The author, who served as a staff officer with the II Corps during the Tunisian campaign, has written a detailed narrative of the movement from the initial landings at the Gulf of Tunis to the final victory over the Germans and Italians in the Kasserine Pass country. The book is divided into five chapters, each of which covers a specific phase of the operation: the buildup, the landing, the breakthrough, the pursuit, and the final battle. Each chapter includes a detailed account of the actions of the various units involved, including infantry, armor, artillery, engineers, and support troops, as well as the enemy forces they faced. The author provides a clear and concise explanation of the tactics employed and the results achieved. He also discusses the lessons learned during the operation, which were later applied to other campaigns. The book is an excellent source for military historians and strategists interested in the evolution of modern warfare and the development of new technologies.

Автор, который служил штабным офицером во II корпусе во время Тунисской кампании, написал подробное повествование о движении от первоначальных высадок в Тунисском заливе до окончательной победы над немцами и итальянцами в стране перевала Кассерин. Книга разделена на пять глав, каждая из которых охватывает определённую фазу операции: раскачку, высадку, прорыв, преследование и финальную битву. Каждая глава включает подробный отчет о действиях различных задействованных подразделений, включая пехоту, броню, артиллерию, инженеров и вспомогательные войска, а также вражеские силы, с которыми они столкнулись. Автор дает четкое и краткое объяснение применяемой тактики и достигнутых результатов. Он также обсуждает уроки, извлеченные в ходе операции, которые позже были применены к другим кампаниям. Книга является отличным источником для военных историков и стратегов, заинтересованных в эволюции современной войны и развитии новых технологий.

L'auteur, qui a servi comme officier d'état-major dans le IIe corps pendant la campagne de Tunis, a écrit un récit détaillé du mouvement depuis les débarquements initiaux dans le golfe de Tunis jusqu'à la victoire finale contre les Allemands et les Italiens dans le pays du col de Casserin. livre est divisé en cinq chapitres, chacun couvrant une phase spécifique de l'opération : balancement, débarquement, percée, poursuite et bataille finale. Chaque chapitre contient un rapport détaillé sur les actions des différentes unités impliquées, y compris l'infanterie, l'armure, l'artillerie, les ingénieurs et les troupes auxiliaires, ainsi que les forces ennemies auxquelles elles ont été confrontées. L'auteur donne une explication claire et concise des tactiques appliquées et des résultats obtenus. Il discute également des enseignements tirés de l'opération, qui ont ensuite été appliqués à d'autres campagnes. livre est une excellente source pour les historiens militaires et les stratèges intéressés par l'évolution de la guerre moderne et le développement de nouvelles technologies.

autor, que sirvió como oficial de Estado Mayor en el II Cuerpo durante la campaña de Túnez, escribió una detallada narración del movimiento desde los desembarcos iniciales en el golfo de Túnez hasta la victoria final sobre alemanes e italianos en el país del paso de Kasserin. libro está dividido en cinco capítulos, cada uno de los cuales abarca una fase específica de la operación: balanceo, desembarco, avance, persecución y batalla final. Cada capítulo incluye un informe detallado de las acciones de las diferentes unidades involucradas, incluyendo infantería, blindaje, artillería, ingenieros y tropas auxiliares, así como las fuerzas enemigas que enfrentaron. autor ofrece una explicación clara y concisa de las tácticas empleadas y los resultados obtenidos. También analiza las lecciones aprendidas durante la operación, que posteriormente se aplicaron a otras campañas. libro es una excelente fuente para historiadores militares y estrategas interesados en la evolución de la guerra moderna y el desarrollo de nuevas tecnologías.

O autor, que serviu como oficial de Estado-Maior no Corpo II durante a Campanha da Tunísia, escreveu uma narrativa detalhada sobre o movimento desde o desembarque inicial no Golfo da Tunísia até a vitória final sobre os alemães e italianos no país de Kasserine. O livro é dividido em cinco capítulos, cada um abrangendo uma fase específica da operação: balanços, desembarques, avanços, perseguições e batalha final. Cada capítulo inclui um relatório detalhado das várias unidades envolvidas, incluindo infantaria, blindagem, artilharia, engenheiros e tropas de apoio, assim como as forças inimigas que enfrentaram. O autor fornece uma explicação clara e breve das táticas aplicadas e dos resultados alcançados. Ele também discute as lições aprendidas durante a operação, que mais tarde foram aplicadas a outras campanhas. O livro é uma excelente fonte para historiadores militares e estrategistas interessados na evolução da guerra moderna e no desenvolvimento de novas tecnologias.

L'autore, che è stato ufficiale di Stato Maggiore nel II Corpo durante la campagna di Tunisi, ha scritto una narrazione dettagliata del movimento che va dagli sbarchi iniziali nel Golfo di Tunisi alla vittoria finale contro tedeschi e italiani nel paese di Kasserine. Il libro è suddiviso in cinque capitoli, ciascuno dei quali copre una determinata fase dell'operazione: balzo, sbarco, svolta, inseguimento e battaglia finale. Ogni capitolo include un resoconto dettagliato delle varie unità coinvolte, tra cui fanteria, armatura, artiglieria, ingegneri e truppe di supporto e le forze nemiche che hanno affrontato. L'autore fornisce una spiegazione chiara e breve della tattica applicata e dei risultati ottenuti. Parla anche delle lezioni acquisite durante l'operazione, che sono state successivamente applicate ad altre campagne. Il libro è un'ottima fonte per gli storici militari e gli strateghi interessati all'evoluzione della guerra moderna e allo sviluppo delle nuove tecnologie.

Der Autor, der während des Tunis-Feldzugs als Stabsoffizier im II. Korps diente, schrieb eine detaillierte Erzählung der Bewegung von den ersten Landungen im Golf von Tunis bis zum endgültigen eg über die Deutschen und Italiener im Land des Kasserine-Passes. Das Buch ist in fünf Kapitel unterteilt, die jeweils eine bestimmte Phase der Operation abdecken: Schaukeln, Landen, Durchbrechen, Verfolgen und die letzte Schlacht. Jedes Kapitel enthält einen detaillierten Bericht über die Aktionen der verschiedenen beteiligten Einheiten, einschließlich Infanterie, Rüstung, Artillerie, Ingenieure und Hilfstruppen sowie der feindlichen Streitkräfte, denen sie gegenüberstanden. Der Autor gibt eine klare und kurze Erklärung der angewandten Taktik und der erzielten Ergebnisse. Er diskutiert auch die hren aus der Operation, die später auf andere Kampagnen angewendet wurden. Das Buch ist eine ausgezeichnete Quelle für Militärhistoriker und Strategen, die an der Entwicklung der modernen Kriegsführung und der Entwicklung neuer Technologien interessiert sind.

Autor, który służył jako oficer sztabowy II Korpusu w czasie kampanii tunezyjskiej, napisał szczegółową narrację ruchu od początkowych lądowań w Zatoce Tunezyjskiej do ostatecznego zwycięstwa nad Niemcami i Włochami w kraju Przełęczy Kasserine. Książka podzielona jest na pięć rozdziałów, z których każdy obejmuje konkretną fazę operacji: huśtawkę, lądowanie, przełom, pościg i ostateczną bitwę. Każdy rozdział zawiera szczegółowy opis działań poszczególnych jednostek, w tym piechoty, zbroi, artylerii, inżynierów i pomocników, a także napotkanych sił wroga. Autor daje jasne i zwięzłe wyjaśnienie zastosowanej taktyki i osiągniętych wyników. Omawia również wnioski wyciągnięte z operacji, które później zostały zastosowane do innych kampanii. Książka jest doskonałym źródłem dla historyków i strategów wojskowych zainteresowanych ewolucją nowoczesnych działań wojennych i rozwojem nowych technologii.

הסופר, ששירת כקצין מטה בחיל השני במהלך המערכה התוניסאית, כתב נרטיב מפורט של התנועה החל מהנחיתות הראשונות במפרץ תוניסיה ועד לניצחון הסופי על הגרמנים והאיטלקים במדינה של מעבר קסרין. הספר מחולק לחמישה פרקים, שכל אחד מהם מכסה שלב מסוים של המבצע: מתנדנד, נחיתה, פריצת דרך, מרדף והקרב האחרון. כל פרק כולל תיאור מפורט של הפעולות של היחידות השונות הכרוכות בכך, כולל חיל רגלים, שריון, ארטילריה, מהנדסים ועוזרים, כמו גם כוחות האויב בהם נתקלו. המחבר נותן הסבר ברור ותמציתי על הטקטיקות בהן נעשה שימוש והתוצאות שהושגו. הוא גם דן בלקחים שנלמדו במבצע, שיושמו מאוחר יותר בקמפיינים אחרים. הספר הוא מקור מצוין להיסטוריונים צבאיים ואסטרטגים המעוניינים באבולוציה של לוחמה מודרנית ובפיתוח טכנולוגיות חדשות.''

Tunus Seferi sırasında II. Kolordu'da kurmay subay olarak görev yapan yazar, Tunus Körfezi'ndeki ilk inişlerden Kasserine Geçidi'ndeki Almanlar ve İtalyanlar üzerindeki nihai zafere kadar hareketin ayrıntılı bir anlatısını yazdı. Kitap, her biri operasyonun belirli bir aşamasını kapsayan beş bölüme ayrılmıştır: sallanma, iniş, atılım, takip ve son savaş. Her bölüm, piyade, zırh, topçu, mühendis ve yardımcıların yanı sıra karşılaştıkları düşman kuvvetleri de dahil olmak üzere çeşitli birimlerin eylemlerinin ayrıntılı bir açıklamasını içerir. Yazar, kullanılan taktikler ve elde edilen sonuçlar hakkında açık ve özlü bir açıklama yapar. Ayrıca, daha sonra diğer kampanyalara uygulanan operasyonda öğrenilen dersleri de tartışıyor. Kitap, modern savaşın evrimi ve yeni teknolojilerin geliştirilmesi ile ilgilenen askeri tarihçiler ve stratejistler için mükemmel bir kaynaktır.

كتب المؤلف، الذي شغل منصب ضابط أركان في الفيلق الثاني خلال الحملة التونسية، رواية مفصلة عن الحركة من الإنزال الأولي في خليج تونس إلى الانتصار النهائي على الألمان والإيطاليين في بلد ممر القصرين. ينقسم الكتاب إلى خمسة فصول، يغطي كل منها مرحلة محددة من العملية: التأرجح والهبوط والاختراق والمطاردة والمعركة النهائية. يتضمن كل فصل سردًا مفصلاً لأعمال مختلف الوحدات المعنية، بما في ذلك المشاة والدروع والمدفعية والمهندسين والمساعدين، وكذلك قوات العدو التي واجهوها. يقدم المؤلف شرحًا واضحًا وموجزًا للتكتيكات المستخدمة والنتائج المحققة. كما يناقش الدروس المستفادة من العملية، والتي تم تطبيقها لاحقًا على حملات أخرى. الكتاب هو مصدر ممتاز للمؤرخين العسكريين والاستراتيجيين المهتمين بتطور الحرب الحديثة وتطوير التقنيات الجديدة.

튀니지 캠페인 기간 동안 II 군단의 직원으로 근무한 저자는 튀니지 만의 초기 상륙에서 카세 린 패스. 이 책은 5 개의 챕터로 나뉘며 각 챕터는 스윙, 착륙, 돌파구, 추격 및 마지막 전투와 같은 특정 작업 단계를 다룹니다. 각 장에는 보병, 갑옷, 포병, 엔지니어 및 보조 조직을 포함한 다양한 부대의 행동과 그들이 직면 한 적군에 대한 자세한 설명이 포함되어 있습니다. 저자는 사용 된 전술과 달성 된 결과에 대해 명확하고 간결한 설명을 제공합니다. 또한 운영에서 배운 교훈에 대해서도 논의하고 나중에 다른 캠페인에 적용되었습니다. 이 책은 현대 전쟁의 진화와 새로운 기술의 발전에 관심이있는 군사 역사가와 전략가들에게 훌륭한 출처입니다.

チュニジアのキャンペーン中に第2軍団の参謀を務めた著者は、チュニジア湾の最初の上陸からカッセリーヌ峠の国でドイツ人とイタリア人に対する最終的な勝利までの動きの詳細な物語を書きました。本は5つの章に分かれており、それぞれが操作の特定の段階をカバーしています：スイング、着陸、ブレークスルー、追求と最終的な戦い。各章には、歩兵、装甲、砲兵、技術者、補助者、および遭遇した敵部隊の行動の詳細な説明が含まれている。著者は使用される戦術および達成される結果の明確で、簡潔な説明を与えます。彼はまた、後に他のキャンペーンに適用された作戦で学んだ教訓についても論じている。この本は、近代戦争の進化と新技術の開発に興味を持つ軍事歴史家や戦略家のための優れた情報源です。

在突尼斯戰役期間擔任第二軍團參謀長的作者，詳細敘述了從突尼斯灣最初登陸到卡塞林山口國家最終擊敗德國人和意大利人的運動。該書分為五個章節，每個章節涵蓋操作的特定階段：搖擺，著陸，突破，追逐和最後一場戰鬥。每個章節都詳細介紹了涉及的各種單位的行動，包括步兵，裝甲，火炮，工程師和輔助部隊以及他們遇到的敵軍。作者對所采用的策略和取得的成果作了明確而簡短的解釋。他還討論了從行動中汲取的經驗教訓，這些經驗教訓後來被應用到其他戰役中。這本書是軍事歷史學家和戰略家對現代戰爭的發展和新技術發展感興趣的絕佳來源。