The book is based on real events and facts. Long detailed description of the plot: The book "Только два года" (Only Two Years) tells the story of two individuals, one Israeli and the other Palestinian, who find themselves caught up in the midst of one of the most brutal conflicts of the Middle East - the Lebanese Civil War. The book is written in the form of a first-person account, providing a personal and intimate perspective on the events that unfold. The story begins in 1983, when the two protagonists, one an Israeli soldier and the other a Palestinian refugee, meet in Lebanon. They are from different worlds, but they find themselves united by their shared experiences and struggles. As the war rages on around them, they must navigate the complex web of political and social tensions that threaten to tear their fragile bond apart.

Книга основана на реальных событиях и фактах. Длинное подробное описание сюжета: Книга «Только два» года (Only Two Years) повествует о двух людях, одном израильтянине и другом палестинце, оказавшихся в эпицентре одного из самых жестоких конфликтов на Ближнем Востоке - Ливанская гражданская война. Книга написана в форме аккаунта от первого лица, предоставляя личный и интимный взгляд на происходящие события. История начинается в 1983 году, когда два главных героя, один израильский солдат, а другой палестинский беженец, встречаются в Ливане. Они из разных миров, но их объединяет общий опыт и борьба. По мере того, как вокруг них бушует война, они должны перемещаться по сложной паутине политической и социальной напряженности, которая угрожает разорвать их хрупкие узы.

livre est basé sur des événements et des faits réels. livre Only Two Years raconte l'histoire de deux personnes, une Israélienne et une autre Palestinienne, qui se trouvent à l'épicentre de l'un des conflits les plus violents du Moyen-Orient, la guerre civile libanaise. livre est écrit sous la forme d'un compte à la première personne, offrant une vue personnelle et intime des événements en cours. L'histoire commence en 1983, lorsque les deux protagonistes, l'un soldat israélien et l'autre réfugié palestinien, se rencontrent au Liban. Ils viennent de mondes différents, mais ils sont unis par des expériences et des luttes communes. Alors que la guerre fait rage autour d'eux, ils doivent se déplacer sur un réseau complexe de tensions politiques et sociales qui menacent de briser leurs liens fragiles.

libro se basa en acontecimientos y hechos reales. Una larga descripción detallada de la trama: libro «Sólo dos» del año (Only Two Years) narra la historia de dos personas, una israelí y otra palestina, atrapadas en el epicentro de uno de los conflictos más violentos de Oriente Medio, la Guerra Civil Libanesa. libro está escrito en forma de cuenta en primera persona, proporcionando una visión personal e íntima de los acontecimientos que ocurren. La historia comienza en 1983, cuando dos protagonistas, uno soldado israelí y el otro refugiado palestino, se reúnen en Líbano. Son de mundos diferentes, pero están unidos por experiencias compartidas y luchas. A medida que la guerra arrasa a su alrededor, deben moverse a través de una compleja red de tensiones políticas y sociales que amenaza con romper sus frágiles lazos.

O livro é baseado em eventos e factos reais. O livro «Só Dois», de «Only Two Years», fala de duas pessoas, um israelense e outro palestino, que estão no epicentro de um dos conflitos mais violentos do Oriente Médio, a Guerra Civil Libanesa. O livro foi escrito em primeira pessoa, fornecendo uma visão pessoal e íntima dos acontecimentos. A história começa em 1983, quando dois protagonistas, um soldado israelense e outro refugiado palestino, se encontram no Líbano. São de mundos diferentes, mas têm uma experiência e uma luta comuns. À medida que a guerra se arrasta ao redor deles, eles devem se mover por uma complexa teia de tensões políticas e sociais que ameaçam quebrar seus laços frágeis.

Il libro è basato su eventi e fatti reali. Una lunga descrizione dettagliata della storia, «Solo due» del, parla di due persone, uno israeliano e un altro palestinese, che si trovano nell'epicentro di uno dei conflitti più violenti del Medio Oriente, la guerra civile libanese. Il libro è scritto sotto forma di account in prima persona, fornendo una visione personale e intima degli eventi in corso. La storia inizia nel 1983, quando due protagonisti, un soldato israeliano e un rifugiato palestinese, si incontrano in Libano. Provengono da mondi diversi, ma sono uniti dall'esperienza comune e dalla lotta. Con la guerra che li circonda, devono muoversi su una complessa ragnatela di tensioni politiche e sociali che minacciano di rompere i loro fragili legami.

Das Buch basiert auf wahren Begebenheiten und Fakten. Das Buch „Only Two Years“ (Nur zwei Jahre) erzählt die Geschichte von zwei Menschen, einem Israeli und einem anderen Palästinenser, die sich im Epizentrum eines der brutalsten Konflikte im Nahen Osten befinden - dem libanesischen Bürgerkrieg. Das Buch ist in Form eines Ich-Accounts geschrieben und bietet einen persönlichen und intimen Einblick in die Geschehnisse. Die Geschichte beginnt 1983, als sich zwei Protagonisten, ein israelischer Soldat und ein palästinensischer Flüchtling, im Libanon treffen. e kommen aus verschiedenen Welten, aber sie sind durch gemeinsame Erfahrungen und Kämpfe vereint. Während der Krieg um sie herum tobt, müssen sie sich durch ein komplexes Netz politischer und sozialer Spannungen bewegen, das ihre fragilen Bindungen zu zerreißen droht.

Książka opiera się na rzeczywistych wydarzeniach i faktach. Długi szczegółowy opis działki: Książka „Tylko dwa lata” opowiada historię dwóch osób, jednego Izraela i innego Palestyńczyka, którzy znajdują się w środku jednego z najbardziej brutalnych konfliktów na Bliskim Wschodzie - Libańskiej Wojny Obywatelskiej. Historia rozpoczyna się w 1983 roku, kiedy w Libanie spotyka się dwóch głównych bohaterów, jeden izraelski żołnierz, a drugi palestyński uchodźca. Pochodzą z różnych światów, ale łączy je wspólne doświadczenie i walka. Gdy wokół nich trwa wojna, muszą poruszać się po złożonej sieci napięć politycznych i społecznych, która grozi zerwaniem ich kruchych więzi.

הספר מבוסס על אירועים אמיתיים ועובדות. תיאור מפורט ארוך של העלילה: הספר ”רק שנתיים” ‏ הספר מספר את סיפורם של שני אנשים, ישראלי אחד ופלסטיני אחר, הנמצאים בעיצומו של אחד העימותים האלימים ביותר במזרח התיכון - מלחמת האזרחים הלבנונית. הסיפור מתחיל ב-1983, כאשר שתי דמויות מרכזיות, אחת חיילת ישראלית והשנייה פליטה פלסטינית, נפגשות בלבנון. הם מעולמות שונים, אבל הם מאוחדים על ידי ניסיון משותף ומאבק. כשהמלחמה משתוללת סביבם, עליהם לנווט ברשת מורכבת של מתחים פוליטיים וחברתיים המאיימים לנתק את קשריהם השבריריים.''

Kitap gerçek olaylara ve gerçeklere dayanmaktadır. Arsa uzun detaylı açıklama: Kitap "Sadece İki Yıl" Kendilerini Ortadoğu'daki en şiddetli çatışmalardan biri olan Lübnan İç Savaşı'nın ortasında bulan biri İsrailli diğeri Filistinli iki kişinin hikayesini anlatıyor. Kitap, olayların kişisel ve samimi bir görünümünü sağlayan birinci şahıs hesabı şeklinde yazılmıştır. Hikaye 1983 yılında, biri İsrail askeri, diğeri Filistinli mülteci olan iki ana karakterin Lübnan'da buluşmasıyla başlıyor. Onlar farklı dünyalardan, ama ortak deneyim ve mücadele ile birleşiyorlar. Etraflarındaki savaş şiddetlendikçe, kırılgan bağlarını koparmakla tehdit eden karmaşık bir siyasi ve sosyal gerginlik ağında gezinmek zorundalar.

الكتاب مبني على أحداث وحقائق حقيقية. وصف مفصل طويل للحبكة: كتاب «عامان فقط» يحكي قصة شخصين، أحدهما إسرائيلي والآخر فلسطيني، يجدان نفسيهما في خضم أحد أعنف الصراعات في الشرق الأوسط - الحرب المدنية اللبنانية. الكتاب مكتوب في شكل حساب من منظور الشخص الأول، يقدم رؤية شخصية وحميمة للأحداث. تبدأ القصة في عام 1983، عندما تلتقي شخصيتان رئيسيتان، إحداهما جندي إسرائيلي والأخرى لاجئ فلسطيني، في لبنان. إنهم من عوالم مختلفة، لكنهم متحدون بالخبرة والنضال المشتركين. مع احتدام الحرب من حولهم، يجب عليهم التنقل في شبكة معقدة من التوترات السياسية والاجتماعية التي تهدد بقطع روابطهم الهشة.

이 책은 실제 사건과 사실을 기반으로합니다. 줄거리에 대한 자세한 설명: "단지 2 년" 책 중동에서 가장 폭력적인 갈등 중 하나 인 레바논 시민 전쟁 중에 자신을 발견 한 이스라엘과 팔레스타인 두 사람의 이야기를 들려줍니다. 이 책은 1 인칭 계정 형태로 작성되어 사건에 대한 개인적이고 친밀한 견해를 제공합니다. 이 이야기는 1983 년 이스라엘 군인과 팔레스타인 난민 두 명이 레바논에서 만나면서 시작됩니다. 그들은 다른 세계에서 왔지만 공통의 경험과 투쟁으로 연합되어 있습니다. 전쟁이 벌어지면서 연약한 유대를 끊겠다 고 위협하는 정치적, 사회적 긴장의 복잡한 웹을 탐색해야합니다.

本書は実際の出来事と事実に基づいています。プロットの長い詳細な説明：本"Only Two Years'中東で最も暴力的な紛争の1つであるレバノン市民戦争の真っ只中にいるイスラエル人とパレスチナ人の2人の物語を語ります。この本は、個人的で親密な出来事のビューを提供する、一人称のアカウントの形で書かれています。物語は1983、イスラエル兵とパレスチナ難民の2人の主人公がレバノンで会うことから始まる。彼らは異なる世界の出身ですが、共通の経験と闘争によって団結しています。彼らの周りで戦争が激化すると、彼らは彼らの脆弱な絆を断ち切ることを脅かす政治的および社会的緊張の複雑な網を航行しなければなりません。

本書基於真實事件和事實。漫長的詳細情節描述：《只有兩》（Only Two Years）一書講述了兩個人，一個以色列人和另一個巴勒斯坦人被困在中東最暴力沖突之一的震中-黎巴嫩內戰。該書以第一人稱帳戶形式編寫，提供了對正在發生事件的個人和親密見解。故事始於1983，當時兩個主要角色，一個以色列士兵和一個巴勒斯坦難民，在黎巴嫩相遇。它們來自不同的世界，但它們被共同的經驗和鬥爭所融合。隨著戰爭在他們周圍肆虐，他們必須穿越一個復雜的政治和社會緊張網絡，威脅要打破他們脆弱的紐帶。