The book is devoted to the personality and teachings of Blessed Augustine, one of the most important figures of the ancient world, who lived in the fourth century AD. The author examines the evolution of the concept of the Trinity, the nature of God, and the relationship between faith and reason in the works of Blessed Augustine. He also explores the relevance of Blessed Augustine's ideas to modern times and discusses their application to contemporary issues such as the role of religion in society, the relationship between science and religion, and the nature of human existence. The book is divided into four parts: The first part provides an overview of Blessed Augustine's life and works, including his major writings and key concepts. The second part examines the development of his thought, focusing on his views on the Trinity, the nature of God, and the relationship between faith and reason. The third part looks at the relevance of Blessed Augustine's ideas to modern times, discussing how they can be applied to contemporary issues such as the role of religion in society, the relationship between science and religion, and the nature of human existence.

Книга посвящена личности и учению блаженного Августина, одной из важнейших фигур древнего мира, жившего в четвертом веке нашей эры. Автор рассматривает эволюцию понятия Троицы, природы Бога и взаимоотношения веры и разума в произведениях блаженного Августина. Он также исследует актуальность идей блаженного Августина для современности и обсуждает их применение к современным проблемам, таким как роль религии в обществе, отношения между наукой и религией и природа человеческого существования. Книга разделена на четыре части: В первой части представлен обзор жизни и произведений блаженного Августина, включая его основные сочинения и ключевые концепции. Во второй части рассматривается развитие его мысли, фокусируясь на его взглядах на Троицу, природу Бога и отношения между верой и разумом. Третья часть рассматривает актуальность идей блаженного Августина для современности, обсуждая, как они могут быть применены к современным вопросам, таким как роль религии в обществе, отношения между наукой и религией и природа человеческого существования.

livre traite de la personnalité et de l'enseignement du bienheureux Augustin, l'une des figures les plus importantes du monde antique qui a vécu au quatrième siècle de notre ère. L'auteur examine l'évolution de la notion de Trinité, de la nature de Dieu et de la relation entre la foi et la raison dans les œuvres du bienheureux Augustin. Il explore également la pertinence des idées du bienheureux Augustin pour la modernité et discute de leur application aux problèmes contemporains, tels que le rôle de la religion dans la société, les relations entre la science et la religion et la nature de l'existence humaine. livre est divisé en quatre parties : La première partie donne un aperçu de la vie et des œuvres du bienheureux Augustin, y compris ses principaux écrits et concepts clés. La deuxième partie examine le développement de sa pensée, en se concentrant sur sa vision de la Trinité, de la nature de Dieu et de la relation entre la foi et la raison. La troisième partie examine la pertinence des idées du bienheureux Augustin pour la modernité, en discutant de la façon dont elles peuvent être appliquées aux questions contemporaines, telles que le rôle de la religion dans la société, les relations entre la science et la religion et la nature de l'existence humaine.

libro trata sobre la personalidad y las enseñanzas del beato Agustín, una de las figuras más importantes del mundo antiguo que vivió en el siglo IV d. C. autor examina la evolución del concepto de Trinidad, la naturaleza de Dios y la relación entre fe y razón en las obras del beato Agustín. También explora la relevancia de las ideas del beato Agustín para la modernidad y discute su aplicación a problemas contemporáneos como el papel de la religión en la sociedad, las relaciones entre ciencia y religión y la naturaleza de la existencia humana. libro se divide en cuatro partes: La primera parte presenta una visión general de la vida y las obras del beato Agustín, incluyendo sus escritos principales y conceptos clave. La segunda parte examina el desarrollo de su pensamiento, centrándose en sus puntos de vista sobre la Trinidad, la naturaleza de Dios y la relación entre la fe y la razón. La tercera parte examina la relevancia de las ideas del beato Agustín para la modernidad, discutiendo cómo pueden aplicarse a cuestiones contemporáneas como el papel de la religión en la sociedad, las relaciones entre ciencia y religión y la naturaleza de la existencia humana.

O livro trata da personalidade e dos ensinamentos do abençoado Augustin, uma das figuras mais importantes do mundo antigo, que viveu no século 4. O autor aborda a evolução do conceito de Trindade, a natureza de Deus e a relação entre fé e razão nas obras do abençoado Augustinho. Ele também explora a relevância das ideias do abençoado Augustin para os tempos modernos e discute a sua aplicação a problemas contemporâneos, como o papel da religião na sociedade, as relações entre ciência e religião e a natureza da existência humana. O livro é dividido em quatro partes: a primeira parte apresenta uma visão geral da vida e das obras do abençoado Augustin, incluindo seus ensaios básicos e conceitos essenciais. A segunda parte aborda a evolução do seu pensamento, focando suas opiniões sobre a Trindade, a natureza de Deus e as relações entre fé e razão. A terceira parte aborda a relevância das ideias do abençoado Augustin para a modernidade, discutindo como elas podem ser aplicadas a questões contemporâneas, como o papel da religião na sociedade, as relações entre ciência e religião e a natureza da existência humana.

Il libro è dedicato alla personalità e all'insegnamento del beato Augustino, una delle figure più importanti del mondo antico vissuto nel quarto secolo Cristo. L'autore affronta l'evoluzione del concetto di Trinità, la natura di Dio e la relazione tra fede e ragione nelle opere del beato Augustino. Egli esplora anche la rilevanza delle idee del beato Augustine per la modernità e discute la loro applicazione ai problemi attuali, come il ruolo della religione nella società, il rapporto tra scienza e religione e la natura dell'esistenza umana. Il libro è suddiviso in quattro parti: la prima parte presenta una panoramica della vita e delle opere del beato Augustine, inclusi i suoi saggi principali e concetti chiave. La seconda parte affronta l'evoluzione del suo pensiero, focalizzandosi sulla sua visione della Trinità, la natura di Dio e il rapporto tra fede e mente. La terza parte affronta la rilevanza delle idee del beato Augustine per la modernità, discutendo di come possono essere applicate a questioni moderne come il ruolo della religione nella società, il rapporto tra scienza e religione e la natura dell'esistenza umana.

Das Buch widmet sich der Person und hre des seligen Augustinus, einer der wichtigsten Figuren der antiken Welt, die im vierten Jahrhundert nach Christus lebte. Der Autor untersucht die Entwicklung des Begriffs der Dreifaltigkeit, die Natur Gottes und die Beziehung zwischen Glauben und Vernunft in den Werken des seligen Augustinus. Er untersucht auch die Relevanz der Ideen des seligen Augustinus für die Moderne und diskutiert ihre Anwendung auf zeitgenössische Probleme wie die Rolle der Religion in der Gesellschaft, das Verhältnis von Wissenschaft und Religion und die Natur der menschlichen Existenz. Das Buch gliedert sich in vier Teile: Der erste Teil gibt einen Überblick über das ben und die Werke des seligen Augustinus, einschließlich seiner Hauptwerke und Schlüsselbegriffe. Der zweite Teil untersucht die Entwicklung seines Denkens und konzentriert sich auf seine Ansichten über die Dreieinigkeit, die Natur Gottes und die Beziehung zwischen Glaube und Vernunft. Der dritte Teil untersucht die Relevanz der Ideen des seligen Augustinus für die Moderne und diskutiert, wie sie auf aktuelle Themen wie die Rolle der Religion in der Gesellschaft, das Verhältnis von Wissenschaft und Religion und die Natur der menschlichen Existenz angewendet werden können.

Książka poświęcona jest osobowości i naukom błogosławionej Augustyny, jednej z najważniejszych postaci starożytnego świata, która żyła w IV wieku n.e. Autor rozważa ewolucję koncepcji Trójcy, naturę Boga oraz relację wiary i rozumu w dziełach błogosławionego Augustyna. Bada również znaczenie idei Najświętszego Augustyna dla nowoczesności i omawia ich zastosowanie do współczesnych zagadnień, takich jak rola religii w społeczeństwie, relacje między nauką a religią oraz natura ludzkiej egzystencji. Księga podzielona jest na cztery części: Pierwsza część zawiera przegląd życia i dzieł błogosławionego Augustyna, w tym jego główne pisma i kluczowe pojęcia. Druga część bada rozwój jego myśli, koncentrując się na jego poglądach na Trójcę, naturę Boga i relację między wiarą a rozumem. Trzecia część rozważa znaczenie idei Błogosławionego Augustyna dla nowoczesności, omawiając, w jaki sposób można je stosować do współczesnych zagadnień, takich jak rola religii w społeczeństwie, związek między nauką a religią oraz natura ludzkiej egzystencji.

הספר מוקדש לאישיותו ולתורתו של אוגוסטינוס המבורך, אחת הדמויות החשובות ביותר בעולם הקדום שחי במאה הרביעית לספירה. המחבר רואה את התפתחות מושג השילוש, את טבעו של אלוהים ואת יחסי האמונה וההיגיון במעשיו של אוגוסטינוס המבורך. הוא גם בוחן את הרלוונטיות של רעיונותיו של ברוך אוגוסטינוס למודרניות ודן ביישומם בנושאים עכשוויים כמו תפקידה של הדת בחברה, היחסים בין המדע לדת, וטבע הקיום האנושי. הספר מחולק לארבעה חלקים: החלק הראשון מספק סקירה של חייו ויצירותיו של אוגוסטינוס המבורך, כולל כתביו העיקריים ומושגי המפתח שלו. החלק השני בוחן את התפתחות מחשבתו ומתמקד בהשקפותיו על השילוש, על טבעו של אלוהים ועל הקשר שבין אמונה והגיון. החלק השלישי מחשיב את הרלוונטיות של רעיונותיו של אוגוסטינוס המבורך למודרניות, ודן כיצד ניתן ליישם אותם בנושאים עכשוויים כמו תפקידה של הדת בחברה, היחסים בין המדע והדת וטבע הקיום האנושי.''

Kitap, MS dördüncü yüzyılda yaşayan antik dünyanın en önemli figürlerinden biri olan Blessed Augustine'nin kişiliğine ve öğretilerine adanmıştır. Yazar, Üçleme kavramının evrimini, Tanrı'nın doğasını ve Kutsanmış Augustinus'un eserlerindeki inanç ve akıl ilişkisini ele alır. Ayrıca, Blessed Augustine'in fikirlerinin modernite ile ilgisini araştırıyor ve dinin toplumdaki rolü, bilim ve din arasındaki ilişki ve insan varlığının doğası gibi çağdaş konulara uygulamalarını tartışıyor. Kitap dört bölüme ayrılmıştır: Ilk bölüm, ana yazıları ve temel kavramları da dahil olmak üzere, Blessed Augustine'in hayatına ve eserlerine genel bir bakış sunar. İkinci bölüm, Üçlü Birlik, Tanrı'nın doğası ve inanç ile akıl arasındaki ilişki hakkındaki görüşlerine odaklanarak düşüncesinin gelişimini inceler. Üçüncü bölüm, Blessed Augustine'in fikirlerinin modernite ile ilgisini, dinin toplumdaki rolü, bilim ve din arasındaki ilişki ve insan varlığının doğası gibi çağdaş konulara nasıl uygulanabileceğini tartışıyor.

الكتاب مكرس لشخصية وتعاليم أوغسطين المبارك، أحد أهم شخصيات العالم القديم الذي عاش في القرن الرابع الميلادي. ينظر المؤلف في تطور مفهوم الثالوث وطبيعة الله وعلاقة الإيمان والعقل في أعمال أوغسطين المبارك. كما يستكشف أهمية أفكار أوغسطين المبارك للحداثة ويناقش تطبيقها على القضايا المعاصرة مثل دور الدين في المجتمع، والعلاقة بين العلم والدين، وطبيعة الوجود البشري. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء: يقدم الجزء الأول لمحة عامة عن حياة وأعمال أوغسطين المبارك، بما في ذلك كتاباته الرئيسية ومفاهيمه الرئيسية. يبحث الجزء الثاني في تطور فكره، مع التركيز على آرائه حول الثالوث وطبيعة الله والعلاقة بين الإيمان والعقل. وينظر الجزء الثالث في أهمية أفكار أوغسطين المبارك للحداثة، ويناقش كيفية تطبيقها على القضايا المعاصرة مثل دور الدين في المجتمع، والعلاقة بين العلم والدين، وطبيعة الوجود البشري.

この本は、4世紀に住んでいた古代世界の最も重要な人物の1つである祝福されたアウグスティヌスの人格と教えに捧げられています。著者は、三位一体の概念の進化、神の性質、そして祝福されたアウグスティヌスの作品における信仰と理性の関係を考えています。また、祝福されたアウグスティヌスの思想と現代性の関連性を探り、社会における宗教の役割、科学と宗教の関係、人間の存在の本質など、現代の問題への応用について議論している。本は4つの部分に分かれています：最初の部分は、彼の主な著作やキーコンセプトを含む、祝福されたアウグスティヌスの生活と作品の概要を提供します。第二部では、三位一体、神の性質、信仰と理性の関係についての彼の見解に焦点を当てて、彼の思考の発展を検討します。第3部では、祝福されたアウグスティヌスの思想と現代性の関連性について考察し、社会における宗教の役割、科学と宗教の関係、人間の存在の本質など、現代の問題にどのように応用できるかを論じた。

該書著重於幸福的奧古斯丁的個性和教義，奧古斯丁是生活在公元四世紀的古代世界中最重要的人物之一。作者回顧了三位一體概念的演變，上帝的本質以及祝福的奧古斯丁作品中信仰與理性的關系。它還探討了幸福的奧古斯丁思想與現代性的相關性，並討論了它們在當代問題中的應用，例如宗教在社會中的作用，科學與宗教之間的關系以及人類存在的本質。這本書分為四個部分：第一部分概述了幸福的奧古斯丁的生活和作品，包括他的主要著作和關鍵概念。第二部分回顧了他的思想發展，著重於他對三位一體的看法，上帝的本質以及信仰與理性之間的關系。第三部分探討了幸福的奧古斯丁思想與現代性的相關性，討論了如何將其應用於當代問題，例如宗教在社會中的作用，科學與宗教之間的關系以及人類存在的本質。