Book Description: В небе только девушки И я (In the Sky Only Girls and Me) Author: Елена Кононенко (Elena Kononenko) Genre: Historical Fiction, War, Women's Studies Publisher: Algoritm, Moscow, 2019 Pages: 368 The book "В небе только девушки И я" (In the Sky Only Girls and Me) by Elena Kononenko tells the story of a group of female pilots who fought in the Soviet Air Force during World War II. The novel is based on real events and people, and it highlights the crucial role that women played in the war effort. The book shows how these brave and determined women overcame gender barriers and stereotypes to become skilled pilots and fight for their country. Plot Summary: The story takes place in the early 1940s, during the Great Patriotic War, when the Soviet Union was fighting against Nazi Germany. The protagonist, a young woman named Lena, dreams of becoming a pilot and joins the newly formed all-female aviation unit, the Night Witches.

книжное описание: название: В небе только девушки И я (В небе только девочки и я) автор: Елена Кононенко (Елена Кононенко) Жанр: историческая фантастика, война, женские исследования Издательство: Algoritm, Москва, 2 019 страниц: 368 книга «В небе только девушки И я» (In the Sky Only Girls and Me) Елены Кононенко повествует о группе женщин-летчиц, воевавших в советских ВВС во время Второй мировой войны. Книга показывает, как эти смелые и решительные женщины преодолевали гендерные барьеры и стереотипы, чтобы стать квалифицированными пилотами и сражаться за свою страну. Краткое содержание сюжета: Действие рассказа происходит в начале 1940-х годов, во время Великой Отечественной войны, когда Советский Союз воевал против нацистской Германии. Главная героиня, молодая женщина по имени Лена, мечтает стать пилотом и присоединяется к новообразованному полностью женскому авиационному подразделению «Ночные ведьмы».

Description du livre : Titre : Dans le ciel seulement filles ET MOI (Dans le ciel seulement filles et moi) auteur : Elena Kononenko (Elena Kononenko) Genre : fiction historique, guerre, études féminines Édition : Algoritm, Moscou, 2 019 pages : 368 livre "Dans le ciel seulement les jeunes filles Et moi" (In the Sky Only Girls and Me) Elena Kononenko raconte le groupe des femmes-aviatrices faisant la guerre dans les Forces aériennes soviétiques pendant la Deuxième Guerre mondiale. livre montre comment ces femmes courageuses et résolues ont surmonté les barrières et les stéréotypes sexistes pour devenir des pilotes qualifiés et se battre pour leur pays. L'histoire se déroule au début des années 1940, pendant la Grande Guerre patriotique, lorsque l'Union soviétique a combattu contre l'Allemagne nazie. L'héroïne principale, une jeune femme nommée na, rêve de devenir pilote et de rejoindre l'unité aérienne entièrement féminine nouvellement formée de Night Sorcières.

descripción del libro: Título: En el cielo sólo las niñas Y yo (En el cielo sólo las niñas y yo) autor: Elena Kononenko (Elena Kononenko) Género: ficción histórica, guerra, estudios de mujeres Editorial: Algoritm, Moscú, 2.019 páginas: 368 libro «In the Sky Only Girls and Me» de Elena Kononenko narra la historia de un grupo de mujeres piloto que lucharon en la Fuerza Aérea Soviética durante la Segunda Guerra Mundial. libro muestra cómo estas mujeres audaces y decididas han superado barreras y estereotipos de género para convertirse en pilotos cualificadas y luchar por su país. Breve contenido de la trama: La historia tiene lugar a principios de la década de 1940, durante la Gran Guerra Patria, cuando la Unión Soviética luchó contra la Alemania nazi. La protagonista, una joven llamada na, sueña con convertirse en piloto y se une a la recién formada unidad aeronáutica totalmente femenina « brujas nocturnas».

Descrição de livro: Título: No céu apenas as raparigas e eu (No céu só as meninas e eu) autor: Elena Kononenko (Elena Kononenko) Gênero: ficção histórica, guerra, pesquisa feminina Editora: Algoritm, Moscou, 2 019 páginas: 368 O livro «Em the Sky Only Girls and Me», de Yelena Kononenko, fala de um grupo de mulheres-piloto que lutaram na Força Aérea Soviética durante a Segunda Guerra Mundial. O livro mostra como essas mulheres corajosas e decididas superaram barreiras de gênero e estereótipos para se tornarem pilotos qualificados e lutar pelo seu país. Resumo da história: A história acontece no início dos anos 1940, durante a Grande Guerra Nacional, quando a União Soviética lutou contra a Alemanha nazi. A personagem principal, uma jovem mulher chamada na, sonha em ser piloto e junta-se a uma unidade de aviação totalmente feminina chamada Bruxas da Noite.

Buchbeschreibung: Titel: In the sky only girls I am (In the sky only girls and me) Autor: Elena Kononenko (Elena Kononenko) Genre: historische Fiktion, Krieg, Frauenstudien Verlag: Algoritm, Moskau, 2.019 Seiten: 368 Das Buch „In the Sky Only Girls and Me“ von Elena Kononenko erzählt die Geschichte einer Gruppe von weiblichen Piloten, die während des Zweiten Weltkriegs in der sowjetischen Luftwaffe kämpften. Das Buch zeigt, wie diese mutigen und entschlossenen Frauen Geschlechterbarrieren und Stereotypen überwunden haben, um qualifizierte Piloten zu werden und für ihr Land zu kämpfen. Die Geschichte spielt in den frühen 1940er Jahren, während des Großen Vaterländischen Krieges, als die Sowjetunion gegen Nazi-Deutschland kämpfte. Die Hauptfigur, eine junge Frau namens na, träumt davon, Pilotin zu werden und schließt sich der neu gegründeten vollständig weiblichen Luftfahrteinheit „Night Witches“ an.

książka opis: tytuł: Na niebie tylko dziewczyny I (Na niebie tylko dziewczyny i ja) autor: Elena Kononenko (Elena Kononenko) Gatunek: fantastyka historyczna, wojna, studia kobiece Wydawnictwo: Algorytm, Moskwa, 2,019 stron: 368 książka Na niebie tylko dziewczyny i ja autorstwa Eleny Kononenko opowiada historię grupy kobiet pilotów, którzy walczyli w radzieckich siłach powietrznych podczas II wojny światowej pokonanie barier i stereotypów związanych z płcią, aby stać się kwalifikowanymi pilotami i walczyć o swój kraj. Podsumowanie fabuły: Historia rozgrywa się na początku lat 40., podczas wielkiej wojny patriotycznej, kiedy Związek Radziecki walczył z nazistowskimi Niemcami. Główny bohater, młoda kobieta o imieniu na, marzy o zostaniu pilotem i dołącza do nowo utworzonej jednostki lotniczej „Night Witches”.

תיאור ספר: בשמיים רק בנות ואני (בשמיים רק בנות ואני) סופרות: אלנה קונוננקו (אלנה קונוננקו) ז 'אנר: סיפורת היסטורית, מלחמה, בית הוצאה לאור ללימודי נשים: אלגוריתם, מוסקבה, 2 019 עמודים: הספר 368 In the Sky Only Girls and Me מאת אלנה קונוננקו מספר את סיפורה של קבוצת טייסות שנלחמו בחיל האוויר הסובייטי במהלך מלחמת העולם הראשונה. סיכום העלילה: הסיפור מתרחש בתחילת שנות הארבעים, במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה, כאשר ברית המועצות נלחמה נגד גרמניה הנאצית. הדמות הראשית, אישה צעירה בשם לנה, חולמת להפוך לטייסת ומצטרפת ליחידת התעופה הנשית החדשה ”מכשפות הלילה”.''

kitap açıklaması: başlık: Gökyüzünde sadece kızlar Ve ben (Gökyüzünde sadece kızlar ve ben) yazar: Elena Kononenko (Elena Kononenko) Tür: tarihsel kurgu, savaş, kadın çalışmaları Yayınevi: Algoritma, Moskova, 2.019 sayfa: Elena Kononenko'nun 368 kitabı Gökyüzünde Sadece Kızlar ve Ben, II. Dünya Savaşı sırasında Sovyet Hava Kuvvetleri'nde savaşan bir grup kadın pilotun hikayesini anlatıyor. Kitap, bu cesur ve kararlı kadınların nitelikli pilot olmak ve ülkeleri için savaşmak için cinsiyet engellerini ve klişeleri nasıl aştığını gösteriyor. Hikaye, 1940'ların başında, Sovyetler Birliği'nin Nazi Almanyası'na karşı savaştığı Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında gerçekleşir. Ana karakter, na adında genç bir kadın, pilot olmayı hayal ediyor ve yeni kurulan kadın havacılık birimi "Night Witches'a katılıyor.

وصف الكتاب: العنوان: في السماء فقط الفتيات وأنا (في السماء فقط الفتيات وأنا) مؤلف: إيلينا كونونينكو (إيلينا كونونينكو) النوع: الخيال التاريخي، الحرب، دراسات المرأة دار النشر: خوارزمية، موسكو، صفحات 2 019: الكتاب 368 In the Sky Only Girls and Me بقلم إيلينا كونونينكو يروي قصة مجموعة من الطيارات اللواتي قاتلن في سلاح الجو السوفيتي خلال الحرب العالمية الثانية. يُظهر الكتاب كيف تغلبت هؤلاء النساء الشجعان والمصممات على الحواجز والقوالب النمطية بين الجنسين ليصبحن طيارين مؤهلين و الكفاح من أجل بلدهم. ملخص الحبكة: تدور أحداث القصة في أوائل الأربعينيات، خلال الحرب الوطنية العظمى، عندما حارب الاتحاد السوفيتي ضد ألمانيا النازية. الشخصية الرئيسية، امرأة شابة تدعى لينا، تحلم بأن تصبح طيارة وتنضم إلى وحدة الطيران المكونة بالكامل من الإناث «Night Witches».

책 설명: 제목: 하늘에서만 소녀와 나 (하늘에서는 소녀와 나 만) 저자: Elena Kononenko (Elena Kononenko) 장르: 역사 소설, 전쟁, 여성 연구 출판사: 알고리즘, 모스크바, 2,019 페이지: 엘레나 코노 넨코 (Elena Kononenko) 의 368 권의 책은 제 2 차 세계 대전 중에 소련 공군에서 싸운 여성 조종사 그룹의 이야기를 들려줍니다. 자격을 갖춘 조종사가되고 자국을 위해 싸우는 성 장벽과 고정 관념. 줄거리 요약: 이 이야기는 1940 년대 초, 위대한 애국 전쟁 동안 소련이 나치 독일과 싸웠을 때 일어났다. na라는 젊은 여성 인 주인공은 조종사가되기를 꿈꾸며 새로 형성된 모든 여성 항공 단위 "Night Witches" 에 합류합니다.

本の説明：タイトル：空のみの女の子と私（空のみの女の子と私）著者： エレナ・コノネンコ（エレナ・コノネンコ）ジャンル：歴史小説、戦争、女性研究出版社： Algorithm、 Moscow、 2,019 pages： 368 book In the Sky Only Girls and Me by Elena Kononenkoは、第二次世界大戦中にソビエト空軍で戦った女性パイロットのグループについて語っています国のために戦うのです。プロットの要約：物語は、大祖国戦争中の1940代初頭、ソビエト連邦がナチス・ドイツと戦ったときに行われます。主人公のレナという若い女性はパイロットになることを夢見ており、新しく結成された全女性ユニット「Night Witches」に参加している。

書籍描述：標題：天空中只有女孩和我（天空中只有女孩和我）作者： Elena Kononenko（Elena Kononenko）類型：歷史小說，戰爭，婦女研究出版： 莫斯科Algoritm，2,019頁：Elena Kononenko的書「In the Sky Only Girls and Me」（In the Sky Only Girls and Me）368，講述了一群在第二次世界大戰期間在蘇聯空軍作戰的女飛行員的故事。該書展示了這些勇敢而堅定的女性如何克服性別障礙和陳規定型觀念，成為熟練的飛行員並為自己的國家而戰。情節摘要：故事發生在1940代初的第二次世界大戰期間，當時蘇聯與納粹德國作戰。主角，一個名叫莉娜（na）的輕女子，夢想成為一名飛行員，並加入了新組建的全女性航空部門「夜女巫」。