. The book contains 37 poems written over 40 years, from the beginning of his literary career until its end. William Butler Yates: Selected Lyrical Narrative. The book "Уильям Батер Йейтс Избранные стихотворения" by William Butler Yates is a collection of 37 poems that represent the culmination of the poet's four-decade creative journey, showcasing his unique approach to language and his ability to convey complex ideas through simple yet powerful phrases. The poems are presented in chronological order, allowing readers to trace the development of Yates' style and themes over time. This edition, first published in 1929, features an introduction by the poet himself, providing insight into his creative process and the significance of these works. The poems within this collection are a testament to Yates' mastery of language, as he effortlessly weaves together imagery, symbolism, and metaphor to create vivid and evocative verses. Each poem is like a tiny window into the world of the author, offering a glimpse into his inner thoughts and emotions. His use of language is precise and carefully crafted, with every word chosen for maximum impact. Readers will find themselves drawn into the world of the poet, where words become living things that breathe and pulse with life. One of the central themes of this collection is the evolution of technology and its impact on humanity. Yates recognized the rapid pace of technological progress and its potential to both unite and divide people. In "The Second Coming", he writes, "Things fall apart; the center cannot hold.

.Книга содержит 37 стихотворений, написанных за 40 лет, с начала его литературной деятельности до её окончания. Уильям Батлер Йетс: Отобранный Лирический Рассказ. Книга «Уильям Батер Йейтс Избранные стихотворения» Уильямом Батлером Йетсом является коллекцией 37 стихотворений, которые представляют кульминацию творческой поездки поэта с четырьмя десятилетиями, демонстрируя его уникальный подход к языку и его способность передать сложные идеи через простые все же сильные фразы. Стихи представлены в хронологическом порядке, что позволяет читателям проследить развитие стиля и тем Йейтс во времени. В этом издании, впервые опубликованном в 1929 году, представлено вступление самого поэта, дающее представление о его творческом процессе и значении этих произведений. Стихи в этом сборнике являются свидетельством владения языком Йейтса, поскольку он без особых усилий сплетает вместе образы, символизм и метафору, чтобы создать яркие и волнующие стихи. Каждое стихотворение - как крошечное окно в мир автора, предлагающее заглянуть в его внутренние мысли и эмоции. Его использование языка является точным и тщательно разработанным, с каждым словом, выбранным для максимального воздействия. Читатели окажутся втянутыми в мир поэта, где слова становятся живыми существами, которые дышат и пульсируют жизнью. Одна из центральных тем этой коллекции - эволюция технологий и ее влияние на человечество. Йейтс признал быстрые темпы технического прогресса и его потенциал как объединять, так и разделять людей. Во "Втором пришествии" он пишет: "Вещи разваливаются; центр не может удерживать.

.Kniga contient 37 poèmes écrits en 40 ans, depuis le début de son activité littéraire jusqu'à sa fin. William Butler Yets : L'histoire lyrique sélectionnée. livre « William Bather Yates s poèmes choisis » de William Butler Yates est une collection de 37 poèmes qui représentent l'aboutissement d'un voyage créatif d'un poète de quatre décennies, démontrant son approche unique du langage et sa capacité à transmettre des idées complexes à travers des phrases simples et puissantes. s poèmes sont présentés dans l'ordre chronologique, ce qui permet aux lecteurs de suivre l'évolution du style et des thèmes de Yates dans le temps. Cette publication, publiée pour la première fois en 1929, présente l'entrée du poète lui-même, qui donne une idée de son processus créatif et de la signification de ces œuvres. s poèmes de ce recueil sont un témoignage de la maîtrise de la langue de Yates, car il se moque sans trop d'efforts des images, du symbolisme et de la métaphore pour créer des poèmes brillants et excitants. Chaque poème est comme une petite fenêtre dans le monde de l'auteur, suggérant de regarder dans ses pensées et émotions intérieures. Son utilisation du langage est précise et soigneusement conçue, avec chaque mot choisi pour maximiser l'impact. s lecteurs seront attirés dans le monde du poète, où les mots deviennent des êtres vivants qui respirent et pulsent la vie. L'un des thèmes centraux de cette collection est l'évolution de la technologie et son impact sur l'humanité. Yates a reconnu le rythme rapide du progrès technologique et sa capacité à rassembler et à diviser les gens. Dans la Seconde Venue, il écrit : "s choses s'effondrent ; le centre ne peut tenir.

.Kniga contiene 37 poemas escritos en 40 , desde el inicio de su actividad literaria hasta su graduación. William Butler Yates: Historia lírica seleccionada. libro «William Bater Yates The Selected Poems» de William Butler Yates es una colección de 37 poemas que representan la culminación de un viaje creativo del poeta con cuatro décadas, demostrando su enfoque único del lenguaje y su capacidad para transmitir ideas complejas a través de frases simples pero fuertes. poemas se presentan en orden cronológico, lo que permite a los lectores trazar el desarrollo del estilo y los temas de Yates en el tiempo. Esta edición, publicada por primera vez en 1929, presenta la introducción del propio poeta dando una idea de su proceso creativo y del significado de estas obras. poemas de esta colección son un testimonio del dominio del lenguaje de Yates, ya que teje imágenes, simbolismo y metáfora sin mucho esfuerzo para crear versos vibrantes y emocionantes. Cada poema es como una pequeña ventana al mundo del autor, invitando a mirar sus pensamientos y emociones internas. Su uso del lenguaje es preciso y cuidadosamente diseñado, con cada palabra seleccionada para el máximo impacto. lectores se encontrarán envueltos en el mundo del poeta, donde las palabras se convierten en seres vivos que respiran y pulsan la vida. Uno de los temas centrales de esta colección es la evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad. Yates reconoció el rápido ritmo del progreso tecnológico y su potencial para unir y dividir a las personas. En "La Segunda Venida" escribe: " cosas se desmoronan; el centro no puede retener.

Niga contém 37 poemas escritos ao longo de 40 anos, desde o início de suas atividades literárias até o seu fim. William Butler Yets: História lírica selecionada. O livro «William Bather Yates Poemas Escolhidos», de William Butler Yets, é uma coleção de 37 poemas que representam o clímax de uma viagem criativa de um poeta com quatro décadas, mostrando sua abordagem única da linguagem e sua capacidade de transmitir ideias complexas através de frases simples ainda fortes. Os poemas são apresentados em ordem cronológica, permitindo que os leitores sigam o estilo e os temas de Yates no tempo. Esta edição, publicada pela primeira vez em 1929, apresenta a entrada do próprio poeta, dando uma ideia do seu processo criativo e do seu significado. Os poemas nesta coletânea são uma prova do conhecimento da linguagem de Yates, porque ele não se esforça muito para rodar imagens, simbolismos e metáforas para criar poemas brilhantes e emocionantes. Cada poema é como uma pequena janela para o mundo do autor, que se propõe a olhar para os seus pensamentos e emoções interiores. O seu uso da linguagem é preciso e cuidadosamente desenvolvido, com cada palavra escolhida para o impacto máximo. Os leitores serão arrastados para o mundo do poeta, onde as palavras se tornam seres vivos que respiram e pulsam a vida. Um dos temas centrais desta coleção é a evolução da tecnologia e seu impacto na humanidade. Yates reconheceu o rápido ritmo do progresso tecnológico e o seu potencial para unir e dividir as pessoas. Na Segunda Chegada, ele diz: "As coisas estão a desmoronar-se; O centro não pode manter.

.Cniga contiene 37 poesie scritte in 40 anni, dall'inizio della sua attività letteraria fino alla sua fine. William Butler Yets, una storia lirica selezionata. William Buther Yates La poesia scelta da William Butler Yates è una collezione di 37 poesie che rappresentano il culmine di un viaggio creativo di un poeta di quattro decenni, dimostrando il suo approccio unico al linguaggio e la sua capacità di trasmettere idee complesse attraverso semplici frasi comunque forti. poesie sono presentate in ordine cronologico, permettendo ai lettori di seguire l'evoluzione dello stile e dei temi di Yates nel tempo. Questa edizione, pubblicata per la prima volta nel 1929, presenta l'introduzione del poeta stesso, che dà un'idea del suo processo creativo e del significato di queste opere. poesie presenti in questa raccolta sono una testimonianza della conoscenza del linguaggio di Yates, perché egli non si sforzava di girare insieme immagini, simbolismi e metafore per creare poesie vivaci ed emozionanti. Ogni poesia è come una minuscola finestra sul mondo dell'autore che suggerisce di guardare nei suoi pensieri e emozioni interiori. Il suo uso della lingua è accurato e accurato, con ogni parola scelta per il massimo impatto. I lettori saranno trascinati nel mondo del poeta, dove le parole diventano esseri viventi che respirano e pulsano la vita. Uno dei temi principali di questa collezione è l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sull'umanità. Yates ha riconosciuto il rapido ritmo del progresso tecnologico e il suo potenziale sia per unire che dividere le persone. In "Secondo arrivo" scrive: " cose cadono a pezzi; il centro non può trattenere.

.Das Buch enthält 37 Gedichte, die in 40 Jahren geschrieben wurden, vom Beginn seiner literarischen Tätigkeit bis zu seinem Ende. William Butler Yets: Eine ausgewählte lyrische Erzählung. William Butler Yeats Selected Poems ist eine Sammlung von 37 Gedichten, die den Höhepunkt der kreativen Reise des Dichters mit vier Jahrzehnten darstellen und seine einzigartige Herangehensweise an Sprache und seine Fähigkeit, komplexe Ideen durch einfache, aber starke Sätze zu vermitteln, demonstrieren. Die Gedichte werden in chronologischer Reihenfolge präsentiert, so dass die ser die Entwicklung des Stils und der Yates-Themen im Laufe der Zeit verfolgen können. Diese Ausgabe, die erstmals 1929 veröffentlicht wurde, enthält eine Einführung des Dichters selbst, die einen Einblick in seinen kreativen Prozess und die Bedeutung dieser Werke gibt. Die Gedichte in dieser Sammlung sind ein Beweis für Yeats'Sprachkenntnisse, da er mühelos Bilder, Symbolik und Metapher miteinander verwebt, um lebendige und aufregende Gedichte zu schaffen. Jedes Gedicht ist wie ein winziges Fenster in die Welt des Autors, das einen Blick in seine inneren Gedanken und Emotionen bietet. Seine Verwendung der Sprache ist präzise und sorgfältig gestaltet, wobei jedes Wort für maximale Wirkung ausgewählt wird. Die ser werden in die Welt des Dichters gezogen, wo Worte zu bewesen werden, die ben atmen und pulsieren. Eines der zentralen Themen dieser Sammlung ist die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschheit. Yates erkannte das rasante Tempo des technischen Fortschritts und sein Potenzial, Menschen zu vereinen und zu spalten. Im Zweiten Advent schreibt er: "Die Dinge fallen auseinander; Das Zentrum kann nicht halten.

Książka zawiera 37 wierszy napisanych przez 40 lat, od początku jego kariery literackiej aż do jej końca. William Butler Yates: Wybrana historia liryczna. Książka „William Bater Yates wybrane wiersze” William Butler Yates jest zbiorem 37 wierszy, które reprezentują kulminację twórczej podróży poety z czterdziestu lat, pokazując jego unikalne podejście do języka i jego zdolność do przekazywania złożonych idei poprzez proste, ale silne zwroty. Wiersze prezentowane są w porządku chronologicznym, dzięki czemu czytelnicy mogą śledzić rozwój stylu i tematów Yeats w czasie. Wydanie to, opublikowane po raz pierwszy w 1929 r., przedstawia wprowadzenie samego poety, dając wyobrażenie o jego procesie twórczym i znaczeniu tych dzieł. Wiersze zawarte w tym zbiorze są testamentem polecenia języka Yeatsa, ponieważ on bez wysiłku tkwi razem obrazy, symbolikę i metaforę, aby tworzyć żywe i poruszające wiersze. Każdy wiersz jest jak małe okno w świecie autora, oferując spojrzenie na jego wewnętrzne myśli i emocje. Jego używanie języka jest precyzyjne i starannie wykonane, z każdym słowem wybranym dla maksymalnego uderzenia. Czytelnicy znajdą się w świecie poety, gdzie słowa stają się żywymi istotami, które oddychają i pulsują życiem. Jednym z głównych tematów tej kolekcji jest ewolucja technologii i jej wpływ na ludzkość. Yates uznał szybkie tempo postępu technologicznego i jego potencjał do zjednoczenia i podziału ludzi. W "Drugim przyjściu" pisze: "Wszystko się rozpada; Centrum nie może trzymać.

הספר מכיל 37 פואמות שנכתבו במשך 40 שנה, מתחילת הקריירה הספרותית שלו ועד סופה. ויליאם בטלר ייטס: סיפור לירי נבחר. הספר William Batter Yates Selected Poems מאת ויליאם בטלר ייטס (William Butler Yates) הוא אוסף של 37 שירים המייצגים את שיאו של מסע היצירה של המשורר עם ארבעה עשורים, המדגים את גישתו הייחודית לשפה ואת יכולתו להעביר רעיונות מורכבים באמצעות ביטויים פשוטים אך חזקים. השירים מוצגים בסדר כרונולוגי, ומאפשרים לקוראים להתחקות אחר התפתחות הסגנון והנושאים של ייטס לאורך זמן. מהדורה זו, שפורסמה לראשונה בשנת 1929, מציגה את הצגתו של המשורר עצמו, ונותנת מושג על תהליך היצירה שלו ועל המשמעות של יצירות אלה. השירים באוסף זה הם עדות למצוותו של ייטס לשפה, כאשר הוא שוזר ללא מאמץ דימויים, סמליות ומטאפורות ליצירת שירים חיים ונעים. כל שיר הוא כמו חלון קטן אל עולמו של הסופר, המציע הצצה אל תוך מחשבותיו ורגשותיו הפנימיים. השימוש שלו בשפה הוא מדויק ומעוצב בקפידה, עם כל מילה שנבחרה להשפעה מקסימלית. הקוראים ימצאו את עצמם נמשכים לעולמו של המשורר, שם המילים הופכות ליצורים חיים שנושמים ומפעימים את החיים. אחד הנושאים המרכזיים באוסף זה הוא התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על האנושות. ייטס הכיר בקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית והפוטנציאל שלה לאחד ולחלק אנשים. ב "ביאה השנייה" הוא כותב: "דברים מתפרקים; המרכז לא יכול להחזיק.''

Kitap, edebi kariyerinin başlangıcından sonuna kadar 40 yıl boyunca yazılmış 37 şiir içermektedir. William Butler Yates: Seçme Lirik Öykü. William Butler Yates'in "William Bater Yates Seçilmiş Şiirler" kitabı, şairin kırk yıllık yaratıcı yolculuğunun doruk noktasını temsil eden, dile benzersiz yaklaşımını ve karmaşık fikirleri basit ama güçlü ifadelerle iletme yeteneğini gösteren 37 şiirden oluşan bir koleksiyondur. Şiirler kronolojik sırayla sunuluyor ve okuyucuların Yeats'in stilinin ve temalarının gelişimini zaman içinde izlemelerine izin veriyor. İlk olarak 1929'da yayınlanan bu baskı, şairin kendisinin tanıtımını sunarak, yaratıcı süreci ve bu eserlerin önemi hakkında bir fikir verir. Bu koleksiyondaki şiirler, Yeats'in dilin emrinin bir kanıtıdır, çünkü canlı ve hareketli şiirler yaratmak için görüntüleri, sembolizmi ve metaforu zahmetsizce bir araya getirir. Her şiir, yazarın dünyasına küçük bir pencere gibidir, içsel düşüncelerine ve duygularına bir bakış sunar. Dili kullanımı hassas ve özenle hazırlanmış, her kelime maksimum etki için seçilmiştir. Okuyucular kendilerini, kelimelerin nefes alan ve hayatı titreşen canlı varlıklar haline geldiği şairin dünyasına çekilecekler. Bu koleksiyonun ana temalarından biri, teknolojinin evrimi ve insanlık üzerindeki etkisidir. Yates, teknolojik ilerlemenin hızlı temposunu ve insanları hem birleştirme hem de bölme potansiyelini kabul etti. "İkinci Geliş'te şöyle yazar:" Her şey yıkılır; Merkez tutamaz.

يحتوي الكتاب على 37 قصيدة مكتوبة على مدار 40 عامًا، من بداية حياته الأدبية حتى نهايتها. ويليام بتلر ييتس: قصة غنائية مختارة. كتاب "William Bater Yates Selected Poems'للكاتب William Butler Yates هو مجموعة من 37 قصيدة تمثل تتويجًا لرحلة الشاعر الإبداعية مع أربعة عقود، مما يدل على نهجه الفريد في اللغة وقدرته على نقل الأفكار المعقدة من خلال عبارات بسيطة وقوية. يتم تقديم القصائد بترتيب زمني، مما يسمح للقراء بتتبع تطور أسلوب وموضوعات ييتس عبر الزمن. هذه الطبعة، التي نشرت لأول مرة في عام 1929، تعرض مقدمة الشاعر نفسه، وتعطي فكرة عن عمليته الإبداعية وأهمية هذه الأعمال. القصائد في هذه المجموعة هي شهادة على إتقان ييتس للغة، حيث ينسج بسهولة الصور والرمزية والاستعارة لإنشاء قصائد حية ومؤثرة. كل قصيدة مثل نافذة صغيرة على عالم المؤلف، تقدم لمحة عن أفكاره وعواطفه الداخلية. استخدامه للغة دقيق ومصمم بعناية، مع اختيار كل كلمة لتحقيق أقصى تأثير. سيجد القراء أنفسهم منجذبين إلى عالم الشاعر، حيث تصبح الكلمات كائنات حية تتنفس وتنبض بالحياة. أحد الموضوعات الرئيسية لهذه المجموعة هو تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية. أقر ييتس بالوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي وإمكانية توحيد الناس وتقسيمهم. في "المجيء الثاني"، كتب: "الأشياء تنهار ؛ المركز لا يمكن أن يصمد.

이 책에는 문학 경력의 시작부터 끝까지 40 년 동안 쓰여진 37 개의시가 들어 있습니다. 윌리엄 버틀러 예이츠: 선정 된 가사 이야기. 윌리엄 버틀러 예이츠 (William Butler Yates) 의 "윌리엄 바터 예이츠 (William Bater Yates) 선택된시" 라는 책은 40 년 동안 시인의 창조적 여정의 정점을 나타내는 37 개의시 모음으로, 언어에 대한 그의 독특한 접근 방식과 간단하면서도 강력한 문구를 통해 복잡한 아이다. 시는 시간순으로 제시되어 독자들은 시간이 지남에 따라 Yeats의 스타일과 테마의 발전을 추적 할 수 있습니다. 1929 년에 처음 출판 된이 판은 시인 자신의 소개를 제시하여 그의 창의적인 과정과이 작품의 중요성에 대한 아이디어를 제공합니다. 이 컬렉션의시는 Yeats의 언어 명령에 대한 증거입니다. 그는 이미지, 상징 및 은유를 쉽게 짜서 생생하고 감동적인시를 만듭니다. 각시는 작가의 세계에 대한 작은 창과 같으며 그의 내면의 생각과 감정을 엿볼 수 있습니다. 그의 언어 사용은 정확하고 신중하게 만들어졌으며 각 단어는 최대한의 영향을 미치도록 선택되었습니다. 독자들은 시인의 세계에 빠져 들어 말이 숨을 쉬고 삶을 맥동시키는 살아있는 존재가됩니다. 이 컬렉션의 중심 주제 중 하나는 기술의 진화와 인류에 미치는 영향입니다. 예이츠는 빠른 속도의 기술 발전과 사람들을 연합시키고 분열시킬 수있는 잠재력을 인정했습니다. "재림" 에서 그는 다음과 같이 썼다. 센터는 유지할 수 없습니다.

この本には、40以上にわたって書かれた37の詩が含まれています、彼の文学のキャリアの初めからその終わりまで。William Butler Yates： Selected Lyric Story。William Butler Yatesの著書"William Bater Yates Selected Poems'は、詩人の創造的な旅の40の集大成を表す37の詩のコレクションであり、彼の言語へのユニークなアプローチと、シンプルで強いフレーズを通して複雑なアイデアを伝える能力を示しています。詩は代順に発表され、読者は時間をかけてイェーツのスタイルやテーマの発展をたどることができる。1929に出版されたこの版は、詩人自身の紹介を提示し、彼の創造的なプロセスとこれらの作品の重要性を提示している。このコレクションの詩は、Yeatsの言葉の命令の証であり、彼は鮮やかで感動的な詩を作成するために、イメージ、象徴性と比喩を簡単に一緒に織ります。それぞれの詩は、作者の世界に小さな窓のようなもので、彼の内面の考えや感情を垣間見ることができます。彼の言語の使用は正確かつ慎重に作られており、それぞれの単語は最大限の影響を与えます。読者は詩人の世界に引き込まれ、言葉は命を呼吸し、脈動する生き物になるでしょう。このコレクションの中心的なテーマの1つは、テクノロジーの進化と人類への影響です。Yatesは、技術進歩の急速なペースと、人々を団結させ、分裂させる可能性を認識しました。次のように書いています。"センターは保持できない。