة كتاب «السلطة والمجتمع في المقاطعة الروسية في عام 1917» حول الأحداث المضطربة التي وقعت في منطقة الفولغا خلال عام 1917، والتي شكلت نقطة تحول في تاريخ روسيا وتطورها نحو الحداثة. يتعمق المؤلف في العلاقة المعقدة بين السلطة والمجتمع في جميع مراحل تنمية البلاد، ويسلط الضوء على الصراعات الدراماتيكية التي أدت في النهاية إلى انهيار النظام القديم وتشكيل مؤسسات اجتماعية وسياسية جديدة. هذه الدراسة مكرسة لآليات التكوين المؤسسي وعمل وأزمة المؤسسات الديمقراطية والحكم الذاتي وغيرها من أشكال التمثيل العام في منطقة الفولغا من فبراير إلى أكتوبر 1917. من خلال تحليل مفصل للوثائق التاريخية والمصادر الأولية، يلقي المؤلف الضوء على الشبكة المعقدة للصراعات على السلطة والاضطرابات الاجتماعية والتحولات السياسية التي حددت هذه الفترة الحرجة في التاريخ الروسي. تبدأ القصة بثورة فبراير، التي أنهت الحكم الاستبدادي لسلالة رومانوف وبشرت بعصر جديد من الديمقراطية والحرية.

"1917 년 러시아 지방의 권력과 사회" 라는 책의 음모는 1917 년 볼가 지역에서 일어난 격렬한 사건을 중심으로 이루어졌으며, 이는 러시아 역사와 현대성으로의 진화의 전환점이되었습니다. 저자는 국가 발전의 모든 단계에서 권력과 사회 사이의 복잡한 관계를 탐구하여 궁극적으로 구 질서의 붕괴와 새로운 사회 정치 제도의 형성으로 이어지는 극적인 갈등을 강조합니다. 이 논문은 1917 년 2 월부터 10 월까지 볼가 지역에서 민주주의 제도, 자치 정부 및 기타 형태의 공공 대표의 제도적 형성, 기능 및 위기 메커니즘에 전념하고있다. 저자는 역사적 문서와 주요 출처에 대한 자세한 분석을 통해 러시아 역사에서이 중요한시기를 정의한 복잡한 권력 투쟁, 사회적 격변 및 정치적 변화에 대해 밝힙니다. 이 이야기는 로마노프 왕조의 독재 통치를 끝내고 새로운 민주주의와 자유의 시대를 열었던 2 월 혁명으로 시작됩니다.

本のプロット「1917のロシアの州の権力と社会」1917にヴォルガ地域で起こった激動の出来事を中心に展開します、ロシアの歴史の転換点と現代への進化を示しました。著者は、国の発展のすべての段階で権力と社会の複雑な関係を掘り下げ、最終的に古い秩序の崩壊と新しい社会政治制度の形成につながった劇的な対立を強調しています。モノグラフは、19172月から10月にかけて、ヴォルガ地域における民主的機関、自治およびその他の形態の公共表現の制度形成、機能、危機のメカニズムに捧げられている。著者は、歴史的文書と主要な情報源の詳細な分析を通じて、権力闘争の複雑なウェブに光を当てる、ロシアの歴史の中でこの重要な時期を定義している社会的動乱と政治的変革。物語は、ロマノフ王朝の独裁支配を終わらせ、民主主義と自由の新しい時代に導かれた2月の革命から始まります。

「1917俄羅斯省的權力與社會」一書的情節圍繞1917伏爾加河地區發生的動蕩事件展開，標誌著俄羅斯歷史及其向現代化的發展的轉折點。作者深入探討了國家發展各階段權力與社會的復雜關系，突出了導致舊秩序崩潰、新社會政治體制形成的巨大沖突。該專著重點介紹了19172月至10月期間伏爾加河地區民主機構，自治和其他形式的公共代表的體制形成，運作和危機的機制。通過對歷史文獻和主要來源的詳細分析，作者揭示了決定俄羅斯歷史上這一關鍵時期的權力鬥爭、社會動蕩和政治變革的復雜網絡。故事始於二月革命，這場革命結束了羅曼諾夫王朝的專制統治，並開啟了民主和自由的新時代。