and souls of dead people who have not lived according to Christian principles. The plot of the book "Византийский сатирический диалог" revolves around three main characters - Patriot, Timarion, and Mazaris - who engage in a witty and humorous conversation about technology, knowledge, and the nature of reality. The story takes place in the context of Byzantium during the 12th century, with each character offering their unique perspective on the world and the role of technology in shaping human society. Patriot, a man from the 10th century, finds himself in the heavenly kingdom, where he encounters a group of shady characters who have found refuge there. He regales the reader with tales of his adventures and the absurdities he has witnessed in this strange realm. Timarion, a character from the 12th century, embarks on a journey through the underworld, encountering the souls of the dead who have not lived according to Christian principles. Along the way, he meets a host of colorful characters, including a talking dog and a skeptical philosopher.

и души умерших людей, живших не по христианским принципам. Сюжет книги «Византийский сатирический диалог» вращается вокруг трех главных героев - Патриота, Тимариона и Мазариса, - которые ведут остроумный и юмористический разговор о технологиях, знаниях, природе реальности. История происходит в контексте Византии в течение XII века, при этом каждый персонаж предлагает свой уникальный взгляд на мир и роль технологий в формировании человеческого общества. Патриот, человек из X века, оказывается в небесном царстве, где сталкивается с группой теневых персонажей, нашедших там убежище. Он потчевает читателя рассказами о своих приключениях и нелепостях, свидетелями которых он стал в этой странной сфере. Тимарион, персонаж из XII века, отправляется в путешествие по подземному миру, сталкиваясь с душами умерших, живших не по христианским принципам. По пути он встречает массу колоритных персонажей, среди которых говорящая собака и скептически настроенный философ.

et les âmes des personnes décédées qui n'ont pas vécu selon les principes chrétiens. L'histoire du livre « Dialogue satirique byzantin » tourne autour des trois principaux personnages - Patriote, Timarion et Mazaris - qui ont une conversation intelligente et humoristique sur la technologie, la connaissance, la nature de la réalité. L'histoire se déroule dans le contexte de la Byzantium au cours du XIIe siècle, chaque personnage offrant une vision unique du monde et du rôle de la technologie dans la formation de la société humaine. Patriote, un homme du Xe siècle, se retrouve dans un royaume céleste où il rencontre un groupe de personnages de l'ombre qui y ont trouvé refuge. Il relate au lecteur ses aventures et les absurdités dont il a été témoin dans cette étrange sphère. Timarion, un personnage du XIIe siècle, voyage dans le monde souterrain, face aux âmes des morts qui ne vivaient pas selon les principes chrétiens. En chemin, il rencontre beaucoup de personnages colorés, dont un chien parlant et un philosophe sceptique.

e almas de pessoas mortas que não viviam de acordo com os princípios cristãos. A história de «O diálogo satírico bizantino» gira em torno de três protagonistas - Patriota, Timarion e Mazaris - que mantêm uma conversa espirituosa e humorística sobre tecnologia, conhecimento, natureza da realidade. A história decorre no contexto bizantino do século XII, com cada personagem oferecendo uma visão única do mundo e do papel da tecnologia na formação da sociedade humana. Patriota, um homem do século XIV. Encontra-se no reino celestial, onde se depara com um grupo de personagens obscuros que se esconderam ali. Ele está a falar com o leitor sobre as suas aventuras e ridículos que testemunhou nesta estranha esfera. Timarion, um personagem do século XII, viaja pelo submundo, enfrentando as almas dos mortos que viviam fora dos princípios cristãos. Ao longo do caminho, ele encontra um monte de personagens coloridos, entre eles um cão falante e um filósofo cético.

e le anime di persone morte che non vivevano secondo i principi cristiani. La trama del libro «Il dialogo satirico bizantino» ruota attorno ai tre protagonisti, Patriota, Timarion e Mazaris, che hanno una conversazione spiritosa e comica sulla tecnologia, la conoscenza, la natura della realtà. La storia si svolge nel contesto di Bizantia durante il XII secolo, e ogni personaggio offre una visione unica del mondo e del ruolo della tecnologia nella formazione della società umana. Patriota, un uomo del X secolo, si trova in un regno celeste dove si scontra con un gruppo di personaggi ombra che hanno trovato rifugio. Racconta al lettore le sue avventure e le sue assurdità di cui è stato testimone in questa strana sfera. Timarion, un personaggio del XII secolo, intraprende un viaggio nel mondo sotterraneo, affrontando le anime dei defunti che non erano cristiani. Durante il percorso incontra molti personaggi coloriti, tra cui un cane parlante e un filosofo scettico.

und die Seelen verstorbener Menschen, die nicht nach christlichen Grundsätzen lebten. Die Handlung des Buches „Byzantinischer satirischer Dialog“ dreht sich um drei Hauptfiguren - Patriot, Timarion und Mazaris -, die ein witziges und humorvolles Gespräch über Technologie, Wissen und die Natur der Realität führen. Die Geschichte spielt im Kontext von Byzanz im 12. Jahrhundert, wobei jeder Charakter seine eigene einzigartige cht auf die Welt und die Rolle der Technologie bei der Gestaltung der menschlichen Gesellschaft bietet. Der Patriot, ein Mann aus dem 10. Jahrhundert, findet sich im himmlischen Königreich wieder, wo er auf eine Gruppe zwielichtiger Charaktere trifft, die dort Zuflucht gefunden haben. Er wird den ser mit Geschichten über seine Abenteuer und Absurditäten verwöhnen, die er in dieser seltsamen Sphäre erlebt hat. Timarion, eine Figur aus dem 12. Jahrhundert, begibt sich auf eine Reise durch die Unterwelt und begegnet den Seelen der Toten, die nicht nach christlichen Prinzipien lebten. Unterwegs trifft er auf viele bunte Charaktere, darunter einen sprechenden Hund und einen skeptischen Philosophen.

i dusze zmarłych ludzi, którzy nie żyją zgodnie z zasadami chrześcijańskimi. Fabuła książki „Bizantyjski dialog satyryczny” obraca się wokół trzech głównych bohaterów - Patriota, Timariona i Mazarisa - którzy prowadzą dowcipną i humorystyczną rozmowę o technologii, wiedzy i naturze rzeczywistości. Historia rozgrywa się w kontekście Bizancjum w XII wieku, przy czym każdy z bohaterów oferuje swoją unikalną perspektywę na świat i rolę technologii w kształtowaniu społeczeństwa ludzkiego. Patriot, człowiek z X wieku, znajduje się w niebiańskim królestwie, gdzie spotyka grupę cienia postaci, które znalazły tam schronienie. Regalizuje czytelnika opowieściami o swoich przygodach i absurdach, których był świadkiem w tej dziwnej dziedzinie. Timarion, postać z XII wieku, wyrusza w podróż przez podziemia, w obliczu dusz umarłych, którzy nie żyli zgodnie z chrześcijańskimi zasadami. Po drodze spotyka wiele kolorowych postaci, w tym gadającego psa i sceptycznego filozofa.

ונפשות הנפטרים שלא חיו על ־ פי העקרונות המשיחיים. עלילת הספר ”דיאלוג סאטירי ביזנטי” סובבת סביב שלוש דמויות עיקריות - פטריוט, טימריון ומזריס - המנהלים שיחה שנונה והומוריסטית על טכנולוגיה, ידע וטבע המציאות. הסיפור מתרחש בהקשר של ביזנטיון במהלך המאה ה-12, כאשר כל דמות מציעה את נקודת המבט הייחודית שלה על העולם ואת תפקידה של הטכנולוגיה בעיצוב החברה האנושית. פטריוט, אדם מהמאה ה-10, מוצא את עצמו בממלכה השמימית, שם הוא נתקל בקבוצת דמויות צללים שמצאו שם מקלט. הוא מעצב את הקורא בסיפורים על הרפתקאותיו ועל האבסורדיות שהוא עד לה בתחום המוזר הזה. טימריון, דמות מן המאה ה ־ 12, יוצא למסע בעולם התחתון, אל מול נפשות המתים שלא חיו על ־ פי עקרונות המשיחיים. לאורך הדרך, הוא פוגש הרבה דמויות צבעוניות, כולל כלב מדבר ופילוסוף ספקן.''

ve Hristiyan ilkelerine göre yaşamayan ölen insanların ruhları. "Bizans Hiciv Diyaloğu" kitabının konusu, teknoloji, bilgi ve gerçekliğin doğası hakkında esprili ve esprili bir konuşma yapan üç ana karakter - Patriot, Timarion ve Mazaris - etrafında dönüyor. Hikaye, 12. yüzyılda Bizans bağlamında gerçekleşir ve her karakter dünyaya kendi benzersiz bakış açısını ve teknolojinin insan toplumunu şekillendirmedeki rolünü sunar. 10. yüzyıldan kalma bir adam olan Patriot, kendisini cennetteki krallıkta bulur ve burada oraya sığınmış bir grup gölge karakterle karşılaşır. Okuyucuyu maceralarının hikayeleriyle ve bu garip alanda tanık olduğu saçmalıklarla yeniden canlandırıyor. 12. yüzyıldan kalma bir karakter olan Timarion, Hristiyan ilkelerine göre yaşamayan ölülerin ruhlarıyla yüzleşerek yeraltı dünyasında bir yolculuğa çıkıyor. Yol boyunca, konuşan bir köpek ve şüpheci bir filozof da dahil olmak üzere birçok renkli karakterle tanışır.

وأرواح المتوفين الذين لا يعيشون وفقا للمبادئ المسيحية. تدور حبكة كتاب «الحوار الساخر البيزنطي» حول ثلاث شخصيات رئيسية - باتريوت وتيماريون ومازاريس - الذين يجرون محادثة ذكية وروح الدعابة حول التكنولوجيا والمعرفة وطبيعة الواقع. تدور أحداث القصة في سياق بيزنطة خلال القرن الثاني عشر، حيث تقدم كل شخصية منظورها الفريد حول العالم ودور التكنولوجيا في تشكيل المجتمع البشري. باتريوت، رجل من القرن العاشر، يجد نفسه في المملكة السماوية، حيث يواجه مجموعة من شخصيات الظل الذين وجدوا ملاذًا هناك. إنه يمتدح القارئ بحكايات مغامراته والسخافات التي شهدها في هذا العالم الغريب. تيماريون، شخصية من القرن الثاني عشر، يذهب في رحلة عبر العالم السفلي، يواجه أرواح الموتى الذين لم يعيشوا وفقًا للمبادئ المسيحية. على طول الطريق، التقى بالكثير من الشخصيات الملونة، بما في ذلك كلب يتحدث وفيلسوف متشكك.

그리고 기독교 원칙에 따라 살지 않은 사망 한 사람들의 영혼. "Byzantine Satirical Dialogue" 책의 음모는 기술, 지식 및 현실의 본질에 대해 재치 있고 유머러스 한 대화를 수행하는 Patriot, Timarion 및 Mazaris의 세 가지 주인공을 중심으로 진행됩니다. 이 이야기는 12 세기 비잔티움의 맥락에서 이루어지며, 각 캐릭터는 세계에 대한 고유 한 관점과 인간 사회를 형성하는 기술의 역할을 제공합니다. 10 세기의 사람인 애국자는 하늘의 왕국에서 자신을 발견하고 그곳에서 피난처를 찾은 그림자 캐릭터 그룹을 만납니다. 그는이 이상한 영역에서 목격 한 모험과 부조리에 대한 이야기로 독자를 재연합니다. 12 세기의 인물 인 티 마리온은 기독교 원칙에 따라 살지 않은 죽은 자의 영혼을 향한 지하 세계를 여행합니다. 그 과정에서 그는 말하는 개와 회의적인 철학자를 포함하여 많은 다채로운 캐릭터를 만납니다.

とキリスト教の原則に従って生きていない故人の魂。本のプロット「Byzantine Satirical Dialogue」は、パトリオット、ティマリオン、マザリスの3つの主要なキャラクターを中心に展開しています。物語は12世紀のビザンチウムの文脈で行われ、それぞれのキャラクターが独自の世界観と人間社会の形成における技術の役割を提供しています。10世紀のパトリオットは、天国で自分自身を見つけ、そこに避難している影のキャラクターのグループに遭遇します。彼は彼の冒険と彼がこの奇妙な領域で目撃した不条理の物語で読者を再評価します。12世紀の人物ティマリオンは、キリスト教の原則に従って生きていなかった死者の魂に直面して、冥界を旅します。途中で、彼は話す犬や懐疑的な哲学者を含むカラフルなキャラクターの多くを満たしています。