. The story follows the lives of five ordinary seamen who were stationed on the USS Plunkett who survived the attack on Pearl Harbor that killed over 2,4000 American servicemen and their heroic escapades across the Pacific from 1941 to 1945. The attack on Pearl Harbor left only 16 ships operational out of 300 and the USS Plunkett was one of them. These five men and their captain were all ordinary American boys with no special training or experience. They had been drafted into the Navy at random and sent to sea without any preparation for the catastrophic attack they faced. The USS Plunkett was part of the first wave of defenders in the harbor on December 7th, and was hit by two torpedoes and two bombs; it took three direct hits from Japanese planes before it sank while engaging enemy targets in a fierce battle. The crew fought gallantly with hand tools against a superior foe and saved the ship from total destruction. One of the sailors was a youthful baseball player who was not even old enough to shave when he joined the Navy; he became a war hero after shooting down an enemy plane with his bare hands before the ship went under. The other four sailors were local boys from different parts of America who had never seen the sea before being drafted into the war.

. История рассказывает о жизни пяти обычных моряков, которые были размещены на USS Plunkett, которые пережили нападение на Перл-Харбор, в результате которого погибло более 24000 американских военнослужащих и их героические эскапады через Тихий океан с 1941 по 1945 год. Нападение на Перл-Харбор оставило только 16 кораблей в рабочем состоянии из 300, и USS Plunkett был одним из них. Все эти пятеро мужчин и их капитан были обычными американскими мальчиками без специальной подготовки и опыта. Они были призваны на флот наугад и отправлены в море без какой-либо подготовки к катастрофической атаке, с которой они столкнулись. USS Plunkett был частью первой волны защитников в гавани 7 декабря, и был поражён двумя торпедами и двумя бомбами; потребовалось три прямых попадания японских самолётов, прежде чем он затонул, ведя огонь по вражеским целям в ожесточённом бою. Экипаж галантно сражался ручными инструментами против превосходящего противника и спас корабль от полного уничтожения. Один из моряков был молодым бейсболистом, который даже не был достаточно взрослым, чтобы бриться, когда поступил на службу во флот; он стал героем войны после того, как голыми руками сбил вражеский самолёт, прежде чем корабль ушёл под. Остальные четверо моряков были местными мальчиками из разных уголков Америки, которые никогда не видели моря до призыва на войну.

. L'histoire raconte la vie de cinq marins ordinaires qui ont été déployés sur l'USS Plunkett, qui ont survécu à l'attaque de Pearl Harbor, qui a tué plus de 24000 soldats américains et leurs escapades héroïques à travers le Pacifique de 1941 à 1945. L'attaque contre Pearl Harbor n'a laissé que 16 navires en état de fonctionnement sur 300, et l'USS Plunkett en était un. Ces cinq hommes et leur capitaine étaient tous des garçons américains ordinaires sans formation ni expérience particulière. Ils ont été appelés à la flotte au hasard et envoyés en mer sans aucune préparation pour l'attaque catastrophique à laquelle ils ont été confrontés. L'USS Plunkett faisait partie de la première vague de défenseurs dans le port le 7 décembre, et a été touché par deux torpilles et deux bombes ; il fallut trois frappes directes d'avions japonais avant qu'il ne coulât, tirant sur des cibles ennemies dans un combat acharné. L'équipage a combattu avec des outils manuels contre un ennemi supérieur et a sauvé le vaisseau de la destruction totale. L'un des marins était un jeune joueur de baseball qui n'était même pas assez grand pour raser quand il est entré dans la marine ; il devint un héros de guerre après avoir abattu un avion ennemi à mains nues avant que le navire ne passe sous. s quatre autres marins étaient des garçons locaux de différentes parties de l'Amérique qui n'avaient jamais vu la mer avant l'appel à la guerre.

. La historia cuenta la vida de cinco marineros comunes que fueron apostados en el USS Plunkett, que sobrevivieron al ataque a Pearl Harbor que dejó más de 24.000 soldados estadounidenses muertos y sus heroicas escapadas a través del Pacífico de 1941 a 1945. ataque a Pearl Harbor solo dejó 16 barcos en funcionamiento de 300, y el USS Plunkett fue uno de ellos. Todos estos cinco hombres y su capitán eran chicos estadounidenses comunes y corrientes sin formación y experiencia especial. Fueron llamados a la flota al azar y enviados al mar sin ningún tipo de preparación para el catastrófico ataque que enfrentaron. USS Plunkett fue parte de la primera ola de defensores en el puerto el 7 de diciembre, y fue alcanzado por dos torpedos y dos bombas; necesitó tres impactos directos de aviones japoneses antes de hundirse, disparando contra objetivos enemigos en un feroz combate. La tripulación luchó galantemente con instrumentos manuales contra un enemigo superior y salvó a la nave de la destrucción total. Uno de los marineros era un joven jugador de béisbol que ni siquiera tenía la edad suficiente para afeitarse cuando se alistó en la flota; se convirtió en un héroe de guerra después de derribar un avión enemigo con las manos desnudas antes de que la nave partiera bajo. otros cuatro marineros eran chicos locales de diferentes partes de América que nunca habían visto el mar antes de ser llamados a la guerra.

. A história conta a vida de cinco marinheiros comuns que foram colocados no USS Plunkett, que sobreviveram ao ataque contra Pearl Harbor, que matou mais de 24.000 soldados americanos e suas escapadas heroicas através do Pacífico entre 1941 e 1945. O ataque a Pearl Harbor deixou apenas 16 navios em funcionamento de 300, e o USS Plunkett foi um deles. Todos estes cinco homens e o capitão eram rapazes americanos normais, sem treinamento e experiência. Eles foram chamados para a Marinha ao acaso e enviados para o mar sem qualquer preparação para o ataque catastrófico que enfrentaram. O USS Plunkett fez parte da primeira onda de protetores no porto em 7 de dezembro, e foi atingido por dois torpedos e duas bombas; Foram necessários três ataques diretos de aviões japoneses antes que ele afundasse, disparando contra alvos inimigos em um combate violento. A tripulação lutou com ferramentas de mão contra o inimigo superior e salvou a nave da destruição total. Um dos marinheiros era um jovem jogador de basebol que nem era adulto o suficiente para se depilar quando entrou na Marinha; Tornou-se um herói de guerra depois de derrubar um avião inimigo com as mãos nuas, antes que a nave saísse por baixo. Os outros quatro marinheiros eram rapazes de várias partes da América que nunca tinham visto o mar antes de serem chamados para a guerra.

. La storia racconta la vita di cinque marinai comuni che sono stati piazzati su USS Plunkett, che sono sopravvissuti all'attacco a Pearl Harbor, che ha ucciso più di 24.000 soldati americani e i loro eroici squadroni attraverso il Pacifico dal 1941 al 1945. L'attacco a Pearl Harbor ha lasciato solo 16 navi in funzione su 300, e USS Plunkett era una di loro. Tutti e cinque gli uomini e il loro capitano erano i soliti ragazzi americani senza addestramento ed esperienza. Sono stati inviati alla Marina a caso e spediti in mare senza alcun tipo di preparazione per l'attacco catastrofico che hanno affrontato. USS Plunkett era parte della prima ondata di protettori nel porto il 7 dicembre ed è stato colpito da due siluri e due bombe; Ci sono voluti tre attacchi diretti di aerei giapponesi prima che affondasse, sparando contro obiettivi nemici in un combattimento feroce. L'equipaggio ha combattuto con strumenti manuali contro un nemico superiore e ha salvato la nave dalla distruzione totale. Uno dei marinai era un giovane giocatore di baseball che non era nemmeno abbastanza grande da radersi quando si arruolò nella marina; è diventato un eroe di guerra dopo aver investito a mani nude un aereo nemico prima che la nave andasse sotto. Gli altri quattro marinai erano ragazzi di ogni parte dell'America che non avevano mai visto il mare prima di essere chiamati a combattere.

. Die Geschichte erzählt das ben von fünf gewöhnlichen Seeleuten, die auf der USS Plunkett stationiert waren, die den Angriff auf Pearl Harbor überlebten, der von 1941 bis 1945 mehr als 24.000 amerikanische Soldaten und ihre heldenhaften Eskapaden über den Pazifik tötete. Der Angriff auf Pearl Harbor ließ nur 16 der 300 Schiffe in Betrieb, und die USS Plunkett war eines davon. Alle diese fünf Männer und ihr Kapitän waren gewöhnliche amerikanische Jungen ohne besondere Ausbildung und Erfahrung. e wurden zufällig zur Flotte gerufen und auf See geschickt, ohne Vorbereitung auf den katastrophalen Angriff, mit dem sie konfrontiert waren. Die USS Plunkett war Teil der ersten Welle von Verteidigern im Hafen am 7. Dezember und wurde von zwei Torpedos und zwei Bomben getroffen; Es dauerte drei direkte Treffer japanischer Flugzeuge, bevor es sank und in einem erbitterten Kampf auf feindliche Ziele schoss. Die Besatzung kämpfte galant mit Handwerkzeugen gegen den überlegenen Feind und rettete das Schiff vor der völligen Zerstörung. Einer der Matrosen war ein junger Baseballspieler, der nicht einmal alt genug war, um sich zu rasieren, als er in die Marine eintrat; Er wurde ein Kriegsheld, nachdem er mit bloßen Händen ein feindliches Flugzeug abgeschossen hatte, bevor das Schiff unterging. Die anderen vier Seeleute waren einheimische Jungen aus verschiedenen Teilen Amerikas, die vor dem Kriegseintritt noch nie das Meer gesehen hatten.

. Historia podąża za życiem pięciu zwykłych marynarzy stacjonujących na USS Plunkett, którzy przeżyli atak na Pearl Harbor, który zabił ponad 24 000 amerykańskich żołnierzy i ich bohaterską eskapadę na Pacyfiku w latach 1941-1945. Atak na Pearl Harbor pozostawił tylko 16 statków na 300, a USS Plunkett był jednym z nich. Wszyscy ci pięciu mężczyzn i ich kapitan byli zwykłymi amerykańskimi chłopcami bez specjalnego przeszkolenia i doświadczenia. Zostali wciągnięci losowo do floty i wysłani na morze bez przygotowania do katastrofalnego ataku. USS Plunkett był częścią pierwszej fali obrońców w porcie 7 grudnia i został trafiony przez dwie torpedy i dwie bomby; zajął trzy bezpośrednie trafienia japońskich samolotów, zanim zatonął, strzelając do celów wroga w zaciętej bitwie. Załoga szalenie walczyła narzędziami ręcznymi z przełożonym wrogiem i uratowała statek przed całkowitym zniszczeniem. Jednym z marynarzy był młody baseballista, który nie był nawet na tyle stary, aby ogolić się, gdy zaciągnął się do marynarki wojennej; stał się bohaterem wojennym po zestrzeleniu samolotu wroga gołymi rękami, zanim statek wszedł pod. Pozostałych czterech marynarzy było miejscowych chłopców z różnych części Ameryki, którzy nigdy nie widzieli morza przed wciągnięciem do wojny.

. הסיפור עוקב אחר חייהם של חמישה מלחים רגילים שהוצבו על ספינת החלל פלאנקט, ששרדו את המתקפה על פרל הארבור שהרגה יותר מ-24,000 חיילים אמריקאים ואת הרפתקאותיהם ההרואיות ברחבי האוקיינוס השקט בשנים 1941-1945. ההתקפה על פרל הארבור הותירה רק 16 ספינות מבצעיות מתוך 300, ו-USS Plankett הייתה אחת מהן. כל חמשת האנשים האלה והקפטן שלהם היו נערים אמריקאים רגילים ללא הכשרה מיוחדת או ניסיון. הם גויסו לצי באקראי ונשלחו לים ללא כל הכנה להתקפה הרת האסון שעמדה בפניהם. USS Plankett הייתה חלק מגל ההגנה הראשון בנמל ב-7 בדצמבר, ונפגעה משני טורפדו ושתי פצצות; זה לקח שלוש פגיעות ישירות על ידי מטוסים יפניים לפני שהוא שקע, ירי לעבר מטרות אויב בקרב עז. הצוות נלחם באבירות עם כלי יד נגד אויב עליון והציל את הספינה מהרס מוחלט. אחד המלחים היה שחקן בייסבול צעיר שאפילו לא היה מבוגר מספיק להתגלח כאשר התגייס לחיל הים; הוא הפך לגיבור מלחמה לאחר שהפיל מטוס אויב במו ידיו לפני שהספינה נפלה. ארבעת המלחים האחרים היו נערים מקומיים מאזורים שונים באמריקה שמעולם לא ראו את הים לפני שגויסו למלחמה.''

. Hikaye, 24.000'den fazla Amerikan askerini öldüren Pearl Harbor saldırısından ve 1941'den 1945'e kadar Pasifik'teki kahramanca kaçışlarından kurtulan USS Plunkett'e yerleştirilen beş sıradan denizcinin hayatını izliyor. Pearl Harbor'a yapılan saldırı, 300 gemiden sadece 16'sını operasyonel bıraktı ve USS Plunkett bunlardan biriydi. Tüm bu beş adam ve kaptanları, özel bir eğitim veya deneyime sahip olmayan sıradan Amerikalı çocuklardı. Rastgele filoya alındılar ve karşılaştıkları feci saldırı için herhangi bir hazırlık yapmadan denize gönderildiler. USS Plunkett, 7 Aralık'ta limandaki ilk savunma dalgasının bir parçasıydı ve iki torpido ve iki bomba ile vuruldu; Batmadan önce Japon uçakları tarafından üç doğrudan isabet aldı ve şiddetli bir savaşta düşman hedeflerine ateş açtı. Mürettebat, üstün bir düşmana karşı el aletleriyle cesurca savaştı ve gemiyi tam bir yıkımdan kurtardı. Denizcilerden biri, donanmaya katıldığında tıraş olacak yaşta bile olmayan genç bir beyzbol oyuncusuydu; Gemi batmadan önce bir düşman uçağını çıplak elleriyle vurduktan sonra bir savaş kahramanı oldu. Diğer dört denizci, savaşa hazırlanmadan önce hiç deniz görmemiş olan Amerika'nın farklı bölgelerinden gelen yerel çocuklardı.

. تتبع القصة حياة خمسة بحارة عاديين كانوا متمركزين في يو إس إس بلونكيت، الذين نجوا من الهجوم على بيرل هاربور الذي أسفر عن مقتل أكثر من 24000 جندي أمريكي ومغامراتهم البطولية عبر المحيط الهادئ من عام 1941 إلى عام 1945. ترك الهجوم على بيرل هاربور 16 سفينة فقط تعمل من أصل 300، وكانت يو إس إس بلونكيت واحدة منها. كل هؤلاء الرجال الخمسة وقائدهم كانوا أولادًا أمريكيين عاديين ليس لديهم تدريب أو خبرة خاصة. تم تجنيدهم في الأسطول بشكل عشوائي وإرسالهم إلى البحر دون أي استعداد للهجوم الكارثي الذي واجهوه. كانت يو إس إس بلونكيت جزءًا من الموجة الأولى من المدافعين في الميناء في 7 ديسمبر، وأصيبت بطوربيدين وقنبلتين ؛ استغرقت ثلاث ضربات مباشرة من قبل الطائرات اليابانية قبل أن تغرق، وأطلقت النار على أهداف العدو في معركة شرسة. قاتل الطاقم بشجاعة بأدوات يدوية ضد عدو متفوق وأنقذ السفينة من الدمار الكامل. كان أحد البحارة لاعب بيسبول شابًا لم يكن كبيرًا بما يكفي للحلاقة عندما كان مجندًا في البحرية ؛ أصبح بطل حرب بعد أن أسقط طائرة معادية بيديه العاريتين قبل أن تنهار السفينة. كان البحارة الأربعة الآخرون من الأولاد المحليين من أجزاء مختلفة من أمريكا الذين لم يروا البحر من قبل قبل أن يتم تجنيدهم في الحرب.

. 이 이야기는 1941 년부터 1945 년까지 태평양 전역에서 24,000 명 이상의 미군과 영웅적인 탈출을 죽인 진주만 공격에서 살아남은 USS Plunkett에 주둔 한 5 명의 일반 선원들의 삶을 따릅니다. Pearl Harbor에 대한 공격은 300 척 중 16 척만 운항했으며 USS Plunkett도 그 중 하나였습니다. 이 다섯 남자와 주장은 모두 특별한 훈련이나 경험이없는 평범한 미국 소년이었습니다. 그들은 무작위로 함대에 초안을 작성하고 그들이 직면 한 비참한 공격에 대한 준비없이 바다로 보냈습니다. USS Plunkett는 12 월 7 일 항구에서 수비수의 첫 번째 물결의 일부였으며 어뢰 2 개와 폭탄 2 개에 맞았습니다. 일본 항공기가 침몰하기 전에 3 번의 직접 타격을 가해 치열한 전투에서 적의 목표물을 발사했습니다. 승무원은 우월한 적을 상대로 수공구로 화려하게 싸웠고 배를 완전히 파괴하지 못하게했습니다. 선원 중 한 명은 해군에 입대했을 때 면도 할만큼 나이가 많지 않은 젊은 야구 선수였습니다. 그는 배가 내려 가기 전에 맨손으로 적의 비행기를 격추 한 후 전쟁 영웅이되었습니다. 다른 4 명의 선원은 전쟁을 시작하기 전에 바다를 본 적이없는 미국의 다른 지역 출신 지역 소년들이었습니다.

.この物語は、1941から1945にかけて太平洋を横断した24,000人以上のアメリカ軍とその英雄的なエスケープを殺した真珠湾攻撃を生き延びたUSSプランケットに駐留していた5人の普通の船員の生活を追っています。真珠湾攻撃は300隻のうち16隻のみを残し、プランケットはそのうちの1隻であった。この5人とその船長は全て特別な訓練も経験もない普通のアメリカの少だった。彼らは無作為に艦隊に徴兵され、彼らが直面した悲惨な攻撃の準備なしに海に送られた。プランケット（USS Plunkett）は12月7日に港の防御側の第1波の一部であり、魚雷2本と爆弾2本が命中した。日本の航空機が撃沈する前に直撃し、激しい戦闘で敵の標的に命中した。乗組員は優秀な敵に対して手の道具で勇敢に戦い、船を完全な破壊から救った。水兵の一人は、彼が海軍に入隊したときに剃るのに十分な齢でさえなかった若い野球選手でした。船が沈む前に素手で敵機を撃墜して戦争の英雄になった。他の4人の船員はアメリカ各地の地元の少で、戦争に徴兵される前に海を見たことがなかった。

.故事講述了五名駐紮在Plunkett號航空母艦上的普通水手的生活，他們在珍珠港襲擊中幸存下來，該襲擊在1941至1945期間殺死了24,000多名美軍及其穿越太平洋的英勇逃生。珍珠港襲擊事件僅使300艘船中的16艘處於工作狀態，而Plunkett號航空母艦就是其中之一。這五個男人和他們的隊長都是普通的美國男孩，沒有特殊的培訓和經驗。他們被隨機召集到艦隊，並被送往海上，沒有為他們所面臨的災難性襲擊做任何準備。普倫凱特號（USS Plunkett）是12月7日港口第一波防禦者的一部分，被兩枚魚雷和兩枚炸彈擊中；日本飛機在沈沒前直接擊中三架飛機，在激烈的戰鬥中向敵方目標開火。船員們英勇地用手動工具與上級敵人作戰，並拯救了船免於被完全摧毀。其中一名水手是一名輕的棒球運動員，當他加入海軍時，他甚至還不夠大。在飛船離開下方之前，他赤手擊落了一架敵機，成為戰爭英雄。其他四名水手是來自美國不同地區的當地男孩，在征兵之前從未見過大海。